| English | Turkish | |
|---|---|---|
| Trade/Economic | ||
| Trade/Economic | discover® n. | (abd'de) bir kredi kartı markası |
| English | Turkish | |||
|---|---|---|---|---|
| Common Usage | ||||
| Common Usage | discover v. | keşfetmek | ||
|
Sometimes we discover a real area that needs legislation and yet we are powerless to act. Bazen mevzuat gerektiren gerçek bir alan keşfederiz ama yine de harekete geçecek gücümüz yoktur. More Sentences |
||||
| General | ||||
| General | discover v. | farkına varmak | ||
|
The more you study, the more you discover your ignorance. Ne kadar çok çalışırsanız, cehaletinizin o kadar çok farkına varırsınız. More Sentences |
||||
| General | discover v. | ortaya çıkarmak | ||
|
Ten years after the end of the conflict, no serious enquiry has been carried out to discover what happened to them. Çatışmanın sona ermesinden on yıl sonra, onlara ne olduğunu ortaya çıkarmak için ciddi bir soruşturma yürütülmedi. More Sentences |
||||
| General | discover v. | anlamak | ||
|
Tom went outside to discover what all the commotion was about. Tom bütün kargaşanın ne olduğunu anlamak için dışarı çıktı. More Sentences |
||||
| General | discover v. | keşfetmek | ||
|
Following the disaster, we are discovering serious safety lapses in the chemical industry in other parts of the country. Felaketin ardından ülkenin diğer bölgelerinde de kimya endüstrisinde ciddi güvenlik açıkları olduğunu keşfediyoruz. More Sentences |
||||
| General | discover v. | bulmak | ||
|
We will have a look at that and try to discover what has gone wrong. Buna bir göz atacağız ve neyin yanlış gittiğini bulmaya çalışacağız. More Sentences |
||||
| General | discover v. | karşılaşmak | ||
|
If you discover any problems on Tatoeba, you should go ahead and blame Sysko. Tatoeba'da herhangi bir sorunla karşılaşırsan, Sysko'yu suçlamalısın. More Sentences |
||||
| General | discover v. | rastlamak | ||
|
Cases of SARS have also been discovered in Greece and Finland. Yunanistan ve Finlandiya'da da SARS vakalarına rastlanmıştır. More Sentences |
||||
| General | discover v. | fark etmek | ||
|
Tom discovered that he had made a mistake. Tom bir hata yaptığını fark etti. More Sentences |
||||
| General | discover v. | tespit etmek | ||
|
When it was discovered, it was done so fortuitously. Tespit edildiğinde, bu tesadüfen yapılmıştır. More Sentences |
||||
| General | discover v. | çıkarmak | ||
| General | discover v. | meydana çıkarmak | ||
| General | discover the fire v. | ateşi bulmak | ||
| General | discover again v. | yeniden keşfetmek | ||
| General | discover v. | bulgulamak | ||
| General | discover pleasure v. | zevkine varmak | ||
| General | discover one's mistake v. | hatasının farkına varmak | ||
| General | discover one's talent v. | yeteneğini keşfetmek | ||
| General | discover v. | göstermek | ||
| General | discover different things v. | farklı şeyler keşfetmek | ||
| General | discover in time v. | zamanında farkına varmak | ||
| General | discover in time v. | zamanında keşfetmek | ||
| General | discover the fraud v. | sahteciliği keşfetmek | ||
| General | discover v. | rast gelmek | ||
| General | discover v. | kimliğini ortaya çıkarmak | ||
| General | discover v. | ifşa etmek | ||
| General | discover v. | örtüsünü kaldırmak | ||
| General | discover v. | ilk kez öğrenmek | ||
| General | discover [obsolete] v. | bakmak | ||
| General | discover [obsolete] v. | ayırt etmek | ||
| General | discover [obsolete] v. | itiraf etmek | ||
| Colloquial | ||||
| Colloquial | discover yourself expr. | kendini keşfet | ||
| Idioms | ||||
| Idioms | discover how the land lies v. | aslını astarını öğrenmek | ||
| Idioms | discover how the land lies v. | işin iç yüzünü öğrenmek | ||
| Speaking | ||||
| Speaking | I like to discover new places expr. | yeni yerler keşfetmeyi seviyorum | ||
| Speaking | I like to discover new places expr. | yeni yerler keşfetmek hoşuma gidiyor | ||
| Speaking | discover your dream expr. | hayalini keşfetmek | ||
| Computer | ||||
| Computer | discover expr. | keşfedin | ||
| Chess | ||||
| Chess | discover check v. | şahla hedef aradaki bir taşı hareket ettirerek şah çekmek | ||
| Archaic | ||||
| Archaic | discover v. | sergilemek | ||
| Archaic | discover v. | ortaya koymak | ||
| Archaic | discover v. | dışa vurmak | ||
| Archaic | discover v. | (birinin eylemlerini) yanlışlıkla açık etmek | ||
| Archaic | discover v. | gözlemek | ||
| Archaic | discover v. | gözcülük etmek | ||
| Archaic | discover v. | casusluk yapmak | ||
