History

threads

Meanings of "threads" in Spanish English Dictionary : 2 result(s)

	Category	English	Spanish
Electricity
1	Electricity	threads	filamentos
Automotive
2	Automotive	threads	roscas [f/pl]

Meanings of "threads" with other terms in English Spanish Dictionary : 74 result(s)

	Category	English	Spanish
General
1	General	loose threads	hilachas [f]
2	General	silk threads that serve to attach the wig	casquete [m]
3	General	woolen fabric woven with threads of different colors	marengo [m]
4	General	prongs that warp threads pass on the loom	peine [m]
5	General	set of silk threads	ramo [m]
6	General	end-threads	pezolada [f]
7	General	made of threads	ahebrado [adj]
8	General	made of multi-colored threads	polímita [adj]
9	General	remove loose threads	desborrar [v]
10	General	cut off the loose threads of the warp	descadillar [v]
11	General	separate fibers/threads	destrenzar [v]
12	General	have fibers/threads separated	destrenzarse [v]
13	General	first threads of a fabric warp	cadillos [m/pl]
14	General	device which is used to cut internal threads	machuelo [m]
15	General	threads put together to make tassels	cadejo [m]
16	General	silk threads for fastening the hair of wigs to the net foundation	cairel [m]
17	General	kind of cloth with twelve hundred threads in the warp	doceno [m]
18	General	wick/bundle of threads	mechón [m]
19	General	a contrivance of colored threads and knots used by primitive peruvians as writing	quipo [m]
20	General	tool for cutting female screw-threads	macho [m]
21	General	cloth with 2,800 threads of warp	veinteocheno [m]
22	General	cloth with 2,400 threads of warp	veinticuatreno [m]
23	General	cloth with 2,800 threads of warp	veintiocheno [m]
24	General	loose threads dropping from the loom	caedura [f]
25	General	number of threads in fabric	cuenta [f]
26	General	bundle of threads	mecha [f]
27	General	end-threads	pezolada [f]
28	General	with twelve hundred threads in the warp	doceno [adj]
29	General	of cloth with warp of a thousand threads	mileno [adj]
30	General	made of many-colored threads	polímita [adj]
31	General	separate into threads/filaments	deshebrar [v]
32	General	remove the tacking threads	deshilvanar [v]
33	General	cut off loose threads	desborrar [v]
34	General	draw metal into threads	tirar [v]
35	General	first warp threads	cadillos [m/pl]
36	General	strong cord made of twisted cotton threads	corricán [m] PR
37	General	braided or woven threads of wheat straw used to make different objects	cuelcha [f] CL
38	General	bunch of threads	hilasa [f] NI
39	General	loose threads on socks	acarraladura [f] PE
40	General	having a web of fourteen hundred threads	catorceno [adj] disused
41	General	remove the threads from the edges or ends of fabric, tape, or something similar	espelucarse [v] VE
42	General	twist one or more threads in a spinning wheel	klantir [v] BO:W,C
43	General	loose threads	mechales [m/pl] SV
44	General	frayed threads	mechales [m/pl] SV
45	General	with twelve hundred threads in the warp	docena [adj/f]
46	General	of cloth with warp of a thousand threads	milena [adj/f]
Idioms
47	Idioms	pick up the threads	retomar el hilo [v]
48	Idioms	pick up the threads	tomar el hilo [v]
49	Idioms	pick up the threads of something	retomar el hilo de algo
Colloquial
50	Colloquial	cutting of threads on clothing produced on an assembly line	corte de hebra [m] HN
51	Colloquial	entanglement, especially of wires or threads	galleta [f] AR UY
Textile
52	Textile	removing of loose threads	dobladillo de ojo [m] CU
53	Textile	draw threads	deshilar [v]
Computer
54	Computer	watched threads with unread	cadenas observadas con no leídos [f/pl]
55	Computer	threads with unread	cadenas con no leídos [f/pl]
56	Computer	ignored threads	cadenas omitidas [f/pl]
57	Computer	watch threads	observar cadenas
58	Computer	show watched threads with new messages	mostrar cadenas observadas con nuevos mensajes
59	Computer	view threads with new messages	ver cadenas con nuevos mensajes
60	Computer	show all threads	mostrar todas las cadenas
61	Computer	show all ignored threads	mostrar todas las cadenas omitidas
62	Computer	ignore threads	omitir cadenas
63	Computer	mark selected threads read	marcar las cadenas seleccionadas como leídas
Electricity
64	Electricity	number of threads per inch	número de roscas por pulgada
65	Electricity	threads per inch	filamentos por pulgada
Engineering
66	Engineering	threads per inch	hilos por pulgada
Technical
67	Technical	(threads) die	cojinete [m]
68	Technical	cut threads	terrajar [v]
Mechanics
69	Mechanics	external threads	filetes exteriores [m/pl]
70	Mechanics	external threads	hilos externos
Automotive
71	Automotive	metric threads	roscas métricas
Petrol
72	Petrol	long threads and coupling joint	acoplamiento de rosca larga con manguito
Environment
73	Environment	male pipe threads	roscas del caño macho
Music
74	Music	musical instrument composed of a hollow guira covered with threads with seeds	chachá [m] CU