History

nachdem

Meanings of "nachdem" in English German Dictionary : 2 result(s)

	Category	German	English
General
1	General	nachdem [conj]	after
Automotive
2	Automotive	nachdem [adv]	after

Meanings of "nachdem" with other terms in English German Dictionary : 33 result(s)

	Category	German	English
General
1	General	sofort nachdem [adv]	immediately
2	General	je nachdem [adv]	as may be the case
3	General	und nachdem [adv]	and after
4	General	gleich nachdem [adv]	immediately after
5	General	nachdem ...	having ...
6	General	je nachdem, wie ...	depending on how
7	General	je nachdem ob	depending on wether
8	General	gleich nachdem	very shortly after
Idioms
9	Idioms	nachdem sich der Staub gelegt hat	after the dust settles
10	Idioms	nachdem sich die Aufregung gelegt hat	after the dust has settled
11	Idioms	nachdem sich die Aufregung gelegt hat	after the dust settles
12	Idioms	nachdem sich der Staub gelegt hat	after the dust has settled
Phrases
13	Phrases	je nachdem	it all depends on
14	Phrases	kurz nachdem	shortly after
15	Phrases	je nachdem, was zutrifft	as applicable
16	Phrases	Je nachdem, wie spät wir ankommen ...	Depending on how late we arrive ...
17	Phrases	je nachdem, wie lange die Gehirnverletzung zurückliegt	depending on the recency of the brain injury
18	Phrases	je nachdem	as the case may be
19	Phrases	aber erst nachdem	but not before
Proverb
20	Proverb	Es ist zu spät etwas tun nachdem das Kind in den Brunnen gefallen ist/der Zug abgefahren ist	it is too late to shut the barn door after the horse has bolted
Speaking
21	Speaking	je nachdem, was zuerst eintritt	whichever is the sooner
22	Speaking	nachdem das Herz aufhört zu schlagen	after the heart stops beating
23	Speaking	nachdem der Krieg vorüber war	after the war was over
24	Speaking	nachdem die Sonne untergeht	after the sun goes down
25	Speaking	nachdem die Auseinandersetzung eskalierte	after the argument escalated
26	Speaking	nachdem du	after you
27	Speaking	nachdem was heute geschehen ist	after what happened today
28	Speaking	nachdem Sie	after you
29	Speaking	nachdem was heute passiert ist	after what happened today
Business Correspondence
30	Business Correspondence	nachdem wir umgefragt haben	upon making inquiries about
Technical
31	Technical	je nachdem	as required
Engineering
32	Engineering	je nachdem	as required
33	Engineering	je nachdem	as relevant