minutes - German English Dictionary
History

minutes

Play ENDEENus
Play ENDEENuk
Play ENDEENau


Meanings of "minutes" in German English Dictionary : 14 result(s)

English German
General
minutes Protokoll [n]
minutes Protokolle [pl]
minutes Minuten [pl]
minutes Niederschriften [pl]
minutes notiert
minutes protokolliert
Business
minutes Sitzungsbericht [m]
minutes Protokoll [n]
Finance
minutes Protokoll [n]
Administration
minutes Niederschrift [f]
Technical
minutes Protokoll [n]
Construction
minutes Protokoll [n]
Railroad
minutes Protokoll [n]
Laboratory
minutes Protokoll [n]

Meanings of "minutes" with other terms in English German Dictionary : 111 result(s)

English German
General
a few minutes ago vor ein paar Minuten [adv]
a few minutes ago vor wenigen Minuten [adv]
a few minutes ago vor einigen Minuten [adv]
after a couple of minutes nach einigen Minuten [adv]
after a couple of minutes nach ein paar Minuten [adv]
few minutes later ein paar Minuten später [adv]
few minutes later einige Minuten später [adv]
for another 30 minutes für weitere 30 Minuten [adv]
for minutes minutenlang [adv]
for minutes für Minuten [adv]
in a matter of minutes in Minutenschnelle [adv]
in a matter of minutes in wenigen Minuten [adv]
in a matter of minutes innerhalb weniger Minuten [adv]
in a matter of minutes innerhalb von Minuten [adv]
in two minutes flat in genau zwei Minuten [adv]
minutes secretary Protokollführer [m]
minutes secretary Schriftführer [m]
therapy unit of 20 minutes 20-minütige Therapieeinheit [f]
a couple of minutes ein paar Minuten [f]
a couple of minutes einige Minuten [f]
airtime minutes Verrechnungszeit [f]
airtime minutes Gesprächsdauer [f]
airtime minutes Sprechzeit [f]
airtime minutes Sendezeit [f]
minutes taken from memory (of something) Gedächtnisprotokoll (etwas) [n]
training minutes Schulungsprotokoll [n]
the minutes Sitzungsprotokoll [n]
airtime minutes Telefonguthaben [n]
draw up the minutes das Protokoll aufnehmen [v]
enter/record something in the minutes etwas ins Protokoll aufnehmen [v]
enter/record something in the minutes etwas im Protokoll vermerken [v]
be within 30 minutes of ... innerhalb von 30 Minuten ... sein [v]
take (down)/keep minutes Protokolle anfertigen [v]
take something down in the minutes etwas protokollarisch festhalten [v]
take the minutes Protokoll führen [v]
keep the minutes das Protokoll führen [v]
be ... minutes behind schedule … Minuten hinter dem Zeitplan sein [v]
be ... minutes behind schedule … Minuten hinter dem Plan sein [v]
be 30 minutes late 30 Minuten zu spät sein [v]
be 30 minutes late eine halbe Stunde zu spät sein [v]
be 30 minutes late 30 Minuten Verspätung haben [v]
be 30 minutes late eine halbe Stunde Verspätung haben [v]
extend the time by 5 minutes die Zeit um 5 Minuten verlängern [v]
minutes books Protokollbücher [pl]
minutes of arc Bogenminuten [pl]
closing minutes Schlussminuten [pl]
airtime minutes Gesprächsminuten [pl]
bonus airtime minutes extra Sendezeitminuten [pl]
free airtime minutes freie Sendezeiten [pl]
free airtime minutes Freiminuten [pl]
in the first minutes of in den ersten Minuten von [prep]
in the first minutes of innerhalb der ersten Minuten von [prep]
ten minutes to three zehn Minuten vor drei Uhr
within five minutes in fünf Minuten
entry in the minutes Vermerk {m} im Protokoll
a bare ten minutes knappe zehn Minuten
The tank empties out in 15 minutes. Der Tank leert sich innerhalb von 15 Minuten.
another two minutes noch zwei Minuten
Idioms
to keep the minutes das Protokoll führen
Phrases
after ten minutes nach zehn Minuten
in the closing minutes in den Schlussminuten
after minutes Minuten später
after minutes nach Minuten
Speaking
been thirty minutes schon dreißig Minuten
been thirty minutes seit einer halben Stunde
Colloquial
5 white-knuckled minutes 5 Minuten voller Angst
5 white-knuckled minutes 5 Minuten voller Anspannung
Business
minutes of the meeting Besprechungsniederschrift [f]
the minutes Protokoll [n]
summary minutes Ergebnisprotokoll [n]
summary minutes Beschlussprotokoll [n]
minutes of the meeting Sitzungsprotokoll [n]
minutes of the meeting Besprechungsprotokoll [n]
keep the minutes Protokoll führen
take the minutes das Protokoll führen
Accounting
in minutes im Detail
Law
agreed minutes (international law) vereinbarte Niederschrift [f]
agreed minutes (international law) vereinbarte Niederschrift (Völkerrecht) [f]
minutes of a court order Entwurf für eine gerichtliche Verfügung
minutes of the proceedings Verhandlungsprotokoll
Swiss Law
keeping of the minutes Protokollführung [f]
minutes of a meeting Sitzungsprotokoll [n]
keeper of the minutes Protokollführer [pl]
to write the minutes Protokoll führen
Administration
entry in the minutes Vermerk [m]
keeper of the minutes Aktuar [m]
keeper of the minutes Schreiber [m]
keeper of the minutes Aktuar [Schw.] [m]
keeper of the minutes Protokollführer [m]
keeper of the minutes Schreiber [Schw.] [m]
keeper of the minutes Schriftführer [m]
drafting of the minutes Abfassung [f]
keeper of the minutes Schriftführerin [f]
keeper of the minutes Protokollführerin [f]
minutes book Protokollbuch [n]
drafting of the minutes Abfassung {f} des Protokolls
Technical
minutes of a reading Sitzungsprotokoll [n]
take minutes protokollieren [v]
keep the minutes protokollieren [v]
arc minutes Bogenminuten [pl]
Astronomy
sidereal minutes siderische Minuten [pl]
sidereal minutes Sternzeitminuten [pl]
Education
minutes (of the meeting) Protokoll (Sitzung)
Medicine
double minutes Double minutes [pl]
Environment
minutes of a meeting Tagungsbericht [m]
Transportation
minutes of meeting Tagungsbericht [m]
minutes of meeting Tagungsbericht
IT
minutes of meeting Besprechungsprotokoll [n]
Telecommunications
call minutes Gesprächsminuten [pl]
call minutes Belegungsminuten [pl]
anytime minutes Freiminuten [pl]