History

hinter

Meanings of "hinter" in German English Dictionary : 1 result(s)

	Category	English	German
General
1	General	hinter	ausweichend sprechende Person [f]

Meanings of "hinter" in English German Dictionary : 12 result(s)

	Category	German	English
General
1	General	hinter [adj]	retral
2	General	hinter [adj]	rear
3	General	hinter [adv]	in back of
4	General	hinter [adv]	in the rear of
5	General	hinter [prp]	after
6	General	hinter [prp]	behind
7	General	hinter [prep]	after
8	General	hinter [prep]	behind
9	General	hinter [prep]	back of
Speaking
10	Speaking	hinter	at the back of
Business
11	Business	hinter [prep]	behind
Textiles
12	Textiles	hinter [prp]	behind

Meanings of "hinter" with other terms in English German Dictionary : 389 result(s)

	Category	German	English
General
1	General	Hinter... [adj]	after
2	General	Hinter... [adj]	rear
3	General	Hinter- [adj]	after-
4	General	Hinter- [adj]	rear
5	General	hinter sich lassend [adj]	outpacing
6	General	Hinter- [adj]	hind
7	General	Hinter- [adj]	ulterior
8	General	hinter dem Zeitplan [adj]	behind the schedule
9	General	hinter den Kulissen [adv]	backstage
10	General	hinter dem Mantel der Verschwiegenheit [adv]	behind a veil of secrecy
11	General	hinter blauen Augen [adv]	behind blue eyes
12	General	hinter ihm [adv]	behind him
13	General	hinter jemandes Rücken [adv]	behind one's back
14	General	hinter dem Rücken von jemandem [adv]	behind one's back
15	General	hinter dem Glas [adv]	behind the glass
16	General	hinter der Scheibe [adv]	behind the glass
17	General	hinter dem Fenster [adv]	behind the window
18	General	hinter der Scheibe [adv]	behind the window
19	General	unmittelbar hinter [adv]	immediately behind
20	General	direkt hinter [adv]	immediately behind
21	General	gleich hinter [adv]	immediately behind
22	General	hinter jemandes Ohren [adv]	in a corner of his mind
23	General	Seitenstraße (hinter den Häusern) [f]	backstreet
24	General	Denkweise (hinter etwas) [f]	reasoning (behind something)
25	General	Argumentation (hinter etwas) [f]	reasoning (behind something)
26	General	Überlegung (hinter etwas) [f]	reasoning (behind something)
27	General	Verhandlung hinter verschlossenen Türen [f]	closed hearing
28	General	Argumentarium (hinter etwas) [Schw.] [n]	reasoning (behind something)
29	General	Leben hinter dem Mond [n]	die-hardism
30	General	nachhinken (hinter jemandem/etwas) [v]	lag behind
31	General	hinter der Entwicklung zurückbleiben [v]	lag behind in development
32	General	hinter etwas hervorsehen [v]	look out from behind something
33	General	hinter etwas zurückstehen müssen [v]	need to take second place to something
34	General	hinter sich lassen [v]	outpace
35	General	jmd. hinter sich lassen [v]	outscore someone
36	General	etwas zurückstellen (hinter etwas) [v]	postpone something (to)
37	General	sich geschlossen hinter jemanden/etwas stellen [v]	rally round someone/something
38	General	jemandem auf die Schliche kommen, hinter jemandes Schliche kommen [v]	rumble someone
39	General	hervorkommen (hinter) [v]	come out (from behind)
40	General	hinter dem Horizont verschwinden [v]	disappear below the horizon
41	General	sich verstecken (hinter) [v]	dodge (behind)
42	General	etwas hinter sich herschleifen [v]	drag something behind one
43	General	eingraben (hinter) [v]	entrench (behind)
44	General	sich hinter einer Zeitung verschanzen [v]	entrench oneself behind a newspaper
45	General	sich hinter einem Grundsatz verschanzen [v]	entrench oneself behind a principle
46	General	auf/hinter etwas kommen [v]	figure out...something
47	General	auf/hinter etwas kommen [v]	figure something
48	General	hinter ein Geheimnis kommen [v]	find out a secret
49	General	hinter etwas kommen [v]	find out about something
50	General	jemandem auf die Schliche kommen, hinter jemandes Schliche kommen [v]	find someone out
51	General	eins hinter die Ohren bekommen [v]	get a clip round the ear
52	General	etwas hinter sich bringen [v]	get something over and done with
53	General	hinter die Wahrheit kommen [v]	get the truth
54	General	hinter das (= hinters) Haus gehen [v]	go behind the house
55	General	sich hinter etwas stellen [v]	align oneself with something
56	General	hinter jemandem stehen [v]	back someone
57	General	hinter jemanden/etwas stehen [v]	back something
58	General	noch feucht/nicht trocken hinter den Ohren sein [v]	be (still) wet behind the ears
59	General	hinter dem Plan zurückliegen [v]	be behind the target
60	General	hinter jemandem stehen [v]	be behind someone
61	General	hinter dem Haus sein [v]	be behind the house
62	General	mit jemandem hinter verschlossenen Türen sitzend [v]	be closeted with someone
63	General	mit etwas hinter dem Berg halten [v]	be coy about something
64	General	hinter den Erwartungen zurückbleiben [v]	be falling short of expectations
65	General	geschlossen hinter someone stehen [v]	be/remain solidly united behind someone
66	General	etwas vor/hinter/neben sich hertreiben (Sache) [v]	blow something along (wind)
67	General	einrahmen (im Sinn von vor und hinter etwas sein) [v]	bookend something
68	General	hinter Gitter bringen [v]	bring behind bars
69	General	sich hinter eine Aufgabe klemmen [v]	buckle down to a task
70	General	hinter einer Mauer Schutz suchen [v]	seek shelter behind a wall
71	General	hinter etwas hervorsehen [v]	shine out from behind something
72	General	hinter jemandem herspionieren [v]	snoop on someone
73	General	hinter jemandem stehen [v]	support someone
74	General	etwas zurückstellen (hinter etwas) [v]	table something
75	General	zu dicht hinter someone herfahren [v]	tailgate someone
76	General	zu dicht hinter jemandem herfahren [v]	tailgate someone
77	General	hinter sich herschleifen [v]	trail
78	General	nachhinken (hinter jemandem/etwas) [v]	trail
79	General	hinter jemandem zurückliegen [v]	trail someone
80	General	eine Haarlocke hinter das Ohr stecken [v]	tuck a lock of hair behind your ear
81	General	etwas hinter sich lassen [v]	turn the page on something
82	General	hinter den Erwartungen zurückbleiben [v]	underachieve
83	General	hinter den Erwartungen zurückbleiben [v]	underperform
84	General	hinter den Frauen her sein [v]	womanise
85	General	hinter den Frauen her sein [v]	womanize
86	General	auf/hinter etwas kommen [v]	work out...something
87	General	hinter etwas hervorspringen [v]	jump out from behind
88	General	zurückbleiben hinter [v]	to lag behind
89	General	hinter jemanden zurückfallen [v]	drop behind someone
90	General	hinter ... erscheinen [v]	appear behind
91	General	hinter … auftreten [v]	appear behind
92	General	nicht hinter seinem Wort stehen [v]	back on one's word
93	General	… Minuten hinter dem Zeitplan sein [v]	be ... minutes behind schedule
94	General	… Minuten hinter dem Plan sein [v]	be ... minutes behind schedule
95	General	hinter jemandem lästern [v]	bandy about someone's name
96	General	hinter jemandem tratschen [v]	bandy about someone's name
97	General	hinter dem Zeitplan sein [v]	be behind the schedule
98	General	noch nicht trocken hinter den Ohren sein [v]	be an infant in arms
99	General	hinter verschlossenen Türen sitzen [v]	be closeted
100	General	hinter Gittern sein [v]	be caged
101	General	hinter jemandes Stelle her sein [v]	be after one’s job
102	General	grün hinter den Ohren sein [v]	be green
103	General	hinter Gitter gebracht werden [v]	be put behind bars
104	General	liegen hinter [v]	be posterior to
105	General	hinter etwas her sein [v]	be out to
106	General	hinter sich haben [v]	be over
107	General	etwas hinter sich haben [v]	be through with something
108	General	sich hinter eine Aufgabe klemmen [v]	buckle down
109	General	hinter jemandem her sein [v]	come after
110	General	etwas hinter jemandes Rücken tun [v]	do something behind one's back
111	General	etwas hinter jemandes Rücken tun [v]	do something behind someone's back
112	General	hinter Eisenstangen einsperren [v]	embar
113	General	hinter dem Zeitplan zurückbleiben [v]	fall behind the schedule
114	General	hinter den Zeitplan fallen [v]	fall behind the schedule
115	General	hinter der Zeit zurückfallen [v]	fall behind the times
116	General	hinter den Erwartungen zurückbleiben [v]	fall short of the expectations
117	General	hinter den Erwartungen zurückliegen [v]	fall short of the expectations
118	General	eins hinter die Ohren kriegen [v]	get a smack
119	General	eine kleine Aufgabe hinter sich bringen [v]	get a small job out of the way
120	General	etwas hinter sich kriegen [v]	get over with
121	General	etwas hinter sich bringen [v]	get over with
122	General	etwas hinter sich bringen [v]	get something over
123	General	etwas hinter sich bringen [v]	get something over with
124	General	hinter etwas kommen [v]	get the bottom of
125	General	hinter etwas kommen [v]	get to the bottom of
126	General	jemandem ein paar hinter die Ohren geben [v]	give someone a thick ear
127	General	jemandem ein paar hinter die Ohren hauen [v]	give someone a thick ear
128	General	sich verstecken hinter [v]	hide behind
129	General	sich verkriechen hinter [v]	hide behind
130	General	sich verbergen hinter [v]	hide behind
131	General	sich hinter etwas verstecken [v]	hide behind something
132	General	sich hinter etwas verkriechen [v]	hide behind something
133	General	sich hinter etwas verbergen [v]	hide behind something
134	General	sich hinter etwas oder jemandem verstecken [v]	hide behind something or someone
135	General	sich hinter etwas oder jemandem verkriechen [v]	hide behind something or someone
136	General	sich hinter etwas oder jemandem verbergen [v]	hide behind something or someone
137	General	Schlussfolgerungen (hinter etwas) [pl]	reasoning (behind something)
138	General	Plätze hinter dem Tor [pl]	back-goal
139	General	hinter den Bergen	behind the mountains
140	General	ein Garten hinter dem Haus	a garden behind the house
141	General	die nächste Station nach/hinter Zwickau	next stop after Zwickau
142	General	hinter den Kulissen	offstage
143	General	hinter sich lassend	outpacing
144	General	hinter sich gelassen	outpaced
145	General	Aufenthaltsraum für Künstler hinter der Bühne/dem Studio	green room
146	General	auf/hinter gekommen	figured
147	General	auf/hinter gekommen	figured out
148	General	auf/hinter kommend	figuring
149	General	auf/hinter kommend	figuring out
150	General	hinter kommend	finding out about
151	General	hinter gekommen	found out about
152	General	Lidretraktion hinter den Augapfel	capistration
153	General	2 km hinter (nach) der Grenze	2 km after the frontier
154	General	sich hinter gestellt	aligned oneself with
155	General	sich hinter stellend	aligning oneself with
156	General	hinter der Bühne	backstage
157	General	Garten hinter dem Haus	backyard
158	General	hinter dem Brustbein liegend	behind the breastbone
159	General	hinter Schloss und Riegel	behind bars
160	General	hinter den Kulissen	behind the scenes
161	General	hinter der linie	behind the line
162	General	auf/hinter gekommen	worked out
163	General	auf/hinter kommend	working out
164	General	hinter den Erwartungen zurückgeblieben	underperformed
165	General	hinter den Erwartungen zurückbleibend	underperforming
166	General	Hinter der Kurve verengt sich die Straße.	The road narrows behind the bend.
167	General	Stöbern {n} hinter der Ente (Hundetraining)	search behind duck (dog training)
168	General	hinter sich hergeschleift	trailed
169	General	schleifte hinter sich her	trailed
170	General	hinter sich herschleifend	trailing
171	General	schleift hinter sich her	trails
172	General	hinter Gittern	caged
173	General	hinter Gittern	behind bars
174	General	hinter turmhohen Mauern	behind towering walls
175	General	hinter's Lichtführen	delude
176	General	hinter dem Rücken	sly
177	General	hinter verschlossenen Türen	behind closed doors
178	General	hinter sich lassen	outdistance
Idioms
179	Idioms	das Beste hinter sich haben [v]	be past your sell-by date
180	Idioms	seine besten Tage hinter sich haben [v]	be past your sell-by date
181	Idioms	die treibende Kraft hinter jemandem sein [v]	be the driving force behind someone
182	Idioms	rennen, als wäre der Teufel hinter jemandem her [v]	be running like the devil's chasing
183	Idioms	den ganzen Tag hinter einem Schreibtisch sein [v]	be stuck behind a desk all day
184	Idioms	die besten Jahre hinter sich haben [v]	be over the hill
185	Idioms	seine besten Jahre hinter sich haben [v]	be over the hill
186	Idioms	die beste Zeit hinter sich haben [v]	be over the hill
187	Idioms	noch feucht hinter den Ohren sein [v]	be wet behind the ears
188	Idioms	noch grün hinter den Ohren sein [v]	be wet behind the ears
189	Idioms	noch nicht trocken hinter den Ohren sein [v]	be wet behind the ears
190	Idioms	die treibende Kraft hinter jemanden werden [v]	become the driving force behind someone
191	Idioms	das Schwierigste hinter sich bringen [v]	break the back of
192	Idioms	etwas hinter sich bringen [v]	break the back of
193	Idioms	etwas hinter sich bringen [v]	break the back of something
194	Idioms	alle Brücken hinter sich verbrennen [v]	burn the boats
195	Idioms	alle Brücken hinter sich abreißen [v]	burn the boats
196	Idioms	alle Brücken hinter sich abbrechen [v]	burn the boats
197	Idioms	alles hinter sich lassen [v]	burn the boats
198	Idioms	alle Brücken hinter sich abreißen [v]	burn the bridges
199	Idioms	alle Brücken hinter sich abbrechen [v]	burn the bridges
200	Idioms	alles hinter sich lassen [v]	burn the bridges
201	Idioms	alle Brücken hinter sich verbrennen [v]	burn the bridges
202	Idioms	alle Brücken hinter sich abbrechen [v]	burn one's boats
203	Idioms	alles hinter sich lassen [v]	burn one's boats
204	Idioms	die Brücken hinter sich abreißen [v]	burn one's boats
205	Idioms	alle Brücken hinter sich abbrechen [v]	burn one's bridges
206	Idioms	die Brücken hinter sich abreißen [v]	burn one's bridges
207	Idioms	alle Brücken hinter sich verbrennen [v]	burn one's bridges
208	Idioms	alles hinter sich lassen [v]	burn one's bridges
209	Idioms	alle Brücken hinter sich verbrennen [v]	burn one's bridges behind one
210	Idioms	alle Brücken hinter sich abreißen [v]	burn one's bridges behind one
211	Idioms	alle Brücken hinter sich abbrechen [v]	burn one's bridges behind one
212	Idioms	alles hinter sich lassen [v]	burn one's bridges behind one
213	Idioms	alle Brücken hinter sich abbrechen	burn one's boats
214	Idioms	jemandem ein paar hinter die Ohren hauen	give somebody a thick ear
215	Idioms	noch nicht trocken hinter den Ohren sein	be wet behind the ears
216	Idioms	ein bisschen feucht hinter den Ohren	a bit wet behind the ears
217	Idioms	grün hinter den Ohren	(someone) as green as grass
218	Idioms	noch nicht trocken hinter den Ohren	(someone) as green as grass
219	Idioms	immer hinter Träumen herlaufen	always chasing rainbows
220	Idioms	noch nicht trocken hinter den Ohren	as green as grass
221	Idioms	Eins hinter dem Anderen	back-to-back
222	Idioms	froh sein, etwas hinter sich zu bringen	be (glad/happy/pleased) to see the back of somebody
223	Idioms	froh sein, etwas hinter sich zu haben	be (glad/happy/pleased) to see the back of somebody
224	Idioms	hinter dem Mond leben	be behind the times
225	Idioms	hinter dem Steuer sein	be behind the wheel
226	Idioms	hinter etwas stecken	be at the bottom of something
227	Idioms	hinter seiner Zeit zurück sein	be behind the times
228	Idioms	hinter seiner Zeit zurückgeblieben sein	be behind the times
229	Idioms	hinter den Kulissen	behind the scenes
230	Idioms	hinter jemandes Rücken	behind someone's back
Phrases
231	Phrases	Er ist noch grün hinter den Ohren	he's half-baked
232	Phrases	hinter Schloss und Riegel	behind bars
233	Phrases	Er lebt hinter dem Mond	he's behind the times
234	Phrases	Lebst du hinter dem Mond?	where do you live?
235	Phrases	hinter Schloss und Riegel	under lock and key
236	Phrases	hinter Schloss und Riegel	under lock of key
237	Phrases	hinter dem Haus	at the back of the house
238	Phrases	hinter Schloss und Riegel	in durance vile
239	Phrases	hinter der Front	behind the front
240	Phrases	hinter jedem erfolgreichen Mann steht eine starke Frau	behind every great man there's a great woman
241	Phrases	hinter jedem erfolgreichen Mann steht eine starke Frau	behind every great man is a great woman
Proverb
242	Proverb	Die Ochsen hinter dem Wagen spannen	don't put the cart before the horse
Speaking
243	Speaking	Schreib dir das hinter die Ohren!	Don't you forget it!
244	Speaking	Steck dir das hinter den Spiegel! [übertragen]	Don't you forget it!
245	Speaking	Schreib es dir hinter die Ohren, dass... [übertragen]	Get it into your thick head that...
246	Speaking	Er hat es faustdick hinter den Ohren.	He's a deep one.
247	Speaking	Er hat es faustdick hinter den Ohren.	He's a sly old dog.
248	Speaking	Er lebt hinter dem Mond. [übertragen]	He's behind the times.
249	Speaking	Er ist noch grün hinter den Ohren.	He's half-baked.
250	Speaking	Ich lasse die Stadt hinter mir.	I'm leaving the city behind.
251	Speaking	Ich hab einen total ätzenden Tag hinter mir.	I've had a bummer of a day.
252	Speaking	Schauen wir, dass wir's hinter uns bringen/kriegen!	Let's get it over with!
253	Speaking	Bringen wir es hinter uns.	Let's have it done.
254	Speaking	Welche Überlegungen stecken hinter dieser Entscheidung?	What is the reasoning behind this decision?
255	Speaking	Lebst du hinter dem Mond?	Where do you live?
256	Speaking	Lebst du hinter dem Mond?	Where have you been?
257	Speaking	geh hinter den Schutz	attach to cover
258	Speaking	kannst du die Tür hinter dir schließen?	close the door on the way out?
259	Speaking	machst du die Tür hinter dir zu?	close the door on the way out?
260	Speaking	schließt du die Tür hinter dir?	close the door on the way out?
Colloquial
261	Colloquial	hinter dem Mond liegen [v]	be off the map
262	Colloquial	alle Brücken (hinter sich) abbrechen [übertragen] [v]	burn one's bridges
263	Colloquial	sich hinter etwas verschanzen [übertragen] [v]	entrench oneself behind something
264	Colloquial	sich einen hinter die Binde gießen (Alkohol trinken) [übertragen] [v]	knock back something
265	Colloquial	sich hinter etwas klemmen [v]	knuckle down to something
266	Colloquial	sich einen hinter die Binde gießen (Alkohol trinken) [übertragen] [v]	put a few drinks away
267	Colloquial	sich einen hinter die Binde gießen (Alkohol trinken) [übertragen] [v]	wet one's whistle
268	Colloquial	hinter etwas stecken [v]	to be behind something
269	Colloquial	als wäre der Teufel (persönlich) hinter einem her [übertragen]	like a bat out of hell
270	Colloquial	Schreib dir das hinter die Ohren! [übertragen]	Put it in your pipe and smoke it!
271	Colloquial	direkt hinter dir	on your six
272	Colloquial	hinter etwas	at the rear of something
273	Colloquial	hinter jemandes Rücken etwas machen	backdoor someone
274	Colloquial	hinter … sein	be at the back of
275	Colloquial	hinter geschlossenen Türen	behind closed doors
276	Colloquial	hinter Gittern	behind bars
277	Colloquial	hinter Gittern	behind the bars
278	Colloquial	hinter jedem erfolgreichen Mann steht eine starke Frau	behind every successful man there is a woman
279	Colloquial	hinter Schloss und Riegel	behind bars
280	Colloquial	hinter Schloss und Riegel	behind the bars
281	Colloquial	hinter schwedischen Gardinen	behind bars
282	Colloquial	hinter verschlossenen Türen	behind closed doors
283	Colloquial	mach die Tür hinter dir zu	close the door on your way out
284	Colloquial	schließ die Tür hinter dir	close the door on your way out
British Slang
285	British Slang	es faustdick hinter den Ohren haben	box clever
Slang
286	Slang	hinter Schloss und Riegel [adj]	boxed
287	Slang	hinter Schloss und Riegel [adj]	boxed up
288	Slang	etwas hinter sich bringen [v]	walk it off
289	Slang	genau hinter jemandem sein [v]	be right up somebody's arse
290	Slang	eine Frau, die nur hinter Männer mit einem Abzeichen herläuft	badge bunny
291	Slang	jemand, der hinter seinen Träumen herläuft	cloud walker
Business
292	Business	hinter den Kulissen	off the stage
293	Business	hinter den Kulissen	behind the scenes
Phrasals
294	Phrasals	hinter Gittern gesteckt werden [v]	be put inside
295	Phrasals	etwas hinter sich bringen [v]	brave something out
296	Phrasals	sich hinter etwas klemmen	bang away
297	Phrasals	hinter etwas her sein	be after
298	Phrasals	hinter jemandem her sein	be after
299	Phrasals	hinter Gittern sein	be inside
Law
300	Law	Beweisführung (hinter etwas) [f]	reasoning (behind something)
301	Law	Hinter dieser Ausnahmeregelung steckt die Überlegung, dass ...	The rationale for this exemption is that ...
Politics
302	Politics	die Länder hinter dem Eisernen Vorhang	the Iron Curtain countries
Technical
303	Technical	einer hinter dem anderen [adv]	tandem
304	Technical	Mühlengebläse hinter Mühle	mill exhauster fan
305	Technical	Hinter-	rear
306	Technical	eine Stelle hinter dem Komma	one decimal
Medicine
307	Medicine	hinter dem Rachen (liegend/gelegen) [adj]	postpharyngeal
308	Medicine	hinter dem Brustbein (liegend/gelegen) [adj]	retrosternal
309	Medicine	hinter dem Brustbein liegend [adj]	retrosternal
Anatomy
310	Anatomy	hinter dem After (liegend/gelegen) [adj]	postanal
311	Anatomy	hinter dem äußeren Gehörgang (liegend/gelegen) [adj]	postauditory
312	Anatomy	hinter dem verlängerten Rückenmark (liegend/gelegen) [adj]	postbulbar
313	Anatomy	hinter der Zentralfurche (liegend/gelegen) [adj]	postcentral
314	Anatomy	hinter dem Kapillargebiet (liegend/gelegen) [adj]	postcapillary
315	Anatomy	hinter dem Gelenkfortsatz (liegend/gelegen) [adj]	postcondylar
316	Anatomy	hinter dem Schlüsselbein (liegend/gelegen) [adj]	postclavicular
317	Anatomy	hinter dem Herzen (liegend/gelegen) [adj]	postcordial
318	Anatomy	hinter den Rippen (liegend/gelegen) [adj]	postcostal
319	Anatomy	hinter dem Ringknorpel des Kehlkopfs (liegend/gelegen) [adj]	postcricoid
320	Anatomy	hinter einem Nervenknoten (liegend/gelegen) [adj]	postganglionic
321	Anatomy	hinter der Nase/im Nasenrachen (befindlich) [adj]	postnasal
322	Anatomy	hinter der Leber (liegend/gelegen) [adj]	posthepatic
323	Anatomy	hinter dem Auge (liegend/gelegen) [adj]	postocular
324	Anatomy	hinter dem Olivenkern (liegend/gelegen) [adj]	postolivary
325	Anatomy	hinter der Speiseröhre (liegend/gelegen) [adj]	postoesophageal
326	Anatomy	hinter der Augenhöhle (liegend/gelegen) [adj]	postorbital
327	Anatomy	hinter dem Mund (liegend/gelegen) [adj]	postoral
328	Anatomy	hinter dem Gaumen (liegend/gelegen) [adj]	postpalatine
329	Anatomy	hinter der Pyramidenbahn (liegend/gelegen) [adj]	postpyramidal
330	Anatomy	hinter der Vorsteherdrüse (liegend/gelegen) [adj]	postprostatic
331	Anatomy	hinter der Nase/Nasenhöhle (liegend/gelegen) [adj]	postrhinal
332	Anatomy	hinter dem Schulterblatt (liegend/gelegen) [adj]	postscapular
333	Anatomy	hinter dem Kreuzbein (liegend/gelegen) [adj]	postsacral
334	Anatomy	hinter einer Stenose (liegend/gelegen) [adj]	poststenotic
335	Anatomy	hinter einer Synapse (liegend/gelegen) [adj]	postsynaptic
336	Anatomy	hinter der Milz (liegend/gelegen) [adj]	postsplenic
337	Anatomy	hinter der Gebärmutter (liegend/gelegen) [adj]	postuterine
338	Anatomy	hinter der Harnblase (liegend/gelegen) [adj]	postvesical
339	Anatomy	hinter dem Ohr (liegend/gelegen) [adj]	retroauricular
340	Anatomy	hinter dem Luftröhrenzweig (liegend/gelegen) [adj]	retrobronchial
341	Anatomy	hinter dem Augapfel (liegend/gelegen) [adj]	retrobulbar
342	Anatomy	hinter dem Blinddarm (liegend/gelegen) [adj]	retrocaecal
343	Anatomy	hinter dem Fersenbein (liegend/gelegen) [adj]	retrocalcaneal
344	Anatomy	hinter dem Herzen (liegend/gelegen) [adj]	retrocardiac
345	Anatomy	hinter dem Gebärmutterhals (liegend/gelegen) [adj]	retrocervical
346	Anatomy	hinter der Hohlvene (liegend/gelegen) [adj]	retrocaval
347	Anatomy	hinter dem Schlüsselbein (liegend/gelegen) [adj]	retroclavicular
348	Anatomy	hinter dem Dickdarm (liegend/gelegen) [adj]	retrocolic
349	Anatomy	hinter dem Zwölffingerdarm (liegend/gelegen) [adj]	retroduodenal
350	Anatomy	hinter dem Magen (liegend/gelegen) [adj]	retrogastric
351	Anatomy	hinter der Pupille (liegend/gelegen) [adj]	retro-iridian
352	Anatomy	hinter dem Labyrinth (liegend/gelegen) [adj]	retrolabyrinthine
353	Anatomy	hinter der Augenlinse (liegend/gelegen) [adj]	retrolental
354	Anatomy	hinter der Augenlinse (liegend/gelegen) [adj]	retrolenticular
355	Anatomy	hinter der Zunge (liegend/gelegen) [adj]	retrolingual
356	Anatomy	hinter dem Jochbein (liegend/gelegen) [adj]	retromalar
357	Anatomy	hinter der Brust (liegend/gelegen) [adj]	retromammary
358	Anatomy	hinter dem Unterkiefer (liegend/gelegen) [adj]	retromandibular
359	Anatomy	hinter dem Oberkieferknochen (liegend/gelegen) [adj]	retromaxillary
360	Anatomy	hinter dem Warzenfortsatz (liegend/gelegen) [adj]	retromastoid
361	Anatomy	hinter der Nase/Nasenhöhle (liegend/gelegen) [adj]	retronasal
362	Anatomy	hinter der Nase/im Nasenrachen (befindlich) [adj]	retronasal
363	Anatomy	hinter der Speiseröhre (liegend/gelegen) [adj]	retro-oesophageal
364	Anatomy	hinter dem Auge (liegend/gelegen) [adj]	retro-ocular
365	Anatomy	hinter der Ohrspeicheldrüse (liegend/gelegen) [adj]	retroparotid
366	Anatomy	hinter der Augenhöhle (liegend/gelegen) [adj]	retro-orbital
367	Anatomy	hinter der Kniescheibe (liegend/gelegen) [adj]	retropatellar
368	Anatomy	hinter dem Rachen (liegend/gelegen) [adj]	retropharyngeal
369	Anatomy	hinter dem Bauchfell (liegend/gelegen) [adj]	retroperitoneal
370	Anatomy	hinter dem Mutterkuchen (liegend/gelegen) [adj]	retroplacental
371	Anatomy	hinter der Vorsteherdrüse (liegend/gelegen) [adj]	retroprostatic
372	Anatomy	hinter der Symphyse (liegend/gelegen) [adj]	retropubic
373	Anatomy	hinter der Pyramide (liegend/gelegen) [adj]	retropyramidal
374	Anatomy	hinter dem Mastdarm (liegend/gelegen) [adj]	retrorectal
375	Anatomy	hinter der Netzhaut (liegend/gelegen) [adj]	retroretinal
376	Anatomy	hinter der Symphyse (liegend/gelegen) [adj]	retrosymphyseal
377	Anatomy	hinter einer Sehne (liegend/gelegen) [adj]	retrotendinous
378	Anatomy	hinter dem Tarsus (liegend/gelegen) [adj]	retrotarsal
379	Anatomy	hinter der Schilddrüse (liegend/gelegen) [adj]	retrothyroid
380	Anatomy	hinter der Rachenmandel (liegend/gelegen) [adj]	retrotonsillar
381	Anatomy	hinter der Gebärmutter (liegend/gelegen) [adj]	retro-uterine
382	Anatomy	hinter der Luftröhre (liegend/gelegen) [adj]	retrotracheal
383	Anatomy	hinter dem Glaskörper (liegend/gelegen) [adj]	retrovitreal
384	Anatomy	hinter der Harnblase (liegend/gelegen) [adj]	retrovesical
Computer
385	Computer	Stellen hinter dem Komma	fractional part
Textiles
386	Textiles	das Garn hinter …. legen	yarn behind
Entomology
387	Entomology	Hinter-	hind
Cinema
388	Cinema	hinter den Kulissen	behind the scenes
Marine
389	Marine	hinter dem Hauptmast	abaft the mainmast