here!

Meanings of "here!" in Turkish English Dictionary : 2 result(s)

	Category	English	Turkish
General
1	General	here! interj.	al sana
Here's a little secret. Al sana küçük bir sır. More Sentences
2	General	here! interj.	hey

Meanings of "here!" with other terms in English Turkish Dictionary : 500 result(s)

	Category	English	Turkish
Common Usage
1	Common Usage	from here adv.	burası
How far is it from here to your house? Burası evinizden ne kadar uzaklıkta? More Sentences
General
2	General	here adj.	buradaki
What is the cheapest restaurant around here? Buralardaki en ucuz restoran nedir? More Sentences
3	General	here adj.	bu
Over here! Bu tarafa! More Sentences
4	General	here and there adv.	sağa sola
We looked for it here and there. Sağda solda onu aradık. More Sentences
5	General	near here adv.	bu civarda
Do you happen to know of a cheap hotel near here? Bir ihtimal, bu civarda ucuz bir otel biliyor musun? More Sentences
6	General	here and there adv.	tek tük
Maybe we could add the odd question here and there. Belki buraya ve oraya tek tük sorular ekleyebiliriz. More Sentences
7	General	from here adv.	buradan
Where do we go from here? Buradan nereye gideceğiz? More Sentences
8	General	here adv.	burda
There's a lighthouse here I wanted to check out for my research. Araştırmam için bakmak istediğim bir deniz feneri var burda. More Sentences
9	General	here adv.	burası
If there is one area in which we should demand subsidiarity from the national states to the European Union, it is here. Ulusal devletlerden Avrupa Birliği'ne yetki ikamesi talep etmemiz gereken bir alan varsa o da burasıdır. More Sentences
10	General	over here adv.	burada
But there is one thing that is rather skimmed over here. Ancak burada gözden kaçırılan bir husus var. More Sentences
11	General	over here adv.	buraya
Grab a cab and get over here. Bir taksi tut ve buraya gel. More Sentences
12	General	right here adv.	tam buraya
Could you just sign right here, please? Tam buraya imza atar mısın, lütfen? More Sentences
13	General	right here adv.	tam burada
They were right here. Tam buradaydılar. More Sentences
14	General	here somewhere adv.	burada bir yerde
I'm sure I've seen it here somewhere. Onu burada bir yerde gördüğüme eminim. More Sentences
15	General	here somewhere adv.	burada bir yer
Tom lives around here somewhere. Tom buralarda bir yerlerde yaşamaktadır. More Sentences
16	General	here below adv.	aşağıda
Complete the formula here below. Aşağıdaki formülü tamamlayın. More Sentences
17	General	here and there adv.	zaman zaman
Problems have already cropped up here and there in the meantime, but have always been very quickly resolved. Bu süre zarfında zaman zaman sorunlar ortaya çıkmış, ancak her zaman çok hızlı bir şekilde çözülmüştür. More Sentences
18	General	here adv.	bu noktada
Here, I see positive models in the Financial Conglomerates Directive, which sets out a course which we can follow. Bu noktada, izleyebileceğimiz bir yol çizen Finansal Holdingler Direktifinde olumlu modeller görüyorum. More Sentences
19	General	from here adv.	burası
It is far from here to Tokyo. Burası Tokyo'ya uzaktır. More Sentences
20	General	same here interj.	ben de
Same here. Ben de. More Sentences
21	General	here interj.	işte
Here we are again, with farmers demonstrating because we are dealing with food issues. İşte yine gıda sorunlarıyla uğraştığımız için gösteri yapan çiftçilerle birlikteyiz. More Sentences
Phrases
22	Phrases	from here n.	buradan sonrası
It's all downhill from here. Buradan sonrası yokuş aşağı. More Sentences
23	Phrases	far from here expr.	buradan uzakta
The station is far from here. İstasyon buradan uzakta. More Sentences
24	Phrases	from here expr.	bundan sonrasını
I'll take it from here. Bundan sonrasını ben hallederim. More Sentences
25	Phrases	far from here expr.	buraya uzak
Tom's house isn't far from here. Tom'un evi buraya uzak değil. More Sentences
26	Phrases	not sold here expr.	burada satılmaz
This book is not sold here. Bu kitap burada satılmıyor. More Sentences
Colloquial
27	Colloquial	here and now adv.	şimdi
That is not, however, something that we should debate here and now. Ancak bu, burada ve şimdi tartışmamız gereken bir konu değildir. More Sentences
28	Colloquial	stay here interj.	burada kal
President Lee went to Seoul today, so I'll be staying here tonight. Başkan Lee bugün Seul'e gitti, o yüzden bu gece burada kalacağım. More Sentences
29	Colloquial	stop here interj.	burada dur
The bus you want doesn't stop here. İstediğin otobüs burada durmaz. More Sentences
30	Colloquial	wait here interj.	burada bekle
You may as well wait here. Burada bekleyebilirsin. More Sentences
31	Colloquial	not here expr.	burada olmaz
Not here! Burada olmaz! More Sentences
32	Colloquial	here and now expr.	şu anda
I can't answer you here and now. Sana burada ve şu anda cevap veremem. More Sentences
33	Colloquial	around here [us] expr.	bu çevrede
I haven't seen any bears around here. Bu çevrede hiç ayı görmedim. More Sentences
34	Colloquial	here lies (someone) expr.	burada (biri) yatıyor
Here lies the crux of the situation we are in today. Bugün içinde bulunduğumuz durumun özü burada yatmaktadır. More Sentences
Idioms
35	Idioms	here to stay adj.	kalıcı
Mobile marketing is no longer a fad; it is here to stay. Çevrimiçi pazarlama artık geçici bir furya değil; kalıcı olarak burada. More Sentences
Speaking
36	Speaking	come here n.	gel buraya
Come here, donkey! Gel buraya, eşek! More Sentences
37	Speaking	look here interj.	buraya bak
Can you look here please? Buraya bakabilir misin lütfen? More Sentences
38	Speaking	come back here interj.	buraya geri gel
Come back here, you little brat! Buraya geri gel, seni küçük velet! More Sentences
39	Speaking	come over here interj.	buraya gel
Now, come over here. Şimdi, buraya gel. More Sentences
Common Usage
40	Common Usage	here adv.	burada
41	Common Usage	here adv.	buraya
General
42	General	most of the teachers here n.	buradaki öğretmenlerin çoğu
43	General	here n.	mevcut durum
44	General	here n.	mevcut konum
45	General	here n.	mevcut zaman
46	General	here n.	dolaysızlık
47	General	here n.	bu dünya
48	General	here n.	bu hayat
49	General	here n.	bu yaşam
50	General	here n.	şimdi
51	General	here n.	bu zaman
52	General	here n.	düşman gücü
53	General	here n.	düşman kuvveti
54	General	here n.	düşman
55	General	here n.	hasım
56	General	here and now n.	kişinin hayatının mevcut durumu
57	General	here and now n.	kişinin hayatının mevcut hali
58	General	here and now n.	mevcut durum
59	General	here and now n.	mevcut hal
60	General	be here to stay v.	kalıcı olmak
61	General	be here to stay v.	vazgeçilmez olmak
62	General	here adj.	şu anda
63	General	here adj.	burada olan
64	General	here adv.	bunda
65	General	around here adv.	bu civarda
66	General	here there and everywhere adv.	her yerde
67	General	here and there adv.	orada burada
68	General	here and there adv.	burada şurada
69	General	here and there adv.	ara sıra
70	General	here and there adv.	şurada burada
71	General	here and there adv.	köşede bucakta
72	General	a long way from here adv.	buradan çok uzakta
73	General	here adv.	burada
74	General	here adv.	buraya
75	General	over here adv.	bura
76	General	here there and anywhere adv.	dört bir yanda
77	General	here and there adv.	ordan burdan
78	General	here there and anywhere adv.	orada burada şurada
79	General	here and there adv.	oradan buradan
80	General	here there and anywhere adv.	her yerde
81	General	at a distance of (..) metres from here adv.	buraya (..) metre mesafede
82	General	here somewhere adv.	burada bir yere
83	General	here below adv.	altta
84	General	up here adv.	belirli bir yerde
85	General	here adv.	mevcut durumda
86	General	here adv.	mevcut koşulda
87	General	here adv.	bakınız
88	General	here adv.	buraya dikkat
89	General	here adv.	şimdi
90	General	here adv.	bu durumda
91	General	here adv.	bu halde
92	General	here adv.	üzerine düşünülen
93	General	here adv.	şu anda
94	General	here adv.	birinin haricinde
95	General	here adv.	tam burada
96	General	here adv.	tam bu noktada
97	General	here adv.	rastgele bir yerde
98	General	here adv.	bu koşulda
99	General	here adv.	söz konusu durumda
100	General	here adv.	bu zamanda
101	General	here adv.	bu bağlamda
102	General	here adv.	bu kapsamda
103	General	here adv.	bu çerçevede
104	General	here and there adv.	şuraya buraya
105	General	here and there adv.	oraya buraya
106	General	here and there adv.	bir o yana bir bu yana
107	General	here and there adv.	bir o yöne bir bu yöne
108	General	here-at adv.	bu nedenle
109	General	here-at adv.	bunun sonucunda
110	General	here-at adv.	bundan dolayı
111	General	same here interj.	al benden de o kadar
112	General	look here! interj.	yahu
113	General	look here! interj.	bana bak!
114	General	here goes interj.	hadi bakalım
115	General	look here! interj.	hişt
116	General	here we go interj.	hadi bakalım
117	General	same here interj.	benden de al o kadar
118	General	here we go interj.	hadi
119	General	here interj.	(yoklamada) buradayım!
120	General	here interj.	burada!
121	General	here [south africa] interj.	yok artık
122	General	here [south africa] interj.	vay canına
123	General	here interj.	haydi
124	General	hr. (here) abrev.	burası
125	General	hr. (here) abrev.	buraya
126	General	hr. (here) abrev.	burada
127	General	hse (here is buried) abrev.	burada gömülü
128	General	hse (here is buried) abrev.	burada yatıyor
Phrases
129	Phrases	we who labor here seek only the truth v.	bizim burada vazifemiz gerçeği bulmak
130	Phrases	bend over, here it comes again expr.	hazırlan, sana bir görev/iş daha çıktı
131	Phrases	bend over, here it comes again expr.	biraz daha sık dişini, henüz/daha bitmedi
132	Phrases	bend over, here it comes again expr.	daha dur, arkası var
133	Phrases	bend over, here it comes again expr.	hazırlıklı ol, bir dalga daha geliyor
134	Phrases	who calls the shots here? expr.	buraya kim bakıyor?
135	Phrases	who calls the shots here? expr.	buraya bakan yok mu?
136	Phrases	who calls the shots here? expr.	buranın sorumlusu kim?
137	Phrases	who calls the shots here? expr.	buradan sorumlu kim?
138	Phrases	who calls the shots here? expr.	bu sınıfın/çocukların başında kim var?
139	Phrases	who calls the shots here? expr.	burada kararları kim veriyor?
140	Phrases	on behalf of everybody here expr.	buradaki herkes adına
141	Phrases	pay here expr.	burada ödeyin
142	Phrases	what happens here stays here expr.	burada olan burada kalır
143	Phrases	no smoking here expr.	burada sigara içmek yasaktır
144	Phrases	here is a point that expr.	burada bir noktaya değinmek gerekir ki
145	Phrases	the aim here is expr.	buradaki amaç
146	Phrases	it says here that expr.	burada diyor ki
147	Phrases	smoking is forbidden here expr.	burada sigara içmek yasak
148	Phrases	on behalf of everybody here expr.	buradaki herkesin adına
149	Phrases	as sure as i'm sitting here expr.	doğru
150	Phrases	here is a list of them expr.	işte onların bir listesi
151	Phrases	here is the formula expr.	işte formül
152	Phrases	the buck stops here expr.	nihai sorumluluk benimdir
153	Phrases	pay here expr.	ödemeyi buraya yapın
154	Phrases	as sure as I'm sitting here expr.	kesin
155	Phrases	where do we go from here? expr.	şimdi ne olacak?
156	Phrases	bend over, here it comes again expr.	hazır mısın, işte tekrar geliyor
157	Phrases	kilroy was here expr.	kilroy buradaydı
158	Phrases	kilroy was here expr.	yanında bir duvarın/çitin üzerinden bakan uzun burunlu bir adam çizimi olan meşhur 2. dünya savaşı sloganı
159	Phrases	kilroy was here expr.	2. dünya savaşı sırasında ortaya çıkmış meşhur bir söz
160	Phrases	kilroy was here expr.	2. dünya savaşı'nda perçinleri saymakla görevli james kilroy'un perçinlerin yanlarına koyduğu işaretler silinmesin diye kilroy buradaydı yazısı ve duvarın üstünden bakan bir adam çizmesi üzerine ortaya çıkmış bir söz
161	Phrases	there is something afoot here expr.	işin içinde iş var
Proverb
162	Proverb	here today and gone tomorrow	bugün var yarın yok
163	Proverb	abandon hope all ye who enter here	buraya giren tüm umutlarını kapıda bıraksın
164	Proverb	today here tomorrow the world	bugün burada yarın bütün dünyaca (tanınacak/bilinecek)
Colloquial
165	Colloquial	here you go n.	al bakayım
166	Colloquial	not-invented-here syndrome n.	bir şirketin kendi üretimi olmayan parçaların, o şirketin ürünlerine uymayacağına dair ön yargı
167	Colloquial	not-invented-here syndrome n.	burada üretilmedi sendromu/takıntısı
168	Colloquial	get (one) right here v.	(birini) etkilemek
169	Colloquial	get (one) right here v.	(birini) duygulandırmak
170	Colloquial	get one right here v.	birini derinden etkilemek
171	Colloquial	get one right here v.	birini bir yerinden (kalbinden, midesinden) etkilemek
172	Colloquial	get one right here v.	birini bir yerinden (kalbinden, midesinden) duygusal/hissiyat olarak vurmak
173	Colloquial	get one right here v.	bir şeyi bir yerinden (kalbinden, midesinden) hissetmek
174	Colloquial	have had it up to here v.	burasına/şurasına kadar gelmek
175	Colloquial	have had it up to here v.	tahammülünün sınırına gelmek
176	Colloquial	have had it up to here v.	dayanma eşiğinin sınırına gelmek
177	Colloquial	be here for (something) v.	(bir şeyden) çok eğlenmek
178	Colloquial	be here for (something) v.	(bir şeyden) çok keyif almak
179	Colloquial	be out of here v.	buradan çıkmak
180	Colloquial	be out of here v.	buradan gitmek
181	Colloquial	be out of here v.	burayı terk etmek
182	Colloquial	be out of here v.	derhal buradan gitmek
183	Colloquial	be out of here v.	derhal burayı terk etmek
184	Colloquial	have been here before v.	aynı yoldan/yollardan geçmiş olmak
185	Colloquial	have been here before v.	aynı şeyi deneyimlemiş/yaşamış olmak
186	Colloquial	have been here before v.	aynı şeyi daha önce yaşamış olmak
187	Colloquial	neither here nor there adj.	alakasız
188	Colloquial	the here and now adv.	şu an
189	Colloquial	the here and now adv.	şimdiki zaman
190	Colloquial	the here and now adv.	içerisinde bulunduğumuz zaman
191	Colloquial	bend over, here it comes again expr.	kaçınılmaz sorunlara ya da sıkıntılara hazırlıklı ol
192	Colloquial	bend over, here it comes again expr.	el mecbur
193	Colloquial	bend over, here it comes again expr.	napacakasın (mecbur)
194	Colloquial	bohIca (bend over, here it comes again) expr.	kaçınılmaz sorunlara ya da sıkıntılara hazırlıklı ol
195	Colloquial	bohIca (bend over, here it comes again) expr.	el mecbur
196	Colloquial	bend over, here it comes again expr.	sorun henüz bitmedi
197	Colloquial	bend over, here it comes again expr.	dahası var
198	Colloquial	bend over, here it comes again expr.	bu kadarla bitmiyor
199	Colloquial	bend over, here it comes again expr.	dahası da var
200	Colloquial	here you go expr.	al bakalım
201	Colloquial	here you are expr.	al işte
202	Colloquial	here we go again expr.	al işte yine
203	Colloquial	can't we just stay here? expr.	burada kalsak olmaz mı?
204	Colloquial	from here on out expr.	bu aşamadan itibaren
205	Colloquial	here you go expr.	bak işte oldu
206	Colloquial	stay here with me expr.	burada benimle kal
207	Colloquial	here we go again! expr.	buyur, buradan yak!
208	Colloquial	something's not right here expr.	burada doğru olmayan bir şey var
209	Colloquial	here you are expr.	buyurun
210	Colloquial	here you are expr.	bu kadar
211	Colloquial	from here on in expr.	bu aşamadan itibaren
212	Colloquial	one more stretcher over here expr.	buraya bir tane daha sedye
213	Colloquial	stay here it won't take long expr.	burada kal uzun sürmez
214	Colloquial	here you go expr.	bak işte yaptın
215	Colloquial	from here on out expr.	bu/şu andan itibaren
216	Colloquial	here you are expr.	buyur bakalım
217	Colloquial	from here on in expr.	bu/şu andan itibaren
218	Colloquial	everybody loves it here expr.	burayı herkes çok sever
219	Colloquial	here and now expr.	bu aralar
220	Colloquial	here you are expr.	buyur
221	Colloquial	here and now expr.	derhal
222	Colloquial	here you are expr.	demedim mi
223	Colloquial	get outta here! expr.	hadi be ordan!
224	Colloquial	bear with me here expr.	fazla yüklenme bana
225	Colloquial	here you are expr.	gördün mü
226	Colloquial	bear with me here expr.	fazla üstüme gelme
227	Colloquial	here and now expr.	hemen
228	Colloquial	right now right here expr.	hemen şimdi burada
229	Colloquial	here goes nothing expr.	haydi hayırlısı!
230	Colloquial	nice place you have here expr.	evin çok güzelmiş
231	Colloquial	get outta here! expr.	hadi be oradan!
232	Colloquial	neither here nor there expr.	ilgisiz
233	Colloquial	here they are expr.	işte buradalar
234	Colloquial	here you are expr.	işte karşımdasın
235	Colloquial	here you go expr.	işte bu
236	Colloquial	here comes one expr.	işte bir tane geliyor
237	Colloquial	here goes! expr.	işte başlıyorum
238	Colloquial	neither here nor there expr.	ilintisiz
239	Colloquial	here and there expr.	orada burada
240	Colloquial	somehow I ended up here expr.	nasıl olduysa kendimi burada buldum
241	Colloquial	here you are expr.	ne yaparsın ki
242	Colloquial	neither here nor there expr.	konuyla ilgisi olmayan
243	Colloquial	fancy seeing you here! expr.	kimleri görüyorum!
244	Colloquial	what good wind brings you here? expr.	sizi buraya hangi rüzgar attı?
245	Colloquial	from here to eternity expr.	sonsuza dek/kadar
246	Colloquial	around there/here expr.	şu/bu civarlarda
247	Colloquial	from here on in expr.	şu andan itibaren
248	Colloquial	from here to eternity expr.	şu andan sonsuza kadar/dek
249	Colloquial	here you are expr.	söylemiştim sana
250	Colloquial	here we go expr.	şimdi oldu
251	Colloquial	from here on out expr.	şu andan itibaren
252	Colloquial	here and there expr.	şurada burada
253	Colloquial	all roads lead here expr.	tüm yollar buraya çıkıyor
254	Colloquial	right here and now expr.	tam burada ve şu anda
255	Colloquial	right here and now expr.	tam şimdi ve burada
256	Colloquial	passengers aren't allowed here expr.	yolcular burada duramaz
257	Colloquial	be here tomorrow at six p.m expr.	yarın akşam 6'da burada ol
258	Colloquial	passengers aren't allowed here expr.	yolcular burada giremez
259	Colloquial	here somebody goes again expr.	yine başladı
260	Colloquial	here we go again expr.	yine başlıyoruz
261	Colloquial	don't know sic 'em (from come here) expr.	bir şey bildiği yok
262	Colloquial	don't know sic 'em (from come here) expr.	bir bok bilmez
263	Colloquial	don't know sic 'em (from come here) expr.	bir boktan anlamaz
264	Colloquial	from here to sunday expr.	çarşamba pazarı gibi
265	Colloquial	from here to sunday expr.	her yer her yerde
266	Colloquial	from here to sunday expr.	dağınık
267	Colloquial	from here to sunday expr.	darmadağın
268	Colloquial	from here to sunday expr.	karman çorman
269	Colloquial	from here to sunday expr.	altı üstüne gelmiş
270	Colloquial	from here to sunday expr.	-in her yerinde
271	Colloquial	from here to sunday expr.	-in her yerini kaplayan
272	Colloquial	from here to sunday expr.	iyiden iyiye
273	Colloquial	from here to sunday expr.	çok fazla
274	Colloquial	from here to sunday expr.	uzun uzadıya
275	Colloquial	from here to sunday expr.	uzun uzun
276	Colloquial	here (one) goes again expr.	yine aynı şey
277	Colloquial	here (one) goes again expr.	yine başladı
278	Colloquial	here (one) goes again expr.	yine aynı terane
279	Colloquial	in the here and now expr.	tam burada ve şu anda
280	Colloquial	in the here and now expr.	tam şimdi ve burada
281	Colloquial	in the here and now expr.	anda ve burada
282	Colloquial	round here [uk] expr.	bu civarda
283	Colloquial	round here [uk] expr.	etrafta
284	Colloquial	round here [uk] expr.	bu çevrede
285	Colloquial	around here [us] expr.	bu civarda
286	Colloquial	around here [us] expr.	etrafta
287	Colloquial	(don't ask me,) I only work here expr.	(bana sorma) bilmiyorum
288	Colloquial	(don't ask me,) I only work here expr.	(bana sorma) ben yalnızca bir çalışanım
289	Colloquial	(don't ask me,) I only work here expr.	(bana sorma) hiçbir fikrim yok
290	Colloquial	(don't ask me,) I only work here expr.	(bana sorma) bilgim yok
291	Colloquial	(don't ask me,) I only work here expr.	(bana sorma) benim bir alakam yok
292	Colloquial	(do) (you) come here often? [cliché] expr.	buraya sık gelir misin? (cinsel/romantik anlamda hoşlanılan kimseyle muhabbete girmek için sorulan soru)
293	Colloquial	(don't ask me,) I just work here expr.	benim bilebileceğim bir şey değil
294	Colloquial	(don't ask me,) I just work here expr.	ben nereden bileyim?
295	Colloquial	(don't ask me,) I just work here expr.	bir bilgim yok
296	Colloquial	(it's) all uphill from here expr.	bundan sonrası çok zor
297	Colloquial	(it's) all uphill from here expr.	bundan sonrası çok çetrefilli
298	Colloquial	(it's) all uphill from here expr.	bundan sonrası hep yokuş
299	Colloquial	(it's) all uphill from here expr.	asıl zor kısım bundan sonra
300	Colloquial	(it's) all uphill from here expr.	asıl zorlu kısım şimdi başlıyor
301	Colloquial	(it's) good to be here expr.	burada olmaktan mutluyum
302	Colloquial	(it's) good to be here expr.	burada olmaktan mutluluk duyuyorum
303	Colloquial	(it's) nice to be here expr.	burada olmaktan mutluyum
304	Colloquial	(it's) nice to be here expr.	burada olmaktan mutluluk duyuyorum
305	Colloquial	(one) never thought (one) would see (someone) here expr.	(birinin birini) burada göreceği aklının ucundan geçmezdi
306	Colloquial	(one) never thought (one) would see (someone) here expr.	(biri birini) burada göreceğini hiç düşünmezdi
307	Colloquial	(one) never thought (one) would see (someone) here expr.	(biri birini) burada göreceğini hiç tahmin etmezdi
308	Colloquial	(one) never thought (one) would see (someone) here expr.	(biri birini) burada gördüğüne çok şaşırdı
309	Colloquial	you can’t get there from here expr.	gitmek istediğin/istediğiniz yer burayla çok alakasız
310	Colloquial	you can’t get there from here expr.	gitmek istediğin/istediğiniz yer buraya çok uzak
311	Colloquial	can't get there from here expr.	buradan oraya gidilmez
312	Colloquial	can't get there from here expr.	eldeki verilerle/bilgilerle bir sonuca ulaşılmaz
313	Colloquial	come here (to me) expr.	baksana
314	Colloquial	come here (to me) expr.	sana ne soracağım
315	Colloquial	come here (to me) expr.	bir şey soracağım
316	Colloquial	bohIca (bend over, here it comes again) expr.	ne yapacaksın (mecbur)
317	Colloquial	delighted to have you here expr.	ziyaretin/gelmen memnuniyet verici
318	Colloquial	delighted to have you here expr.	seni burada/aramızda görmek çok güzel
319	Colloquial	delighted to have you here expr.	ziyaretin/gelmen mutlu etti
320	Colloquial	delighted to have you here expr.	seni ağırlamak mutluluk verici
321	Colloquial	don't see you around here much anymore expr.	seni buralarda pek göremez olduk
322	Colloquial	don't see you around here much anymore expr.	seni artık göremiyoruz buralarda
323	Colloquial	don't see you around here much anymore expr.	buralarda artık pek görünmüyorsun
324	Colloquial	don't see you around here much anymore expr.	seni buralarda pek göremez olduk
325	Colloquial	don't see you around here much anymore expr.	yüzünü gören cennetlik
326	Colloquial	don't see you much around here anymore expr.	seni buralarda pek göremez olduk
327	Colloquial	don't see you much around here anymore expr.	seni artık göremiyoruz buralarda
328	Colloquial	don't see you much around here anymore expr.	buralarda artık pek görünmüyorsun
329	Colloquial	don't see you much around here anymore expr.	seni buralarda pek göremez olduk
330	Colloquial	don't see you much around here anymore expr.	yüzünü gören cennetlik
331	Colloquial	here goes nothing expr.	battı balık yan gider
332	Colloquial	from here on expr.	şu/bu andan itibaren
333	Colloquial	from here on expr.	şu/bu aşamadan itibaren
334	Colloquial	good to be here expr.	burada olmaktan mutluyum
335	Colloquial	good to be here expr.	burada olmaktan mutluluk duyuyorum
336	Colloquial	good to be here expr.	burada olmak güzel
337	Colloquial	good to have you here expr.	burada olman güzel
338	Colloquial	good to have you here expr.	seni burada görmek güzel
339	Colloquial	having a wonderful time, wish you were here expr.	harika zaman geçiriyorum, keşke burada olsan
340	Colloquial	here be dragons expr.	tehlikeli noktalar
341	Colloquial	here be dragons expr.	tehlikeli sular
342	Colloquial	here be dragons expr.	el değmemiş/keşfedilmemiş/gizli kalmış yerler
343	Colloquial	here for (something) expr.	(bir şeyden) çok eğlenmiş
344	Colloquial	here for (something) expr.	(bir şeyden) çok keyif almış
345	Colloquial	here for it expr.	bir şeyden çok eğlenmiş
346	Colloquial	here for it expr.	bir şeyden çok keyif almış
347	Colloquial	here (it) goes expr.	(bir şey) başlıyor
348	Colloquial	here (it) goes expr.	işte başlıyor
349	Colloquial	here (it) goes expr.	işte başlıyorum
350	Colloquial	here (it) goes expr.	işte geliyor
351	Colloquial	here lies (someone) expr.	burası (birinin) mezarı
352	Colloquial	here/there (one) goes again expr.	yine aynı şey
353	Colloquial	here/there (one) goes again expr.	yine başladı
354	Colloquial	here/there (one) goes again expr.	yine aynı terane
355	Colloquial	It smells like someone died in here! expr.	biri ölmüş gibi kokuyor burası!
356	Colloquial	It smells like someone died in here! expr.	burası leş gibi kokuyor!
357	Colloquial	It smells like someone died in here! expr.	gerçekten çok kötü kokuyor burası!
358	Colloquial	It smells like someone died in here! expr.	gerçekten berbat kokuyor burası!
359	Colloquial	it's outta here expr.	(beyzbolda) vurucunun topu saha dışına göndermesi
360	Colloquial	it's outta here expr.	sayı vuruşu
361	Colloquial	it's outta here expr.	uzun vuruş
362	Colloquial	I've had it (up to here) (with someone or something) expr.	(biri/bir şey) burama kadar getirdi
363	Colloquial	I've had it (up to here) (with someone or something) expr.	(biri/bir şey) illallah ettirdi
364	Colloquial	I've had it (up to here) (with someone or something) expr.	(biri/bir şey) burama kadar geldi
365	Colloquial	I've had it (up to here) (with someone or something) expr.	(birinden/bir şeyden) illallah ettim/dedim
366	Colloquial	I've had it (up to here) (with someone or something) expr.	(biri/bir şey) yetti artık
367	Colloquial	I've had it (up to here) (with someone or something) expr.	(birinden/bir şeyden) gına geldi
368	Colloquial	I've had it up to here expr.	burama kadar geldi
369	Colloquial	I've had it up to here expr.	illallah ettim/dedim
370	Colloquial	I've had it up to here expr.	yetti artık
371	Colloquial	I've had it up to here expr.	gına geldi
372	Colloquial	my eyes are up here [cliché] expr.	gözlerim yukarıda
373	Colloquial	my eyes are up here [cliché] expr.	(vücudumun başka bir noktasına, göğüslerime bakakaldın ama) gözlerim burada
374	Colloquial	my eyes are up here [cliché] expr.	(baktığın yere dikkat et) gözlerim üst tarafta
375	Colloquial	this here expr.	bu
376	Colloquial	this here expr.	buradaki
377	Colloquial	this here expr.	şu
378	Colloquial	up to here expr.	burasına/şurasına kadar
379	Colloquial	up to here expr.	son raddeye kadar
380	Colloquial	up to here expr.	tahammülünün sınırına kadar
381	Colloquial	what brings you (around) here? expr.	seni buralara hangi rüzgar attı?
382	Colloquial	no leg-pulling here expr.	burada dalga geçmeyin
383	Colloquial	here we go again expr.	tekrar başlıyoruz
384	Colloquial	here you go exclam.	buyur al
385	Colloquial	get your tail here fast! exclam.	hemen/derhal buraya gel!
386	Colloquial	get your tail here fast! exclam.	derhal kıçını kaldırıp buraya gel!
387	Colloquial	get your tail here fast! exclam.	çabuk/hızlıca buraya gel!
388	Colloquial	get your tail here immediately! exclam.	hemen/derhal buraya gel!
389	Colloquial	get your tail here immediately! exclam.	derhal kıçını kaldırıp buraya gel!
390	Colloquial	get your tail here immediately! exclam.	çabuk/hızlıca buraya gel!
391	Colloquial	get your tail here now! exclam.	hemen/derhal buraya gel!
392	Colloquial	get your tail here now! exclam.	derhal kıçını kaldırıp buraya gel!
393	Colloquial	get your tail here now! exclam.	çabuk/hızlıca buraya gel!
394	Colloquial	you must be new here	buralarda yeni olmalısın
395	Colloquial	you must be new here	sen de bir şey bilmiyorsun
396	Colloquial	you must be new here	sen de çok safsın
397	Colloquial	you must be new here	sen de pek saftirikmişsin
Idioms
398	Idioms	get up to here with something v.	bir şeyden gına gelmek
399	Idioms	be up to here with something v.	bir şeyden gına gelmek
400	Idioms	have had it up to here v.	canına tak etmek
401	Idioms	be up to here v.	gırtlağına kadar gelmek
402	Idioms	be up to here v.	(burasına) gelmek
403	Idioms	take it from here/there v.	birinin başlattığı bir şeyi devam ettirmek
404	Idioms	take it from here/there v.	birinin bıraktığı yerden devam etmek/ettirmek
405	Idioms	take it from here/there v.	birinin bıraktığı yerden ele almak
406	Idioms	take it from here/there v.	birinden devralmak
407	Idioms	take it from here/there v.	bir şey yapıp sonrasında nasıl devam edeceğine karar vermek
408	Idioms	take it from here/there v.	bir şeyin sonucuna göre devam etmek
409	Idioms	gets one right here v.	birini derinden etkilemek
410	Idioms	gets one right here v.	birini bir yerinden (kalbinden, midesinden) etkilemek
411	Idioms	gets one right here v.	birini bir yerinden (kalbinden, midesinden) duygusal/hissiyat olarak vurmak
412	Idioms	gets one right here v.	bir şeyi bir yerinden (kalbinden, midesinden) hissetmek
413	Idioms	blow someone/something from here to kingdom come v.	birini/bir şeyi havaya uçurmak
414	Idioms	blow someone/something from here to kingdom come v.	birini/bir şeyi yerle bir etmek
415	Idioms	scattered from here to breakfast adj.	dört yana dağılmış
416	Idioms	scattered from here to breakfast adj.	her yere dağılmış
417	Idioms	scattered from here to breakfast adj.	here yere yayılmış
418	Idioms	scattered from here to breakfast adj.	dört bir yanına dağılmış
419	Idioms	scattered from here to breakfast adj.	dört bir tarafına dağılmış/yayılmış
420	Idioms	scattered from here to breakfast adj.	bir daha toplanması zor olacak/uzun süre alacak şekilde dağılmış
421	Idioms	all downhill from here adj.	daha beter olan
422	Idioms	all downhill from here adj.	git gide daha da kötüleşen
423	Idioms	all downhill from here adj.	işlerin sarpa sarması
424	Idioms	all downhill from here adj.	sonrası çocuk oyuncağı
425	Idioms	all downhill from here adj.	git gide kolaylaşan
426	Idioms	from here to kingdom come adv.	buradan fizan'a kadar
427	Idioms	from here to kingdom come adv.	çok uzun bir aralıkta
428	Idioms	from here to kingdom come adv.	büyük mesafelerde
429	Idioms	from here to kingdom come adv.	devasa ölçekte
430	Idioms	from here to kingdom come adv.	dünyanın sonuna kadar
431	Idioms	bend over, here it comes again expr.	daha dur, bu kadarla bitse iyi
432	Idioms	bend over, here it comes again expr.	dahası da var
433	Idioms	something fishy is going on around here expr.	bu işte bir iş var
434	Idioms	the buck stops here expr.	iş bende biter
435	Idioms	here goes! expr.	işte oldu!
436	Idioms	sure as I'm standing here expr.	iki artı ikinin dört ettiği kadar
437	Idioms	sure as I'm standing here expr.	kesin
438	Idioms	the buck stops here expr.	olay bende biter
439	Idioms	sure as I'm standing here expr.	şüphe götürmez
440	Idioms	from here till next tuesday expr.	sabaha kadar/çıkmaz ayın son çarşambasına kadar
441	Idioms	from there to here expr.	taa oradan/o zamandan/o günlerden buraya/bugünlere
442	Idioms	buck stops here expr.	tüm sorumluluk bende (yapılanların sorumluluğunu başkasının üzerine atmayacağım)
443	Idioms	from here till next tuesday expr.	uzun bir süre
444	Idioms	from here till next tuesday expr.	uzun bir mesafe
445	Idioms	all downhill from here expr.	giderek kötüleşen
446	Idioms	all downhill from here expr.	sürekli kötüleşen
447	Idioms	all downhill from here expr.	git gide kötüleşen
448	Idioms	all downhill from here expr.	buradan itibaren kolay
449	Idioms	all downhill from here expr.	giderek kolaylaşan
450	Idioms	all downhill from here expr.	git gide kolaylaşan
451	Idioms	all downhill from here expr.	kolaylaşan
452	Idioms	all downhill from here expr.	buradan itibaren yokuş aşağı
453	Idioms	all downhill from here expr.	budan sonrası çorap söküğü gibi
454	Idioms	somebody died in here! expr.	burası biri ölmüş gibi kokuyor!
455	Idioms	somebody died in here! expr.	burası leş gibi kokuyor!
456	Idioms	somebody died in here! expr.	burası çok kötü kokuyor!
457	Idioms	somebody died in here! expr.	burası berbat kokuyor!
458	Idioms	who died in here? expr.	burada biri ölmüş gibi kokuyor?
459	Idioms	who died in here? expr.	burada kim öldü?
460	Idioms	who died in here? expr.	burası leş gibi kokuyor?
461	Idioms	who died in here? expr.	burası gerçekten çok kötü kokuyor?
462	Idioms	who died in here? expr.	burası gerçekten berbat kokuyor?
463	Idioms	who died in here? expr.	bu berbat kokunun sebebi ne?
464	Idioms	who died in here? expr.	neden burası leş gibi kokuyor?
465	Idioms	who died in here? expr.	bu kötü kokunun kaynağı ne?
466	Idioms	who died in here? expr.	bu kadar kötü kokan ne?
467	Idioms	not a hundred/thousand/million miles away/from here expr.	çok uzak olmayan
468	Idioms	not a hundred/thousand/million miles away/from here expr.	çok da uzakta olmayan
469	Idioms	not a hundred/thousand/million miles away/from here expr.	çok da yabancı değil
470	Idioms	not a hundred/thousand/million miles away/from here expr.	çok da yabancı olmayan
471	Idioms	not a hundred/thousand/million miles away/from here expr.	yakında
472	Idioms	not a hundred/thousand/million miles away/from here expr.	yakınlardaki
473	Idioms	not a hundred/thousand/million miles away/from here expr.	yakın çevrede/çevreden
474	Idioms	not a hundred/thousand/million miles away/from here expr.	buralarda
475	Idioms	not a hundred/thousand/million miles away/from here expr.	buralardaki
476	Idioms	all downhill from here expr.	gerisi gelir
477	Idioms	all downhill from here expr.	gerisi çorap söküğü gibi gelir
478	Idioms	all downhill from here expr.	bundan sonrası kolay
479	Idioms	all downhill from here expr.	zor kısmı geride kaldı
480	Idioms	(as) sure as I'm standing here expr.	şüphesiz
481	Idioms	(as) sure as I'm standing here expr.	şüphe götürmez
482	Idioms	(as) sure as I'm standing here expr.	iki artı ikinin dört ettiği kadar açık
483	Idioms	(as) sure as I'm standing here expr.	kesin
484	Idioms	all hope abandon, ye who enter here expr.	buraya giren herkes tüm umutlarını kapıda bıraksın
485	Idioms	all hope abandon, ye who enter here expr.	geri dönüşü olmayan umutsuz durum
486	Idioms	buck stops here expr.	nihai sorumluluk benimdir
487	Idioms	buck stops here expr.	iş bende biter
488	Idioms	buck stops here expr.	olay bende biter
489	Idioms	it's all downhill (from here/there) expr.	(buradan/oradan) sonrası hep yokuş aşağı
490	Idioms	it's all downhill (from here/there) expr.	(buradan/oradan) sonrası hep daha kötü
491	Idioms	it's all downhill (from here/there) expr.	(bu noktadan/o noktadan) sonrası hep yokuş aşağı
492	Idioms	it's all downhill (from here/there) expr.	(buradan/oradan) sonrası hep daha kolay
493	Idioms	it's all downhill (from here/there) expr.	(bu noktadan/o noktadan) sonrası daha kolaylaşarak ilerleyen
Speaking
494	Speaking	never call here this late n.	burayı böyle geç saatlerde asla arama
495	Speaking	they know we are here n.	burada olduğumuzu biliyorlar
496	Speaking	come over here n.	buraya uğra
497	Speaking	it is very crowded here n.	burası çok kalabalık
498	Speaking	look over here interj.	bu yana baksana
499	Speaking	look here! interj.	buraya bak!
500	Speaking	look here! interj.	bana bak!