| German | English | |
|---|---|---|
| Technical | ||
| Technical | Belieben [n] | discretion |
| German | English | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | nach Belieben [adj] | ad-libbing | ||
| General | nach Belieben [adv] | at discretion | ||
| General | nach Belieben [adv] | in one's discretion | ||
| General | in jemandes Belieben stehen [v] | be left to the discretion of | ||
| General | nach Belieben | ad lib | ||
| General | nach Belieben | optionally | ||
| General | nach Belieben | freely | ||
| General | nach Belieben | ad libitum | ||
| Phrases | ||||
| Phrases | nach Belieben | at will | ||
| Phrases | ganz nach Belieben | as the whim takes you | ||
| Phrases | nach Belieben (so viel/oft man will) | at one's pleasure | ||
| Phrases | nach Belieben | at whim | ||
| Phrases | nach Belieben | at discretion | ||
| Phrases | nach Belieben | at your convenience | ||
| Speaking | ||||
| Speaking | nach Belieben | as you like | ||
| Colloquial | ||||
| Colloquial | nach Belieben | at one's leisure | ||
| Business | ||||
| Business | Zahlung nach Belieben | payment as you feel inclined | ||
| Engineering | ||||
| Engineering | nach Belieben | ad libitum | ||
| Aeronautics | ||||
| Aeronautics | nach Belieben | discretion | ||
| Gastronomy | ||||
| Gastronomy | Salz nach Belieben | salt to taste | ||
