History

fraile

Meanings of "fraile" in English Spanish Dictionary : 33 result(s)

	Category	Spanish	English
General
1	General	fraile [m]	friar
2	General	fraile [m]	monk
3	General	fraile [m]	friar
4	General	fraile [m]	brother
5	General	fraile [m]	monk
6	General	fraile [m]	crease
7	General	fraile [m]	rabbet
8	General	fraile [m]	marker
9	General	fraile [m]	milestone
10	General	fraile [m]	brother
11	General	fraile [m]	fold at bottom of a skirt
12	General	fraile [m]	upright post of a flood-gate
13	General	fraile [m]	fold in a leaf
14	General	fraile [m]	conventual
15	General	fraile [m]	shaveling
16	General	fraile [m] CU	bagasse of a sugar-cane
17	General	fraile [m] SV	chicken egg
18	General	fraile [m] AL	grain heap
19	General	fraile [m] AL	foreskin
20	General	fraile [m] ES local	pile of stomped grapes
21	General	fraile [m] disused	sugarcane husk
Colloquial
22	Colloquial	fraile [m] BO derog.	calm person
23	Colloquial	fraile [m] BO derog.	laid back person
Engineering
24	Engineering	fraile [m]	monkfish
Ornithology
25	Ornithology	fraile [m] HN DO	killdeer (haradrius vociferus)
Architecture
26	Architecture	fraile [m]	hood over a hearth
Printing
27	Printing	fraile [m]	badly inked spot
28	Printing	fraile [m]	badly inked spot
29	Printing	fraile [m]	printing error
Botany
30	Botany	fraile [m] MX	giant thevetia (thevetia thevetioides)
Entomology
31	Entomology	fraile [m] BO	owlet moth, cutworm
32	Entomology	fraile [m] BO	armyworm
Mammals
33	Mammals	fraile [m] PE	common squirrel monkey

Meanings of "fraile" with other terms in English Spanish Dictionary : 58 result(s)

	Category	Spanish	English
General
1	General	fraile de misa y olla [m]	acolyte
2	General	boca de fraile [f]	you are too demanding
3	General	boca de fraile [f]	that's too much
4	General	docena del fraile	baker's dozen
5	General	docena de fraile	baker's dozen
6	General	fraile dominicano [m]	black friar
7	General	fraile franciscano [m]	minor
8	General	fraile turco [m]	santon
9	General	docena de fraile [f]	baker's down
10	General	docena de fraile [f]	baker's dozen
11	General	bola de fraile [f] AR UY	sweet pastry filled with marmalade or caramel (dulce de leche)
12	General	bola de fraile [f] AR UY	donut
Idioms
13	Idioms	haber sido cocinero antes que fraile [v]	come up through the ranks
14	Idioms	haber sido cocinero antes que fraile [v]	know what one is doing
15	Idioms	haber sido cocinero antes que fraile [v]	know what one is talking about
16	Idioms	ser cocinero antes que fraile [v]	know what one is doing
17	Idioms	haber sido cocinero antes que fraile [v]	be no beginner
18	Idioms	ser cocinero antes que fraile [v]	come up through the ranks
19	Idioms	ser cocinero antes que fraile [v]	speak from experience
20	Idioms	haber sido cocinero antes que fraile [v]	speak from experience
21	Idioms	ser cocinero antes que fraile [v]	be no beginner
22	Idioms	haberle hecho la boca un fraile a alguien [v]	you ask for too much
23	Idioms	docena de fraile	a baker's dozen
24	Idioms	la docenica del fraile	the baker's dozen
25	Idioms	la docena del fraile	the baker's dozen
26	Idioms	estar como bragueta de fraile [v] SCN	be very staid
27	Idioms	estar como bragueta de fraile [v] SCN	be very solemn
28	Idioms	estar como bragueta de fraile [v] SCN	be sober-minded
29	Idioms	estar como bragueta de fraile [v] SCN	be serious-minded
30	Idioms	estar como bragueta de fraile [v] SCN	be very serious
31	Idioms	estar como bragueta de fraile [v] SCN	be very earnest
32	Idioms	estar como bragueta de fraile [v] SCN	keep a straight face
Colloquial
33	Colloquial	la docena del fraile [f]	baker's dozen
34	Colloquial	cátate a periquito hecho fraile [expr] rare	if it was easy, everyone would do it
35	Colloquial	ya tenemos a periquito hecho fraile [expr] rare	if it was easy, everyone would do it
Proverbs
36	Proverbs	no fíes mujer a fraile, ni barajes con alcalde [old-fashioned]	a king's favour is no inheritance
37	Proverbs	el diablo harto de carne se metió a fraile	the devil was sick, the devil a monk would be; the devil was well, the devil a monk was he
Ornithology
38	Ornithology	dormilona fraile	ochre-naped ground-tyrant
39	Ornithology	dormilona fraile	ochre-naped ground tyrant
Botanic
40	Botanic	codo de fraile	yellow oleander
Mammals
41	Mammals	foca fraile del caribe	west indian seal
42	Mammals	foca fraile del caribe	caribbean monk seal
43	Mammals	foca fraile de hawaii	hawaiian monk seal
44	Mammals	foca fraile del caribe	west indian monk seal
Botany
45	Botany	palo de fraile [m] GT	coralbush (jatropha multifida)
46	Botany	palo de fraile [m] GT	coral plant (jatropha multifida)
47	Botany	hierba de fraile [f] HN	a species of flowering plant in the spurge family, euphorbiaceae (jatropha gossypiifolia)
48	Botany	hierba de fraile [f] HN	black physicnut
49	Botany	hierba de fraile [f] HN	cotton-leaf physicnut
50	Botany	hierba de fraile [f] HN	bellyache bush
51	Botany	ciruela de fraile [f] PE	peanut butter fruit (bunchosia armeniaca)
52	Botany	coronilla del fraile [f] CL	type of brittlebush
53	Botany	palo de fraile [f] PR	coral bush (jatropha multifida)
54	Botany	ciruela de fraile [f]	peanut butter fruit (bunchosia armeniaca)
55	Botany	oreja de fraile [f]	asarabacca (asarum europaeum)
Mammals
56	Mammals	mono fraile [m] PE	common squirrel monkey
57	Mammals	mono fraile [m/f] PE	a small new world monkey of the family cebidae, native to the tropical areas of south america (saimiri sciureus)
58	Mammals	mono fraile [m/f] PE	south american squirrel monkey