bind - Espagnol Anglais Dictionnaire
Historique

bind

Play ENESENus
Play ENESENuk
Play ENESENau


Sens de "bind" dans le Dictionnaire Espagnol-Anglais : 119 résultat(s)

Anglais Espagnol
Common
bind atar [v]
bind unir [v]
bind encuadernar [v]
bind ligar [v]
Irregular Verb
bind bound - bound [v]
General
bind envolver [v]
bind liar [v]
bind agavillar [v]
bind encordar [v]
bind trincar [v]
bind forrar [v]
bind vincular [v]
bind obligar [v]
bind encrucijada [f]
bind astringir [v]
bind alear [v]
bind atiesarse [v]
bind encadenar [v]
bind encuadernar [v]
bind engavillar [v]
bind limitar [v]
bind religar [v]
bind vincular [v]
bind horas bajas [f/pl]
bind aglomerar [v]
bind vendar [v]
bind ceñir [v]
bind aprisionar [v]
bind ribetear [v]
bind soldar [v]
bind vendar (vendaje) [v]
bind encuadernar (libro) [v]
bind amarrar [v]
bind lazo
bind abarrotar [v]
bind abollonar [v]
bind aferrar [v]
bind armar [v]
bind ceñir [v]
bind comprometer [v]
bind galonear [v]
bind enlazar [v]
bind estreñir [v]
bind religar [v]
bind restriñir [v]
bind trabar [v]
bind convalidar [v]
bind empastar [v]
bind legalizar [v]
bind aglutinar [v]
bind ratificar [v]
bind constipar [v]
bind apretar [v]
bind embarazar [v]
bind desecar [v]
bind trabarse [v]
bind poner a servir [v]
bind abarrancadero [m]
bind impedir [v]
bind ligar [v] disused
Colloquial
bind apuro [m]
Slang
bind murga [f]
Business
bind comprometer [v]
bind obligar [v]
Packaging
bind encuadernar [v]
Textile
bind guarnecer [v]
Law
bind regir [v]
bind obligar por acuerdo [v]
bind obligar [v]
Engineering
bind ligadura [f]
bind unión [f]
bind aglutinar [v]
bind pegarse [v]
bind atar [v]
Informatics
bind fijar [v]
bind vincular [v]
bind ligar [v]
Chemistry
bind fijar [v]
Geology
bind enlazar [v]
Medicine
bind constreñir [v]
Psychology
bind unión [f]
Construction
bind conectar [v]
bind empalmar [v]
bind sujetarse [v]
bind ligarse [v]
bind empalmar [v]
bind ligar [v]
bind ligarse [v]
bind sujetarse [v]
bind enlazar [v]
Pipe Terms
bind consolidar [v]
Technical
bind juntar [v]
bind acuñarse [v]
bind pegarse [v]
bind ser obligatorio [v]
bind frenar [v]
bind compeler [v]
bind empeñar [v]
bind adherirse [v]
bind escriturar [v]
bind afianzar [v]
bind precisar [v]
bind sujetar [v]
Printing
bind encuadernar [v]
bind embuchar [v]
Aeronautics
bind acuñamiento [m]
bind amarra [f]
bind atadura [f]
bind lazo
Petrol
bind juntar [v]
Mineralogy
bind endurecerse [v]
Energy
bind atasco [m]
bind ligar [v]
bind unir [v]
bind enlazar [v]
bind vincular [v]
bind conectar [v]
bind atar [v]
bind atascarse [v]

Sens de "bind" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 170 résultat(s)

Anglais Espagnol
General
bind up ligar [v]
bind to vincular a [v]
hunting bind tiradero [m]
bind a book desvirar [v]
bind a book in paste empastar [v]
bind books with parchment empergaminar [v]
bind in boards encartonar [v]
bind with iron bands enzunchar [v]
bind with iron herrar [v]
bind with a promise to wed matrimonio de compromiso [m]
bind together aglomerar [v]
bind together aglutinar [v]
bind oneself ligarse [v]
bind oneself atarse [v]
bind tightly agarrotar [v]
bind together encadenar [v]
bind in sheaves agavillar [v]
bind together pegar [v]
bind or tie something with a rope enguaralar [v]
bind legally vincular legalmente [v]
bind someone to a specific or a certain requirement comprometer a alguien a estar de acuerdo con un cierto y determinado requisito [v]
bind someone to a specific or a certain condition comprometer a alguien a estar de acuerdo con cierta condición específica [v]
bind clothes/rugs cabecear [v]
bind oneself to constituirse [v]
bind by an oath conjuramentar [v]
bind oneself by oath conjurarse [v]
bind with iron bands enzunchar [v]
bind a book in a stiff cover empastar [v]
bind oneself empeñarse [v]
bind books with parchment empergaminar [v]
garnish/bind with iron herrar [v]
bind (books) in boards encartonar [v]
bind with cords/strings encordelar [v]
bind books encuadernar [v]
bind oneself strictly estrecharse [v]
bind oneself by an oath juramentarse [v]
bind oneself obligarse [v]
bind/compromise oneself ligarse [v]
bind with a girdle recinchar [v]
bind corners of boxes precintar [v]
bind oneself by an oath obligarse por juramento [v]
bind apprentice poner en aprendizaje [v]
fibrous pith of a plant used to bind tamales and other items cibaque [m] GT
in a bind en el erizo [adj] HN CU PR CO
in a bind en la fuácata [adj] CU DO
in a bind apretado [adj] HN CU PR CO
in a bind empastelado [adj] VE
place plastic spirals to bind sheets anillar [v] HN SV CO VE PE BO AR
spiral bind encolochar [v] NI
spiral bind engargolar [v] MX
be in a bind empastelarse [v] VE
bind by an oath conjuramentar [v] disused
spiral bind encolochar [v] NI
spiral bind engargolar [v] MX
in a bind apretada [adj/f] HN CU PR CO
Idioms
find oneself in a bind estar en apuros (sin dinero) [v]
find oneself in a bind estar en la miseria [v]
find oneself in a bind estar en aprietos [v]
find oneself in a bind estar en una situación difícil [v]
find oneself in a double bind encontrarse en un dilema [v]
find oneself in a bind tener problemas financieros [v]
be in a bind tener apremios económicos [v]
be in a bind estar en problemas [v]
be in a bind tener apremios financieros [v]
be in a bind estar en un punto muerto [v]
be in a bind estar en apuros [v]
be in a bind estar en aprietos [v]
be in a bind estar en una situación comprometida [v]
be in a bind estar en la miseria [v]
be in a bind estar en un aprieto [v]
be in a bind estar en condiciones de hacinamiento [v]
be in a bind entre la espada y la pared [v]
be in a bind estar en un brete [v]
be in a bind estar en apuros de dinero [v]
get into a bind estar en horas bajas [v]
find oneself in a bind estar en horas bajas [v]
be in a bind estar en horas bajas [v]
be in a bind estar metido en un lío [v]
help someone out of a bind ayudar a alguien a salir de un aprieto [v]
be in a bind soplar malos vientos [v]
be in a bind estar en calzas prietas [v]
be in a bind estar en un atolladero [v]
be in a bind estar en los cuernos [v]
be in a bind verse en un aprieto [v]
be in a bind estar en un atrenzo [v]
be in a bind encontrarse en una necesidad [v]
bind small books in parchment coser a pasaperro [v]
bind up wounds restañar las heridas
get into a bind estar acorralado
get in a bind estar complicado
get in a bind estar embrollado
get in a bind estar en apuros
get in a bind estar en dificultades
get into a bind estar en dificultades
get into a bind estar en problemas
get into a bind estar en un aprieto
get in a bind meterse en problemas
get in a bind meterse en un lío
get into a bind meterse en un lío
get into a bind estar quebrado
get in a bind estar quebrado
get into a bind quedarse sin blanca
be in a bind estar en apuros
it's a bind es un rollo
it's a bind es un coñazo
in a bind en problemas
in a bind en apuros
in a bind entre la espada y la pared
in a bind en un brete
in a bind en aprietos
in a tough bind entre la espada y la pared
get in a bind irse al hoyo [v] SCN
be in a bind estar en el estero [v] CAR
be in a bind estar la piña agria [v] DO
be in a bind andar agarrándolas del rabo [v] CR
be in a bind andar cogiéndolas del rabo [v] CR
be in a bind andar cogiéndolas del rabo [v] CR
be in a bind comerse un garrón [v] AR UY
be in a bind verse a gatas [v] CO
be in a bind vérselas a gatas [v] PA
be in a bind comerse un garrón [v] AR UY
be in a bind pasar las duras y las maduras [v] CO
be in a bind pasar las verdes y las maduras [v] CU CO
be in a bind andar alguien agarrándolas del rabo [v] CR
Speaking
it's a bind es una lata
Phrasals
bind a wound vendar una herida [v]
bind people together mancomunar a las personas
Phrases
in a bind en un brete
in a bind en un apuro
Colloquial
be in a bind ir con el culo a rastras [v]
be in a bind andar con el culo a rastras [v]
get in a bind cargársela [v]
be in a bind estar en un apuro [v]
be in a bind estar embromado [v]
in a bind bajo mínimos [adv]
get in a bind encampanarse [v] MX
get into a bind encampanarse [v] MX
get into a bind ensartarse [v] CAR
get oneself out of a bind indultarse [v] CAR
be in a bind bailar en un tusero [v] VE
put in a bind embretar [v] AR UY
in a bind en un hilito [adv] NI DO PR
Business
bind over conminar [v]
bind over exigir legalmente
bind over obligar legalmente
bind over apercibir legalmente
Law
bind over consignar [v]
bind oneself pactar [v]
bind by deed escriturar [v]
bind over for trial consignar para juicio [v]
bind over poner bajo fianza [v]
bind over conminar [v]
Philosophy
double bind dilema [m]
Engineering
bind with iron clamps aferrar [v]
bind with iron ferretear [v]
Medicine
double bind theory teoría del doble vínculo
bind theory teoría del vínculo
Psychology
double bind apuro doble
Architecture
bind with a cramping-iron engatillar [v]
Technical
bind with iron herrar [v]
bind in paper encuadernar a la rústica [v]
bind in bundles agavillar [v]
bind in boards encartonar [v]
Machinery
coil bind resorte trabado
Automotive
coil bind resorte trabado
Agriculture
bind/tie in sheaves agarbillar [v] rare
bind/tie in sheaves agavillar [v]
bind in estrangular [v]
Petrol
cock and bind retroceso y atasco
Cycling
bind a tire entelar [v]