Historia

picado

Significados de "picado" en diccionario inglés español : 129 resultado(s)

	Categoría	Español	Inglés
Common
1	Common	picado [m]	pitching
2	Common	picado [v]	participle of picar
General
3	General	picado [m]	staccato
4	General	picado [m]	chopping
5	General	picado [m]	mincing
6	General	picado [m]	grinding [us]
7	General	picado [m]	crushing
8	General	picado [m]	cutting
9	General	picado [m]	punching
10	General	picado [m]	dive
11	General	picado [adj]	rotten
12	General	picado [adj]	decayed
13	General	picado [adj]	rusted
14	General	picado [adj]	rusty
15	General	picado [adj]	minced
16	General	picado [adj]	chopped
17	General	picado [adj]	ground [us]
18	General	picado [adj]	cut
19	General	picado [adj]	crushed
20	General	picado [adj]	sour
21	General	picado [adj]	pricked
22	General	picado [adj]	choppy
23	General	picado [adj]	tipsy
24	General	picado [adj]	poked
25	General	picado [m]	mince
26	General	picado [m]	puncture
27	General	picado [m]	perforation
28	General	picado [m]	piercing
29	General	picado [adj]	pitted
30	General	picado [adj]	pockmarked
31	General	picado [adj]	hashed
32	General	picado [adj]	checkered
33	General	picado [m]	high angle
34	General	picado [m]	scraping
35	General	picado [m]	pink
36	General	picado [m]	swoop
37	General	picado [adj]	foxed
38	General	picado [adj]	offended
39	General	picado [adj]	checkering
40	General	picado [adj]	piqued
41	General	picado [adj]	ground
42	General	picado [adj]	spoiled
43	General	picado [adj]	rough
44	General	picado [m]	hash
45	General	picado [m]	minced meat
46	General	picado [adj]	smitten (with love)
47	General	picado [adj]	pitted (with smallpox)
48	General	picado [adj]	hashed
49	General	picado [m] AR	kick around
50	General	picado [m] CO PY BO CL AR UY	friendly soccer match
51	General	picado [m] CU disused	pitching pennies
52	General	picado [m] GT	white caps
53	General	picado [m] UY	drag race
54	General	picado [m] GT	choppy waters
55	General	picado [m] CO BO AR UY	pickup soccer game
56	General	picado [m] CU	trail
57	General	picado [adj] CAM EC VE	angry
58	General	picado [adj] HN	scrambled
59	General	picado [adj] MX GT HN SV NI CR PA PR EC PE BO AR UY	somewhat drunk
60	General	picado [adj] PY rare	somewhat drunk
61	General	picado [adj] MX GT HN SV NI CR PA PR EC PE BO AR UY	tipsy
62	General	picado [adj] PY rare	tipsy
63	General	picado [adj] MX HN CR VE EC PE BO AR	drunk
64	General	picado [adj] MX HN CR VE EC PE BO AR	drunken
65	General	picado [adj] MX HN CR VE EC PE BO AR	tipsy
66	General	picado [adj] MX HN CR VE EC PE BO AR	inebriated
67	General	picado [adj] MX HN CR VE EC PE BO AR	smashed
68	General	picado [adj] MX HN CR VE EC PE BO AR	bombed
Colloquial
69	Colloquial	picado [adj]	bitter
70	Colloquial	picado [adj]	pissed
71	Colloquial	picado	miffed
Slang
72	Slang	picado CR	jealous
73	Slang	picado CR	drunk
Textile
74	Textile	picado [m]	padding
75	Textile	picado [adj]	pinked
Economy
76	Economy	picado [adj]	moth-eaten
Engineering
77	Engineering	picado [m]	stipple
78	Engineering	picado [m]	diving
79	Engineering	picado [m]	tilt
80	Engineering	picado [m]	pitting
81	Engineering	picado [m]	stippling
82	Engineering	picado [m]	nosedive
83	Engineering	picado [m]	pitch under
84	Engineering	picado [m]	pinholing
85	Engineering	picado [m]	knocking
86	Engineering	picado [m] CU PR	trail
87	Engineering	picado [m] CU PR	path
88	Engineering	picado [adj]	pockmarked
89	Engineering	picado [adj]	honeycombed
90	Engineering	picado [adj]	pitted
91	Engineering	picado [adj]	pitted
92	Engineering	picado [adj]	worm-eaten
Food Engineering
93	Food Engineering	picado [m]	picking
94	Food Engineering	picado [adj]	vinegary
Astronomy
95	Astronomy	picado [m]	dive
Geology
96	Geology	picado [m]	surface outcropping of a vein
97	Geology	picado [adj]	bitten
98	Geology	picado [adj]	gnawed
99	Geology	picado [adj]	corroded
100	Geology	picado [adj]	eroded
Nursing Terms
101	Nursing Terms	picado [adj]	chipped
Construction
102	Construction	picado [m]	pinging
103	Construction	picado [m]	pitting
104	Construction	picado [m]	chipping
105	Construction	picado [adj]	punched
Television
106	Television	picado [m]	high angle
Automotive
107	Automotive	picado [m]	hammered finish
108	Automotive	picado [m] CU PR AR	knocking
Aeronautics
109	Aeronautics	picado [m]	hacking
110	Aeronautics	picado [adj]	dive
111	Aeronautics	picado [adj]	diving
Transportation
112	Transportation	picado [m]	dive
Animal Husbandry
113	Animal Husbandry	picado [m]	pinhole
Gastronomy
114	Gastronomy	picado [m] GT	meal made with finely chopped ingredients
115	Gastronomy	picado [m] BO:E	thick soup made with chopped yucca
116	Gastronomy	picado [m] SV	fried ground beef wrapped in potatoes and vegetables
Botanic
117	Botanic	picado [m]	vertical dive
Mining
118	Mining	picado [m]	hewing
119	Mining	picado [m]	knocking
120	Mining	picado [m]	knock
Metallurgy
121	Metallurgy	picado [adj]	pitted
Environment
122	Environment	picado [adj]	sliced
Energy
123	Energy	picado [adj]	descent
Music
124	Music	picado [m]	staccato note
125	Music	picado [m]	staccato
Cinema
126	Cinema	picado [m]	tilt
127	Cinema	picado [m]	high angle
Photography
128	Photography	picado [m]	overhead shot
Hairdressing
129	Hairdressing	picado [m]	nose down

Significados de "picado" con otros términos en diccionario español inglés : 246 resultado(s)

	Categoría	Español	Inglés
General
1	General	caer en picado [v]	plummet
2	General	lanzarse en picado [v]	dive
3	General	caer en picado [v]	dive
4	General	bajar en picado [v]	dive
5	General	picado de la tarántula [adj]	ill
6	General	picado de la tarántula [adj]	afflicted
7	General	picado de la tarántula [adj]	in bad shape
8	General	picado del alacrán [adj]	ill
9	General	picado del alacrán [adj]	afflicted
10	General	picado del alacrán [adj]	in bad shape
11	General	picado de la tarántula [adj]	ill
12	General	picado de la tarántula [adj]	afflicted
13	General	bombardero en picado [m]	dive bomber
14	General	bombardero en picado [m]	kind of military aircraft
15	General	papel picado [m]	confetti
16	General	caída en picado [f]	nosedive
17	General	caer en picado (los beneficios) [v]	(one's profit) plummet
18	General	caer en picado [v]	take a nosedive
19	General	caer en picado [v]	swoop
20	General	caer en picado (avión) [v]	dive
21	General	caer en picado [v]	drop sharply
22	General	caer en picado [v]	plunge
23	General	caer en picado [v]	nose-dive
24	General	estar picado [v]	be pocked with
25	General	un mar picado	a heavy sea
26	General	mar picado	choppy sea
27	General	vino picado [m]	stale wine
28	General	picado de viruelas [adj]	pockmarked
29	General	picado de viruelas [adj]	pocky
30	General	picado de pulgas	flea-bitten
31	General	paso picado [m] PA	very steady horse step
32	General	papel picado [m] MX HN DO EC PE BO:W CL PY AR UY	confetti
33	General	papel picado [m] CL	set up unimportant things
34	General	papel picado [m] CU PE CL PY AR UY	confetti
35	General	caer en picado [v] ES	plummet
36	General	bajar en picado [v] fig.	nosedive
Idioms
37	Idioms	picado de viruelas [adj]	pockmarked
38	Idioms	estar picado con alguien [v]	hung up on somebody
39	Idioms	estar picado con alguien [v]	be annoyed with someone
40	Idioms	estar picado por alguien [v]	be annoyed with someone
41	Idioms	estar picado con alguien [v]	be sore with someone
42	Idioms	estar picado por alguien [v]	be sore with someone
43	Idioms	estar picado con alguien [v]	be vexed with someone
44	Idioms	estar picado por alguien [v]	be vexed with someone
45	Idioms	estar picado de la tarántula [v]	be in bad shape
46	Idioms	estar picado con alguien [v]	be mad at someone
47	Idioms	estar picado por alguien [v]	be mad at someone
48	Idioms	estar picado de la tarántula [v]	have venereal disease
49	Idioms	estar picado de la tarántula [v]	contract a venereal disease
50	Idioms	estar picado con alguien [v]	be ticked off at/with someone
51	Idioms	estar picado por alguien [v]	be ticked off at/with someone
52	Idioms	estar picado con alguien [v]	be sore at someone
53	Idioms	estar picado por alguien [v]	be sore at someone
54	Idioms	ser más picado que muela de gamín [v]	be a very conceited person
55	Idioms	lanzarse en picado [v]	make a rush or an attack
56	Idioms	lanzarse en picado [v]	swoop down
57	Idioms	lanzarse en picado [v]	dive at
58	Idioms	en picado [adv]	downwardly
59	Idioms	en picado [adv]	plungingly
60	Idioms	en picado [adv]	nosedivingly
61	Idioms	en picado [adv]	steeply
62	Idioms	en picado [adv]	rapidly
63	Idioms	ser picado por el bichito	get bitten by the bug
64	Idioms	estar picado	be at loggerheads
65	Idioms	picado de la araña [adj] CL	suffering from an ailment
66	Idioms	tener picado el cheje [v] HN SV rur.	lose one's virginity (for a woman)
67	Idioms	estar como picado de alacrán [v] NI	be hopping mad
68	Idioms	estar como picado de alacrán [v] NI	get angry
69	Idioms	estar picado [v] SV	have a taste for alcohol
70	Idioms	estar como picado de alacrán [v] NI	become enraged
71	Idioms	estar picado [v] SV	desire to continue drinking liquor
72	Idioms	estar como picado de alacrán [v] NI	see red
73	Idioms	estar picado [v] SV	want to keep going
74	Idioms	hacerse de su maíz picado [v] NI	create problems
75	Idioms	ponerse el picado malo [v] GT	go from bad to worse
76	Idioms	ponerse el picado malo [v] GT	become complicated
77	Idioms	salir del maíz picado [v] HN SV NI	overcome an adversity
78	Idioms	traer picado el molinillo [v] rare	be hungry as a horse
Speaking
79	Speaking	¿qué mosca le ha picado?	what's bugging you?
80	Speaking	¿qué mosca le ha picado?	what's bugging him?
81	Speaking	¿qué mosca le ha picado?	what's bugging her?
82	Speaking	¿qué mosca te ha picado?	what's bugging you?
Phrases
83	Phrases	picado de culebra teme a bejuco VE	a burnt child dreads the fire
84	Phrases	¿qué mosca te ha picado?	what's bugging you?
85	Phrases	qué mosca te ha picado	what's eating you?
86	Phrases	¿qué mosca te ha picado?	what's with
Colloquial
87	Colloquial	picado del alacrán [adj]	having venereal disease
88	Colloquial	picado de la tarántula [adj]	afflicted with venereal disease
89	Colloquial	estar picado [v]	be annoyed with
90	Colloquial	estar picado [v]	be vexed with
91	Colloquial	estar picado [v]	be mad at
92	Colloquial	estar picado [v]	be ticked off at/with
93	Colloquial	estar picado [v]	be sore at
94	Colloquial	estar picado el molino [v]	be in the moment
95	Colloquial	qué mosca le ha picado [expr]	what got into him/her
96	Colloquial	qué mosca le ha picado [expr]	someone woke up on the wrong side of the bed
97	Colloquial	qué bicho le ha picado [expr]	what got into him/her
98	Colloquial	qué bicho le habrá picado [expr]	someone woke up on the wrong side of the bed
99	Colloquial	qué mosca te ha picado [expr]	what is eating you?
100	Colloquial	qué mosca le ha picado [expr]	what is bothering you?
101	Colloquial	¿qué mosca te ha picado?	what's bothering you?
102	Colloquial	¿qué mosca te ha picado?	what's eating you?
103	Colloquial	¿qué mosca te ha picado?	what's wrong with you?
104	Colloquial	ha picado mucha gente	lots of people have fallen for it
105	Colloquial	tener picado el molino [v] rare	be hungry as a horse
Proverbs
106	Proverbs	el picado de culebra hasta del bejuco se asusta	once bitten twice shy
Slang
107	Slang	estar picado [v]	be in a huff
108	Slang	¿qué mosca te ha picado?	what's bugging you?
109	Slang	tener picado el cheje [v] HN SV rur.	have lost one's virginity
Business
110	Business	bajada en picado [f]	sharp fall
111	Business	caer en picado [v]	slump
112	Business	caer en picado [v]	nosedive
113	Business	caer en picado [v]	plummet
114	Business	caer en picado [v]	plunge
115	Business	caer en picado [v]	fall sharply
116	Business	caída en picado	nosedive
117	Business	caída en picado	tailspin
118	Business	caída en picado	sharp fall
119	Business	caída en picado	free fall
Textile
120	Textile	picado de los cartones [m]	card cutting
Law
121	Law	caída en picado	tailspin
Computer
122	Computer	freno de picado	dive brake
Radio
123	Radio	ángulo de picado [m]	angle of tilt
Engineering
124	Engineering	picado en espiral	spiral dive
125	Engineering	plano picado	high angle shot
126	Engineering	viraje en picado	diving turn
127	Engineering	ataque en picado	diving attack
128	Engineering	prueba en picado	diving-test
129	Engineering	ángulo de picado	angle of dive
130	Engineering	picado sin trasplante	wrench
131	Engineering	salida del picado	dive-recovery
132	Engineering	acercamiento en picado	diving approach
133	Engineering	picado pronunciado	steep dive
134	Engineering	picado casi vertical	nose-dive
135	Engineering	picado de pulgas	flea-bitten
136	Engineering	freno de picado	dive flap
137	Engineering	picado de pérdida	stall dive
138	Engineering	contacto picado	pitted contact
Meteorology
139	Meteorology	mar picado	choppy sea
Medicine
140	Medicine	riñón picado por pulgas	flea-bitten kidney
141	Medicine	riñón picado por pulgas	flea-bitten kidney
Construction
142	Construction	picado (hormigón) [m]	spading
143	Construction	material picado	material plucking
Technical
144	Technical	salir de un picado [v]	pull out
145	Technical	bombardear en picado [v]	dive-bomb
Television
146	Television	ángulo de picado [m]	angle of tilt
Automotive
147	Automotive	picado por autoencendido [m]	pinging [us]
148	Automotive	picado de las bielas [m]	rumble
149	Automotive	picado por autoencendido [m]	pinking [uk]
150	Automotive	picado de las bielas	rumble
151	Automotive	picado de bielas	pre-ignition
152	Automotive	picado de bielas	pinking
153	Automotive	material picado	material plucking
Aeronautics
154	Aeronautics	ametrallamiento en picado [m]	high angle strafing
155	Aeronautics	bombardeo en picado [m]	steep dive bombing
156	Aeronautics	bombardeo en picado [m]	dive bombing
157	Aeronautics	indicador de ángulo de picado [m]	dive angle indicator
158	Aeronautics	bombardeo con pequeño ángulo de picado [m]	low angle bombing
159	Aeronautics	ángulo aparente de picado [m]	apparent angle of dive
160	Aeronautics	ángulo de picado [m]	angle of dive
161	Aeronautics	ángulo de picado [m]	diving angle
162	Aeronautics	ángulo de picado [m]	dive angle
163	Aeronautics	bombardear en picado [v]	dive bomb
164	Aeronautics	salir de un picado [v]	recover
165	Aeronautics	salir de un picado [v]	pull out
166	Aeronautics	enderezar un picado con ángulo grande [v]	dig
167	Aeronautics	ataque en picado	dive attack
168	Aeronautics	vuelo en picado	nose dip
169	Aeronautics	avión de bombardeo en picado	dive bomber
170	Aeronautics	picado acentuado	nose-dive
171	Aeronautics	salir de un picado	pull out of a dive
172	Aeronautics	freno de picado	diving brake
173	Aeronautics	movimiento en picado de gran inclinación	nose-dive
174	Aeronautics	salir de un picado	pull out
175	Aeronautics	velocidad terminal de un picado	terminal velocity
176	Aeronautics	picado de poca inclinación	flat dive
177	Aeronautics	enderezamiento para salir del picado	pullout
178	Aeronautics	picado del oxido	rust chipping
179	Aeronautics	salir del picado	flatten out
180	Aeronautics	picado de pérdida	stall dive
181	Aeronautics	descenso en picado	dive
182	Aeronautics	picado vertical	vertical dive
183	Aeronautics	frenos de picado	diving air brakes
184	Aeronautics	en picado	diving
185	Aeronautics	momento de picado	diving moment
186	Aeronautics	restablecimiento después de un picado	pullout
187	Aeronautics	inestabilidad al picado en espiral	spiral instability
188	Aeronautics	picado de las bielas	rumble
189	Aeronautics	momento del picado	pushover
190	Aeronautics	avión de bombardeo en picado	diver bomber
191	Aeronautics	salida del picado	dive recovery
192	Aeronautics	velocidad de picado teórica	design diving speed
193	Aeronautics	momento negativo de picado	negative pitching moment
194	Aeronautics	picado casi vertical	nose-dive
195	Aeronautics	velocidad de picado	diving velocity
196	Aeronautics	prueba en picado	diving test
197	Aeronautics	ataque en picado	diving attack
198	Aeronautics	viraje en picado	diving turn
199	Aeronautics	velocidad de picado divisible	diving velocity
200	Aeronautics	alza para bombardeo en picado	dive bombsight
201	Aeronautics	velocidad de vuelo en picado	diving velocity
202	Aeronautics	picado a la velocidad límite	terminal nose dive
203	Aeronautics	picado pronunciado	nose-dive
204	Aeronautics	salir de un picado	recover
205	Aeronautics	bombardear en picado	dive bomb
206	Aeronautics	picado por el oxido	rust pitted
207	Aeronautics	picado con motor en marcha	power dive
208	Aeronautics	blanco que se acerca en picado	direct diving target
209	Aeronautics	aproximación en picado	diving approach
210	Aeronautics	restablecer después de un picado	pull out
211	Aeronautics	picado pronunciado	steep dive
212	Aeronautics	picado en barrena	spinning nose dive
213	Aeronautics	freno para salir del picado	dive recovery brake
214	Aeronautics	acercamiento en picado	diving approach
215	Aeronautics	picado con motor	power dive
216	Aeronautics	freno para el picado	garage doors
217	Aeronautics	ángulo de picado	dive angle
218	Aeronautics	salida de picado	drive recovery
219	Aeronautics	velocidad de picado	diving speed
Marine
220	Marine	mar picado	choppy sea
Maritime
221	Maritime	bombardero en picado	dive bomber
Oceanography
222	Oceanography	mar picado	choppy sea
Transportation
223	Transportation	picado del ticket [m]	ticket punch
224	Transportation	picado en espiral [m]	spiral dive
225	Transportation	freno aerodinámico de picado [m]	diving brake
226	Transportation	freno de picado [m]	diving brake
227	Transportation	velocidad de picado de diseño [f]	design diving speed
Agriculture
228	Agriculture	heno picado [m]	ground hay
229	Agriculture	picado sin transplante	wrenching
Gastronomy
230	Gastronomy	cerdo picado [m]	minced pork
231	Gastronomy	picado en trozos finos	finely chopped
Petrol
232	Petrol	mar picado	choppy sea
Energy
233	Energy	biocombustible picado	chopped biofuel
Military
234	Military	bombardero en picado	dive bomber
235	Military	avión de bombardeo en picado	dive bomber
Cinema
236	Cinema	control de picado [m]	tilt control
237	Cinema	ángulo de picado [m]	angle of tilt
238	Cinema	en picado	high shot
239	Cinema	control de picado	tilt control
Photography
240	Photography	ángulo de picado [m]	angle of tilt
Sports
241	Sports	lanzamiento picado	bounce shot
242	Sports	pase picado	bounce pass
Basketball
243	Basketball	pase picado	bounce pass
Enology
244	Enology	vino picado	pricked wine
245	Enology	vino picado	sour wine
Botany
246	Botany	picado negro	black rot