vender - Spanish English Dictionary
History

vender

Play ENESESes
Play ENESESmx


Meanings of "vender" in Spanish English Dictionary : 1 result(s)

English Spanish
Engineering
vender vendedor [m]

Meanings of "vender" in English Spanish Dictionary : 42 result(s)

Spanish English
Common
vender [v] sell
General
vender [v] betray (to sell out)
vender [v] sell
vender [v] offer for sale
vender [v] market
vender [v] fly off the shelves
vender [v] sell out
vender [v] compromise
vender [v] sell out a friend
vender [v] lose faith
vender [v] lose confidence
vender [v] present
vender [v] deal
vender [v] vend
vender [v] sell up
vender [v] market
vender [v] dispose of
vender [v] sell off
vender [v] go
vender [v] bewray
vender [v] trade
Idioms
vender [v] sell the pass
Phrasals
vender [v] inform on
Colloquial
vender [v] sell out
vender [v] stock
Slang
vender [v] shop
vender [v] sell out
vender [v] flog
Business
vender [v] dispose of
vender [v] sell out
vender [v] sell
vender [v] merchandise
vender [v] merchandize
vender [v] market
vender [v] vend
vender [v] dispose
vender [v] move
Law
vender [v] merchandise
vender [v] market
vender [v] merchandize
vender [v] divest
British Slang
vender [v] knock out

Meanings of "vender" with other terms in English Spanish Dictionary : 375 result(s)

Spanish English
General
vender al detalle [v] retail
vender humos [v] brag
vender al por mayor [v] sell wholesale
vender al por menor [v] sell retail
vender al descubierto [v] sell short
vender a crédito [v] sell on credit
servicio de ayuda después de vender (del vendedor al cliente) [m] after-sale service
vender de puerta en puerta [v] peddle
estar por vender (algo) [v] (for something) remain unsold
quedarse sin vender (algo) [v] (for something) remain unsold
vender algo a peso de oro [v] to sell something at an excessive price
vender algo a peso de oro [v] to sell something for an excessive price
vender drogas [v] deal
vender algo a alguien [v] to sell someone something
vender más barato que (en el precio) [v] undercut
vender caro [v] sell high
vender de marihuana [v] sell weed
comprar/vender a granel [v] buy/sell in bulk
vender con pérdida [v] sell at a loss
sacar ganado para vender [v] remove fattened cattle for sale
comprar barato y vender a buen precio [v] buy cheap sell dear
comprar barato y vender caro [v] buy cheap sell high
vender la parte que le corresponde a uno [v] buy yourself out
ser arrestado por vender drogas a los estudiantes [v] be arrested for selling drugs to students
comprar y vender bienes y servicios [v] buy and sell goods and services
vender al por menor [v] do retail business
ser detenido por vender drogas a estudiantes [v] be arrested for selling drugs to students
oportunidad de vender [f] sale
vender en almoneda [v] auction
vender en subasta [v] auctioneer
vender de buenas a buenas [v] sell by private contract
vender a crédito [v] credit
vender a plazos [v] buy or sell on credit
vender al fiado [v] buy or sell on credit
vender por mayor [v] deal wholesale
vender más deprisa que otro [v] outsell
vender más caro que otro [v] outsell
vender demasiado [v] oversell
vender demasiado caro [v] oversell
vender por las calles [v] peddle
vender cosas de buhonería [v] peddle
vender (cosas de buhonería) [v] peddle
vender de casa en casa [v] peddle
vender por menor [v] peddle
vender bienes raíces [v] realize
vender por un pedazo de pan [v] sell for a song
vender por un pedazo de pan [v] sell for a mere song
vender a crédito [v] sell on trust
volver a vender [v] re-sell
vender en pública subasta [v] sell at auction
vender al contado [v] sell for ready money
vender a plazos [v] sell on credit
vender bajo mano [v] sell underhand
vender a destajo [v] sell at retail
vender al por menor [v] sell at retail
vender por menor [v] retail
vender a precio inferior [v] undersell
vender a precios menores [v] undersell
por vender [prep] unsold
Idioms
vender al contado [v] sell for cash
vender como pan caliente [v] sell like hot cakes
vender al mejor postor [v] sell the highest bidder
vender arena en el desierto [v] take owls to athens
cazar el oso antes de vender la piel [v] catch one's bear before one sells its skin
vender acciones de una compañía al público [v] take something public
vender la piel del oso [v] count one's chickens
vender la piel del oso antes de cazarlo [v] count one's chickens before they're hatched
vender arena en el desierto [v] take coals to newcastle
vender espejos en un barrio de ciegos [v] take coals to newcastle
vender mucho en poco tiempo [v] do a land-office business
vender la piel del oso antes de cazarlo [v] count one's chickens before they hatch
vender heladeras a los esquimales (literal) [v] sell refrigerators to eskimos
vender la leche antes de ordeñar la vaca [v] set the cart before the horse
vender arena en el desierto [v] preach to the converted
vender la leche antes de ordeñar la vaca [v] put the cart before the horse
preparar un discurso con el fin de vender un producto [v] put together a pitch
vender miedo y pánico [v] sell fear and panic
vender algo a cierto precio [v] sell something for a certain price
vender algo a un precio determinado [v] sell something for a certain price
vender algo por casi nada [v] sell something for a song
vender algo muy rápido [v] sell something to beat the band
vender algo a precio de ganga [v] sell something for a song
vender arena en el desierto [v] sell snow to the eskimos
vender arena en el desierto [v] sell refrigerators to eskimos
vender el oro y el moro [v] sell somebody the brooklyn bridge
vender arena en el desierto [v] sell refrigerators to the eskimos
vender muy barato [v] sell for a song
vender salud [v] be very healthy
vender salud [v] be in the pink
vender salud [v] be as fit as a fiddle
vender algo por un planto de lentejas [v] sell something for a mess of pottage (sell something for a ridiculously small amount)
vender a alguien [v] sell someone down the river
vender a alguien [v] sell someone out
vender algo caro [v] not give in
vender algo caro [v] resist
vender cara la vida [v] sell one's life dearly ( cause great loss to those who take one's life)
vender humo [v] talk large
vender humo [v] give empty promises
vender humo [v] talk big
vender humo [v] brag
vender humo [v] boast
vender humos [v] give empty promises
vender humo [v] vaunt
vender humos [v] talk big
vender humos [v] talk large
vender humos [v] vaunt
vender humos [v] boast
vender humos [v] brag
vender la moto [v] deceive someone
vender medio de balde [v] sell for very little money
vender medio de balde [v] sell for a song
vender pedazo de pan [v] sell for a mere song
vender medio de balde [v] sell for a mere song
vender pedazo de pan [v] sell for a song
vender pedazo de pan [v] sell for very little money
vender por una miseria [v] sell for very little money
vender regalado [v] sell for a song
vender por una miseria [v] sell for a mere song
vender por una miseria [v] sell for a song
vender regalado [v] sell for a mere song
vender regalado [v] sell for very little money
vender barato productos de alta demanda [v] pile them high sell them cheap
vender productos a bajo precio en grandes cantidades [v] pile them high sell them cheap
vender juncia [v] boast
vender juncia [v] brag
vender juncia [v] toot one's own horn
vender miel al colmenero [v] sell honey to the beekeeper
vender caro algo a alguien [v] make someone work for something
vender caro algo a alguien [v] make someone have to earn something
vender caro algo a alguien [v] oversell
vender caro algo a alguien [v] exaggerate
vender alguien cara la vida [v] sell one's life dearly
pregonar vino y vender vinagre [expr] promise the moon
vender mucho a precios bajos pile them high them cheap
vender barato en grandes cantidades pile it high and sell it cheap
vender barato en grandes cantidades pile them high them cheap
vender mucho a precios bajos pile it high and sell it cheap
vender algo call in one's chips
no vender la piel del oso antes de cazarlo don't count your chickens before they are hatched
vender la piel del oso antes de cazarlo count one's chickens before they are hatched
vender a alguien (traicionar) throw under the bus
no vender la piel del oso antes de cazarla first catch your hare
vender hielo a los esquimales teach one's grandmother to suck eggs
vender algo a dos vintenes [v] UY sell something for a song
vender un buzón a alguien [v] SCN deceive someone
vender un buzón a alguien [v] SCN swindle someone
vender achote [v] GT blush
vender un buzón [v] AR UY deceive someone (especially fraud)
vender a precio de guate mojado [v] HN NI sell at bargain basement prices
vender a precio de guate mojado [v] HN NI sell for cheap
comprar huevo para vender huevo [v] PA buy something to later resell it at the same price
hacer hasta para vender [v] NI CO cross the line
hacer hasta para vender [v] NI CO exceed
hacer hasta para vender [v] NI CO overstep the mark
hacer hasta para vender [v] NI CO go too far
preparar los cocos antes de vender la vaca [v] PR rur. get one's hopes up
vender el cajetín [v] CU get out of
vender el cuero antes de matar el venado [v] GT HN SV NI leap before looking
vender achote [v] GT redden
vender un buzón [v] AR UY rip off
vender un tranvía [v] AR UY rip off
vender un buzón [v] AR UY con
vender un tranvía [v] AR UY con
vender el cuero antes de matar el venado [v] GT HN SV NI count one's chickens before they hatch
vender a precio de guate mojado [v] HN NI sell at a lower price
vender a precio de mula tuerta [v] NI sell at a lower price
vender achote [v] GT blush
vender caro el cuero [v] GT put up a good fight
vender como pan caliente [v] MX GT HN SV NI CR PA CU PR CO VE EC PE BO:W CL AR UY be flying off the shelves
vender el cajetín [v] CU avoid
vender el chancho con todo y charco [v] HN rur. be willing to sell one's own mother for money
vender el charque [v] BO persuade
vender el cuero antes de matar el venado [v] GT HN SV NI hurry
vender el sofá de don otto [v] CL do everything but fix the problem
vender en aguas [v] HN SV rur. take for granted
vender la pomada [v] CL swindle
vender servilletas [v] GT have one's shirt untucked
vender su charque [v] BO persuade
vender un buzón [v] AR UY swindle
vender un tranvía [v] AR UY swindle
vender el cuero antes de matar el venado [v] GT HN SV NI rush
vender la pomada [v] CL scam
vender un buzón [v] AR UY scam
vender un tranvía [v] AR UY scam
vender a precio de guate mojado [v] HN NI sell for less
vender a precio de mula tuerta [v] NI sell for less
vender un buzón [v] AR UY defraud
vender un tranvía [v] AR UY defraud
vender un buzón [v] AR UY deceive
vender un tranvía [v] AR UY deceive
vender caro el cuero [v] GT come close but lose the game
vender el charque [v] BO convince
vender su charque [v] BO convince
vender achote [v] GT turn red
a vender almanaques [adv] BO AR send packing
a vender almanaques [adv] BO AR tell off
a vender almanaques [adv] BO AR tell to get lost
a vender almanaques [expr] BO AR to hell with
Speaking
¿alguna vez ha considerado vender el auto? have you ever considered selling the car?
vender todos los lugares de algo booked solid
¿quieres vender esto? do you want to sell this?
¿quiere vender esto? do you want to sell this?
no sé cómo vender esto i don't know how to sell this
Phrasals
vender en subasta [v] auction off
vender en remate [v] auction off
vender algo a alguien [v] sell something to someone
vender algo por [v] sell something for
vender (algo) que se adquirió como inversión [v] cash out (something)
vender al por menor por (un precio) [v] retail at
vender al por menor por (un precio) [v] retail for
vender la totalidad de algo [v] sell something out
vender en liquidación [v] sell up (sell in liquidation)
Colloquial
vender el alma al diablo [v] sell one’s soul to the devil
vender el alma al diablo [v] sell one's soul to the devil
vender la pomada [v] beguile
vender la pomada [v] fool
vender la pomada [v] deceive
dar/vender gato por liebre [v] cheat someone
dar/vender gato por liebre [v] swindle someone
vender alguien hasta la camisa [v] play the shirt off one's back
vender una escoba [v] be successful
vender una escoba [v] have luck at
vender gato por liebre [v] steal candy from a baby
vender humo [v] speak nonsense
vender humo [v] blow smoke
vender humos [v] brag
vender humos [v] talk big
vender al ramo el vino (los cosecheros) [v] sell retail
vender alguien salud [v] be very healthy
vender alguien salud [v] be fit as a fiddle
vender el cajetín [v] CU escape
vender el cajetín [v] CU go away
vender la burra a alguien [v] ES try to sell someone on something
vender la moto a alguien [v] ES try to sell someone on something
Proverbs
no hay que vender la piel del oso antes de cazarlo don't count your chickens before they're hatched
no hay que vender la piel del oso (antes de cazarlo) don’t count your chickens (before they’re hatched)
no vender la piel del oso antes de cazarlo don't count your chickens before they're hatched
no se puede vender la piel del oso antes de cazarlo don't count your chickens before they're hatched
Slang
vender algo recién comprado [v] flick it on
vender o transportar drogas [v] move weight
vender drogas [v] open up shop (rap slang)
vender drogas [v] sell drugs
vender drogas [v] sell lull
vender su alma [v] sell out
vender a alguien por dinero [v] sell someone for money
vender a alguien por dinero [v] sell someone out for money
comprar/vender gran cantidad de drogas [v] push weight
vender droga hustle
Business
sin vender [adj] unsold
vender al menudeo [v] retail
vender al público [v] retail
vender más barato [v] undersell
vender barato [v] sell off
vender en la calle [v] peddle
vender al menudeo [v] sell retail
vender al contado [v] sell for cash
vender incurriendo pérdidas [v] sell at a loss
vender mediante subasta [v] sell at auction
vender directamente [v] sell direct
vender a cuenta [v] sell on account
vender al detalle [v] retail
transferir y vender [v] grant, bargain, and sell
vender una subsidiaria [v] divest
vender material de prensa [v] syndicate
vender por menos del valor real [v] under-sell
vender por menos del valor real [v] undersell
vender al por mayor [v] wholesale
vender al pormenor [v] retail
vender a comisión [v] sell on commission
vender a crédito [v] sell on credit
vender al contado [v] sell for cash
vender al descubierto [v] sell short
vender a i por mayor [v] wholesale
vender al por menor [v] retail
vender al público [v] sell to the public
vender en línea [v] sell online
vender en remate [v] auction
vender online [v] sell online
vender por internet [v] sell through the internet
vender en remate [v] auction off
vender más que la otra parte outsell
vender en subasta sell by auction
vender un bono redeem a bond
para vender for sale
vender a futuros sell forward
vender más outsell
vender a precio más bajo que un rival undercut a rival
vender un negocio sell out
imposible de vender unmarketable
vender más barato undersell
arte de vender salesmanship
productos devueltos sin vender returns (unsold goods)
vender a precio menor que el de la competencia undersell
vender las existencias sobrantes dispose of excess stock
vender con entrega aplazada sell forward
vender al por menor retail goods
vender al por mayor wholesale
vender más barato undercut
vender en la calle peddle
derecho exclusivo para vender exclusive right to sell
contrato no exclusivo para vender un inmueble nonexclusive listing
el arte de vender salesmanship
contrato para vender contract to sell
obligación de vender obligation to sell
contrato de derecho en exclusiva para vender exclusive right to sell listing
días para vender inventario days to sell inventory
exageraciones usadas para vender algo dealer's talk
derecho en exclusiva para vender exclusive right to sell
derecho exclusivo para vender exclusive right to sell
deseo de vender desire to sell
arte de vender art of selling
mandato para vender agency to sell
local autorizado para vender bebidas alcohólicas licenced premises
local autorizado para vender bebidas alcohólicas licensed premises
autorización para vender agency to sell
arte de vender selling ability
contrato exclusivo para vender un inmueble exclusive listing
contrato de derecho exclusivo para vender exclusive right to sell listing
capacidad de comprar y vender capacity to buy and sell
facultad de vender authority to sell
contrato no exclusivo para vender un inmueble non-exclusive listing
Accounting
vender en subasta [v] sell at auction
vender a término [v] sell for future delivery
vender a término [v] sell forward
Finance
vender en descubierto [v] sell short
vender en corto [v] sell short
vender al mejor precio posible [v] sell at best
prohibición de vender al descubierto prohibition of short-sale
prohibición de vender al descubierto prohibition of short sale
Economy
vender a crédito sell on credit
Law
vender al fiado [v] sell on credit
vender a plazos [v] by installments
vender a plazos [v] sell on time
vender acciones por adquirir [v] sell short
vender material de prensa [v] syndicate
vender una subsidiaria [v] divest
vender al público [v] sell to the public
vender al por menor [v] retail
vender mediante subasta [v] sell at auction
vender directamente [v] sell direct
vender a cuenta [v] sell on account
vender mercancía importada bajo coste [v] dump
vender mercancía importada bajo costo [v] dump
vender al por mayor [v] wholesale
vender por orden judicial [v] foreclose
vender al quitar [v] sell with the privilege of repurchase
licencia para vender alcohol liquor licence
licencia para vender alcohol liquor license
opción de vender option to sell
autorización para vender agency to sell
derecho de vender right to sell
el arte de vender salesmanship
contrato para vender contract to sell
exageraciones usadas para vender algo dealer's talk
licencia para vender bebidas alcohólicas liquor license
deseo de vender desire to sell
Engineering
opción a vender put
vender por peso sell by weight
para vender on offer
difícil de vender hard-to-sell
Technical
vender en pública subasta [v] auctioneer
vender a bajo precio [v] job
vender en consignación [v] sell on consignment
vender todas las existencias [v] sell out
vender al descubierto [v] short
vender en el mercado [v] market
comprar y vender [v] chop and change
vender al fiado [v] trust
vender en liquidación [v] close out
vender en pública subasta [v] auction
vender en almoneda [v] cant
vender en firme [v] sell firm
vender con beneficio [v] sell at a profit
Petrol
vender en el mercado [v] market
Archaic
vender y comprar [v] mart