design - German English Dictionary
History

design

Play ENDEENus
Play ENDEENuk
Play ENDEENau


Meanings of "design" in German English Dictionary : 116 result(s)

English German
General
design Design [n]
design Entwurf [m]
design Plan [m]
design Zeichnung [f]
design Ausführung (Bauplan) [f]
design Bauart [f]
design Machart [f]
design Gestaltung [f]
design Planung [f]
design Bauform [f]
design Skizze [f]
design Konstruktion [f]
design Bauweise [f]
design Absicht [f]
design Aufmachung [f]
design Muster [n]
design Konstruieren [n]
design entwerfen [v]
design gestalten [v]
design entwerfen
design zeichnen
design konzipieren
design beabsichtigen
design planen
Business
design Entwurf [m]
design Konstruktion [f]
design Gestaltung [f]
design Formgebung [f]
design Design [n]
design entwerfen [v]
design gestalten [v]
design Konstruktion
Quality Management
design Design [n]
Patent
design Muster [n]
Technical
design Aufriss [m]
design Bauzustand [m]
design Entwurf [m]
design Aufbau [m]
design Bauart [f]
design Planung [f]
design Zeichnung [f]
design Konstruktion [f]
design Konstruktionslehre [f]
design Formgestaltung [f]
design Bemessung [f]
design Auslegung [f]
design Ausführung [f]
design Gestaltung [f]
design Konstruieren [n]
design Baumuster [n]
design auslegen [v]
design bemessen [v]
design entwerfen [v]
design aufbauen [v]
design konstruieren [v]
design bauen [v]
design gestalten [v]
design auslegen
Design Berechnung und Konstruktion
design Auslegung und Konstruktion
Bearing
design Auslegung [f]
design Konstruktionsauslegung [f]
design Bauform [f]
design Ausführungsform [f]
design konstruieren [v]
design ausführen [v]
design ausbilden [v]
design konzipieren [v]
Mechanics
design entwerfen [v]
design auslegen [v]
design berechnen [v]
Automation
design konstruieren [v]
Education
design Design [n]
Construction
design Aufbau [m]
design Entwurf [m]
design Planung [f]
Design Konstruktion [f]
design Bemessung [f]
design Berechnung [f]
design Bauweise [f]
design entwerfen [v]
design planen [v]
design berechnen [v]
design bemessen [v]
design konstruieren [v]
Building Technology
design Entwurf [m]
design Konstruktion [f]
design Konstruktionslehre [f]
design Gestaltung [f]
design Konstruieren [n]
Engineering
design konstruieren [v]
design entwerfen [v]
design planen [v]
Automotive
design Bauart [f]
design Konstruktion [f]
design Ausführung [f]
Wheel Making
design Projekt [n]
Computer
design Konstruktion [f]
Textiles
design Skizze [f]
design Formgebung [f]
design Zeichnung [f]
design dessinieren [v]
design entwerfen [v]
design der Entwurf
design das Design
Printing
design Design [n]
Woodworking
design Konstruktion [f]
Timber Engineering
design Bemessung [f]
Ergonomics
design Design [n]
Mechanical Engineering
design Auslegung [f]
design Bauform [f]
design Bemessung [f]
design Konstruktion [f]
design Formgebung [f]
design Design [n]
Production
design Bauart [f]

Meanings of "design" in English German Dictionary : 11 result(s)

German English
General
Design [n] design
Design [n] pattern
Design [n] designment
Business
Design [n] design
Quality Management
Design [n] design
Education
Design [n] design
Automotive
Design [n] styling
Design [n] styling car
Printing
Design [n] design
Ergonomics
Design [n] design
Mechanical Engineering
Design [n] design

Meanings of "design" with other terms in English German Dictionary : 500 result(s)

English German
General
completely randomized design vollständig randomisierter Versuchsplan [adj]
similar in design bauartähnlich [adj]
determined by its design bauartbestimmt [adj]
design-verified design-verifiziert [adj]
by design absichtlich [adv]
by accident or design zufällig oder bewusst [adv]
by accident or design zufällig oder gewollt [adv]
by design absichtlich [adv]
by design mit Absicht [adv]
in the design field/area im Designbereich [adv]
in the design field/area in der Designbranche [adv]
in the design field/area im Bereich Design [adv]
in the field of design im Designbereich [adv]
in the field of design im Bereich Design [adv]
mould design and construction Formenbau [m]
ground design Geoglyph [m]
faulty design Konstruktionsfehler [m]
design diagram Musterschaltplan [m]
design engineer Konstrukteur [m]
design flaw Konstruktionsmangel [m]
design framework Konstruktionsstand [m]
design manager Planungsleiter [m]
design value Auslegungswert [m]
detailed design Detailentwurf [m]
conceptual design Konzeptentwurf (Auslegung) [m]
basic design Konzeptentwurf (Auslegung) [m]
structural design Bauentwurf [m]
survey design Stichprobenplan [m]
system design Systementwurf [m]
sample/sampling design Stichprobenplan [m]
detailed design Feinentwurf [m]
design proposal Designvorschlag [m]
modular design Entwurf in Modulbauweise [m]
design classic Designklassiker [m]
argument from design teleologischer Gottesbeweis [m]
overall design Gesamtentwurf [m]
design classic Design-Klassiker [m]
overall design Gesamtaufbau [m]
design specification Auslegungswert [m]
architectural design Architektenentwurf [m]
chair design Stuhlentwurf [m]
chair design Sesselentwurf [m]
concept design Konzeptentwurf [m]
design approach Designansatz [m]
design approach Gestaltungsansatz [m]
design consultant Designberater [m]
design contest Designwettbewerb [m]
design coordinator Designkoordinator [m]
design developer Designentwickler [m]
design effort Konstruktionsaufwand [m]
design effort konstruktiver Aufwand [m]
design guide Gestaltungsführer [m]
design protection Musterschutz [m]
design standard Designstandard [m]
design-build Design-Bau [m]
error of design Planungsfehler [m]
error of design Entwurfsfehler [m]
error of design Bemessungsfehler [m]
plant design Anlagenplanung [f]
preliminary design (PD) Vorentwurfsplanung [f]
new design Neukonstruktion [f]
overall design Gesamtplanung [f]
modular design Modulbauweise [f]
industrial design Industrieform [f]
ground design Erdzeichnung [f]
facility design Anlagenplanung [f]
floral design wallpaper Blümchentapete [f]
four column design (4-column) Viersäulen-Bauweise [f]
documentation design Dokumentationsgestaltung [f]
design and construction test Bauprüfung [f]
design approval Bauartzulassung [f]
design conception Designkonzeption [f]
design consultation Designberatung [f]
design development Designentwicklung [f]
design engineer Konstruktionsingenieurin [f]
design documentation (DD) Entwurfsplanung [f]
design documentation (DD) Entwurfsdokumentation [f]
design layout Ausführungsform [f]
design of anchor Ankerbauart [f]
design of anchor head Ankerkopfausbildung [f]
design office Konstruktionsabteilung [f]
design phase Planungsstufe [f]
design performance Designleistung (zu erbringende Leistung) [f]
design review Designprüfung [f]
design scheme Bauentwurfszeichnung [f]
design service Designleistung (angebotene Leistung) [f]
design strategy Designstrategie [f]
design technology Designtechnik (Hilfsmittel) [f]
design technique Designtechnik (Verfahrensweise) [f]
design type of anchor Ankerbauart [f]
design waterline (DWL) Konstruktionswasserlinie [f]
design wave Bemessungswelle [f]
design work Planungsarbeit [f]
detailed design Ausführungsplanung [f]
dike design Deichbemessung [f]
dike design height Deichhöhenbemessung [f]
compact design Kompaktbauweise [f]
conceptual design Planung [f]
(theory of) design Konstruktionslehre [f]
bad design Fehlkonstruktion [f]
basic design Planung [f]
urban design städtebauliche Gestaltung [f]
village design Ortsbildgestaltung [f]
wide wall design Breitwandbauweise [f]
withdrawable-unit design Einschubtechnik [f]
structural design Bauplanung [f]
structural design Statik (der Baukonstruktionen) [f]
structural design Baustatik [f]
system design Systemplanung [f]
special design Sonderanfertigung [f]
stage design Kulisse (Film, TV) [f]
stage design Bühnendekoration [f]
stage design Bühnenausstattung [f]
stage design Dekoration [f]
process design Prozessgestaltung [f]
top-down design Abwärtsstrukturierung [f]
town and village design Ortsbildgestaltung [f]
town design Ortsbildgestaltung [f]
circuit design Schaltungsentwicklung [f]
interior design Innenraumgestaltung [f]
faulty design Fehlkonstruktion [f]
rugged design robuste Bauweise [f]
modular design Modularbauweise [f]
civic design Stadtbauplanung [f]
design approval Bauartgenehmigung [f]
design guidline Entwurfsrichtlinie [f]
overall design Gesamtgestaltung [f]
contract design Vertragsgestaltung [f]
pancake design Flachbauweise [f]
experiment design Versuchsplanung [f]
design philosophy Entwurfsphilosophie [f]
interior design Innenarchitektur [f]
questionnaire design Fragebogenkonstruktion [f]
architectural design architektonische Gestaltung [f]
architectural design Architekturgestaltung [f]
aseismic design erdbebensichere Stützstruktur [f]
art and design Kunst und Design [f]
city design Stadtplanung [f]
city design Stadtgestaltung [f]
concept design Konzeptentwicklung [f]
concept design Konzeptgestaltung [f]
concept design Konzepterstellung [f]
concept design Konzeptplanung [f]
crime prevention and architectural design die Verbrechensbekämpfung und die architektonische Gestaltung [f]
decorative design dekorative Gestaltung [f]
defective design fehlerhafte Konstruktion [f]
defective design mangelhafte Konstruktion [f]
design consultant Designberaterin [f]
design coordinator Designkoordinatorin [f]
design developer Designentwicklerin [f]
design flexibility Gestaltungsfreiheit [f]
design pattern Designvorlage [f]
design simplicity Designeinfachheit [f]
design world Designwelt [f]
durable design robuste Bauweise [f]
durable design robuste Konstruktion [f]
durable design haltbare Bauweise [f]
ecological landscape design ökologische Landschaftsgestaltung [f]
fitness of the design to the purpose Eignung des Entwurfs zum Zweck [f]
flexible design structure flexible Designstruktur [f]
graphic design training Grafikdesignausbildung [f]
graphic design training grafische Gestaltungsausbildung [f]
health design Gesundheitsgestaltung [f]
peekaboo design Lochmuster [n]
means of design Gestaltungsmittel [n]
industrial design Industriedesign [n]
fashion design Modedesign [n]
design criteria manual (DCM) Planungskriterien-Handbuch [n]
design feature Gestaltungsmerkmal [n]
design flood Bemessungshochwasser [n]
design house Designhaus [n]
design management Designmanagement [n]
design medium Gestaltungsmittel [n]
design model Designmodell [n]
design paper Designpapier [n]
design principle Konstruktionsprinzip [n]
design sample Designmuster [n]
design status Planungsstatus [n]
corporate design Firmenerscheinungsbild [n]
corporate design Firmenbild [n]
stage design Bühnenbild [n]
type face design Schriftbild [n]
design dossier Designdossier [n]
brand design Markendesign [n]
drug design Arzneimitteldesign [n]
registered design Gebrauchsmuster [n]
jewellery design Schmuckdesign [n]
design output Planungsergebnis [n]
trendy design topmodisches Design [n]
corporate design Corporate Design [n]
ergonomic design ergonomisches Design [n]
alternate design alternatives Design [n]
architectural design Architekturdesign [n]
book cover design Bucheinbanddesign [n]
book cover design Buchumschlagsdesign [n]
book design Buchdesign [n]
brave design mutiges Design [n]
cd cover design CD-Cover-Design [n]
chair design Stuhldesign [n]
chair design Sesseldesign [n]
chic design schickes Design [n]
chic design stilvolles Design [n]
city design Stadtdesign [n]
co-design Co-Design [n]
concept design Konzeptdesign [n]
decorative design dekoratives Design [n]
descriptive design beschreibendes Design [n]
descriptive design darstellendes Design [n]
descriptive design deskriptives Design [n]
design course Kursdesign [n]
design earthquake Bemessungserdbeben [n]
design of inlaid golden wire Design des eingelegten goldenen Drahtes [n]
design pattern Entwurfsmuster [n]
design project Designprojekt [n]
design project Design-Projekt [n]
design sheet Entwurfsblatt [n]
design staff Gestaltungspersonal [n]
design thinking Design-Denken [n]
digital logic circuit design Design der digitalen Logikschaltung [n]
durable design robustes Design [n]
durable design langlebiges Design [n]
durable design haltbares Design [n]
earthquake resistant design erdbebensicheres Design [n]
earthquake resistant design gegen Erdbeben gesichertes Design [n]
eco design Ökodesign [n]
ecological landscape design ökologisches Landschaftsdesign [n]
electronic circuit design elektronisches Schaltdesign [n]
elegant design elegantes Design [n]
elegant design edles Design [n]
elegant design geschmackvolles Design [n]
embedded design eingebettetes Design [n]
evidence-centered assessment design auf Beweisen basierendes Beurteilungsdesign [n]
experience design Erfahrungsdesign [n]
experience design Erlebnisdesign [n]
fractional factorial design gebrochenes Faktormodell [n]
protect a design by registration in the Design Register ein Geschmacksmuster durch Eintragung in das Musterregister schützen [v]
co-design something etwas mitgestalten [v]
design entwerfen [v]
design planen [v]
design konzipieren [v]
design konstruieren [v]
design something to fit the needs of the disabled etwas behindertengerecht gestalten [v]
design something in a landscape style etwas landschaftlich gestalten [v]
design skizzieren [v]
design projektieren [v]
be protected by the registration of a design unter Musterschutz stehen [v]
applaud a design einen Entwurf billigen [v]
design a logo ein Logo gestalten [v]
design a logo ein Logo entwerfen [v]
design a pattern ein Muster entwerfen [v]
design a pattern ein Muster gestalten [v]
design incorrectly falsch gestalten [v]
design wrong falsch gestalten [v]
etch a design on ein Design ätzen auf [v]
have a design against meinen [v]
design and construction das Design und der Bau [n/m]
home design ideas Wohnideen [pl]
design criteria Auslegungskriterien [pl]
design basis accidents Auslegungsstörfälle [pl]
design data Auslegungsdaten [pl]
design data Auslegungswerte [pl]
design diagrams Musterschaltpläne [pl]
design data sheets Auslegungsblätter [pl]
design engineers Konstrukteure [pl]
design engineers Konstruktionsingenieurinnen [pl]
design features Auslegungsmerkmale [pl]
design features Gestaltungsmerkmale [pl]
design layouts Ausführungsformen [pl]
design managers Planungsleiter [pl]
design principles Konstruktionsprinzipien [pl]
design phases Planungsstufen [pl]
design requirements Planungsanforderungen [pl]
design specifications Auslegungsvorschriften [pl]
design strategies Designstrategien [pl]
design tyre dimensions Reifenkonstruktionsmaße [pl]
design values Auslegungswerte [pl]
design waves Bemessungswellen [pl]
design flaws Konstruktionsfehler [pl]
design flaws Konstruktionsmängel [pl]
design services Planungsleistungen [pl]
design services Designleistungen [pl]
design and construction die Gestaltung und der Bau [f/m]
design and technology das Design und die Technik [n/f]
multi-factorial design mehrfaktorieller Versuchsplan
nested design verschachtelte Versuchsanordung
optimality of design Optimalität der Versuchsanordnung
key design feature elementares Gestaltungsmerkmal
hierarchical group divisible design hierarchischer in Gruppen teilbarer Versuchsplan
inspection of the Design Register Einsicht in das Musterregister
full-factorial design vollständiger Versuchsplan
group divisible rotatable design in Gruppen teilbarer rotierbarer Versuchsplan
group sequential design gruppensequentieller Versuchsplan
floral design wallpaper geblümte Tapete
double reversal design doppelter Umlenkungsentwurf
design engineer Konstruktionsingenieur
design engineers Konstruktionsingenieur
design features konstruktive Maßnahmen
design load zulässige Last
design optimality Optimalität der Versuchsanordnung
cross-over design Umkehrversuchsplan
cross-over design Überkreuzversuch
cross-over design Überkreuz-Wiederholungsplan
a highly original design eine höchst originelle Formgebung
associable design verknüpfbarer Versuchsentwurf
structural design bauliche Durcharbeitung
switchback design Überkreuzversuch
switchback design Überkreuz-Wiederholungsplan
switchback design Umkehrversuchsplan
simple and safe design einfache und sichere Konstruktion
randomized fractional factorial design randomisierter Teilfaktorversuch
repeated measures design Versuchsplan mit wiederholten Messungen
reversal design Umkehrversuchsplan
reversal design Überkreuzversuch
reversal design Überkreuz-Wiederholungsplan
Round Robin design balancierter paarweiser Vergleich
corporate design Erscheinungsbild eines Unternehmens
circuit design Schaltungsentwurf
control of design and development changes Lenkung von Entwicklungsänderungen
allowable stress design method Bemessungsverfahren der zulässigen Spannung
Phrases
including design approval bauartgeprüft
Colloquial
stage design Deko [f]
Business
poster design Plakatentwurf [m]
design change Entwurfsänderung [f]
product design Produktgestaltung [f]
advertising design Werbegestaltung [f]
technical design technische Ausführung [f]
workplace design Arbeitsplatzgestaltung [f]
contract design vertragliche Ausgestaltung [f]
job design Arbeitsgestaltung [f]
poster design Plakatgestaltung [f]
brand design Brand-Design [n]
industrial design Gebrauchsmuster [n]
design konstruieren [v]
conventional design konventionelles Muster
industrial design industrielle Formgebung
graphic design grafische Gestaltung
Economy
detailed design Detailentwurf [m]
design to order Auftragsentwurf [m]
design history file Entwicklungsenstehungsakte [f]
market design Marktgestaltung [f]
design validation Designvalidierung [f]
design review Entwicklungsüberprüfung [f]
design dossier Auslegungsdokumentation [f]
design advice Designberatung [f]
design and development validation Entwicklungsvalidierung [f]
Banking
poster design Plakatgestaltung [f]
industrial design Gebrauchsmuster [n]
industrial design industrielle Formgebung
Employment
panel design Längsschnittuntersuchung [f]
job design Arbeitsgestaltung [f]
Quality Management
design report Auslegungsbericht [m]
design pressure Auslegungsdruck [m]
design review Entwicklungsbewertung [f]
statistical experimental design statistische Versuchsplanung [f]
design input Entwicklungseingabe [f]
design review Entwurfsprüfung [f]
design failure mode and effects analysis Ausführungsausfallart- und -Wirkungsanalyse [f]
design specifications Auslegungsbestimmungen [f]
design review Konstruktionsüberprüfung [f]
design for manufacturing fertigungsgerechte Konstruktion [f]
design for manufacturability and assembly fertigungs- und montagegerechte Konstruktion [f]
design validation Designbestätigung [f]
design verification Designverifizierung [f]
design for assembly montagegerechte Konstruktion [f]
design of experiments Versuchsauslegung [f]
experimental design Versuchsplanung [f]
design output Entwicklungsergebnis [n]
design specifications Pflichtenheft [n]
design limits Auslegungsgrenzen [f/pl]
design input Konstruktionsvorgaben [f/pl]
design loadings Lastannahmen [f/pl]
Work Safety
job design Arbeitsgestaltung [f]
workplace design Arbeitsplatzplanung [f]
work design Arbeitsgestaltung [f]
computer-aided design CAD [n]
computer-aided design rechnerunterstützte Konstruktion
design load berechnete Last
safety by design konstruktive Sicherheit
safety by design unmittelbare Sicherheitstechnik
Law
protection of design patents Geschmacksmusterschutz [m]
protection of design patents Gebrauchsmusterschutz [m]
contract design Vertragsgestaltung [f]
Design Register Musterregister [n]
registered design geschütztes Design [n]
EU Terms
product design Produktgestaltung [f]
computer assisted design computergestützter Entwurf
Patent
registered design (of shape or appearance) Geschmacksmuster [n]
registered design (of shape or appearance) Gebrauchsmuster [n]
registered design (of shape or appearance) eingetragenes Design [Dt.] (Patentrecht)
level sensitive scan design system pegelempfindliches Abfragedesignsystem
panel edge design Plattenrandausbildung
hinge design Scharniergestaltung
design of edge design Randausbildung
design by light effects Musterung durch Lichteffekte
design of marginal portion Randausbildung
torpedo design Torpedokonstruktion
wear-resistant design verschleißfeste Ausbildung
pattern design Musterentwurf
design for test (DFT ) DFT ( design for test)
design of internal combustion engine Ausbildung für Brennkraftmaschine
edge design Randausbildung
CAD (computer-aided design) CAD (Computer Aided Design)
surface design Oberflächengestaltung
plate edge design Plattenrandausbildung
computer-aided design computerunterstüztes Design
design by special light effects Musterung durch besondere Lichteffekte
special design Sonderbauart
Technical
design-related auslegungsbedingt [adj]
of identical design baugleich [adj]
design pressure Berechnungsdruck [m]
chip design Chipentwurf [m]
control unit design Reglerentwurf [m]
design basis accident (DBA) Auslegungsstörfall [m]
design error Planungsfehler [m]
design error Auslegungsfehler [m]
design fault Auslegungsfehler [m]
design fault Planungsfehler [m]
design fault Konstruktionsfehler [m]
design pressure Auslegungsdruck [m]
type design Typenentwurf [m]
maximum design pressure maximaler Berechnungsdruck [m]
modular design modularer Aufbau [m]
design version Konstruktionsstand [m]
faulty design Konstruktionsfehler [m]
design parameter Konstruktionsparameter [m]
design engineer Konstrukteur [m]
design engineer Entwickler [m]
basic design Grundentwurf [m]
design point Auslegungspunkt [m]
engine design Motorenbau [m]
computer-aided design (CAD) rechnergestützter Entwurf [m]
circuit design Schaltungsaufbau [m]
design value Auslegungswert [m]
design basis accident Auslegungsstörfall [m]
design pressure Druck [m]
design water rate Nenndurchsatz [m]
design load Lastannahme [f]
design review Entwurfsprüfung [f]
modular design Modularbauweise [f]
ergonomic design ergonomische Gestaltung [f]
design drawing Konstruktionszeichnung [f]
interior design Innenausstattung [f]
chip design Chipentwicklung [f]
design (for a stress) Bemessung [f]
design (for a stress) Auslegung [f]
design drawing Entwurfszeichnung [f]
engineering design Konstruktionslehre [f]
grid design Rastergestaltung [f]
honeycomb design Kernbauweise [f]
honeycomb design Wabenbauweise [f]
mechanical design calculation festigkeitstechnische Berechnung [f]
plug-in unit design Einschubbauweise [f]
pre-design Vorauslegung [f]
preliminary design Vorauslegung [f]
schematic design (SD) Entwurfsplanung [f]
shear design Schubbemessung [f]
work design Arbeitsgestaltung [f]
design release Konstruktionsfreigabe [f]
sturdy design robuste Konstruktion [f]
engineering and design Konstruktion und Entwicklung [f]
mould design Formkonstruktion [f]
bearing design Lagerkonstruktion [f]
design power berechnete Leistung [f]
design department Konstruktionsabteilung [f]
engineering design Konstruktionsausführung [f]
process design Verfahrensplanung [f]
design input Designvorgabe [f]
experimental design Versuchsplanung [f]
modification of design Konstruktionsänderung [f]
mould design Werkzeugkonstruktion [f]
design study Projektstudie [f]
design stress zulässige Beanspruchung [f]
design stress zulässige Spannung [f]
design document Konstruktionsunterlage [f]
change in design Konstruktionsänderung [f]
bearing design Lagerauslegung [f]
old design alte Ausführung [f]
design work Konstruktionsarbeit [f]
seal design Dichtungsausführung [f]
knowledge-based design wissensbasierte Konstruktion [f]
special design Sonderbauform [f]
bearing design Lagerbauart [f]
rapid design software Rapid Design Software [f]
computer-aided design (CAD) rechnergestützte Konstruktion [f]
improved design Neukonstruktion [f]
new design Neukonstruktion [f]
design approval Bauartgenehmigung [f]
design methodology Konstruktionsmethodik [f]
functional design zweckmäßige Gestaltung [f]
basic design Grundkonstruktion [f]
tooth design Zahngestaltung [f]
mold design Werkzeugkonstruktion [f]
mold design Formkonstruktion [f]
special design Sonderausführung [f]
design study Konstruktionsstudie [f]
design load rechnerische Belastung [f]
faulty design Fehlkonstruktion [f]
basic design grundsätzliche Bauart [f]
improved design verbesserte Konstruktion [f]
engineering design Konstruktion [f]