die gemüter

Meanings of "die gemüter" in English German Dictionary : 2 result(s)

	Catégorie	Allemand	Anglais
General

1	General	die erhitzten Gemüter (bei einem Streit) abkühlen [v]	pour oil on troubled waters
2	General	die Gemüter erregen [v]	cause feelings to run high
3	General	für einiges Aufsehen sorgen, die Gemüter erregen [v]	cause quite a stir
4	General	die Gemüter beruhigen	put oil on troubled waters
Idioms

5	Idioms	die Gemüter erhitzen [v]	to whip up feeling
6	Idioms	die Gemüter beruhigen	to put oil on troubled waters
Colloquial

7	Colloquial	die Gemüter erregen [v]	bring to a climax
Sociology

8	Sociology	die Gemüter (die allgemeine Befindlichkeit) [pl]	feelings
9	Sociology	die Gemüter (die allgemeine Befindlichkeit) [pl]	things
10	Sociology	Die Gemüter erhitzen sich sofort, wenn ...	Feelings immediately run high, when ...
11	Sociology	Wenn sich die Gemüter wieder beruhigt haben	When feelings/things have calmed down