depth - Espagnol Anglais Dictionnaire
Historique

depth

Play ENESENus
Play ENESENuk
Play ENESENau


Sens de "depth" dans le Dictionnaire Espagnol-Anglais : 50 résultat(s)

Anglais Espagnol
Common
depth profundidad [f]
General
depth fondo [m]
depth hondura [f]
depth viveza [f]
depth fondo [m]
depth grueso [m]
depth hondura [f]
depth intensidad [f]
depth profundidad [f]
depth espesor [m]
depth caída [f]
depth enjundia [f]
depth gravedad [f]
depth grueso [m]
depth calado [adj]
depth abismo [m]
depth corazón [m]
depth medio [m]
depth parte interior [f]
depth viveza (del color) [f]
depth gravedad (del sonido) [f]
depth sagacidad [f]
Engineering
depth rigor [m]
depth engrane [m]
depth puntal [m]
depth fondo [m]
depth hondo [m]
depth penetración [f]
depth altura [f]
depth profundidad [f]
depth hondura [f]
depth profundidad [f]
depth viveza
Informatics
depth profundidad [f]
Physics
depth profundidad [f]
Water
depth profundidad [f]
Math
depth la profundidad
Geology
depth hondo [m]
depth profundidad [f]
Medicine
depth profundidad [f]
Psychology
depth sentido de profundidad
Construction
depth altura [f]
Pipe Terms
depth hondo [m]
Maritime
depth calado [m]
Nautical
depth calado [m]
Oceanography
depth foso submarino [m]
depth profundidad [f]
Mining
depth profundidad [f]
Petrol
depth profundidad [f]
Hydrology
depth canto [m]

Sens de "depth" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 500 résultat(s)

Anglais Espagnol
Common
study in depth profundizar [v]
depth gauge [uk] limnímetro [m]
depth curve veril [m]
depth of soil profundidad del suelo [m]
General
depth gauge profundímetro [m]
crotch depth tiro [m]
depth charge carga de profundidad [f]
talking in depth internación [f]
measure of depth equivalent to 14 feet or 3.89 m pica [f]
in-depth analysis radiografía [f]
in-depth study radiografía [f]
be instructed with rigor and depth embeberse [v]
be studied in depth penetrarse [v]
in depth profundamente [adv]
depth of hold puntal [m]
depth gage hidrobarómetro [m]
in-depth exhaustivo [adj]
dig to a great depth desfondar [v]
know in depth conocer a fondo [v]
be 10 cm in depth tener 10 cm de profundo [v]
in-depth knowledge amplios conocimientos [m/pl]
in-depth en profundidad
in-depth discussion discusión profunda
the depth of the crisis la profundidad de la crisis
in-depth analysis el análisis en profundidad
immense depth abismo [m]
depth of a shaft tiro [m]
a measure of depth pica [f]
explore the depth of water fondear [v]
go in depth profundizar [v]
depth of the hold escondite [m]
depth of the hold paraje oculto [m]
depth of the hold fuerte [m]
depth of the hold poder [m]
depth of the hold fortaleza [f]
depth of the hold influencia [f]
in the depth of winter en pleno invierno [adv]
out of one's depth fuera del alcance [adv]
pole to measure the depth of a river, lagoon or channel calón [m] SV
tool for measuring the depth of the ocean corricán [m] PR
probing depth of water calo [m] ES local
topical and trite argument, without depth or originality cantaleta [f] MX
in depth (referring to the understanding of a topic/activity) de a caballo [adv] CL
in-depth exhaustiva [adj/f]
Idioms
go out of one's depth no hacer pie [v]
go out of one's depth ser incomprensible para uno [v]
be out of one's depth ser difícil de entender [v]
be out of one's depth superar su competencia [v]
be out of one's depth superar su capacidad [v]
be out of one's depth estar con el agua al cuello [v]
be out of one's depth no hacer pie [v]
be out of one's depth sentirse desbordado [v]
be out of one's depth no estar en su elemento [v]
be out of one's depth estar con el agua hasta el cuello [v]
be out of your depth no hacer pie [v]
get out of one's depth perder tierra [v]
in depth en profundidad [adv]
to get out of one’s depth meterse entre las patas de los caballos
beyond one's depth en camisa de once varas
beyond one's depth superado por algo
out of one's depth en exceso de las fuerzas de uno
in depth a fondo [adv]
in depth hasta el ñame [adv] PR
in depth hasta el ñame [adv] DO rare
Speaking
the size of your success depends on the depth of your desire la dimensión de tu éxito depende de la profundidad de tu deseo
Phrases
in depth de profundidad
in depth de puntal
in the depth of winter en lo profundo del invierno
in the depth of winter en pleno invierno
out of one's depth más allá de su comprensión
out of one's depth más allá de sus conocimientos
in depth en profundidad
in depth hasta la médula
in depth hasta los tuétanos
in depth hasta el tuétano
in depth hasta las cachas
Colloquial
in depth hasta el tuétano [adv]
in depth hasta los tuétanos [adv]
in depth hasta las bolas [adv] AR
out of my depth esto me supera [expr]
Business
in-depth a fondo [adj]
product range depth profundidad del surtido
tonnage depth puntal de arqueo
in-depth interview entrevista en profundidad
depth of the market profundidad del mercado
depth interview entrevista a profundidad
depth of the market profundidad del mercado
depth interview entrevista a profundidad
in-depth analysis análisis a fondo
in depth en profundidad
market depth profundidad de mercado
Industry
depth gage limnímetro [m]
Textile
depth of shade profundidad de matiz [f]
Finance
financial depth profundidad financiera
market depth profundidad del mercado
depth of the market profundidad del mercado
Law
in depth en profundidad
depth interview entrevista a profundidad
Education
depth of processing profundidad de procesamiento
Computer
nesting depth profundidad de anidamiento
logical depth profundidad lógica
interval depth profundidad de intervalo
invalid bit depth profundidad de bit incorrecta
Radio
penetration depth profundidad de penetración [f]
Electricity
field depth profundidad de campo [f]
depth dose dosis en profundidad
groove depth profundidad del surco
depth of penetration profundidad de penetración
depth of hardening profundidad de endurecimiento
spectral optical depth espesor óptico espectral
power absorption depth profundidad de absorción de la potencia
percentage depth dose rendimiento en profundidad
percentage depth dose porcentaje de dosis en profundidad
half-value depth espesor de hemirreducción
throat depth longitud útil de los brazos
groove with variable depth surco de profundidad variable
power penetration depth profundidad de penetración de la potencia
defence in depth defensa en profundidad
gap depth profundidad de entrehierro
electron penetration depth profundidad de penetración de un haz electrónico
skin depth profundidad de penetración
penetration depth profundidad de penetración
Electrics/Electronics
gap depth profundidad de entrehierro
half value depth tissue espesor de hemirreducción de un tejido
power absorption depth profundidad de absorción de la potencia
depth dose dosis en profundidad
depth of penetration profundidad de penetración
percentage depth dose porcentaje de dosis en profundidad
electron penetration depth profundidad de penetración de un haz electrónico
power penetration depth profundidad de penetración de la potencia
load depth profundidad de carga
throat depth profundidad del cuello
depth of hardening profundidad de endurecimiento
skin depth profundidad de penetración
penetration depth profundidad de penetración
throat depth longitud de los brazos
Electronics
penetration depth profundidad de penetración [f]
modulation depth profundidad de modulación [f]
modulation depth amplitud de modulación
modulation depth profundidad de modulación
Engineering
water depth brazaje [m]
depth contour veril [m]
depth gauge calibrador de profundidad [m]
depth gauge sondador [m]
mean depth calado medio [m]
depth gauge calibre de profundidad [m]
depth gage calibrador de profundidad [m]
depth gage cartabón de profundidad [m]
depth (slab) espesor [m]
beam depth peralto [m] CU
girder depth peralte [m]
depth of water brazaje [m]
depth gage [us] calibre de profundidad [m]
depth gauge [uk] calibre de profundidad [m]
excavation to a certain depth that was to be performed in a set amount of time in order to retain property rights in new world mines ahonde [m]
working depth of tooth altura de trabajo del diente de engranaje [f]
depth of cut profundidad de corte [f]
depth queue gestionar fondos [v]
depth queuing gestionar fondos [v]
depth of field distancia hiperfocal
molded depth puntal de trazado
defense in depth defensa en profundidad
depth taking toma de inmersión
depth of cut profundidad de corte
depth perception percepción en profundidad
notch depth profundidad de la muesca
depth of hold puntal de bodega
depth of tooth profundidad del diente
sonic depth finder sonda acústica
depth of focus profundidad de enfoque
depth total of runoff altura de escorrentía
depth contour curva batimétrica
arch depth espesor del arco
depth gage calibre de profundidad
depth mark referencia de profundidad
in-depth information información pormenorizada
depth line curva batimétrica
in-depth information información a fondo
notch depth profundidad de entalla
molded depth puntal de construcción
dredging depth profundidad de dragado
case depth profundidad de cementación
depth curve línea isobática
depth of sowing profundidad de siembra
depth gage galga para medir profundidades
depth of immersion profundidad de inmersión
depth of modulation profundidad de la modulación
depth adjuster regulador de profundidad
depth of tooth altura del diente
variable depth profundidad variable
depth gage manómetro de profundidad
depth finder hidrófono de sonar
depth of defense profundidad de la defensa
normal depth profundidad neutra
throat depth profundidad del cuello
extension in depth extensión en profundidad
planting depth profundidad de plantación
drilling depth profundidad de siembra
depth charge carga antisubmarinos
field depth profundidad del campo
compaction depth profundidad de compactación
depth indicator indicador de la profundidad
depth adjuster graduador de profundidad
penetration depth profundidad de penetración
depth tool compás para engranajes
depth taking toma de profundidad
cutting depth profundidad del corte
depth of roughness profundidad de la rugosidad
skin depth profundidad de penetración
image depth fondo de imagen
depth finder sonda ecoica
dispersion in depth dispersión en alcance
depth gauge testigo de profundidad
variable depth sonar sonar de profundidad variable
variable-depth sonar sonar de profundidad variable
drill depth profundidad de taladro
depth of focus profundidad de foco
chest depth profundidad torácica
depth gauge manómetro de profundidad
tapping depth profundidad de roscado
geothermic depth grado geotérmico
depth of field campo focal
depth contour línea de sonda
depth-duration curve curva altura-duración
depth meter indicador de profundidad
depth perception percepción del relieve
defense in depth defensa escalonada
depth gauge regulador de profundidad
depth charge attack ataque con cargas de profundidad
depth contour curva isóbata
depth wire rope orinque de profundidad
whole depth altura total
modulation depth profundidad de modulación
depth of focus distancia focal
bit depth profundidad de bits
depth dose dosis profunda
depth gage regulador de profundidad
depth of field profundidad del campo
mean depth profundidad media
depth setting drum tambor de profundidad
depth charge carga de profundidad
indentation depth profundidad de la indentación
casing depth profundidad del entubado
depth perception percepción estereoscópica
abyssal depth profundidad abisal
echo depth sounder sonda por eco
depth deviation indicator indicador de desviación de profundidad
depth balanced profundidad compensada
depth of field profundidad de campo
depth first search búsqueda de primera profundidad
depth dose dosis en profundidad
depth of modulation profundidad de modulación
depth of modulation in klystron profundidad de modulación en klistrón
depth of heating profundidad de calentamiento
depth of penetration profundidad de penetración
depth of velocity modulation profundidad de modulación de velocidad
depth-absorbed dose dosis absorbida en profundidad
difference in depth modulation diferencia en profundidad de modulación
colour depth intensidad de color
heating depth profundidad de calentamiento
gap depth profundidad del entrehierro
per cent depth dose porcentaje de dosis profunda
percentage depth dose rendimiento en profundidad
percentage depth dose porcentaje de dosis profunda
s mar depth ranger ecómetro de profundidad
sonar depth ranger batímetro de sonar
sonar depth ranger ecómetro de profundidad
sonic depth finder detector sónico de profundidad
skin depth profundidad de superficie
skin depth profundidad pelicular
small-signal depth of velocity modulation profundidad de la modulación de velocidad para señales pequeñas
small-signal depth of modulation profundidad de modulación para señal débil
wearing depth desgaste radial admisible
underwater mine depth compensator compensador de profundidad de mina submarina
variable depth sonar sonar con transductores a profundidad variable
depth gage medidor de profundidad
micrometer depth gage micrómetro de profundidad
depth contour curva isóbata
depth gage calibre de profundidad
working depth profundidad efectiva
mean depth profundidad media
Informatics
detune depth profundidad de desintonización [f]
depth-first search primera búsqueda en profundidad
depth of colour [uk] profundidad de color
depth of color [us] profundidad de color
pitch-modulation depth profundidad de modulación de altura
Physics
defence in depth criterion criterio de defensa a ultranza [m]
heating depth penetración del calor [f]
heating depth profundidad de caldeo [f]
skin depth profundidad de la corteza [f]
depth of focus profundidad de foco [f]
depth of penetration profundidad de penetración [f]
modulation depth profundidad de modulación [f]
depth sounder sonda ecoica [f]
depth dose dosis en profundidad [f]
depth of focus profundidad de foco
depth of penetration profundidad de penetración
modulation depth profundidad de modulación
modulation depth amplitud de modulación
penetration depth profundidad de penetración
Biology
depth (fog) espesor [m]
Chemistry
frost-penetration depth profundidad de penetración de la helada [f]
ground-water depth profundidad del agua freática [f]
depth filtration filtrado en profundidad
in depth en profundidad
depth filtration filtración en profundidad
research in depth investigar a fondo
carbonate compensation depth profundidad de compensación de carbonatos
Geophysics
depth of investigation profundidad de investigación [f]
depth of investigation profundidad de investigación
depth of focus profundidad de foco
shot depth profundidad de explosión
depth migration migración de profundidad
depth track pista de profundidad
depth probe prueba de profundidad
Meteorology
cloud depth ratio razón del espesor de la nube
optical depth profundidad óptica
depth hoar escarcha profunda
Metrology
depth gage [us] calibre de profundidad [m]
depth gauge [uk] calibre de profundidad [m]
depth gage [us] manómetro de profundidad [m]
depth gauge [uk] manómetro de profundidad [m]
depth gauge [uk] limnímetro [m]
depth gauge [uk] regulador de profundidad [m]
depth gauge [uk] testigo de profundidad [m]
depth gage [us] regulador de profundidad [m]
depth gage [us] limnímetro [m]
vernier depth gage [us] limnímetro de vernier [m]
vernier depth gauge [uk] limnímetro de vernier [m]
depth gage [us] testigo de profundidad [m]
depth gauge [uk] manómetro de profundidad
depth gauge [uk] regulador de profundidad
depth gauge [uk] calibre de profundidad
Water
full dredging depth altura total de dragado [f]
ground-water depth profundidad del agua freática [f]
Astronomy
optical depth óptica de profundidad
Acoustics
gap depth profundidad de entrehierro [f]
depth sounder sonda ecoica [f]
gap depth profundidad de entrehierro
Geology
depth of runoff profundidad de desempate [m]
damping depth profundidad de amortiguamiento [m]
depth contour contorno profundo [m]
depth gage calibrador de profundidad [m]
depth contour perfil profundo [m]
water depth zona de las laminarias [m]
greatest depth in a mine chile [m] PE
water depth brazaje [m]
total depth (td) fondo del pozo [m]
common depth point gather apilamiento de puntos de reflejo común [m]
depth of precipitation altura de la precipitación [f]
depth of evaporation altura de evaporación [f]
depth of rainfall altura pluviometría [f]
water depth profundidad del agua [f]
depth of penetration profundidad de penetración [f]
depth of infiltration profundidad de infiltración [f]
depth of discharge altura de descarga [f]
rooting depth profundidad de la raíz [f]
depth to water tirante de agua [f]
critical depth flume profundidad crítica de la cañada [f]
transpiration depth profundidad de transpiración [f]
depth of water profundidad del agua [f]
depth of snow altura de la nieve [f]
depth of infiltration altura de infiltración [f]
depth gage escala hidrométrica [f]
depth to water table nivel freático del agua [f]
invasion depth profundidad de invasión [f]
depth to water table espejo de agua [f]
depth of snow espesor de la nieve [f]
water depth zona de las corales [f]
depth of focus profundidad del foco [f]
total depth profundidad total [f]
focal depth profundidad focal [f]
depth contour isóbata [f]
depth migration migración en profundidad [f]
total depth (td) profundidad total [f]
focal depth profundidad focal [f]
to a great depth hondamente [adv]
critical depth profundidad crítica
compensation depth profundidad de compensación
common depth point punto de profundidad común
paleowater depth paleoprofundidad de agua
focal depth profundidad focal
normal depth profundidad normal
depth of fundation sello (profundidad) de fundación
depth of penetration profundidad de penetración
common depth point punto de reflejo común
Medicine
depth psychology psicología en profundidad
percentage depth dose porcentaje de dosis en profundidad
defense in depth defensa en profundidad
percentage depth dose rendimiento en profundidad
percentage depth dose porcentaje de dosis profunda
anesthetic depth profundidad anestésica
depth compensation compensación en profundidad
depth perception percepción de la profundidad
depth psychology psicología profunda
depth dose dosis de profundidad
depth dose dosis profunda
depth thermometer termómetro de profundidad
depth compensation compensación en profundidad
anesthetic depth profundidad anestésica
focal depth profundidad focal
depth of focus profundidad de foco
depth dose dosis profunda
depth perception percepción de la profundidad
depth psychology psicología profunda
depth recording historia clínica en profundidad
Psychology
stereoscopic depth perception percepción de profundidad estereoscópica
depth psychology sicología profunda
depth analysis análisis profundo
depth perception sentido de profundidad
depth of field profundidad de campo
depth psychology psicología profunda
depth of processing profundidad de procesamiento
in-depth analysis análisis a fondo
depth interview entrevista a profundidad
in depth en profundidad
Dentistry
maxillary depth profundidad maxilar
facial depth profundidad facial
Optics
depth of field profundidad de campo [f]
depth of focus profundidad de foco [f]
depth of field profundidad de campo
Radiodiagnostics
pixel depth profundidad del píxel
Radiophysics
depth dose dosis en profundidad
Radiotheraphy
depth absorbed dose distribution distribución de la dosis absorbida en profundidad
reference depth profundidad de referencia
depth of dose maximum profundidad de la dosis máxima
percentage depth dose porcentaje de dosis en profundidad
depth dose curve curva de dosis en profundidad
depth scaling factor factor de puesta en escala
depth dose distribution distribución de dosis en profundidad
Rehabilitation
depth of respiration profundidad de la respiración
depth perception percepción de la profundidad
Orthoptics
monocular depth perception percepción de profundidad monocular
depth perception percepción de profundidad
binocular depth perception estereopsis/percepción binocular del relieve
Construction
depth (beams) canto [m]
penetration depth profundidad de penetración [f]
depth of thread profundidad de la rosca [f]
depth of hole profundidad del agujero
depth of thread profundidad de la rosca
constant depth canto constante
variable depth canto variable
penetration depth profundidad de penetración
effective depth profundidad efectiva
depth number número de profundidad
span-depth ratio relación longitud de tramoprofundidad
register depth puntal de arqueo
effective depth altura efectiva
effective depth altura útil
effective depth peralte efectivo MX
working depth (gear) altura efectiva
Construction Machinery
digging depth profundidad de excavación
ripper depth profundidad de desgarramiento
hardened depth profundidad de endurecimiento
roll depth profundidad de inserción
Dam Terms
mean depth profundidad media
hydraulic mean depth radio hidráulico
focal depth profundidad del hipocentro
critical depth profundidad crítica
Technical
digital depth gauge profundímetro digital [m]
depth gauge hidrobarómetro [m]
depth gauge with maximum depth indicator profundímetro con aguja de arrastre [m]
oil filled depth gauge profundímetro en baño de aceite [m]
analog depth gauge profundímetro analógico [m]
point type depth gauge profundímetro con aguja [m]
capillary depth gauge profundímetro capilar [m]
bourdon tube depth gauge profundímetro de tubo de bourdon [m]
diaphragm depth gauge profundímetro con membrana [m]
depth of water tirante [m]
(slab) depth espesor [m]
depth gauge [uk] calibrador de profundidad [m]
depth gage [us] calibrador de profundidad [m]
depth of cut profundidad de corte
excavation depth profundidad de corte
depth perception efecto de profundidad
depth of water profundidad de agua
hydraulic mean depth radio hidráulico medio
Mechanics
depth gauge [uk] manómetro de profundidad [m]
depth gage [us] manómetro de profundidad [m]
case depth profundidad de cementación [f]
depth below pitch line profundidad bajo la circunferencia primitiva [f]
depth below pitch line profundidad bajo la curva primitiva [f]
case depth profundidad de cementación [f]
depth of cut profundidad de corte
hardening depth penetración del temple
Paper
pond depth profundidad del embalse [f]
Printing
page depth altura de página [f]
engraving depth profundidad de grabado [f]
engraving depth profundidad de grabado
Telecom
field depth profundidad de campo [f]
Telecommunication
field depth profundidad de campo
Television
depth of focus profundidad de enfoque [f]
gap depth profundidad de intervalo [f]
depth of field profundidad de campo [f]
depth of field profundidad de campo
depth of focus profundidad de enfoque
Automotive
tread depth profundidad de la banda de rodamiento
depth gauge calibre de profundidad
depth of hole profundidad del agujero
Aeronautics
depth of water brazaje [m]