de carrera - Español Inglés Diccionario
Historia

de carrera

Play ENESESes
Play ENESESmx


Significados de "de carrera" en diccionario inglés español : 10 resultado(s)

Español Inglés
General
de carrera [adj] racing
de carrera [adv] cursorily
Idioms
de carrera [adv] quickly
de carrera [adv] easily
de carrera [adv] swiftly
de carrera [adv] racingly
de carrera [adv] hastily
Engineering
de carrera regular
Aeronautics
de carrera professional (pro)
de carrera professional

Significados de "de carrera" con otros términos en diccionario español inglés : 377 resultado(s)

Español Inglés
General
carrera de baquetas [f] annoyances
carrera de baquetas [f] humiliation
carrera de gamos [f] ancient festival of monteria
carrera de indias [f] the indies run
carrera de fondo [f] long-distance race
carrera de relevos [f] relay race
carrera de interpretación [f] acting career
fase inicial de una carrera [f] early career
fase inicial de una carrera de ciencias [f] early career-stage scientist
carrera de perros [f] dog race
carrera de arte dramático [f] acting career
carrera de actor [f] acting career
carrera de barriles [f] barrel racing
apostar en una carrera de caballos [v] bet on a horse race
en el cénit de su carrera [adv] at the zenith of her career
como si se tratara de una carrera [adv] as if in a race
carrera de obstáculos steeplechase
una carrera de éxito a successful career
carrera de armamentos arms race
estudiante de carrera trunca dropout
estudiante de carrera trunca someone that leaves without completing
carrera de obstáculos obstacle course
caballo de carrera [m] flier
caballo de carrera [m] racer
coche de carrera [m] racer
carrera de obstáculos [f] hurdle-race
carrera de caballos [f] heat
carrera de relevos [f] relay-race
lancha de carrera [f] speed-boat
viga de carrera [f] sill (carpentry)
viga de carrera [f] ground sill
caballos de carrera [m/pl] stable
gallo de carrera [m] PR fighter cock that fights, runs, and forces the opponent to exert itself during jolting
vapor de la carrera [m] UY steamboat ferry
carrera de gangochos [f] BO gunny sack race
carrera de encostalados [f] NI CO PE BO gunny sack race
carrera de ensacados [f] EC gunny sack race
carrera de embolsados [f] BO AR UY gunny sack race
carrera de costales [f] MX NI BO gunny sack race
carrera de bombas [f] HN balloon race
carrera de costales [f] MX NI BO sack race
carrera de encostalados [f] NI CO PE BO sack race
carrera de ensacados [f] EC sack race
carrera de embolsados [f] BO AR UY sack race
carrera de micos [f] HN:N,W joke involving making faces
carrera de patos [f] HN rur. competition on horseback consisting of beheading a live duck hanging from a rope 3 m from the ground
carrera de gangochos [f] BO sack race
carrera de tres pies [f] HN BO three-legged race
Idioms
ir a rebufo (de una carrera de autos) [v] slipstream
estar en la cúspide de su carrera [v] be at the peak of one's career
estar en las primeras etapas de su carrera [v] be on the bottom rung of the ladder
estar fuera de carrera [v] be out of the running
partir de carrera [v] jump into
partir de carrera [v] rush in
retirarse de la carrera get out the race
carrera de locos the rat race
fuera de la carrera out of the running
carrera de locos rat race
el pico de su carrera the top of the tree
ser de carrera larga [v] MX be resistant
Speaking
carrera de ruta road race
Phrasals
correr una carrera de remo en solitario [v] row over
ganar una carrera de remo sin oposición [v] row over
Phrases
en el crepúsculo de su carrera in the twilight of one's career
en el fin de su carrera in the twilight of one's career
Colloquial
no hacer carrera de alguien [v] it is not a race
mujer de la carrera [n] CU prostitute
en la cumbre de su carrera at the height of his career
una carrera llena de altibajos a chequered career
Business
consejero de carrera [m] career counsellor
consejero de carrera [m] career counselor
carrera de apertura opening travel
ruta de carrera career path
planificación de carrera career planning
etapa de carrera career stage
funcionario de la carrera diplomática foreign service officer
patrón de la carrera normal career pattern
planificación de la carrera normal career planning
selección de la carrera career selection
interrupción de la carrera career break
decisión de carrera career decision
ruta de la carrera career path
administración de la carrera career management
manejo de la carrera career management
desarrollo de la carrera career development
gestión de la carrera career management
selección de la carrera career choice
objetivo de la carrera career objective
trabajo de inicio de carrera entry-level job
motivación de carrera career motivation
cambio de carrera career change
etapa de la carrera career stage
patrón de la carrera career pattern
expectativas de carrera career expectations
planificación de la carrera career planning
preferencias de carrera career preferences
Work Safety Terms
interruptor de fin de carrera overtravel limit switch
limitador de carrera en lo alto del gancho overwinding cut-out
dispositivo de fin de carrera terminal stopping device
interruptor de fin de carrera terminal stopping device
dispositivo de fin de carrera overtravel limit switch
Finance
perfil de carrera career stream
perfil de carrera career pattern
Law
carrera de peaje turnpike
carrera de peaje toll road
International Law
oportunidades de hacer carrera career opportunities
Politics
sub-oficiales profesionales de carrera VE professional career non-commissioned officers
Education
carrera de derecho [f] law career
carrera de derecho [f] career in law
carrera de derecho [f] law degree
asignaturas específicas de la carrera major requirements
cambio de carrera career change
elección de la carrera career choice
Computer
condición de carrera race condition
Electricity
interruptor final de carrera limit switch
interruptor de fin de carrera limit switch
carrera de los contactos electrical engagement length
carrera de retorno release travel
fin de carrera end stop
final de carrera mecánico mechanical end stop
interruptor de final de carrera limit switch
indicador de final de carrera limit switch
posición de fin de carrera total total travel position
Engineering
final de carrera [m] end of stroke
final de carrera [m] end of travel
de carrera corta short stroke
carrera de explosión ignition stroke
carrera de despegue takeoff run
carrera de compresión compression stroke
carrera de trabajo operative stroke
carrera de las armas soldiering
carrera de evacuación exhaust stroke
interruptor de fin de carrera limit switch
carrera de extensión extension stroke
carrera de marea tidal range
carrera de encendido ignition stroke
fin de carrera end of stroke
carrera de expansión expansion stroke
carrera de trabajo power stroke
reductor de carrera stroke reducer
carrera de ida forward stroke
carrera de subida wind
motor de carrera larga long-stroke engine
comienzo de la carrera start of the race
a mitad de carrera half way
carrera de baquetas gauntlet
mitad de la carrera mid stroke
carrera de la válvula valve travel
carrera de admisión suction stroke
carrera de admisión admission stroke
carrera de retroceso counterstroke
carrera de aspiración admission stroke
carrera de esquí ski run
carrera de trabajo operational stroke
longitud de la carrera stroke length
carrera de la válvula valve lift
carrera de despegue ground run
carrera de admisión intake stroke
carrera de impulsión pressure stroke
carrera de impulsión discharge stroke
carrera de aspiración induction stroke
contacto de fin de carrera limit contact
carrera de ida outstroke
carrera de armamentos armaments race
carrera de escape exhaust stroke
carrera de tracción pull stroke
sensor de fin de carrera end sensor
longitud de la carrera length of travel
carrera hasta la posición de trabajo pretravel
condición de carrera race condition
limitador de carrera stop
carrera de bloque travel
carrera de la excéntrica throw of the eccentric
carrera de fondo groundsill
carrera de fuerza power stroke
carrera de ladrillos course of brick
carrera de la marea range of the tide
carrera de la leva lift of the cam
carrera de retroceso back stroke
carrera de techo ceiling joist
carrera de trabajo working stroke
bomba de carrera regulable variable-displacement pump
Informatics
condición de carrera race condition
Physics
carrera de expansión expansion stroke
carrera de compresión compression stroke
Biology
carrera de armamento arms race
Geophysics
carrera de la marea tidal range
Meteorology
carrera de despegue takeoff roll
carrera de vuelta return stroke
Hydraulics
carrera de la válvula valve lift
carrera de retorno back stroke
carrera de vuelta instroke
carrera de ida outstroke
carrera de la válvula valve travel
Geology
carrera de retroceso del émbolo [f] backstroke
carrera de sacada y bajada [f] round trip
Psychology
asesoramiento de carrera [m] career counseling
asesoramiento de carrera [m] career counselling
toma de decisiones de carrera [f] career decision-making
selección de carrera career choice
expectativas de carrera career expectations
conferencia de carrera career conference
aspiraciones de carrera career aspirations
patrones de carrera career patterns
desarrollo de carrera career development
planificación de carrera career planning
orientación de carrera career guidance
Nursing Terms
carrera de enfermería [n] nursing career
Construction
carrera de soga stretcher course
carrera de tizones header course
Construction Machinery
carrera de compresión compression stroke
carrera de potencia power stroke
limitador de carrera del pistón piston travel limiter
carrera de los pistones piston stroke
Technical
altura de carrera hoisting height
carrera de la marea tidal range
interruptor de fin de carrera limit switch
carrera de retorno return stroke
carrera de apertura opening travel
carrera de descarga delivery stroke
carrera de defensa fender
carrera de erogación AR delivery stroke
Mechanics
ajuste de la carrera sin parar la máquina [m] adjustment of the stroke without stopping the machine
cepilladora de carrera ajustable [f] adjustable stroke shaper
final de carrera end of travel
final de carrera end of stroke
carrera de retorno return stroke
carrera de corte cutting stroke
interruptor de fin de carrera limit switch
carrera de expansión expansion stroke
Machinery
pérdida de carrera backlash
Printing
prensa de carrera descendente downstroke press
prensa de carrera ascendente upstroke press
Woodworking
carrera de pared wall plate
Television
intervalo de la carrera de ida [m] forward-stroke interval
Automotive
motor de carrera corta [m] short-stroke engine
carrera de admisión inlet stroke
carrera de compresión compression stroke
motor de carrera corta short-stroke engine
carrera de expansión expansion stroke
carrera de trabajo expansion stroke
carrera de admisión intake stroke
carrera de aspiración induction stroke
carrera de trabajo power stroke
carrera de escape exhaust stroke
carrera de admisión admission stroke
carrera de barrido scavenging stroke
carrera de compresión compression stroke
carrera de aspiración suction stroke
carrera de encendido ignition stroke
carrera de expulsión exhaust stroke
carrera de escape exhaust stroke
carrera de admisión intake stroke
carrera de expulsión scavenging stroke
carrera de encendido working stroke
Aeronautics
carrera de compresión air compression stroke
carrera de aspiración induction stroke
carrera de aterrizaje landing run
carrera de admisión admission stroke
fin de carrera end of stroke
carrera de despegue take-off run
carrera de la excéntrica eccentric throw
motor de carrera larga long stroke motor
carrera de obstáculos obstacle course
carrera de expansión expansion stroke
carrera de admisión suction stroke
carrera de la válvula valve travel
carrera de émbolo piston motion
carrera de retroceso working recoil
carrera de aspiración aspirating stroke
carrera de rodaje sobre la pista taxi run
carrera de admisión aspirating stroke
carrera de impulsión pressure stroke
carrera de aspiración charging stroke
carrera de escape exhaust stroke
carrera de encendido ignition stroke
limitador de carrera de la válvula valve lift restrictor
carrera de explosión firing stroke
carrera de despegue ground run
de carrera corta short lift
carrera de admisión intake stroke
carrera de admisión inlet stroke
carrera de compresión compression stroke
carrera de retroceso back stroke
carrera de trabajo power stroke
carrera de trabajo del retroceso working recoil
carrera de expulsión scavenging stroke
carrera de entrada inward run
carrera de explosión explosion stroke
carrera de vuelta instroke
carrera de sacada y bajada round trip
Marine
carrera de la marea tidal range
Maritime
carrera de compresión compression stroke
carrera de avance forward stroke
carrera de la válvula valve stroke
Transportation
carrera de despegue takeoff run
Mining
moderador de velocidad de fin de carrera [m] overwinding gear
moderador de velocidad de fin de carrera [m] overwind gear
acción de rebasar los topes de fin de carrera [f] pulleying
acción de sobre pasar el fin de carrera [f] overwind
acción de sobre pasar el fin de carrera [f] overwinding
topes de fin de carrera [m/pl] dog
topes de fin de carrera [m/pl] prop
carrera de subida hoist
topes de fin de carrera dog
carrera de extracción hoist
longitud de la carrera length of travel
topes de fin de carrera prop
carrera de pared wall plate
Petrol
columpio graduador de carrera [m] pendulum stroke multiplier
columpio graduador de carrera [m] pendulum stroke multiplier
columpio multiplicador del largo de la carrera [m] pendulum stroke multiplier
interruptor de fin de carrera limit switch
carrera de regreso return stroke
carrera de impulsión power stroke
carrera de retorno return stroke
carrera de admisión admission stroke
carrera de escape exhaust stroke
carrera de expansión expansion stroke
percusor de carrera corta short-stroke drilling jar
carrera de retroceso del émbolo back stroke
percusores de carrera larga long stroke drilling jars
carrera de admisión intake stroke
carrera de una válvula valve travel
carrera de compresión compression stroke
carrera de válvula valve travel
carrera de clasificación rated travel
carrera de compresión compression stroke
percusores de carrera corta short stroke drilling jars
carrera de admisión intake stroke
Energy
interruptor de fin de carrera limit switch
carrera de levas cam lift
carrera de una válvula valve stroke
carrera de una válvula valve lift
carrera de expansión expansion stroke
carrera de compresión (cilindro) compression stroke
interruptor de final de carrera limit switch
Hydrology
carrera de la marea tidal range
carrera de la compuerta gate travel
carrera de filtración UY filter run
Military
carrera de baquetas [f] running the gauntlet
Sports
carrera de relevos [f] relay
carrera de relevos [f] relay race
carrera de arrancón [f] MX drag race
carrera de arrancones [f] MX drag race
liderar una carrera de principio a fin [v] lead from wire to wire
la carrera de caballos horse racing
carrera de relevos relay race
línea de partida en una carrera scratch
tiro de carrera shot on the run
Football
tiro de carrera shot on the run
Cycling
mitad de la carrera [m] mid-race
director de la carrera [m] race director
mitad de la carrera [m] half-way
director de la carrera [m] race manager
mitad de la carrera [m] middle of distance
carrera de fondo en carretera individual [m] individual road race
carrera de puntuación [f] points race
carrera de ciclismo de montaña [f] mountain bike race
ataque en la cabeza de carrera [f] attack from the front
carrera de pista [f] track race
carrera de montaña [f] mtb
carrera de ciclismo de montaña [f] mtb
carrera de montaña [f] mountain bike
carrera de carretera [f] road race
directora de la carrera [f] race manager
carrera de montaña [f] mountain bike race
carrera de fondo en carretera [f] road race
directora de la carrera [f] race director
carrera de ciclismo de montaña [f] mountain bike
American Football
engaño de carrera fake run
jugada de carrera running play
juego de carrera running game
pase con engaño de carrera play action pass
Religion
estar en carrera de salvación (las ánimas del purgatorio) [v] race to salvation
Plastics
prensa de carrera ascendente [f] upstroke press
prensa de carrera descendente [f] downstroke press