depth - Allemand Anglais Dictionnaire
Historique

depth

Play ENDEENus
Play ENDEENuk
Play ENDEENau


Meanings of "depth" in German English Dictionary : 19 result(s)

Anglais Allemand
General
depth Tiefe [f]
depth Meerestiefe [f]
Business
depth Tiefe [f]
Technical
depth Grad [m]
depth Tiefe [f]
Cold Rolling
depth Tiefe [f]
Archeology
depth Tiefe [f]
Construction
depth Abstand [m]
depth Tiefe [f]
Geography
depth Tiefenausdehung [f]
Mining
depth Mächtigkeit [f]
Aeronautics
depth Tiefe [f]
Maritime
depth Tiefe [f]
Nautical
depth Fahrtiefe [f]
Timber Engineering
depth Höhe [f]
depth Tiefe [f]
Photography
depth Tiefe [f]
Military
depth Tiefe [f]
Mechanical Engineering
depth Eingriffstiefe [f]

Meanings of "depth" with other terms in English German Dictionary : 500 result(s)

Anglais Allemand
General
in-depth tiefgründig [adj]
in depth tiefgründig [adj]
in-depth tief gehend [adj]
in-depth tiefschürfend [adj]
in-depth tiefgehend [adj]
coming from the depth of history aus der Tiefe der Geschichte [adj]
depth moulded von der Tiefe geformt [adj]
in-depth ausführlich [adj]
in depth eingehend [adj]
in depth tiefgehend [adj]
in depth intensiv [adj]
in depth detailliert [adj]
in depth tiefgründig [adj]
in depth tiefgreifend [adj]
in depth eindringlich [adj]
in depth umfassend [adj]
in depth sorgfältig [adj]
in depth genau [adj]
in depth vertiefend [adj]
in depth tiefschürfend [adj]
in depth eindringlich [adv]
in depth ausführlich [adv]
in depth gründlich [adv]
depth (timepiece) Eingriff (Zahnhöhe bei einer Uhr) [m]
depth indicator Teufenanzeiger [m]
depth of field Schärfentiefenbereich [m]
depth range Tiefenbereich [m]
depth stop Tiefenanschlag [m]
depth finder Tiefenmesser [m]
depth intoxication Tiefenrausch [m]
depth of winter tiefster Winter [m]
immersion depth Tauchtiefe [f]
gap depth Spalttiefe [f]
flow depth (of a stream) Abflusstiefe [f]
depth (ship) Seitenhöhe [f]
depth (diamond) Gesamthöhe (Diamant) [f]
depth (under surface) (cable) Bettungstiefe (Kabel) [f]
depth (under surface) (cable) Verlegungstiefe [f]
depth camera Tiefenkamera [f]
depth curve Isobathe (Vermessungswesen) [f]
depth adjustment Tiefeneinstellung [f]
depth curve Wassertiefenlinie [f]
depth curve Tiefenlinie [f]
depth effect Tiefenwirkung [f]
depth interview Tiefenbefragung [f]
depth of cut Schnitttiefe [f]
depth of ballast Bettungshöhe [f]
depth of field (DOF) Schärfentiefe [f]
depth of flow Abflusstiefe [f]
depth of immersion Eintauchtiefe [f]
depth of focus (DOF) Fokustiefe [f]
depth of the ocean Meerestiefe [f]
depth of section Profilhöhe [f]
depth of fusion zone Schmelzzonentiefe [f]
depth of thread Gewindetiefe [f]
depth of the water Wassertiefe [f]
depth of the sea Meerestiefe [f]
depth psychology Tiefenpsychologie [f]
depth perception Tiefenwahrnehmung [f]
depth-sensing camera Tiefenkamera [f]
color depth Farbtiefe [f]
colour depth Farbtiefe [f]
water depth measurement Wassertiefenmessung [f]
water depth Wassertiefe [f]
well depth Tiefbettiefe [f]
standard depth dyeing (SDD) Typfärbung [f]
remaining tread depth Restprofiltiefe [f]
total/whole depth of teeth Zahntiefe [f]
deployment in depth Tiefengliederung [f]
depth bomb Unterwasserbombe [f]
embedment depth Einbindetiefe [f]
nitriding hardness depth Nitrierhärtetiefe [f]
depth bomb Flugzeug-Wasserbombe [f]
tread pattern depth Profiltiefe [f]
hole depth Bohrlochtiefe [f]
overall depth Gesamttiefe [f]
burn depth Verbrennungstiefe [f]
depth bomb Flugzeugwasserbombe [f]
deepest depth tiefste Tiefe [f]
deepest depth größte Tiefe [f]
depth area duration analysis Analyse der Tiefenbereichdauer [f]
depth of thinking Tiefe der Gedanken [f]
depth of thinking Tiefe des Denkens [f]
depth of winter Mitte des Winters [f]
dive time at current depth Tauchzeit bei aktueller Tiefe [f]
heating depth Erwärmungstiefe [f]
in depth analysis gründliche Analyse [f]
in depth analysis gründliche Untersuchung [f]
in depth analysis fundamentale Analyse [f]
in depth analysis eingehende Analyse [f]
in depth analysis ausführliche Analyse [f]
in depth analysis tiefgehende Analyse [f]
in depth analysis Detailanalyse [f]
in depth analysis tiefgreifende Analyse [f]
in depth analysis Tiefenanalyse [f]
in depth analysis umfassende Analyse [f]
in depth analysis detaillierte Analyse [f]
in depth analysis tiefgründige Analyse [f]
depth gauge Tiefenmaß [n]
depth micrometer Tiefenmikrometer [n]
depth wheel Stützrad [n]
in depth skill system umfassendes Fähigkeitssystem [n]
be out of one's depth überfordert sein [v]
sound the depth of ausloten [v]
check the depth die Tiefe kontrollieren [v]
come from the depth of history aus der Tiefe der Geschichte kommen [v]
feel out of depth sich überfordert fühlen [v]
feel out of depth etwas nicht gewachsen sein [v]
feel out of depth keine Ahnung haben [v]
feel out of depth ins Schwimmen geraten [v]
gain depth an Tiefe gewinnen [v]
get out of one's depth überfordert sein [v]
get out of one's depth nicht gewachsen sein [v]
get out of one's depth ins Schwimmen geraten [v]
get out of one's depth keine Erfahrung haben [v]
go into more depth mehr ins Detail gehen [v]
go into more depth tiefer gehen [v]
go into more depth näher eingehen [v]
depth indicators Teufenanzeiger [pl]
depth interviews Tiefenbefragungen [pl]
depth micrometers Tiefenmikrometer [pl]
depth ranges Tiefenbereiche [pl]
depth sounders Echolote [pl]
depth wheels Stützräder [pl]
in-depth eingehend
in-depth gründlich
depth curve Linie {f} gleicher Wassertiefe
depth of a forest Tiefe eines Waldes
back/rear focal depth bildseitige/hintere/zweite Brennweite
secure exploitation depth sichere Abbautiefe
rut depth Tiefe {f} der Spurrille
the depth of the snow cover die Höhe/Dicke der Schneedecke
nuclear depth bomb Nuklearwasserbombe
nuclear depth bomb nukleare Wasserbombe
Idioms
be out of one's depth den Boden unter den Füßen verlieren [v]
be out of one's depth ins Schwimmen geraten [v]
be out of one's depth einer Sache nicht gewachsen sein [v]
be out of one's depth überfordert sein [v]
be out of one's depth keine Ahnung haben [v]
be out of one's depth keine Erfahrung haben [v]
be out of one's depth schwer zu verstehen sein [v]
beyond one's depth über jemandes Horizont hinaus [v]
beyond one's depth über jemandes geistigen Horizont hinaus [v]
Phrases
in greater depth tiefergehend
Colloquial
depth of field Tiefenschärfe [f]
Business
depth interview Tiefenbefragung [f]
in-depth study gründliche Untersuchung
Finance
coverage depth Bebauungstiefe [f]
Employment
in-depth study gründliche Untersuchung
Law
unlimited depth ewige Teufe [f]
Patent
control of depth Tiefensteuerung
penetration depth Penetrationstiefe
depth control Höhensteuerung
penetration depth Einstechtiefe
keeping constant working depth Konstanthalten
depth charge Wasserbombe
depth charge for practice Übungswasserbombe
depth of meshing Eingriffstiefe
depth of field indicator Schärfentiefenanzeiger
depth gauge Tiefenlehre
depth control Tiefensteuerung
depth adjustment Tiefeneinstellung
depth gauge Tiefenmesser
working depth Arbeitstiefe
Technical
depth-adjustable tiefenverstellbar [adj]
depth range Tiefenbereich [m]
depth of case Härtetiefe [f]
hardness penetration depth Einhärtungstiefe [f]
case depth Einsatzhärtetiefe [f]
indentation depth Eindringtiefe [f]
hardness depth Härtetiefe [f]
depth of cut Spantiefe [f]
gap depth Spalttiefe [f]
groove with variable depth Rille mit variabler Tiefe [f]
groove depth Rillentiefe [f]
roughness depth Rautiefe [f]
beam depth Balkenhöhe [f]
boring depth Bohrteufe [f]
caliper depth gauge Tiefenschieblehre [f]
caliper depth gauge Tiefenlehre [f]
calliper depth gauge Tiefenlehre [f]
calliper depth gauge Tiefenschieblehre [f]
carburization depth Aufkohlungstiefe (Metallurgie) [f]
case depth Einsatzhärtungstiefe [f]
depth of girder Trägerhöhe [f]
depth of impression (hardness test) Eindrucktiefe (Härteprüfung) [f]
depth of impression (hardness test) Eindrucktiefe [f]
depth of web Stegblechhöhe [f]
drilling depth Bohrteufe [f]
echo depth sounding Echolotung [f]
etching depth Ätztiefe [f]
gullet depth (of sawteeth) Zahnhöhe [f]
gullet depth (of sawteeth) Zahnhöhe (Sägezähnen) [f]
gullet depth (of sawteeth) Zahntiefe [f]
installation depth Einbautiefe [f]
anchor depth Verankerungstiefe [f]
penetration depth Eindringtiefe [f]
test depth Testtiefe [f]
vernier depth gauge Tiefenschieblehre [f]
vernier depth gauge Tiefenlehre [f]
welding depth Schweißtiefe [f]
drill hole depth Bohrlochtiefe [f]
hole depth Bohrungstiefe [f]
screw-in depth Einschraubtiefe [f]
mounting depth Einbautiefe [f]
effective hardening depth Einhärtungstiefe [f]
impression depth Eindrücktiefe [f]
hardening depth Härtungstiefe [f]
threading depth Gewindetiefe [f]
pool depth Sumpftiefe [f]
effective depth Nutzhöhe [f]
indentation depth Eindrucktiefe [f]
working depth Eingriffstiefe [f]
wear depth Verschleißtiefe [f]
cutting depth Schneidtiefe [f]
depth of impression Eindringtiefe [f]
optical depth optische Tiefe [f]
depth of penetration Eindringtiefe [f]
pattern depth Profiltiefe [f]
depth filtration Tiefenfiltration [f]
depth of crack Risstiefe [f]
hardening depth Einhärtetiefe [f]
depth of boring Bohrtiefe [f]
depth of cut Schnitthöhe [f]
case depth Härtetiefe [f]
tooth depth variation Zahnhöhenänderung [f]
depth of infiltration Eindringtiefe [f]
depth of wear Verschleißtiefe [f]
depth of nitration Nitriertiefe [f]
nitriding depth Nitrierhärtetiefe [f]
depth of embedment Einbettungstiefe [f]
depth profile Profiltiefe [f]
depth of profile Profiltiefe [f]
decarburization depth Entkohlungstiefe [f]
depth of tooth Zahnfußtiefe [f]
cutting depth Spantiefe [f]
cutting depth Frästiefe [f]
depth of immersion Eintauchtiefe [f]
die depth Gesenktiefe [f]
depth of roughness Rauhtiefe [f]
smoothing depth Glättungstiefe [f]
diffusion depth Diffusionstiefe [f]
roughness depth Rauhtiefe [f]
tooth depth Zahnhöhe [f]
groove depth Nuttiefe [f]
depth hardening Durchhärtung [f]
cutting depth Schnitttiefe [f]
processing depth Verarbeitungstiefe [f]
depth of drawing Ziehtiefe [f]
stamping depth Prägetiefe [f]
working depth Eingriffsstrecke [f]
hoisting depth Förderhöhe [f]
internal depth Innentiefe [f]
depth of bore Bohrtiefe [f]
depth of cut Einschnitttiefe [f]
whole depth of teeth Zahnhöhe [f]
penetrating depth Eindringtiefe [f]
tire depth Profiltiefe [f]
depth of cut Spandicke [f]
depth adjustment Tiefeneinstellung [f]
drawing depth Ziehtiefe [f]
depth of wear Abnutzungstiefe [f]
submerged depth Eintauchtiefe [f]
immersion depth Eintauchtiefe [f]
cutting depth Spandicke [f]
depth of decarburization Entkohlungstiefe [f]
depth of thread Einschraublänge [f]
depth of thread Gewindetiefe [f]
thread depth Gewindehöhe [f]
installed depth Einbautiefe [f]
blade depth Schaufeltiefe [f]
hole depth Bohrlochtiefe [f]
carburization depth Aufkohlungstiefe [f]
bore hole depth Bohrungstiefe [f]
depth scale Tiefenskala [f]
depth of tooth Zahnhöhe [f]
immersion depth Eintauchlänge [f]
thread depth Gewindetiefe [f]
depth of penetration Einbrandtiefe [f]
depth of defect Fehlertiefe [f]
depth of slot Schlitztiefe [f]
crack depth Risstiefe [f]
core hole depth Kernlochtiefe [f]
nitriding hardness depth Nitrierhärtetiefe [f]
excavation depth Abtragtiefe [f]
depth of attack Angriffstiefe [f]
focal depth Herdtiefe [f]
depth gage Tiefenlehre [f]
bed depth Betthöhe [f]
echo depth sounder Echolot [n]
depth sounder Echolot [n]
sonic depth finder Echolot [n]
micrometer depth gauge Tiefenmikrometer [n]
depth profile Tiefenprofil [n]
depth gauge Tiefenmaß [n]
depth gage Tiefenmaß [n]
caliper depth gauges Tiefenschieblehren [pl]
caliper depth gauges Tiefenlehren [pl]
calliper depth gauges Tiefenschieblehren [pl]
calliper depth gauges Tiefenlehren [pl]
skid depth gauges Profiltiefenmesser [pl]
skid depth gauges Tiefenlehren [pl]
skid depth gauges Profiltiefenlehren [pl]
sonic depth finders Echolote [pl]
vernier depth gauges Tiefenlehren [pl]
vernier depth gauges Tiefenschieblehren [pl]
depth filter Tiefenfilter [m/n]
percentage depth dose relative Tiefendosis
exterior focal depth objektseitige Brennweite
exterior focal depth vordere Brennweite
exterior focal depth gegenstandseitige Brennweite
exterior focal depth erste Brennweite
usable depth nutzbare Fahrwassertiefe
depth filter Tiefenfilter
Bearing
wave depth Wellentiefe [f]
depth of defect Fehlertiefe [f]
crack depth Risstiefe [f]
notch depth Kerbtiefe [f]
profile depth Profiltiefe [f]
lowering depth Absenktiefe [f]
nitriding depth Nitriertiefe [f]
hardening depth Einhärtetiefe [f]
penetration depth Eindringtiefe [f]
case hardening depth Einsatzhärtungstiefe [f]
depth effect Tiefenwirkung [f]
working depth Arbeitstiefe [f]
threading depth Gewindetiefe [f]
carburization depth Aufkohlungstiefe [f]
hardening depth Einhärtungstiefe [f]
penetration depth Eintauchtiefe [f]
stamping depth Prägetiefe [f]
water depth Wassertiefe [f]
groove depth Nuttiefe [f]
pocket depth Taschentiefe [f]
roughness depth Rauhtiefe [f]
Machinery
fuel bed depth regulator Brennstoffschichthöhenregler [m]
depth of teeth Zahntiefe [f]
depth of teeth Zahnhöhe [f]
fuel bed depth Brennstoffschichthöhe [f]
panel depth Spiegeltiefe [f]
total/whole depth of teeth Zahntiefe [f]
total/whole depth of teeth Zahnhöhe [f]
Mechanics
depth gauge [uk] Tiefenmessapparat [m]
depth gage [us] Tiefenmessapparat [m]
depth of cut Schnitttiefe [f]
depth gauge [uk] Tiefenlehre [f]
depth gage [us] Tiefenlehre [f]
Cutting
depth of cut (d.o.c.) Aufmaß [n]
Metallurgy
case depth Aufkohlungstiefe [f]
decarburisation depth Entkohlungstiefe [f]
depth of field Schärfentiefe [f]
Metrology
depth gauge [uk] Tiefentaster [m]
vernier depth gauge [uk] Tiefenmessschieber [m]
vernier depth gage [us] Tiefenmessschieber [m]
depth gage [us] Tiefentaster [m]
depth gauge [uk] Tiefenmessung [f]
depth gage [us] Tiefenmessung [f]
depth gauge [uk] Tiefenmaß [n]
depth gage [us] Tiefenmaß [n]
Physics
modulation depth Modulationsgrad [m]
depth of hole Lochtiefe [f]
skin depth Hauttiefe [f]
depth of focus Schärfentiefe [f]
depth dose Tiefendosis [f]
back/rear focal depth bildseitige/hintere/zweite Brennweite
Biology
depth perception Tiefenwahrnehmung [f]
Biotechnics
depth filtration Tiefenfiltration [f]
depth filter sheets Tiefenfilterschichten [pl]
depth filter Tiefenfilter [m/n]
Hydrology
depth of a body of water Gewässertiefe [f]
erosion depth Erosionstiefe [f]
Microbiology
depth of field Tiefenschärfe [f]
depth of field Schärfentiefe [f]
depth filter Tiefenfilter [m/n]
Optical Microscopy
depth of field Schärfentiefe [f]
depth of field Tiefenschärfe [f]
Optics
focal depth Brennweite [f]
depth of field Tiefenschärfe [f]
depth of field Schärfentiefe [f]
field depth Schärfentiefe [f]
field depth Tiefenschärfe [f]
focal depth ratio Brennweitenverhältnis [n]
Education
in-depth studies Vertiefungsstudium [n]
Archeology
depth of field Schärfentiefenbereich [m]
Medicine
depth psychology Tiefenpsychologie [f]
depth perception stereoskopische Tiefenwahrnehmung
stereoscopic depth perception stereoskopische Tiefenwahrnehmung
Orthoptics
depth perception Tiefenwahrnehmung [f]
monocular depth perception monokulare Tiefenwahrnehmung
Psychology
depth psychology Tiefenpsychologie [f]
depth analysis tiefenpsychologische Analyse [f]
depth perception Tiefensehen [n]
Dentistry
dental depth gage Dentimeter / [n]
Anatomy
tooth depth Zahngrund [m]
wrinkle depth Faltentiefe [f]
Construction
depth- indicator Pegel [m]
discharge depth Abflusshöhe [f]
depth of embedment Einbettungstiefe [f]
depth of foundation Gründungstiefe [f]
excavation depth Aushubtiefe [f]
fixing-in depth Einbindetiefe [f]
trench depth Grabentiefe [f]
overall depth Bautiefe [f]
reveal depth Leibungstiefe [f]
trench depth Grabtiefe [f]
depth of girder Trägerhöhe [f]
depth of frost penetration Frosttiefe [f]
coverage depth Bebauungstiefe [f]
penetration depth Eindringungstiefe [f]
effective depth Nutzhöhe [f]
overall depth Gesamthöhe [f]
hardened depth Härtetiefe [f]
hardened depth Einhärtung [f]
depth of penetration Eindringtiefe [f]
penetration depth Eindringtiefe [f]
thread depth Gewindetiefe [f]
penetration depth Eindringungstiefe
Ceramics
metal depth Metalldicke [f]
depth of the drawbar Dicke des Ziehbalkens
Environment
depth of run-off/runoff Gebietsabfluss [m]
depth of flow Fließtiefe (eines Fließgewässers) [f]
depth of flow Fließtiefe [f]
depth of peat Torfmächtigkeit [f]
depth of run-off/runoff Abflusshöhe [f]
flow depth (of a stream) Fließtiefe (eines Fließgewässers) [f]
flow depth (of a stream) Fließtiefe [f]
geothermal degree of depth geothermische Tiefenstufe [f]
depth of development Bebauungstiefe [f]
depth of rainfall Niederschlagshöhe [f]
frost penetration depth Frosttiefe [f]
Geology
depth gage Pegel [m]
depth to water table Flurabstand [m]
depth gage Tiefenanzeiger [m]
depth to water Abstich [m]
critical depth flume Venturikanal [m]
depth drill Tiefbohrer [m]
transpiration depth Transpirationshöhe [f]
invasion depth Eindringungstiefe [f]
depth of infiltration Infiltrationshöhe [f]
damping depth Dämpfungstiefe [f]
normal depth normale Wassertiefe [f]
depth of runoff Abflußhöhe [f]
depth of discharge Abflußhöhe [f]
critical depth kritische Wassertiefe [f]
depth of snow Schneemächtigkeit [f]
depth of snow Schneetiefe [f]
depth of precipitation Niederschlagshöhe [f]
depth of rainfall Regenhöhe [f]
rooting depth Durchwurzelungstiefe [f]
depth of snow Schneehöhe [f]
depth contour Tiefenlinie [f]
water depth Wassertiefe [f]
depth of penetration Eindringtiefe [f]
depth of water Wassertiefe [f]
Geography
depth contour Wassertiefenlinie [f]
depth contour Isobathe (Vermessungswesen) [f]
depth contour Tiefenlinie [f]
depth chart Tiefenplan [n]
depth charts Tiefenpläne [pl]
depth contours Tiefenlinien [pl]
depth contour Linie {f} gleicher Wassertiefe
Mining
depth of mining Abbautiefe [f]
depth (of a shaft) Teufe [f]
depth (of a seam) Mächtigkeit [f]
total depth Endteufe [f]
total depth Endtiefe [f]
final depth Endteufe [f]
landing depth Absetzteufe [f]
target depth Endteufe [f]
frost penetration depth Frosteindringtiefe [f]
secure exploitation depth sichere Abbautiefe
Meteorology
design depth of precipitation Bemessungsniederschlag [m]
depth hoar Tiefenreif [m]
depth hoar Schwimmschnee [m]
freezing depth Frosttiefe [f]
freezing depth Frostgrenze [f]
freezing depth Frosteindringtiefe [f]
frost depth Frosttiefe [f]
frost depth Frostgrenze [f]
frost depth Frosteindringtiefe [f]
frost penetration depth Frosttiefe [f]
frost penetration depth Frostgrenze [f]
frost penetration depth Frosteindringtiefe [f]
snow depth Schneehöhe [f]
depth of the snow Schneehöhe [f]
depth of snow Schneehöhe [f]
Petrol
equivalent depth äquivalente Tiefe [f]
velocity depth curve Geschwindigkeitstiefenkurve [f]
Engineering
depth stop Tiefenanschlag [m]
depth gauge Tiefenmesser [m]
averaged roughness depth gemittelte Rautiefe [f]
case depth Einsatztiefe [f]
depth of grinding Schleiftiefe [f]
full depth Zahnhöhe [f]
cutting depth Schnitttiefe [f]
tooth depth Zahnhöhe [f]
depth effect Tiefenwirkung [f]
hardening depth Einhärtetiefe [f]
depth of hardening Einhärtungstiefe [f]
cutting depth adjustment Schnitttiefenverstellung [f]