shoulder - Alemán Inglés Diccionario
Historia

shoulder

Play ENDEENus
Play ENDEENuk
Play ENDEENau


Meanings of "shoulder" in German English Dictionary : 34 result(s)

Inglés Alemán
General
shoulder Randstreifen (an der Straße) [m]
shoulder Schulter [f]
shoulder Brüstung [f]
shoulder schultern
Business
shoulder Schulter [f]
Technical
shoulder Bund [m]
shoulder Ansatz [m]
shoulder Absatz [m]
shoulder Randleiste [f]
shoulder Bandenschulter [f]
shoulder Reifenschulter [f]
shoulder Schulter [f]
shoulder Schultergelenk [n]
shoulder absetzen [v]
Bearing
shoulder Anlagebund [m]
Archeology
shoulder Schulter [f]
Medicine
shoulder Schulter [f]
Anatomy
shoulder Schulter [f]
shoulder Achsel [f]
Construction
shoulder Straßenbankett [n]
Ceramics
shoulder Schulter [f]
Aeronautics
shoulder Schulter [f]
Automotive
shoulder Schulter [f]
shoulder vorspringende Kante
Wheel Making
shoulder Schulter [f]
Mountaineering
shoulder Schulter [f]
Firearms
shoulder Hülsenschulter [f]
shoulder Hülsenschulter
Mechanical Engineering
shoulder Ansatz [m]
shoulder Vorsprung [m]
shoulder Schulter [f]
Production
shoulder angeschliffener Grat [m]
shoulder Angelwurzel [f]
shoulder absetzen [v]

Meanings of "shoulder" with other terms in English German Dictionary : 284 result(s)

Inglés Alemán
General
shoulder-length schulterlang [adj]
straight from the shoulder unverblümt [adj]
straight from the shoulder geradeheraus [adj]
(straight) from the shoulder geradeheraus [adv]
(hard) shoulder Seitenstreifen (einer Straße) [m]
shoulder belt Schultergurt [m]
shoulder harness Hosenträgergurt [m]
shoulder belt Hosenträgergurt [m]
shoulder pad Polster [Ös.] [m]
shoulder strap Schultergurt [m]
shoulder-to-shoulder stance Schulterschluss [m]
hard shoulder Seitenstreifen [m]
shoulder girdle Schultergürtel [m]
hard shoulder Randstreifen [m]
a chip on one's shoulder ein Komplex [m]
a skirt with shoulder straps ein Rock mit Schulterträgern [m]
inside shoulder Innenschulter [f]
hard shoulder Standspur [f]
shoulder bag Umhängetasche [f]
shoulder height Schulterhöhe [f]
shoulder strap Schulterklappe [f]
shoulder piece (skylight) Verkröpfung (Dachfenster) [f]
shoulder strap Achselklappe [f]
shoulder-fired anti-aircraft missile Fliegerfaust [f]
neuralgic shoulder amyotrophy idiopathische Armplexusneuritis [f]
cold shoulder kalte Schulter [f]
shoulder of pork Schweinsschulter [f]
neuralgic shoulder amyotrophy akute Schulterneuritis [f]
a chip on one's shoulder eine reizbare Stimmung [f]
shoulder blade Schulterblatt [n]
shoulder pad Polster [n]
shoulder pad Schulterpolster [n]
shoulder strap Schulterstück [n]
off-the-shoulder top schulterfreies Top [n]
shoulder joint Schultergelenk [n]
shoulder loop Schulterstück [n]
end of the shoulder Ende der Schulter [n]
cold-shoulder someone jemanden geflissentlich übersehen [v]
cold-shoulder someone jemanden wie Luft behandeln [v]
cold-shoulder someone jemanden links liegen lassen [v]
cold-shoulder someone someone die kalte Schulter zeigen [v]
dislocate one's shoulder sich die Schulter auskugeln [v]
give someone the cold shoulder/the go-by/the brush-off jemanden geflissentlich übersehen [v]
give someone the cold shoulder jemandem die kalte Schulter zeigen [v]
give someone the cold shoulder/the go-by/the brush-off jemanden wie Luft behandeln [v]
give someone the cold shoulder/the go-by/the brush-off jemanden links liegen lassen [v]
give someone the cold shoulder/the go-by/the brush-off someone die kalte Schulter zeigen [v]
have a good cry on somebody's shoulder sich bei jemandem ausheulen [v]
be rubbing shoulder with someone mit jemandem Tuchfühlung haben [v]
be rubbing shoulder with someone mit someone Tuchfühlung haben [v]
shoulder auf die Schulter nehmen [v]
shoulder schultern [v]
shoulder blame die Schuld auf sich nehmen [v]
stand shoulder to shoulder auf Tuchfühlung stehen [v]
be half dead with a bullet hole in one's shoulder mit einer Kugel in der Schulter halb tot sein [v]
come up to someone's shoulder jemandem bis zur Schulter gehen [v]
cry on someone's shoulder sich bei jemandem ausheulen [v]
cry on someone's shoulder jemandem sein Leid klagen [v]
cry on someone's shoulder an jemandes Schulter weinen [v]
drive on the shoulder auf dem Sicherheitsstreifen fahren [v]
drive on the shoulder auf dem Seitenstreifen fahren [v]
get the cold shoulder die kalte Schulter gezeigt bekommen [v]
get the cold shoulder eine kühle Antwort bekommen [v]
give somebody a cold shoulder jemandem die kalte Schulter zeigen [v]
give somebody a cold shoulder jemanden kühl behandeln [v]
give somebody the cold shoulder jemandem die kalte Schulter zeigen [v]
give somebody the cold shoulder jemanden kühl behandeln [v]
have a chip an one's shoulder in reizbarer Stimmung sein [v]
have a chip on one's shoulder einen Komplex haben [v]
have a chip on one's shoulder wütend sein [v]
have a chip on one's shoulder verärgert sein [v]
have a chip on one's shoulder reizbar sein [v]
have a sore shoulder Schmerzen in der Schulter haben [v]
hit with the shoulder mit der Schulter anstoßen [v]
hold someone by the shoulder jemanden an der Schulter festhalten [v]
shoulder bags Umhängetaschen [pl]
shoulder blades Schulterblätter [pl]
shoulder belts Schultergurte [pl]
shoulder pads Schulterpolster [pl]
shoulder pads Polster [pl]
shoulder straps Schultergurte [pl]
shoulder straps Schulterstücke [pl]
shoulder straps Achselklappen [pl]
shoulder straps Schulterklappen [pl]
hard shoulder befestigter Randstreifen (an der Straße)
shoulder-launched missile von der Schulter abgefeuerter Flugkörper
Idioms
chip on one's shoulder wütend sein [v]
chip on one's shoulder die gekränkte Leberwurst spielen [v]
chip on one's shoulder überempfindlich sein [v]
chip on one's shoulder in reizbarer Stimmung sein [v]
chip on the shoulder in reizbarer Stimmung sein [v]
chip on the shoulder wütend sein [v]
chip on the shoulder die gekränkte Leberwurst spielen [v]
chip on the shoulder überempfindlich sein [v]
put one's shoulder the wheel sich ordentlich ins Zeug legen
give someone the cold shoulder jemandem die kalte Schulter zeigen
a shoulder to cry on eine Schulter zum Ausweinen
Phrases
off-the-shoulder schulterfrei [adj]
from the shoulder geradeheraus [adv]
Colloquial
have a chip on one's shoulder einen Komplex haben [übertragen] [v]
shoulder auf sich nehmen [übertragen] [v]
cold-shoulder links liegenlassen
Work Safety
shoulder strap Halteriemen [m]
shoulder strap Schultergurt [m]
shoulder strap Schulterriemen [m]
Patent
shoulder stand Schulterstativ
shoulder of rim Felgenschulter
forming shoulder Formschulter
shoulder-strap Schulterband
shoulder joint prosthesis Schultergelenkprothese
shoulder-pad Schulterkissen
double shoulder belt Doppelschultergurt
shoulder belt Schultergurt
Technical
guide shoulder Führungsbord [m]
spindle shoulder Wellenbund [m]
shaft shoulder Wellenbund [m]
shaft shoulder Wellenabsatz [m]
shoulder bolt Ansatzbolzen [m]
inner bearing cup shoulder Innenlagerschulter [f]
shoulder screw Zapfenschraube [f]
shoulder screw Ansatzschraube [f]
shoulder height Schulterhöhe [f]
shaft shoulder Wellenschulter [f]
shoulder screw Schulterschraube [f]
shoulder ring Bordscheibe [f]
shoulder screw Passschraube [f]
reinforced shoulder verstärkte Schulter [f]
shoulder stud Schaftschraube [f]
shoulder joint Schultergelenk [n]
shoulder bearing Schulterlager [n]
shoulder plates Absatzplatten [pl]
shoulder screws Zapfenschrauben [pl]
shoulder screws Ansatzschrauben [pl]
shoulder surfing Ausspähen {n} von Zugangsdaten (durch Über-die-Schulter-Schauen)
shoulder swivel (robot) Schwenkbewegung {f} des Schultergelenks (Roboter)
shoulder screw Schraube mit Bund
Bearing
spindle shoulder Spindelabsatz [m]
shaft shoulder Wellenbund [m]
shaft shoulder Wellenansatz [m]
shoulder screw Passschraube [f]
housing shoulder Gehäuseschulter [f]
shaft shoulder Wellenschulter [f]
shoulder height Schulterhöhe [f]
retaining shoulder Halteschulter [f]
support shoulder Stützschulter [f]
axle shoulder Achsschulter [f]
Machinery
shoulder plane Simshobel [m]
shoulder planes Simshobel [pl]
Metallurgy
shoulder screw Bundschraube [f]
Archeology
shoulder blade Schulterblatt [n]
Philosophy
shoulder stand (yoga) Schulterstand [m]
shoulder stand (yoga) Kerze [f]
shoulder stand (yoga) Kerze (Joga) [f]
Medicine
bullet wound in the shoulder Schulterschuss [m]
shoulder girdle Schultergürtel [m]
shoulder dystocia Schulterdystokie [f]
shoulder dislocation Schultergelenkluxation [f]
delivery of shoulder Schulterentwicklung [f]
neuralgic shoulder amyotrophy akute Brachialplexitis [f]
neuralgic shoulder amyotrophy Brachial-Plexus-Neuropathie [f]
neuralgic shoulder amyotrophy neuralgische Schulteramyotrophie [f]
calcific tendinitis of the shoulder Kalkschulter [f]
shoulder disarticulation Schulterexartikulation [f]
stiffness of the shoulder Schultersteife [f]
shoulder dislocation Schulterverrenkung [f]
dislocation of the shoulder Schulterverrenkung [f]
dislocation of shoulder Schulterluxation [f]
neuralgic shoulder amyotrophy Parsonage-Turner-Syndrom [n]
shoulder impingement syndrome Impingement-Syndrom der Schulter [n]
shoulder blade Schulterblatt [n]
shoulder-joint Schultergelenk [n]
shoulder-joint Articulatio humeri
Anatomy
shoulder region Schulterbereich [m]
shoulder blade Skapula [f]
shoulder region Schulterregion [f]
shoulder and pectoral muscles Schulter- und Brustmuskulatur [f]
shoulder joint Schultergelenk [n]
shoulder blade Schulterblatt [n]
shoulder blades Schulterblätter [pl]
Construction
hard shoulder Standspur [f]
Ceramics
heavy (shoulder) dick [adj]
Engineering
shaft shoulder Wellenschulter [f]
shoulder joint Schultergelenk [n]
Aeronautics
shoulder-wing monoplane Schulterdecker [m]
shoulder harness Schultergurt [m]
shoulder wing airplane Schulterdecker [m]
shoulder wing Schulterdeckerflügel [m]
shoulder runway Schulter [f]
shoulder-wing monoplanes Schulterdecker [pl]
Gliding Terms
shoulder strap Schultergurt [m]
Automotive
shoulder belt Beckengurt [m]
shoulder strap Schultergurt [m]
shoulder-belt Schultergurt [m]
shoulder harness Schultergurt [m]
shoulder of road Straßenrand [m]
pressure shoulder Druckschulter [f]
rim shoulder Felgenschulter [f]
shoulder room Schulterfreiheit [f]
hard shoulder Standspur [f]
Transportation
soft shoulder (road building) unbefestigter Randstreifen (Straßenbau) [m]
soft shoulder (road building) Bankett [n]
Railroad
rail shoulder Schienenkopfausrundung [f]
Wheel Making
shoulder area Schulterzone [f]
shoulder tyre Schulter Reifen
shoulder area tyre Schulterzone Reifen
shoulder area Schulterzone
Electrical Engineering
contact shoulder Kontaktbund [n]
connector shoulder Bund des Kontaktes
Gastronomy
foreshank with heel of shoulder (beef cut) vorderer Wadschinken [m]
shoulder of ham Vorderschinken [m]
pork shoulder Schweinebug [m]
foreshank with heel of shoulder (beef cut) Vorderhesse [f]
shoulder piece of beef Rinderschulter [f]
shoulder piece of beef Rindsschulter [f]
shoulder piece of beef Rinderschulter [Norddt.][Mitteldt.] [f]
shoulder piece of beef Rindsschulter [Süddt.][Ös.][Schw.] [f]
shoulder of pork Schweineschulter [f]
medaillon from shoulder (poultry cut) Brustvogerl (Teilstück vom Geflügel) [Ös.] [n]
medaillon from shoulder (poultry cut) Brustvogerl [n]
medaillon from shoulder (poultry cut) Schultermedaillon [n]
piece of shoulder Schulterstück [n]
foreshank with heel of shoulder (beef cut) Vorderhesse {f} mit Sternrose [Dt.]
foreshank with heel of shoulder (beef cut) vorderer Wadschinken {m} mit Bugscherzel (Teilstück vom Rind) [Ös.]
shoulder with neck and chuck back rib Bug und Zungenstück
shoulder with neck and chuck back rib Vorderviertel ohne Brust
Textiles
off-the-shoulder schulterfrei [adj]
shoulder seams Schulternaht [f]
off-the-shoulder dress schulterfreies Kleid [n]
off-the-shoulder top schulterfreies Oberteil [n]
off-the-shoulder gown schulterfreies Abendkleid [n]
shoulder seams Schulternaht
Fish
red shoulder wrasse Banda-Junker
Zoology
pale shoulder Malveneule [f]
grey shoulder-knot Holzeule [f]
point of shoulder Buggelenk [n]
shoulder-stripe Wildrosen-Blattspanner
rustic shoulder-knot Schuttflur-Graseule
flame shoulder violettbraune Erdeule
shoulder-striped clover Heidemoor-Sonneneule
point of shoulder Buggelenk
shoulder-striped wainscot Komma-Eule
Printing
shoulder height Achselhöhe [f]
shoulder height Schulterhöhe [f]
Music
shoulder rest (violin Schulterstütze [f]
shoulder harp Schulterharfe [f]
shoulder rests Schulterstützen [pl]
shoulder rest (violin Viola)
Military
shoulder stock Schaft [m]
musette bag (shoulder bag) Musette [f]
musette bag (shoulder bag) Musette (Umhängetasche) [f]
shoulder loop Achselklappe [f]
unit shoulder strap cipher Truppenkennzeichen [n]
shoulder patch Oberarmzeichen [n]
shoulder launched infantry anti-aircraft weapon von der Schulter abzufeuernde Infanterie-Flugabwehrwaffe
Firearms
shoulder holster Schulterhalfter [m]
shoulder strap Schultergurt [m]
shoulder holster Schulterholster [m]
shoulder stock Anschlagschaft [m]
shoulder weapon Schulterwaffe [f]
locking shoulder Verriegelungsschulter [f]
shoulder rest Schulterstütze [f]
shoulder arm Handfeuerwaffe [f]
shoulder stock Schulterstütze [f]
case shoulder Hülsenschulter [f]
shoulder pad Schulterpolster [n]
shoulder piece Schulterstück [n]
shoulder stock Anschlagschaft
shoulder arm Handfeuerwaffe
locking shoulder Verriegelungsschulter
shoulder piece Schulterstück
shoulder stock Schulterstütze
shoulder holster Schulterholster
shoulder rest Schulterstütze
shoulder pad Schulterpolster
shoulder strap Schultergurt
shoulder weapon Schulterwaffe
Hairdressing
shoulder-length schulterlang
Paper Terms
shoulder strap Schulterriemen [m]
shoulder bag Schultertasche [f]
Production
hole with shoulder Ansatzbohrung [f]
shoulder turning Absatzdrehen [n]
shoulder turning Ansatzdrehen [n]
shoulder grinding Anschlagschleifen [n]
Textile
shoulder pad Schulterpolster [n]