English | Spanish | |
---|---|---|
Common | ||
Common | hostess | anfitriona [f] |
Common | hostess | azafata [f] |
General | ||
General | hostess | acogida [f] |
General | hostess | hospedadora [f] |
General | hostess | hospedera [f] |
General | hostess | festejadora [f] |
General | hostess | posadera [f] |
General | hostess | mesonera [f] |
General | hostess | patrona [f] |
General | hostess | ama [f] |
General | hostess | aeromoza [f] LA |
General | hostess | huéspeda [f] rare |
Colloquial | ||
Colloquial | hostess | anfitriona [f] |
Engineering | ||
Engineering | hostess | presentador [m] |
Media | ||
Media | hostess | animadora [f] |
Aeronautics | ||
Aeronautics | hostess | aeromoza [f] AMER |
English | Spanish | |||
---|---|---|---|---|
Common | ||||
Common | air hostess | azafata [f] | ||
General | ||||
General | host/hostess | huésped [m/f] | ||
General | host/hostess | presentador [m] | ||
General | air hostess | azafata [f] | ||
General | host/hostess | presentadora [f] | ||
General | hostess bar | local de alterne | ||
General | bar hostess | chica de alterne | ||
General | air hostess | aeromoza [f] AMER | ||
General | air hostess | azafata [f] ES | ||
General | bar hostess | copera [f] AR UY | ||
General | bar hostess | copetinera [f] CL | ||
Idioms | ||||
Idioms | be a gracious host/hostess | hacer los honores [v] | ||
Slang | ||||
Slang | hostess bar | casa de citas [f] | ||
Business | ||||
Business | flight hostess | azafata [f] | ||
Business | flight hostess | auxiliar de vuelo | ||
Politics | ||||
Politics | hostess agency | agencia de personal para eventos [f] | ||
Politics | hostess agency | agencia de azafatas [f] | ||
Engineering | ||||
Engineering | congress hostess | azafata de congresos | ||
Engineering | ground hostess | azafata de tierra |