Anglais | Allemand | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | batch | Stapel [m] | ||
General | batch | Schub [m] | ||
General | batch | Stoß [m] | ||
General | batch | Schwung [m] | ||
General | batch | Charge [f] | ||
General | batch | Beschickungsmenge [f] | ||
General | batch | Sendung [f] | ||
General | batch | Beschickung [f] | ||
General | batch | Ladung [f] | ||
General | batch | Gicht [f] | ||
General | batch | Partie [f] | ||
General | batch | Auflage [f] | ||
General | batch | Los (Fertigungseinheit) [n] | ||
General | batch | Gemenge [n] | ||
General | batch | Bündel [n] | ||
Business | ||||
Business | batch | Stapel [m] | ||
Business | batch | Satz [m] | ||
Business | batch | Posten [m] | ||
Business | batch | Stoß [m] | ||
Business | batch | Beschickung [f] | ||
Business | batch | Charge [f] | ||
Business | batch | Sendung [f] | ||
Business | batch | Stapel | ||
Business | batch | Beschickung | ||
Business | batch | Satz | ||
Business | batch | Charge | ||
Accounting | ||||
Accounting | batch | Stapel [m] | ||
Banking | ||||
Banking | batch | Satz [m] | ||
Banking | batch | Stapel [m] | ||
Banking | batch | Beschickung [f] | ||
Banking | batch | Charge [f] | ||
Employment | ||||
Employment | batch | Stapel [m] | ||
Quality Management | ||||
Quality Management | batch | Partie [f] | ||
Quality Management | batch | Menge [f] | ||
Technical | ||||
Technical | batch | Charge [f] | ||
Technical | batch | Beschickung [f] | ||
Technical | batch | Menge [f] | ||
Technical | batch | Schicht [f] | ||
Technical | batch | Partie [f] | ||
Technical | batch | Serie [f] | ||
Technical | batch | Fertigungslos [n] | ||
Technical | batch | Füllgut (Gießerei/Metallurgie) [n] | ||
Technical | batch | Los [n] | ||
Technical | batch | Füllgut [n] | ||
Technical | batch | dosieren [v] | ||
Technical | batch | Metallurgie) | ||
Mechanics | ||||
Mechanics | batch | Ansatz [m] | ||
Mechanics | batch | Füllung [f] | ||
Mechanics | batch | Mischtrommel [f] | ||
Mechanics | batch | Masse [f] | ||
Chemistry | ||||
Chemistry | batch | Ansatz [m] | ||
Biology | ||||
Biology | batch | Ansatz [m] | ||
Astronomy | ||||
Astronomy | batch | Ladung [f] | ||
Construction | ||||
Construction | batch | bemessen [v] | ||
Construction | batch | dosieren [v] | ||
Ceramics | ||||
Ceramics | batch | Ziegelbrand [m] | ||
Engineering | ||||
Engineering | batch | Stapelspeicher [m] | ||
Food Engineering | ||||
Food Engineering | batch | Satz [m] | ||
Food Engineering | batch | Schub [m] | ||
Food Engineering | batch | Charge [f] | ||
Food Engineering | batch | Ladung [f] | ||
Aeronautics | ||||
Aeronautics | batch | Posten [m] | ||
Aeronautics | batch | Schwung [m] | ||
Aeronautics | batch | Stapel [m] | ||
Aeronautics | batch | Satz [m] | ||
Aeronautics | batch | Stoß [m] | ||
Aeronautics | batch | Ladung [f] | ||
Automotive | ||||
Automotive | batch | Satz [m] | ||
Logistics | ||||
Logistics | batch | Stapel [m] | ||
Computer | ||||
Computer | batch | Stapel [m] | ||
Computer | batch | Charge [f] | ||
Telecommunications | ||||
Telecommunications | batch | Charge [f] | ||
Textiles | ||||
Textiles | batch | Einsatz [m] | ||
Textiles | batch | Partie [f] | ||
Textiles | batch | Beschickung [f] | ||
Textiles | batch | Charge [f] | ||
Textiles | batch | Docke [f] | ||
Paper | ||||
Paper | batch | einweichen [v] | ||
Coating | ||||
Coating | batch | Charge [f] | ||
Plastics | ||||
Plastics | batch | Vormischung [f] | ||
Plastics | batch | Batch [n] | ||
Production | ||||
Production | batch | kleine Stückzahl [f] | ||
Production | batch | Gicht [f] | ||
Production | batch | Los [n] |
Allemand | Anglais | |
---|---|---|
Plastics | ||
Plastics | Batch [n] | batch |