suçlama

Significados de "suçlama" en diccionario inglés turco : 60 resultado(s)

	Categoría	Turco	Inglés
Common Usage
1	Common Usage	suçlama	charge n.
All charges against him were dropped for lack of evidence. Hakkındaki tüm suçlamalar delil yetersizliği nedeniyle düşürülmüştür. More Sentences
2	Common Usage	suçlama	accusing n.
Bob is always accusing me of being too too nice. Bob beni hep çok ama çok kibar olmakla suçluyor. More Sentences
3	Common Usage	suçlama	accusation n.
Mr McCartin is far too polite to make any such accusation. Bay McCartin böyle bir suçlamada bulunmayacak kadar kibardır. More Sentences
General
4	General	suçlama	allegation n.
These allegations are ridiculous. Bu suçlamalar saçma. More Sentences
5	General	suçlama	impeachment n.
The impeachment processes have begun. Suçlama süreçleri başladı. More Sentences
6	General	suçlama	reproach n.
The other developed states have nothing to reproach us for. Diğer gelişmiş devletlerin bizi suçlayacakları hiçbir şey yok. More Sentences
7	General	suçlama	indictment n.
That would be an indictment of the Member States' politicians and their central bankers! Bu, Üye Devletlerin politikacıları ve merkez bankacıları için bir suçlama olacaktır! More Sentences
8	General	suçlama	blaming n.
I would like to conclude by reminding you that we should at last stop blaming ourselves for things that no longer exist. Son olarak, artık var olmayan şeyler için kendimizi suçlamayı bırakmamız gerektiğini hatırlatmak isterim. More Sentences
9	General	suçlama	accusation n.
The accusation of electioneering applies to autocratic leaders, not to democratic leaders. Seçim hilesi suçlaması otokratik liderler için geçerlidir, demokratik liderler için değil. More Sentences
Trade/Economic
10	Trade/Economic	suçlama	accusation n.
Yet the accusation is extremely unfair. Oysa bu suçlama son derece haksızdır. More Sentences
Law
11	Law	suçlama	impeachment n.
The impeachment processes have begun. Suçlama süreci başladı. More Sentences
12	Law	suçlama	accusation n.
Neither do the findings substantiate the American accusation of European corruption. Bulgular, Amerika'nın Avrupa'ya yönelik yolsuzluk suçlamasını da doğrulamıyor. More Sentences
General
13	General	suçlama	condemnation n.
14	General	suçlama	censure n.
15	General	suçlama	crimination n.
16	General	suçlama	rap n.
17	General	suçlama	incrimination n.
18	General	suçlama	complaint n.
19	General	suçlama	incriminating n.
20	General	suçlama	blame n.
21	General	suçlama	plaint n.
22	General	suçlama	descriptio n.
23	General	suçlama	inculpation n.
24	General	suçlama	excoriation n.
25	General	suçlama	denunciation n.
26	General	suçlama	imputation n.
27	General	suçlama	act of charging with crime n.
28	General	suçlama	accusal n.
29	General	suçlama	calumny n.
30	General	suçlama	challenge [obsolete] n.
31	General	suçlama	threap [scottish] n.
32	General	suçlama	twit n.
33	General	suçlama	reprehension n.
34	General	suçlama	repriefe n.
35	General	suçlama	revile [obsolete] n.
36	General	suçlama	damning n.
37	General	suçlama	dirdum [scotland] n.
38	General	suçlama	durdum [scotland] n.
39	General	suçlama	imprecation n.
40	General	suçlama	contek n.
41	General	suçlama	injury [obsolete] n.
Trade/Economic
42	Trade/Economic	suçlama	accusal n.
Law
43	Law	suçlama	accusal n.
44	Law	suçlama	accusement [obsolete] n.
45	Law	suçlama	denouncement n.
46	Law	suçlama	arraignment n.
47	Law	suçlama	charging n.
48	Law	suçlama	official written accusation n.
49	Law	suçlama	crimination n.
50	Law	suçlama	bill of indictment n.
51	Law	suçlama	delation n.
52	Law	suçlama	denunciation n.
53	Law	suçlama	criminal charge n.
54	Law	suçlama	appeachment [obsolete] n.
55	Law	suçlama	impeach [obsolete] n.
56	Law	suçlama	presentment n.
Archaic
57	Archaic	suçlama	impression n.
58	Archaic	suçlama	discommendation n.
Slang
59	Slang	suçlama	beef n.
60	Slang	suçlama	heat n.

Significados de "suçlama" con otros términos en diccionario inglés turco: 111 resultado(s)

	Categoría	Turco	Inglés
General
1	General	birbirini suçlama	recrimination n.
After the project failed, there were recriminations among the team members. Proje başarısız olduktan sonra, ekip üyeleri arasında birbirini suçlayanlar oldu. More Sentences
2	General	karşılıklı suçlama	recrimination n.
Failure to do so will see the brave new world collapse into stagnation and mutual recriminations. Bunu yapmamak cesur yeni dünyanın durgunluğa ve karşılıklı suçlamalara gömülmesine neden olacaktır. More Sentences
3	General	(suçlama vb.) geri çekmek	drop v.
We convinced her to drop all charges against him. Adama karşı yaptığı tüm suçlamaları geri çekmeye onu ikna ettik. More Sentences
Colloquial
4	Colloquial	(birini) suçlama	don't blame (one) expr.
Don't blame yourself. Kendini suçlama. More Sentences
5	Colloquial	beni suçlama	don't blame me expr.
I didn't know about it, so don't blame me for it. Bunu bilmiyordum, bu yüzden beni suçlamayın. More Sentences
Idioms
6	Idioms	suçlama oyunu	blame game n.
Don't play the blame game. Suçlama oyunu oynama. More Sentences
Law
7	Law	suçlama (dava dilekçesi veya iddianamede sayılan)	count n.
He appeared in court on two counts of security violations. İki defa güvenlik ihlali suçlamasıyla mahkemeye sevk edilmiştir. More Sentences
Psychology
8	Psychology	kurbanı suçlama	blaming the victim n.
Don't blame the victim. Kurbanı suçlama. More Sentences
General
9	General	sorumluluk almamak adına başkasını suçlama eylemi	scapegoatism n.
10	General	karşı suçlama	countercharge n.
11	General	kendi kendini suçlama	self accusation n.
12	General	şiddetle suçlama	excoriation n.
13	General	şiddetle suçlama	excoriating n.
14	General	kurbanı suçlama	victim blaming n.
15	General	delile dayanmayan suçlama	smear n.
16	General	kendi kendini suçlama	self incrimination n.
17	General	alenen suçlama	denunciation n.
18	General	kendi kendini suçlama	self-accusation n.
19	General	kendini suçlama	self-reproach n.
20	General	kendini suçlama	self-recrimination n.
21	General	haksız suçlama	unfair accusation n.
22	General	üstü kapalı/dile getirilmemiş suçlama	veiled accusation n.
23	General	üstü kapalı/dile getirilmemiş suçlama	unspoken accusation n.
24	General	suçlamaya suçlama ile karşılık veren kimse	recriminator n.
25	General	karşı suçlama yapan kimse	recriminator n.
26	General	onur kırıcı suçlama	attaintment n.
27	General	(argüman, suçlama) dayanak	underpinning n.
28	General	asılsız suçlama	hatchet job n.
29	General	yeminle suçlama	objuration n.
30	General	açıkça suçlama	denouncement n.
31	General	kamu nezdinde suçlama	denouncement n.
32	General	aleni suçlama	detestation [obsolete] n.
33	General	haddini aşan suçlama	wild accusation n.
34	General	önceki suçlama	preaccusation n.
35	General	eski suçlama	preaccusation n.
36	General	kendini suçlama	self-abuse n.
37	General	kendini suçlama	self-condemnation n.
38	General	kendini suçlama	self-delation n.
39	General	kendini suçlama	self-reproof n.
40	General	önemsiz suçlama	subincusation n.
41	General	haksız olduğunu kanıtlamak (suçlama vb'nin)	repulse v.
42	General	suçlama yöneltmek	accuse v.
43	General	asılsız suçlama yapmak	mischarge v.
44	General	hakkında herhangi bir suçlama veya itham bulunmayan	sackless adj.
45	General	suçlama kabilinden	incriminatory adj.
46	General	suçlama içeren	accusative adj.
47	General	suçlama içeren	accusatorial adj.
48	General	karşı suçlama mahiyetinde	recriminative adj.
49	General	karşı suçlama mahiyetinde	recriminatory adj.
Phrasals
50	Phrasals	bir kişiye suçlama yapmak	cast up v.
51	Phrasals	(eleştiri, suçlama) yöneltmek	cast about v.
52	Phrasals	(eleştiri, suçlama) yöneltmek	cast around v.
Colloquial
53	Colloquial	bir kimseyi komünist olmakla suçlama	red-baiting n.
54	Colloquial	ne yapacağını görmek için (birine) bir suçlama yöneltmek	put it to (one) v.
55	Colloquial	ne yapacağını görmek için birine bir suçlama yöneltmek	put it to someone v.
Idioms
56	Idioms	haksız suçlama	bad rap n.
57	Idioms	haksız suçlama	a bad rap n.
58	Idioms	suçlama savaşı	blame game n.
59	Idioms	bir dava veya anlaşmazlık hakkında televizyonda, medyada veya sosyal medyada bir kişiye karşı suçlama veya suçlama iması içerecek şekilde yapılan tartışma	trial by the media n.
60	Idioms	birisini suçlama	fingerpointing n.
61	Idioms	birisini suçlama	finger-pointing n.
62	Idioms	haksız suçlama	a bum rap n.
63	Idioms	ağır suçlama	the finger of responsibility n.
64	Idioms	karşılıklı suçlama	blame game n.
65	Idioms	birbirini suçlama	blame game n.
66	Idioms	karşılıklı suçlama	blame shifting n.
67	Idioms	birbirini suçlama	blame shifting n.
68	Idioms	haksız suçlama	bum rap n.
69	Idioms	tartışma/münakaşa esnasında birine direkt suçlama veya eleştiri yöneltmemek	fire (one's) pistol in the air v.
Speaking
70	Speaking	beni suçlama	don't point your finger at me expr.
Law
71	Law	karşıt suçlama	recrimination n.
72	Law	mukabil suçlama	recrimination n.
73	Law	yeniden suçlama	reindictment n.
74	Law	asılsız suçlama	false charge n.
75	Law	gayrimenkul üzerinde meydana gelen hasardan dolayı kiracıyı suçlama	impeachment of waste n.
76	Law	haksız suçlama	aspersion n.
77	Law	karşıt suçlama	counteraccusation n.
78	Law	karşıt suçlama	countercharge n.
79	Law	kendi kendini suçlama	self incrimination n.
80	Law	kendi aleyhine suçlama	self-incrimination n.
81	Law	mukabil suçlama	counteraccusation n.
82	Law	mukabil suçlama	countercharge n.
83	Law	sulh ceza ve/veya ağır ceza mahkemesinde yargılanması yapılabilecek suçlama	hybrid offence n.
84	Law	sulh ceza ve/veya ağır ceza mahkemesinde yargılanması yapılabilecek suçlama	dual offence n.
85	Law	sulh ceza ve/veya ağır ceza mahkemesinde yargılanması yapılabilecek suçlama	crown option offence n.
86	Law	sulh ceza ve/veya ağır ceza mahkemesinde yargılanması yapılabilecek suçlama	either way offence n.
87	Law	sulh ceza ve/veya ağır ceza mahkemesinde yargılanması yapılabilecek suçlama	wobbler n.
88	Law	sulh ceza ve/veya ağır ceza mahkemesinde yargılanması yapılabilecek suçlama	dual procedure offence n.
89	Law	(ingiliz hukukunda) suçlama	appeal [obsolete] n.
90	Law	sanığa yöneltilen suçlama	bill n.
91	Law	sanığa yöneltilen suçlama iddianamesi	bill n.
92	Law	suçlama karşısında savunma yapmayı reddeden sanık	mute n.
93	Law	isyancılıkla suçlama	denunciation [scotland] n.
94	Law	birini cinayetle suçlama	murder charge n.
95	Law	birini cinayetle suçlama	murder indictment n.
96	Law	bir durumun ortaya çıkarıldığı veya bir suçlama yapmanın mümkün olduğu delil koşulu	circumstance n.
97	Law	davacının davalıya yönelttiği ikincil suçlama	crossclaim n.
98	Law	düşürülme (dava, suçlama)	dismissal n.
99	Law	karşı tarafla gizlice anlaşarak yalan suçlama veya savunma yapmak	prevaricate v.
100	Law	suçlama içeren	accusatorial adj.
101	Law	suçlama içeren	accusative adj.
102	Law	(soruşturmada) suçlama olarak kullanılabilir	impeachable adj.
103	Law	resmi suçlama öncesi gelişen	precharge adj.
104	Law	suçlama öncesi	precharge adj.
Psychology
105	Psychology	kendini suçlama	self-blame n.
Social Sciences
106	Social Sciences	suçlama kültürü	blame culture n.
Military
107	Military	donanma komutanının kendi birimindeki suçlama yapılan askerleri dinleyip davalarını çözüme kavuşturduğu disiplin soruşturması	mast n.
Slang
108	Slang	şaka yollu birini hırsızlıkla/soygunculukla suçlama	dick turpin n.
109	Slang	şaka yollu birini dick turpin gibi hırsız olmakla suçlama	dick turpin n.
110	Slang	masum birini suçlama	fit-up [uk] n.
111	Slang	(suçlama veya cezadan) paçayı kurtarmak	beat v.