Alemán | Inglés | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | Bemessung [f] | calculation | ||
General | Bemessung [f] | dimensioning | ||
General | Bemessung [f] | assessment | ||
General | Bemessung [f] | rating | ||
Business | ||||
Business | Bemessung [f] | assessment | ||
Business | Bemessung [f] | rating | ||
Administration | ||||
Administration | Bemessung [f] | assessment (of charges/fines) | ||
Technical | ||||
Technical | Bemessung [f] | dimensioning | ||
Technical | Bemessung [f] | rating | ||
Technical | Bemessung [f] | design | ||
Technical | Bemessung [f] | design (for a stress) | ||
Glazing | ||||
Glazing | Bemessung [f] | dimensioning | ||
Construction | ||||
Construction | Bemessung [f] | structural design | ||
Construction | Bemessung [f] | sizing | ||
Construction | Bemessung [f] | design | ||
Construction | Bemessung [f] | determination of size | ||
Construction | Bemessung [f] | dimension | ||
Construction | Bemessung [f] | rating | ||
Engineering | ||||
Engineering | Bemessung [f] | rating | ||
Engineering | Bemessung [f] | dimensioning | ||
Logistics | ||||
Logistics | Bemessung [f] | structural design | ||
Insurance | ||||
Insurance | Bemessung [f] | assessment | ||
Timber Engineering | ||||
Timber Engineering | Bemessung [f] | design | ||
Mechanical Engineering | ||||
Mechanical Engineering | Bemessung [f] | design | ||
Mechanical Engineering | Bemessung [f] | rating |
Alemán | Inglés | |
---|---|---|
General | ||
General | Bemessung der Eingangsabgaben | assessment of import duties |
Construction | ||
Construction | erdbebensichere Bemessung [f] | seismic design |
Construction | N-freie Bemessung | design method without the |
Construction | Bemessung der Entschädigung | assessment of the compensation |
Electrical Engineering | ||
Electrical Engineering | Bemessung für Dauerbetrieb [m] | continuous rating |
Electrical Engineering | Bemessung für Kurzzeitbetrieb [m] | short-time rating |
Electrical Engineering | Bemessung für Aussetzbetrieb [f] | intermittent rating |
Electrical Engineering | Bemessung eines Elektrofahrzeugs [f] | rating of an electric vehicle |