|
Category |
English |
Spanish |
|
| Common |
|
| 1 |
Common |
pound (unit of currency of the united kingdom) |
libra [f]
|
|
| General |
|
| 2 |
General |
man from castile kingdom, spain |
castellano [m]
|
|
| 3 |
General |
pecuniary service that the kingdom of castile did on the marriage of the kings |
chapín de la reina [m]
|
|
| 4 |
General |
man from the kingdom of hanover |
hannoveriano [m]
|
|
| 5 |
General |
officer in charge of silk contributions in the kingdom of granada |
jeliz (árabe) [m]
|
|
| 6 |
General |
title given to second-class nobles in the ancient kingdom of aragon |
mosén [m]
|
|
| 7 |
General |
christian kingdom tax for moors and jews |
alfarda (árabe) [f]
|
|
| 8 |
General |
woman from castile kingdom, spain |
castellana [f]
|
|
|
|
| 9 |
General |
woman from the kingdom of hanover |
hannoveriana [f]
|
|
| 10 |
General |
extension of a kingdom, province, or district |
latitud [f]
|
|
| 11 |
General |
man/woman from the kingdom of candia |
candiota [m/f]
|
|
| 12 |
General |
native of a kingdom or country |
regnícola [m/f]
|
|
| 13 |
General |
from the kingdom of candia |
candiota [adj]
|
|
| 14 |
General |
pertaining to the kingdom of candia |
candiota [adj]
|
|
| 15 |
General |
from castile kingdom, spain |
castellano [adj]
|
|
| 16 |
General |
from the kingdom of hanover |
hannoveriano [adj]
|
|
| 17 |
General |
pertaining to the kingdom of hanover |
hannoveriano [adj]
|
|
| 18 |
General |
from the kingdom of navarre |
navarro [adj]
|
|
| 19 |
General |
pertaining to the kingdom of navarre or navarre, spain or inhabitants |
navarro [adj]
|
|
| 20 |
General |
native of a kingdom or country |
regnícola [adj]
|
|
| 21 |
General |
keys of the kingdom |
llaves de la iglesia [f/pl]
|
|
| 22 |
General |
united kingdom |
reino unido [m]
|
|
| 23 |
General |
bogle (united kingdom) |
espíritu maligno [m]
|
|
| 24 |
General |
be the heir to the kingdom |
ser el heredero del reino [v]
|
|
| 25 |
General |
u.k. (united kingdom) |
r.u. (reino unido)
|
|
| 26 |
General |
kingdom hall |
salón de reino
|
|
| 27 |
General |
kingdom of spain |
reino de españa
|
|
| 28 |
General |
kingdom of sweden |
reino de suecia
|
|
|
|
| 29 |
General |
hashemite kingdom of jordan |
reino hachemita de jordania
|
|
| 30 |
General |
middle kingdom |
imperio medio
|
|
| 31 |
General |
united kingdom |
reino unido
|
|
| 32 |
General |
the united kingdom |
el reino unido
|
|
| 33 |
General |
kingdom of spain |
el reino de españa
|
|
| 34 |
General |
island kingdom |
reino insular
|
|
| 35 |
General |
middle of a kingdom/place |
comedio [m]
|
|
| 36 |
General |
small coin of the kingdom of valencia |
realete [m]
|
|
| 37 |
General |
kingdom (nation or sovereign state) |
potencia [f]
|
|
| 38 |
General |
native of a kingdom |
regnícola [m/f]
|
|
| 39 |
General |
animal kingdom |
reino animal [m]
|
|
| 40 |
General |
sub-kingdom |
subreino [m]
|
|
| 41 |
General |
elevator (united kingdom) |
escalera móvil [f]
|
|
| 42 |
General |
perpend (united kingdom) |
parar mientes [v]
|
|
| 43 |
General |
(in granada in the former kingdom) customs where growers presented silk to pay taxes established by moorish kings |
alcaecería [f]
disused
|
|
| 44 |
General |
man/woman from the kingdom of candia |
candiote [m/f]
disused
|
|
| 45 |
General |
from the kingdom of candia |
candiote [adj]
disused
|
|
| Idioms |
|
| 46 |
Idioms |
blast somebody to kingdom come |
matar a alguien con una bomba
|
|
| 47 |
Idioms |
blast somebody to kingdom come |
volar a alguien en pedazos
|
|
| 48 |
Idioms |
blow somebody to kingdom come |
enviar a alguien al otro mundo
|
|
| 49 |
Idioms |
blow someone or something to kingdom come |
enviar a alguien al otro mundo
|
|
| 50 |
Idioms |
blow somebody to kingdom come |
enviar a alguien al reino de los cielos
|
|
| 51 |
Idioms |
till kingdom come |
cuando las ranas críen pelo
|
|
| 52 |
Idioms |
till kingdom come |
hasta que san juan baje el dedo
|
|
| 53 |
Idioms |
till kingdom come |
por tiempo indefinido
|
|
| 54 |
Idioms |
till kingdom come |
hasta el día del juicio final
|
|
| 55 |
Idioms |
till kingdom come |
por un tiempo muy largo
|
|
| 56 |
Idioms |
till kingdom come |
hasta el fin del mundo
|
|
| 57 |
Idioms |
till kingdom come |
eternamente
|
|
| 58 |
Idioms |
till kingdom come |
hasta que colón baje el dedo
|
|
| 59 |
Idioms |
until kingdom come |
eternamente
|
|
| 60 |
Idioms |
until kingdom come |
hasta el día del juicio final
|
|
| Phrases |
|
| 61 |
Phrases |
thy kingdom come |
venga a nosotros tu reino
|
|
| Colloquial |
|
| 62 |
Colloquial |
keys to the kingdom |
las llaves del reino
|
|
| Proverbs |
|
| 63 |
Proverbs |
a good mind possess a kingdom |
más vale saber que hablar [old-fashioned]
|
|
| Slang |
|
| 64 |
Slang |
go to kingdom come |
irse al reino de los cielos [v]
|
|
| 65 |
Slang |
send to kingdom come |
matar [v]
|
|
| 66 |
Slang |
send to kingdom come |
enviar al otro mundo [v]
|
|
| Law |
|
| 67 |
Law |
united kingdom (uk) |
reino unido (r.u.)
|
|
| Politics |
|
| 68 |
Politics |
united kingdom of great britain and northern ireland |
reino unido de gran bretaña e irlanda del norte
|
|
|
|
| Engineering |
|
| 69 |
Engineering |
animal kingdom |
reino animal
|
|
| 70 |
Engineering |
plant kingdom |
reino vegetal
|
|
| Medical |
|
| 71 |
Medical |
united kingdom prospective diabetes study (ukpds) |
estudio prospectivo sobre diabetes del reino unido
|
|
| Automotive |
|
| 72 |
Automotive |
off side (united kingdom) |
lado derecho [m]
|
|
| Aeronautics |
|
| 73 |
Aeronautics |
united kingdom [uk]
|
reino unido |
|
| Agriculture |
|
| 74 |
Agriculture |
plant kingdom |
reino vegetal
|
|
| Botanic |
|
| 75 |
Botanic |
vegetable kingdom |
reino vegetal
|
|
| 76 |
Botanic |
plant kingdom |
reino vegetal
|
|
| 77 |
Botanic |
floral kingdom |
reino floral
|
|
| Geography |
|
| 78 |
Geography |
kingdom of thailand |
reino de tailandia
|
|
| 79 |
Geography |
kingdom of the netherlands |
reino de los países bajos
|
|
| Mining |
|
| 80 |
Mining |
mineral kingdom |
reino mineral
|
|
| Environment |
|
| 81 |
Environment |
plant kingdom |
reino vegetal
|
|
| 82 |
Environment |
animal kingdom |
reino animal
|
|
| 83 |
Environment |
floral kingdom |
imperio florístico
|
|
| Ecology |
|
| 84 |
Ecology |
biogeographical kingdom |
reinos biogeográficos
|
|
| 85 |
Ecology |
phytogeographical kingdom |
reino fitogeográfico
|
|
| 86 |
Ecology |
meridional kingdom |
reino meridonal
|
|
| Energy |
|
| 87 |
Energy |
united kingdom atomic energy authority |
organismo regulador británico
|
|
| Religion |
|
| 88 |
Religion |
kingdom of heaven |
reino de los cielos [m]
|
|
| 89 |
Religion |
god's kingdom |
reino de los cielos [m]
|
|
| 90 |
Religion |
god's kingdom |
reino de dios [m]
|
|
| 91 |
Religion |
kingdom of heaven |
reino de los cielos
|
|
| Botany |
|
| 92 |
Botany |
a species within the kingdom plantae, family rubiaceae (hamelia axillaris) |
buzunuco [m]
DO
|
|
| 93 |
Botany |
a species within the kingdom plantae, family rubiaceae (hamelia axillaris) |
bozonuco [m]
DO
|
|
| 94 |
Botany |
a species within the kingdom plantae, family fabaceae (eysenhardtia adenostylis) |
chichilmeco [m]
HN
NI
|
|
| 95 |
Botany |
a species within the kingdom plantae, family fabaceae (eysenhardtia adenostylis) |
chichimeco [m]
HN
NI
|
|
