English | Spanish | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | banger | petardo [m] | ||
General | banger | carraca [f] | ||
General | banger | carcacha [f] MX HN SV DO VE CL | ||
General | banger | carcocha [f] PE VE | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | banger | cacharro [m] | ||
Colloquial | banger | carraco [m] | ||
Colloquial | banger | vasija [f] | ||
Colloquial | banger | carcacha [f] | ||
Colloquial | banger [uk] | salchicha/coche viejo | ||
Colloquial | banger | birlocha (automóvil) [f] MX | ||
Colloquial | banger | cachila [f] SCN | ||
Colloquial | banger | carrindanga [f] SCN | ||
Slang | ||||
Slang | banger | raca [m] | ||
Slang | banger | cuchillo [m] | ||
Slang | banger | tartana [f] | ||
Slang | banger | navaja | ||
Slang | banger | gigoló | ||
Paper | ||||
Paper | banger | golpeadora [f] | ||
Paper | banger | golpeadora [f] | ||
British Slang | ||||
British Slang | banger | salchicha | ||