Historia

abschließen

Meanings of "abschließen" in English German Dictionary : 57 result(s)

	Categoría	Alemán	Inglés
General
1	General	Abschließen [n]	closing
2	General	abschließen [v]	close
3	General	abschließen [v]	complete successfully
4	General	abschließen [v]	conclude
5	General	abschließen [v]	dispatch
6	General	abschließen [v]	end
7	General	abschließen [v]	finalise
8	General	abschließen [v]	finalize
9	General	abschließen [v]	finish
10	General	abschließen [v]	shut off
11	General	abschließen [v]	end off
12	General	abschließen [v]	to place
13	General	abschließen [v]	complete
14	General	abschließen [v]	shut up
15	General	abschließen [v]	top off
16	General	abschließen [v]	lock
17	General	abschließen [v]	lock up
18	General	abschließen [v]	bring to a close
19	General	abschließen [v]	bring to a conclusion
20	General	abschließen [v]	bring to completion
21	General	abschließen [v]	cap off
22	General	abschließen [v]	close out
23	General	abschließen [v]	conclude (a treaty/a contract)
24	General	abschließen [v]	finalise
25	General	abschließen	close up
26	General	abschließen	finalize
27	General	abschließen	lock
28	General	abschließen	fasten
29	General	abschließen	sell
30	General	abschließen	finish
Idioms
31	Idioms	abschließen [v]	bring the curtain down
Business
32	Business	abschließen [v]	finish
33	Business	abschließen [v]	complete
34	Business	abschließen [v]	clinch
35	Business	abschließen [v]	conclude
36	Business	abschließen [v]	end
37	Business	abschließen [v]	negotiate
38	Business	abschließen [v]	terminate
39	Business	abschließen [v]	close
40	Business	abschließen	finish
Banking
41	Banking	abschließen [v]	finish
Employment
42	Employment	abschließen [v]	complete
Work Safety
43	Work Safety	Abschließen [n]	lock-out
Patent
44	Patent	Abschließen	terminating
Technical
45	Technical	abschließen [v]	occlude
46	Technical	abschließen [v]	invest
47	Technical	abschließen [v]	conclude
48	Technical	abschließen [v]	lock
49	Technical	abschließen [v]	close
Construction
50	Construction	abschließen [v]	complete
Engineering
51	Engineering	abschliessen [v]	terminate
Aeronautics
52	Aeronautics	abschließen [v]	fair
Automotive
53	Automotive	abschließen [v]	lock
SAP Terms
54	SAP Terms	abschließen [v]	close
Electrical Engineering
55	Electrical Engineering	Abschließen [n]	terminating
Telecommunications
56	Telecommunications	abschließen [v]	terminate (cable)
Textiles
57	Textiles	abschließen [v]	finishing

Meanings of "abschließen" with other terms in English German Dictionary : 96 result(s)

	Categoría	Alemán	Inglés
General
1	General	eine Lebensversicherung abschließen [v]	insure one's life
2	General	etwas abschließen [v]	lock
3	General	etwas abschließen [v]	lock up something
4	General	etwas abschließen [v]	perfect something
5	General	Rede abschließen [v]	perorate
6	General	(Geschäft) abschließen [v]	put through
7	General	etwas (mit etwas) abschließen [v]	round off something (with something)
8	General	(Vertrag) abschließen [v]	conclude (a contract)
9	General	einen Vertrag abschließen [v]	contract
10	General	eine Versicherung abschließen [v]	effect an insurance policy
11	General	etwas abschließen [v]	firm up something
12	General	ein Deckungsgeschäft abschließen [v]	hedge
13	General	das Haus sicher abschließen [v]	shut up the house
14	General	sein Studium abschließen [v]	take one's degree
15	General	eine Lebensversicherung abschließen [v]	take out a life insurance policy
16	General	mit etwas (endgültig) abschließen [v]	turn the page on something
17	General	etwas abschließen [v]	wrap something up
18	General	etwas abschließen [v]	wrap up something
19	General	ein Projekt abschließen [v]	finalize a project
20	General	mit etwas abschließen [v]	put something behind oneself
21	General	nicht abschließen können [v]	be unable to complete
22	General	eine Versicherung abschließen [v]	buy insurance
23	General	nicht abschließen können [v]	can't complete
24	General	nicht abschließen können [v]	can't finish
25	General	das Geschäft abschließen [v]	close the deal
26	General	den Vertrag abschließen [v]	close the deal
27	General	den Handel abschließen [v]	close the deal
28	General	den Laden abschließen [v]	close up a shop
29	General	den Laden abschließen [v]	close up shop
30	General	einen Zeitraum abschließen [v]	complete a period of time
31	General	eine Phase abschließen [v]	complete a phase
32	General	seine Ausbildung abschließen [v]	complete one's education
33	General	etwas erfolgreich abschließen [v]	complete something successfully
34	General	erfolgreich abschließen [v]	complete successfully
35	General	den Bau abschließen [v]	complete the construction
36	General	den Kurs abschließen [v]	complete the course
37	General	die Ausbildung abschließen [v]	complete the education
38	General	die Vorbereitungen abschließen [v]	complete the preparations
39	General	einen Fall abschließen [v]	conclude a case
40	General	ein Geschäft abschließen [v]	do a deal
41	General	die Vorbereitungen abschließen [v]	finalize the preparations
42	General	die Buchung abschließen [v]	finalize the reservation
43	General	seine Ausbildung abschließen [v]	finish one's education
44	General	die Schule abschließen [v]	finish school
45	General	erfolgreich abschließen [v]	finish successfully
46	General	die Halbzeit abschließen [v]	finish the half
47	General	das Studium abschließen [v]	finish university
48	General	abschließen mit [v]	finish with
49	General	mit einer Platzierung abschließen [v]	finish with a degree (in a competition)
50	General	einen Vertrag abschließen [v]	form a contract
51	General	offiziell abschließen [v]	formally finalize
52	General	seine Ausbildung abschließen [v]	get diploma
53	General	etwas abschließen [v]	get something over
54	General	etwas abschließen [v]	get something over with
55	General	sein Studium abschließen [v]	graduate from
56	General	sein Studium abschließen [v]	graduate from university
57	General	zweimal abschließen	double-lock
Idioms
58	Idioms	etwas abschließen [v]	bring something to a climax
59	Idioms	etwas abschließen [v]	bring something to a close
60	Idioms	etwas abschließen [v]	bring something to an end
61	Idioms	den Kauf abschließen [v]	clinch the deal
62	Idioms	den Verkauf abschließen [v]	close the sale
63	Idioms	einen Deal abschließen [v]	close a deal with
64	Idioms	ein Geschäft abschließen [v]	close a deal with
65	Idioms	ein Geschäft abschließen [v]	close a sale
66	Idioms	einen Deal abschließen [v]	close a sale
67	Idioms	etwas abschließen [v]	close the books on something
Speaking
68	Speaking	das Studium abschließen können [v]	can graduate
Business
69	Business	die Bücher abschließen	close the books
70	Business	den Beförderungsvertrag abschließen	contract for the carriage
71	Business	eine Versicherung abschließen	to cover insurance
72	Business	eine Versicherung abschließen	to take out an insurance
73	Business	Zusatzversicherungen abschließen	to take out any additional insurance
74	Business	ein Konto abschließen	close an account
75	Business	Konto abschließen	close an account
76	Business	Ausbildung abschließen	finish one's training
77	Business	ein Geschäft abschließen	close a deal
78	Business	einen Vertrag abschließen	make a treaty
79	Business	eine Versicherung abschließen	take out insurance
80	Business	ein Konto abschließen	strike a balance
81	Business	eine Versicherung abschließen	effect an insurance
82	Business	Versicherung abschließen	take out insurance
83	Business	Versicherung abschließen	effect insurance
84	Business	Versicherung abschließen	effect a policy
85	Business	Lebensversicherung abschließen	take out a life policy
86	Business	Sicherungsgeschäft abschließen	to hedge
Business Correspondence
87	Business Correspondence	den Verkauf der Ware abschließen	to effect the sale of the goods
88	Business Correspondence	sollen wir den Vertrag abschließen	say whether we are to close the contract
Employment
89	Employment	Ausbildung abschließen	finish one's training
Technical
90	Technical	bündig abschließen mit [v]	be flush with
Textiles
91	Textiles	abschließen mit	last
Insurance
92	Insurance	Konto abschließen	close an account
93	Insurance	Versicherung abschließen	take out insurance
94	Insurance	Versicherung abschließen	effect a policy
95	Insurance	Versicherung abschließen	effect insurance
96	Insurance	Lebensversicherung abschließen	take out a life policy