keep - German English Dictionary
History

keep

Play ENDEENus
Play ENDEENuk
Play ENDEENau


Meanings of "keep" in German English Dictionary : 42 result(s)

English German
General
keep halten [v]
keep Unterhalt [m]
keep Bergfried [m]
keep Lebensunterhalt [m]
keep Unterkunft [f]
keep aufbewahren [v]
keep behalten [v]
keep halten
keep behalten
keep bewahren
keep aufbewahren
keep aufheben
keep beibehalten
Irregular Verb
keep kept - kept [v]
Business
keep Lebensunterhalt [m]
keep Unterhalt [m]
keep halten [v]
keep unterhalten [v]
keep führen [v]
keep Lebensunterhalt
Employment
keep Lebensunterhalt [m]
keep halten [v]
keep unterhalten [v]
Technical
keep Lagerdeckel [m]
keep Unterhaltungskosten
Archeology
keep Bergfried [m]
keep Wohnturm [m]
History
keep Bergfried (Turm einer mittelalterlichen Burg) [m]
keep Bergfried [m]
Construction
keep aufbewahren [v]
keep lagern [v]
Engineering
keep festhalten [v]
Insurance
keep Lebensunterhalt [m]
keep halten [v]
Firearms
keep aufbewahren [v]
keep aufbewahren
Laboratory
keep aufbewahren [v]
keep erhalten [v]
keep konservieren [v]
keep präservieren [v]
keep bewahren [v]
keep haltbar machen

Meanings of "keep" with other terms in English German Dictionary : 500 result(s)

English German
General
keep-fit Fitness- [adj]
keep it technical bitte bleib sachlich [adj]
to keep a close watch to ensure that ... aufpassen wie ein Schießhund/wie die Schießhunde [adv]
keep (of a person) Unterhalt [m]
keep-off rail Abweiser [m]
castle keep Bergfried [m]
keep-fresh bag Frischhaltebeutel [m]
keep-fit class Fitnessgruppe [f]
keep-sake Erinnerungsstück [n]
keep-sake Andenken [n]
castle keep Burgverlies [n]
keep up aufrechterhalten [v]
keep freihalten [v]
keep hüten [v]
keep reservieren [v]
keep aushalten (Unterhalt bezahlen) [v]
keep behalten [v]
keep aufbewahren [v]
keep aufhalten [v]
keep bleiben [v]
keep fortfahren [v]
keep wahren [v]
keep weitermachen [v]
keep versorgen [v]
keep nicht weggeben [v]
keep unterhalten [v]
keep a berth Abstand halten [v]
keep a check unter Kontrolle halten [v]
keep (food) sich halten [v]
keep a contact going aufrechterhalten (Kontakt) [v]
keep a diary ein Tagebuch führen [v]
keep (food) haltbar sein (Lebensmittel) [v]
keep a family eine Familie unterhalten [v]
keep a logbook ein Fahrtenbuch führen [v]
keep a good understanding ein gutes Einverständnis wahren [v]
keep a document under seal ein Schriftstück unter Verschluss halten [v]
keep a lid on something etwas unter Verschluss halten [v]
keep a low profile nicht aktiv in Erscheinung treten [v]
keep a low profile sich zurückhalten [v]
keep a low profile sich im Hintergrund halten [v]
keep a low profile sich unauffällig verhalten [v]
keep a low profile im Hintergrund bleiben [v]
keep a record of something etwas evident halten [v]
keep a record of something etwas auf Akte halten [v]
keep a low profile zurückhaltend auftreten [v]
keep a record of something etwas in Evidenz halten [v]
keep a record of something etwas in Evidenz halten [Ös.] [v]
keep a low profile Zurückhaltung üben [v]
keep a record of something etwas evident halten [Ös.] [v]
keep a stiff upper lip den Mut nicht verlieren [v]
keep a slack hand/rein die Zügel locker lassen [v]
keep a secret ein Geheimnis bewahren [v]
keep a register Register führen [v]
keep a stiff upper lip durchhalten [v]
keep a stiff upper lip nicht nachgeben [v]
keep a tally of Buch führen über [v]
keep a stiff upper lip sich nicht erschüttern lassen [v]
keep a straight face keine Miene verziehen [v]
keep a watch on beobachten [v]
keep abreast of the times mit der Zeit Schritt halten [v]
keep a weapon under lock eine Waffe unter Verschluss halten [v]
keep a wife and family für Frau und Kinder sorgen [v]
keep afloat sich über Wasser halten [v]
keep abreast of the times mit der Zeit gehen [v]
keep aloof from sich abseits halten von [v]
keep an account of something über etwas Buch führen [v]
keep aloof from sich fernhalten von [v]
keep aloof Distanz wahren [v]
keep alive am Leben bleiben [v]
keep an eye on aufmerksam beobachten [v]
keep an inventory ein Inventarverzeichnis führen [v]
keep an eye on someone auf jemanden aufpassen [v]
keep an oath inviolate einen Eid nicht brechen [v]
keep an eye on something etwas im Auge behalten [v]
keep an offer open ein Angebot offen lassen [v]
keep books Bücher führen [v]
keep back vorenthalten [v]
keep bad company schlechten Umgang haben [v]
keep apart auseinander halten [v]
keep apart auseinanderhalten [alt] [v]
keep bright and healthy sich frisch und gesund erhalten [v]
keep bothering someone jemandem keine Ruhe lassen [v]
keep clean something etwas sauber halten [v]
keep calm gelassen bleiben [v]
keep children off school die Schulkinder zu Hause lassen [v]
keep calm die Ruhe bewahren [v]
keep clear nicht besetzen [v]
keep cool gelassen bleiben [v]
keep company with someone jemandem Gesellschaft leisten [v]
keep clear freihalten [v]
keep closed zuhaben [v]
keep cool kühles Blut bewahren [v]
keep early hours früh ins Bett gehen [v]
keep discipline Disziplin halten [v]
keep faith with someone jemandem die Treue halten [v]
keep cool kalt bleiben [v]
keep cool Ruhe bewahren [v]
keep goal Torwart sein [v]
keep free freihalten [v]
keep fit gesund bleiben [v]
keep fit in Form bleiben [v]
keep free nicht besetzen [v]
keep house wirtschaften [v]
keep imprisoned gefangen halten [v]
keep imprisoned gefangenhalten [alt] [v]
keep hens Hühner halten [v]
keep house den Haushalt führen [v]
keep in good condition instandhalten [alt] [v]
keep in good condition instand halten [v]
keep in good memory im Gedächtnis bewahren [v]
keep in good repair in gutem Zustand halten [v]
keep in check in Schach halten [v]
keep in contact with someone den Kontakt zu jemandem aufrechterhalten [v]
keep in contact with someone den Kontakt zu someone aufrechterhalten [v]
keep in leading-strings jemanden am Gängelband führen/halten [v]
keep in the dark im Dunkeln lassen [v]
keep in practice in der Übung bleiben [v]
keep in touch in Verbindung bleiben [v]
keep in line in der Reihe bleiben [v]
keep in touch with reality den Realitätsbezug bewahren [v]
keep kosher koscher essen [v]
keep in with someone sich mit gut stellen [v]
keep late hours lange aufbleiben [v]
keep it private es für sich behalten [v]
keep in with someone sich mit jemandem gut stellen [v]
keep mum nichts verraten [v]
keep mum nichts sagen [v]
keep off ausbleiben (Niederschlag) [v]
keep lookout Ausschau halten [v]
keep money in the bank Geld auf der Bank haben [v]
keep off ausbleiben [v]
keep mum den Mund halten [v]
keep on anlassen [v]
keep on running weiterlaufen [v]
keep on running weiterlaufend [v]
keep on talking weitersprechen [v]
keep on the straight and narrow auf dem Pfad der Tugend bleiben [v]
keep on anbehalten [v]
keep on with weitermachen [v]
keep one's chin up die Ohren steif halten [v]
keep one's balance seine Ruhe bewahren [v]
keep one's balance das Gleichgewicht halten [v]
keep on with forttreiben [v]
keep one's figure schlank bleiben [v]
keep one's feet on the ground auf dem Teppich bleiben [v]
keep one's countenance die Fassung bewahren [v]
keep one's head die Ruhe bewahren [v]
keep one's eyes open die Augen offenhalten [v]
keep one's countenance das Gesicht bewahren [v]
keep one's mind alive geistig rege bleiben [v]
keep one's options open sich alle Möglichkeiten offenlassen [v]
keep one's promise sein Versprechen halten [v]
keep one's shirt on sich nicht aufregen [v]
keep one's nerve die Nerven behalten [v]
keep open aufhalten (Tür) [v]
keep one's word sein Wort halten [v]
keep open offenhalten [alt] [v]
keep oneself available (to someone) sich (für jemanden) zur Verfügung halten [v]
keep open offen halten [v]
keep ready bereithalten [v]
keep safe verwahren [v]
keep out of someone's way jemandem aus dem Weg gehen [v]
keep out of debt frei von Schulden bleiben [v]
keep particles in suspension in a liquid medium Partikel in einem flüssigen Medium in Schwebe halten [v]
keep order Ordnung halten [v]
keep ready vorhalten [v]
keep shut zuhalten [v]
keep separate getrennt halten [v]
keep separate auseinander halten [v]
keep secrets from someone vor jemandem Geheimnisse haben [v]
keep score Punkte zählen [v]
keep silent schweigen [v]
keep someone alive jemandem am Leben erhalten [v]
keep someone abreast of something jemanden über etwas auf dem Laufenden halten [v]
keep someone grounded jemanden erden [v]
keep someone clued up jemandem auf dem Laufenden halten [v]
keep someone in the loop jemanden auf dem Laufenden halten [v]
keep someone informed jemanden auf dem Laufenden halten [v]
keep someone grounded jemanden erden (davor bewahren, den Bezug zum normalen Leben zu verlieren) (Sache) [v]
keep someone in leading strings jemanden bevormunden [v]
keep someone guessing jemanden im Ungewissen lassen [v]
keep someone in ignorance of something jemanden in Unkenntnis über etwas lassen [v]
keep someone on hold jemanden in der Warteschleife halten [v]
keep someone on the backburner (sich) jemanden auf Distanz halten [v]
keep someone tight jemanden an die Kandare nehmen [v]
keep someone tied to one's apron strings jemanden am Gängelband führen/halten [v]
keep someone under observation jemanden unter Beobachtung halten [v]
keep someone updated (on something) jemanden auf dem Laufenden halten [v]
keep someone updated (on something) jemanden auf dem neuesten Stand halten (über etwas) [v]
keep someone up-to-date (with something) jemanden auf dem Laufenden halten [v]
keep someone waiting jemanden warten lassen [v]
keep someone/something in mind jemanden/etwas vor Augen haben [v]
keep someone up-to-date (with something) jemanden auf dem neuesten Stand halten (über etwas) [v]
keep someone/something in sight jemanden/etwas vor Augen haben [v]
keep someone's company jemandem Gesellschaft leisten [v]
keep something going etwas im Fluss halten [v]
keep someone's meal hot für jemanden das Essen warm halten [v]
keep something going etwas in Gang halten [v]
keep something afloat etwas über Wasser halten [v]
keep something in mind etwas im Sinn behalten [v]
keep something handy etwas parat haben [v]
keep something in mind an etwas denken [v]
keep something handy etwas griffbereit halten [v]
keep something handy etwas griffbereit haben [v]
keep something in mind sich etwas merken [v]
keep something on file etwas auf Akte halten [v]
keep something in store etwas auf Lager haben [v]
keep something on file etwas evident halten [v]
keep something in stock etwas auf Lager haben [v]
keep something safe etwas sicher aufbewahren [v]
keep something warm etwas warm halten [v]
keep something running etwas am Laufen halten [v]
keep something on the boil etwas kochen lassen [v]
keep something on file etwas evident halten [Ös.] [v]
keep something on file etwas in Evidenz halten [v]
keep something on file etwas in Evidenz halten [Ös.] [v]
keep still schweigen [v]
keep step with Schritt halten mit [v]
keep straight on geradeaus gehen [v]
keep tab on auf dem Laufenden halten [v]
keep still still halten [v]
keep tab on (genau) beobachten [v]
keep tab on kontrollieren [v]
keep the ball am Ball bleiben [v]
keep the books die Bücher führen [v]
keep teenagers off drugs Jugendliche von Drogen fernhalten [v]
keep the ball moving den Ball laufen lassen [v]
keep the score Punkte zählen [v]
keep the flag flying die Stellung halten [v]
keep the books die Buchführung machen [v]
keep the proper distance den gebührenden Abstand halten [v]
keep the reins tight die Zügel fest in der Hand halten [v]
keep things to oneself Dinge für sich behalten [v]
keep things in perspective die Dinge nicht dramatisieren [v]
keep things in perspective die Dinge in der richtigen Relation sehen [v]
keep time den Takt angeben [v]
keep the show rolling die Show in Gang halten [v]
keep to the right rechts fahren (gehen) [v]
keep track of something etwas verfolgen [v]
keep track (of) den Überblick behalten (über) [v]
keep track of costs den Kosten nachgehen [v]
keep track of die Übersicht behalten über [v]
keep to the right sich rechts halten [v]
keep up durchhalten [v]
keep troubling someone jemandem keine Ruhe lassen [v]
keep under control unter Kontrolle halten [v]
keep track of something nachverfolgen [v]
keep up aufrechterhalten (Kontakt) [v]
keep under control in Schranken halten [v]
keep up fortfahren [v]
keep up (with) mithalten (mit) [v]
keep up weitermachen [v]
keep up (with) Schritt halten (mit) [v]
keep up (with) nachkommen [v]
keep up appearances den äußeren Schein wahren [v]
keep up with the Joneses mit den anderen gleichziehen (wollen) [v]
keep up the pace das Tempo halten [v]
keep up with the Joneses das haben wollen, was andere haben (dem materiellen Anpassungsdruck erleiden) [v]
keep up appearances den Schein wahren [v]
keep up with the Joneses mit den Nachbarn mithalten [v]
keep up with the times mit der Zeit gehen [v]
keep watch over (cattle) hüten (Vieh) [v]
keep well and fit gesund bleiben [v]
keep within (reasonable) limits sich in Grenzen halten [v]
keep watch wachen [v]
keep watch Wache halten (über) [v]
keep your feet on the ground (matter) jemanden erden [v]
keep vigil (over someone) (bei jemandem) wachen [v]
keep your feet on the ground (matter) jemanden erden (davor bewahren, den Bezug zum normalen Leben zu verlieren) (Sache) [v]
keep/prevent someone from something/doing something jemanden von etwas abhalten [v]
light a fire to keep off wild animals ein Feuer anmachen, um wilde Tiere fernzuhalten [v]
run/keep a tight ship ein strenges Regiment führen [v]
earn one's keep sich seinen Lebensunterhalt selbst verdienen [v]
guide something (to keep it on target) etwas (zur Zielerfassung) nachführen [v]
hold (keep) something in suspense im Ungewissen lassen [v]
hold (keep) something in suspense etwas in der Schwebe halten [v]
hold/keep someone at bay jemanden in Schach halten [v]
hold/keep someone at bay jemanden auf Distanz halten [v]
take (down)/keep minutes Protokolle anfertigen [v]
take time and keep staff occupied mit Zeit- und Personalaufwand verbunden sein [v]
take time and keep staff occupied zeitaufwändig und personalintensiv sein [v]
keep off nicht erwähnen [v]
keep ahead of others in Führung bleiben [v]
keep in safe sustody sicher aufbewahren [v]
keep in readiness parat halten [v]
keep watch Wache halten [v]
keep Christmas Weihnachten feiern [v]
to keep oneself warm sich warm halten [v]
to keep going fortfahren [v]
to keep something etwas behüten [v]
to keep going weitermachen [v]
to keep someone under surveillance jemanden observieren [v]
keep one's speed down langsam fahren [v]
to keep something in mind etwas mitdenken [v]
to keep something up etwas beibehalten [v]
keep on and on keine Ruhe geben [v]
keep someone warm jemanden warm halten [v]
to keep going weitergehen [v]
to keep someone in leading strings jemanden bevormunden [v]
keep faith with someone jemandem treu bleiben [v]
keep on nicht aufhören [v]
keep something in confidence etwas vertraulich behandeln [v]
keep someone company jemandem Gesellschaft leisten [v]
keep at something an etwas dranbleiben [v]
to keep someone jemanden aushalten [v]
keep one's ears open for something sich umhören [v]
keep slaves Sklaven halten [v]
keep on weitermachen [v]
to keep under wraps verschlossen halten [v]
to keep up auf dem Laufenden sein [v]
keep someone on the back burner sich jdn warmhalten [v]
to keep ready bereithalten [v]
to keep someone under jemanden unterdrücken [v]
keep oneself awake sich wach halten [v]
keep a contact going einen Kontakt aufrechterhalten [v]
to keep under wraps totschweigen [v]
keep off fernhalten [v]
keep oneself apart Distanz halten [v]
to keep a stiff upper lip durchhalten [v]
to keep someone in leading strings jemanden gängeln [v]
keep to a diet Diät halten [v]
to keep an open mind aufgeschlossen bleiben [v]
keep off nicht berühren [v]
to keep an open mind offen bleiben [v]
keep one's temper sein Temperament zügeln [v]
keep the minutes das Protokoll führen [v]
keep oneself supple sich beweglich halten [v]
to keep something alive etwas wachhalten [v]
be/keep in contact with in Kontakt bleiben mit [v]
be/keep in contact with Kontakt halten mit [v]
be/keep in contact with den Kontakt aufrechterhalten zu [v]
be unable to keep up nicht mithalten können [v]
can't keep one's eyes off somebody/something seine Augen von jemandem/etwas nicht lassen können [v]
can't keep up with the times mit der Zeit nicht mithalten können [v]
fail to keep in contact den Kontakt nicht aufrechterhalten können [v]
fail to keep in contact nicht in Kontakt bleiben [v]
fail to keep possession of verlieren [v]
fail to keep possession of abhanden kommen [v]
fail to keep possession of sich etwas verscherzen [v]
keep a term eine Frist einhalten [v]
keep an appointment einen Termin einhalten [v]
keep going in the same direction den Kurs einhalten [v]
keep the peace at night die Nachtruhe einhalten [v]
keep a watch on überwachen [v]
keep under surveillance überwachen [v]
keep in mind bedenken [v]
keep-sakes Andenken [pl]
keep-sakes Erinnerungsstücke [pl]
keep friendly freundlich bleiben
keep watch halte Ausschau
keep a secret ein Geheimnis bewahren
keep off the grass Rasen nicht betreten
keep company Gesellschaft leisten
keep somebody waiting jemanden warten lassen
keep yourself clean bleib sauber
keep a servant einen Dienstboten halten
keep yourself clean Halte dich sauber
keep a promise ein Versprechen halten
keep house den Haushalt führen
keep on trying versuche es immer wieder
keep out Zutritt verboten
keep (of a person) Kost und Logis (einer Person)
Keep It Sophisticatedly Simple' principle (KISS) Prinzip 'Halte es möglichst einfach!'
keep going etwas in Gang halten
keep going etwas im Fluss halten
I/he/she would keep ich/er/sie behielt
failure to keep one's promise Nichteinhaltung seines Versprechens
keep out! draußen bleiben!
keep secret geheim halten
keep-out area verbotene Zone
keep away from frost frostsicher aufbewahren
keep your temper! beherrsch dich!
keep out! Eintritt verboten!
keep back hinterm Berg halten
keep going fortfahren
keep secret verschweigen
keep your feet fall nicht!
earn its keep sich bezahlt machen
keep pace Schritt halten
keep up the good work! Weiter so!
keep-out verboten
keep dark etwas geheim halten
keep cave Schmiere stehen
keep off the grass! Rasen betreten verboten!
keep it zipped! halt die Schnauze!
earn one's keep seinen Unterhalt verdienen
keep a low profile sich zurückhalten
keep away! nicht näherkommen!
keep up with Schritt halten mit
keep back zurückhalten
keep going weitermachen
keep quiet! sei still!
keep on anbehalten
keep in mind im Auge behalten
keep your mouth shut! halt die Klappe!
keep at it! lass nicht locker!
keep out abhalten
keep cave aufpassen
keep pace mitkommen
keep the books die Bücher führen
castle keep Burgfried
keep apart auseinander halten
keep abreast Schritt halten
keep apart getrennt halten
keep in mind beachten
keep on aufbehalten
keep back einbehalten
keep back verzögern
keep breathing! atme weiter!
keep on auflassen
keep back verschweigen
keep out fernhalten
Idioms
to keep a straight face keine Miene verziehen [v]
to keep a journal ein Tagebuch führen [v]
to keep within reasonable bounds im Rahmen bleiben [v]
to keep spelling something out for someone jemandem etwas vorbeten [v]
can't keep one's eyes off someone nicht anders können als zu gucken [v]
can't keep one's eyes off someone seine Augen von etwas nicht reißen können [v]
can't keep one's eyes off someone nicht anders können als zu starren [v]
can't keep one's eyes off someone den Blick nicht abwenden können [v]
can't keep one's hands off somebody die Hände von jemandem nicht lassen können [v]
can't keep one's hands off somebody seine Pfoten von jemandem nicht lassen können [v]
can't keep one's hands off somebody von jemandem nicht lassen können [v]
to keep it private es für sich behalten
to keep waiting warten lassen
to keep calm die Ruhe bewahren
to keep early hours früh ins Bett gehen
to keep things to oneself Dinge für sich behalten
to keep a wife and family für Frau und Kinder sorgen
to keep in touch in Verbindung bleiben
to keep one's countenance die Fassung bewahren
to keep up appearances den Schein wahren
to keep up with the time mit der Zeit Schritt halten
to keep one's balance seine Ruhe bewahren
to keep an eye on aufmerksam beobachten
to keep the minutes das Protokoll führen
to keep a stiff upper lip die Ohren steif halten
to keep house den Haushalt führen
to keep one's chin up die Ohren steif halten
to keep a diary ein Tagebuch führen
to keep one's head die Ruhe bewahren
set a fox keep the geese den Bock zum Gärtner machen
keep out! Zutritt verboten!
keep your eyes peeled! Holzauge sei wachsam!
keep one's fingers crossed for somebody jemandem die Daumen drücken
keep quiet! Sei still!
keep one's feet on the ground auf dem Teppich bleiben
keep oneself in check sich im Zaum halten
keep a tight rein on somebody jemanden an die Kandare nehmen
keep in check in Schach halten
keep a stiff upper lip! Halt die Ohren steif!
Keep it under your hat! Behalt es für dich!
Phrases
keep moving! Weitergehen! [Interj]
don't keep asking me Frag doch nicht andauernd
don't let me keep you Laß dich nicht aufhalten
don't keep crying! Heul nicht ständig!
i decided to keep him at arm's length Ich beschloss ihn mir vom Leibe zu halten
keep out! Eintritt verboten!
keep your tail up! Laß dich nicht unterkriegen!
keep cool! Immer schön geschmeidig bleiben!
keep off the grass! Rasen betreten verboten!
keep it under your hat! Behalt es für dich!
keep your powder dry! Sei auf der Hut!
keep your hair on! Ruhig Blut!
keep out of mischief! Mach keinen Unfug!
keep your temper! Beherrsch dich!
keep cool! Bleib ruhig!
keep it dark! Halten Sie es geheim!
that wouldn't keep a sparrow alive Das reicht gerade für den hohlen Zahn
Keep in a cool place. Kühl aufbewahren.
Keep in a cool place. An einem kühlen Ort aufbewahren/lagern.
Keep in touch! (KIT) Wir bleiben in Verbindung!
Keep in a dry and cool place! Kühl und trocken lagern!
Barely enough to keep body and soul together. Zum Leben zu wenig, zum Sterben zu viel.
Proverb
what you want to keep a secret tell no one Was du allein wissen willst das sage niemand
Speaking
keep going Inganghaltung [f]
Do not keep the container sealed Behälter nicht gasdicht verschließen
Don't keep asking me. Frag doch nicht andauernd.
Don't keep crying! Heul nicht ständig!
Don't keep me in suspense. Lass mich nicht zappeln!
Don't keep me on tenterhooks. Lass mich nicht zappeln!
Don't let me keep you. Lass dich nicht aufhalten.
Don't let me keep you. Ich will Sie nicht länger aufhalten.
How do you keep yourself in shape? Wie halten Sie sich fit?
I do not trust him to keep a bargain. Ich halte ihn nicht für paktfähig.
I'll keep my fingers crossed for you. Ich halte/drücke Ihnen/Dir die Daumen.
I'm trying to keep off fatty foods. Ich versuche, fettes Essen zu meiden.
Keep a distance! Abstand halten!
Keep at it! Weiter so!
Keep at it! Lass nicht locker!
Keep away from the edge of the cliff! Bleibt vom Rand der Klippen weg!
Keep cool! Bleib cool!
Keep cool! Bleib ruhig!
Keep cool. Kühl aufbewahren.
Keep cool. An einem kühlen Ort aufbewahren/lagern.
Keep dry and cool! Kühl und trocken lagern!
Keep dry! Vor Nässe schützen!
Keep it dark! Halten Sie es geheim!
Keep it real! Bleib dir treu!
Keep it real! Bleib wie du bist!