mülkiyet hakkı

Significados de "mülkiyet hakkı" en diccionario inglés turco : 27 resultado(s)

	Categoría	Turco	Inglés
Trade/Economic
1	Trade/Economic	mülkiyet hakkı	property right n.
We need to establish once and for all which data are subject to property rights and which are not. Hangi verilerin mülkiyet haklarına tabi olduğunu ve hangilerinin olmadığını kesin olarak belirlememiz gerekiyor. More Sentences
Law
2	Law	mülkiyet hakkı	right of ownership n.
No one mentions the crucial issue of the principle of respect for the right of ownership. Hiç kimse mülkiyet hakkına saygı ilkesi gibi hayati bir meseleden bahsetmiyor. More Sentences
3	Law	mülkiyet hakkı	property right n.
The Council is aware that the Greek minority in Albania claims property rights in the same way as other citizens. Konsey, Arnavutluk'taki Yunan azınlığın diğer vatandaşlarla aynı şekilde mülkiyet hakkı talep ettiğinin farkındadır. More Sentences
4	Law	mülkiyet hakkı	property right n.
Property rights are clearly established. Mülkiyet hakları açıkça tesis edilmiştir. More Sentences
Politics
5	Politics	mülkiyet hakkı	right of ownership n.
Because how can we possibly establish a right of ownership, ladies and gentlemen? Çünkü bir mülkiyet hakkını nasıl tesis edebiliriz, bayanlar ve baylar? More Sentences
6	Politics	mülkiyet hakkı	property right n.
These rights are property rights because they vest economic rights and benefits in the artist. Bu haklar, sanatçıya ekonomik haklar ve faydalar sağladığı için mülkiyet haklarıdır. More Sentences
General
7	General	mülkiyet hakkı	proprietary right n.
8	General	mülkiyet hakkı	right to own property n.
9	General	mülkiyet hakkı	inheritance [obsolete] n.
Trade/Economic
10	Trade/Economic	mülkiyet hakkı	right of property n.
11	Trade/Economic	mülkiyet hakkı	right of possession n.
12	Trade/Economic	mülkiyet hakkı	title n.
13	Trade/Economic	mülkiyet hakkı	freehold n.
14	Trade/Economic	mülkiyet hakkı	property n.
15	Trade/Economic	mülkiyet hakkı	title to property n.
16	Trade/Economic	mülkiyet hakkı	reversion n.
Law
17	Law	mülkiyet hakkı	appurtenance n.
18	Law	mülkiyet hakkı	dominion n.
19	Law	mülkiyet hakkı	freehold n.
20	Law	mülkiyet hakkı	right of property n.
21	Law	mülkiyet hakkı	tenure n.
22	Law	mülkiyet hakkı	right of possession n.
23	Law	mülkiyet hakkı	appurtenant n.
24	Law	mülkiyet hakkı	right of re-entry n.
Politics
25	Politics	mülkiyet hakkı	prescription n.
Construction
26	Construction	mülkiyet hakkı	ownership right n.
Latin
27	Latin	mülkiyet hakkı	dominium n.

Significados de "mülkiyet hakkı" con otros términos en diccionario inglés turco: 61 resultado(s)

	Categoría	Turco	Inglés
General
1	General	yasal mülkiyet hakkı	constructive possession n.
2	General	mülkiyet hakkı olarak koyun yetiştiriciliği yapan kimse	squatter n.
3	General	vasalın mülkiyet hakkı	subinfeudation n.
4	General	mülkiyet hakkı olmak (bir yerde)	have title to v.
5	General	mülkiyet hakkı kazanmak	gain property right v.
6	General	mülkiyet hakkı kazanmak	acquire ownership right(s) v.
7	General	mülkiyet hakkı vermek	give ownership rights v.
8	General	mülkiyet hakkı vermek	grant ownership rights v.
9	General	mülkiyet hakkı vermek	grant (a/the) right of ownership v.
10	General	mülkiyet hakkı vermek	bestow ownership rights v.
11	General	mülkiyet hakkı vermek	the right of ownership v.
12	General	mülkiyet hakkı olmak	be seized of v.
13	General	vasala ait mülkiyet hakkı ile ilgili	subinfeudatory adj.
Colloquial
14	Colloquial	bir şey üzerinde rakiplerin önüne geçerek ansızın mülkiyet veya kullanım hakkı iddia etme	landgrab n.
Idioms
15	Idioms	tanınmış bir (tescilli) markanın fikir hakkı/fikri mülkiyet	branded IP n.
16	Idioms	biri/bir şey üzerindeki mülkiyet hakkı mücadelesi	tug of love n.
Trade/Economic
17	Trade/Economic	gayri mahdut mülkiyet hakkı	fee simple n.
18	Trade/Economic	kiralanmış mülkiyet hakkı	leased freehold n.
19	Trade/Economic	kısıtlı mülkiyet hakkı	imperfect ownership n.
20	Trade/Economic	mutlak mülkiyet hakkı	absolute title n.
21	Trade/Economic	mülkiyet hakkı başkasına ait olsa bile o maldan tam olarak yararlanan kimse	beneficial owner n.
22	Trade/Economic	özel mülkiyet hakkı	right of private property n.
Law
23	Law	hava sahası mülkiyet hakkı	air right n.
24	Law	özel şartlar altında sona eren mülkiyet hakkı	terminable interest n.
25	Law	mülkiyet ile kullanım hakkı olan kişiler arasındaki hukuki ilişki	trust n.
26	Law	mülkiyet ile kullanım hakkı olan kişiler arasındaki hukuki ilişkideki gayrimenkul	trust n.
27	Law	arazinin sahibi olmaktan kaynaklanan mülkiyet hakkı	property by reason of ownership of the soil n.
28	Law	arazinin sahibi olmaktan kaynaklanan mülkiyet hakkı	property ratione soil n.
29	Law	ebedi mülkiyet hakkı	copyright n.
30	Law	fikri mülkiyet hakkı	intellectual property right n.
31	Law	iştirak halinde maliklerin mülkün tamamına tesirli mülkiyet hakkı	condominium n.
32	Law	kısıtlı mülkiyet hakkı	imperfect ownership n.
33	Law	kısıtsız gayrimenkul mülkiyet hakkı	freehold estate n.
34	Law	kısıntılı mülkiyet hakkı	imperfect ownership n.
35	Law	müşterek mülkiyet hakkı	tenancy in common n.
36	Law	mülkiyet hakkı sahibi olan	freeholder n.
37	Law	münferit mülkiyet hakkı	several tenancy n.
38	Law	ömür boyu mülkiyet hakkı	life interest n.
39	Law	sınai mülkiyet hakkı	industrial property right n.
40	Law	sınırsız mülkiyet hakkı	perfect title n.
41	Law	sınırsız gayrimenkul mülkiyet hakkı	freehold estate n.
42	Law	tam mülkiyet hakkı veren yasal düzenleme	allodial system n.
43	Law	yegane mülkiyet hakkı	sole property right n.
44	Law	zaman aşımından kazanılan mülkiyet hakkı	squatter's title n.
45	Law	bir mülke belirli bir süre sahip olarak mülkiyet hakkı elde eden kimse	usucapient n.
46	Law	bir mülke belirli bir süre sahip olarak mülkiyet hakkı elde etme	usucapion n.
47	Law	(mülkiyet hakkı tanınan) rahip	imparsonee [uk] n.
48	Law	umumi arazi üzerinde birden fazla kimsenin sahip olduğu, bazı irtifak haklarını içeren mülkiyet hakkı	commonty n.
49	Law	malikin mülkiyet üzerinde işlem hakkı bulunduğu gayrimenkul mülkiyeti	fee simple n.
50	Law	karısına kalan mirastan çocukların doğumu nedeniyle faydalandığı halde karısı ölene dek mülkiyet üzerinde işlem hakkı olmayan koca	initiate tenant by courtesy n.
51	Law	daha uzun süre hayatta kalan tarafın ortak mülk üzerindeki yasal mülkiyet hakkı	survivorship n.
52	Law	mülkiyet hakkı kazanmak	vindicate v.
53	Law	(mülkiyet hakkı) şaibeli	clouded adj.
54	Law	mülkiyet hakkı elinden alınmış	dead adj.
55	Law	mülkiyet hakkı ile ilişkili	freehold adj.
56	Law	mülkiyet hakkı elinde olarak	imprescriptibly adv.
57	Law	mülkiyet hakkı ile	freehold adv.
Politics
58	Politics	(eskiden ingiltere ve iskoçya'da) bir arazi ve mülkiyet hakkı sistemi	burgage n.
History
59	History	krala ait toprak üzerinde süreli mülkiyet hakkı	capite n.
Latin
60	Latin	çıplak mülkiyet hakkı	nuda proprietas n.
Archaic
61	Archaic	gayri mahdut mülkiyet hakkı yaratmak için gerekli olan bir ifade	heir n.