History

threads

Meanings of "threads" in German English Dictionary : 7 result(s)

	Category	English	German
General
1	General	threads	Zwirnsfäden [pl]
2	General	threads	Schraubenwindungen [pl]
3	General	threads	Fäden [pl]
4	General	threads	Windungen [pl]
5	General	threads	Stränge [pl]
6	General	threads	Zwirne [pl]
7	General	threads	fädelt ein

Meanings of "threads" with other terms in English German Dictionary : 58 result(s)

	Category	English	German
General
1	General	unravel something (threads etc.)	etwas entfitzen (Fäden etc.) [Dt.] [v]
2	General	unravel something (threads etc.)	etwas aufdröseln [v]
3	General	unravel something (threads etc.)	etwas entwirren [v]
4	General	gift tag threads	Geschenkanhänger-Kordeln [pl]
5	General	floating threads	Flottierfäden [pl]
6	General	tacking threads	Heftfäden [pl]
7	General	crossed threads	Fadenkreuz [pl]
8	General	metric threads	metrisches Gewinde
9	General	worn to threads	zerschlissen
Colloquial
10	Colloquial	pick up the threads	den Faden wieder aufnehmen [v]
11	Colloquial	pick up the threads	den Faden wieder aufnehmen [übertragen] [v]
Patent
12	Patent	means for preventing entanglement of weft threads	Schussfadentrennvorrichtung
13	Patent	disposition of the warp threads	Kettfadenanordnung
14	Patent	magazine for threads of various colours	Mehrfarbenvorratsbehälter
15	Patent	pattern mechanism for weft threads	Schussfadenwechsler
16	Patent	knitted fabrics made of elastic threads	Maschenware aus elastischen Fäden
17	Patent	means for preventing entanglement of threads	Fadentrennvorrichtung
18	Patent	knitted fabrics made of crimped threads	Maschenware aus texturierten Fäden
19	Patent	chenille threads	Chenillegarn
20	Patent	magazine for threads of only one colour	Einfarbenvorratsbehälter
21	Patent	disposition of the weft threads	Schussfadenanordnung
22	Patent	knitted fabrics made of synthetic threads	Maschenware aus synthetischen Fäden
23	Patent	device for cutting weft threads	Schussfadenabschneidevorrichtung
24	Patent	binding threads in the manufacture of non-woven fa	Bindefäden bei der Vliesstoffherstellung
25	Patent	in the position of weft threads	in Schussfadenlagen
Technical
26	Technical	two-threads	zweifädig [adj]
27	Technical	number of threads	Gewindegang [m]
28	Technical	threads per unit	Gangzahl [f]
29	Technical	number of threads	Fadenzahl [f]
30	Technical	crossed threads	Fadenkreuz [n/pl]
31	Technical	metal threads	Metallfäden [pl]
32	Technical	threads of a worm gear	Schneckenzähne [pl]
33	Technical	screw threads	Schraubengänge [pl]
34	Technical	metric threads	metrische Gewinde
Glazing
35	Glazing	glass threads	Glasfäden [pl]
Biology
36	Biology	bacterial threads	Bakterienfäden [pl]
Automotive
37	Automotive	fine-pitch threads	Feingewinde [n]
38	Automotive	internal threads	Innengewinde [n]
39	Automotive	pipe threads	Rohrgewinde [n]
40	Automotive	metric threads	metrisches Gewinde
Computer
41	Computer	crossed threads	Fadenkreuz [n]
42	Computer	crossed threads	Fadennetz [n]
Adobe Terms
43	Adobe Terms	show/hide text threads	Textverkettungen ein/ausblenden
Electrical Engineering
44	Electrical Engineering	coloured tracer threads	Kennfäden [pl]
45	Electrical Engineering	coloured tracer threads	Beilauffäden [pl]
Textiles
46	Textiles	missed filling threads	Springschuss (Fehler) [m]
47	Textiles	missed filling threads	Springschuss [m]
48	Textiles	missed filling threads	Überspringer [m]
49	Textiles	skipped filling threads	Springschuss [m]
50	Textiles	skipped filling threads	Überspringer [m]
51	Textiles	skipped filling threads	Springschuss (Fehler) [m]
52	Textiles	number of weft threads	Schusszahl [f]
53	Textiles	cotton threads	Baumwollgarne [pl]
54	Textiles	linen threads	Leinenfäden [pl]
55	Textiles	silk threads	Seidenfäden [pl]
Mechanical Engineering
56	Mechanical Engineering	plug gauge for threads [uk]	Gewindelehrdorn [m]
57	Mechanical Engineering	plug gage for threads [us]	Gewindelehrdorn [m]
58	Mechanical Engineering	gas threads	Gasgewinde [n]