History

outage

Meanings of "outage" in German English Dictionary : 18 result(s)

	Category	English	German
General
1	General	outage	Stromabschaltung [f]
2	General	outage	Stromsperre [f]
3	General	outage	Unterbrechung [f]
Phrases
4	Phrases	outage	Ausfall [m]
Quality Management
5	Quality Management	outage	Nichtverfügbarkeit [f]
Technical
6	Technical	outage	Stillstand [m]
7	Technical	outage	Schwund [m]
8	Technical	outage	Ausfall [m]
9	Technical	outage	Nichtverfügbarkeit [f]
Aeronautics
10	Aeronautics	outage	Ausfall [m]
11	Aeronautics	outage	Störung [f]
Automotive
12	Automotive	outage	Ausfall [m]
Model Railroading
13	Model Railroading	outage	Ausfall [m]
Electrical Engineering
14	Electrical Engineering	outage	nicht verfügbarer Zustand [m]
15	Electrical Engineering	outage	Stromunterbrechung [f]
16	Electrical Engineering	outage	Nichtverfügbarkeit [f]
Telecommunications
17	Telecommunications	outage	Ausfall [m]
18	Telecommunications	outage	Betriebsunterbrechung [f]

Meanings of "outage" with other terms in English German Dictionary : 50 result(s)

	Category	English	German
General
1	General	(electrical) power failure/outage/blackout	Netzausfall [m]
2	General	(electrical) power failure/outage/blackout	Stromausfall [m]
3	General	outage of a reactor	Abschalten eines Reaktors für Wartungsarbeiten
4	General	unplanned outage	ungeplanter Ausfall
Quality Management
5	Quality Management	outage duration	Ausfalldauer [f]
6	Quality Management	scheduled outage	geplante Nichtverfügbarkeit [f]
7	Quality Management	outage rate	Fehlerrate [f]
8	Quality Management	outage duration	Nichtverfügbarkeitsdauer [f]
9	Quality Management	outage rate	Nichtverfügbarkeitsrate [f]
Patent
10	Patent	power outage	Kernstrahlung
Technical
11	Technical	outage time	Stillstand [m]
12	Technical	outage time	Ausfallzeit [f]
13	Technical	outage time	Stillstandszeit [f]
Automation
14	Automation	outage time	Ausfalldauer [f]
Computer
15	Computer	power outage	Netzausfall [m]
Electrical Engineering
16	Electrical Engineering	single-outage occurrence	einfacher Übergang zur Nichtverfügbarkeit [m]
17	Electrical Engineering	outage occurrence	Übergang zur Nichtverfügbarkeit [m]
18	Electrical Engineering	multiple-outage occurrence	mehrfacher Übergang zur Nichtverfügbarkeit [m]
19	Electrical Engineering	electricity outage	Ausfall [m]
20	Electrical Engineering	electricity outage	Netzausfall [m]
21	Electrical Engineering	electricity outage	Stromausfall [m]
22	Electrical Engineering	(electrical) power failure/outage/blackout	Ausfall [m]
23	Electrical Engineering	(electrical) power failure/outage/blackout	Netzausfall [m]
24	Electrical Engineering	(electrical) power failure/outage/blackout	Stromausfall [m]
25	Electrical Engineering	power outage	Spannungsausfall [m]
26	Electrical Engineering	power outage	Stromausfall [m]
27	Electrical Engineering	scheduled outage	geplante Nichtverfügbarkeit [f]
28	Electrical Engineering	outage duration	Nichtverfügbarkeitsdauer [f]
29	Electrical Engineering	scheduled-outage duration	geplante Nichtverfügbarkeitsdauer [f]
30	Electrical Engineering	planned-outage duration	geplante Nichtverfügbarkeitsdauer [f]
31	Electrical Engineering	forced outage	störungsbedingte Nichtverfügbarkeit [f]
32	Electrical Engineering	outage rate	Nichtverfügbarkeitsrate [f]
33	Electrical Engineering	force-outage duration	störungsbedingte Nichtverfügbarkeitsdauer [f]
34	Electrical Engineering	temporary outage	zeitweilige Nichtverfügbarkeit [f]
35	Electrical Engineering	sustained outage	länger anhaltende Nichtverfügbarkeit [f]
36	Electrical Engineering	transient outage	vorübergehende Nichtverfügbarkeit [f]
37	Electrical Engineering	unplanned outage	ungeplante Nichtverfügbarkeit [f]
38	Electrical Engineering	deferrable outage	verschiebbare Nichtverfügbarkeit [f]
39	Electrical Engineering	transient outage	kurzzeitige Nichtverfügbarkeit [f]
40	Electrical Engineering	permanent outage	andauernde Nichtverfügbarkeit [f]
41	Electrical Engineering	forced outage	erzwungene Nichtverfügbarkeit [f]
42	Electrical Engineering	planned outage	geplante Nichtverfügbarkeit [f]
43	Electrical Engineering	outage time	Ausfallzeit [f]
44	Electrical Engineering	(electrical) power failure/outage/blackout	Ausfall {m} der Stromversorgung
45	Electrical Engineering	electricity outage	Ausfall {m} der Stromversorgung
Radio
46	Radio	fading outage	Schwundausfall [m]
Telecommunications
47	Telecommunications	outage time	Ausfalldauer [f]
Nuclear Technology
48	Nuclear Technology	outage time	Ausfalldauer [f]
Safety Engineering
49	Safety Engineering	equipment outage	Anlagenausfall [m]
50	Safety Engineering	equipment outage	Geräteausfall [m]