| Espagnol | Anglais | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | chasquilla [f] BO CL CU EC PE UY | fringe |
| General | chasquilla [f] CL | bangs |
| General | chasquilla [m/f] CL | person who engages in manual or technical work without prior preparation |
| General | chasquilla [adj] CL | relating to work done by people who have not had previous experience or preparation |
| General | chasquilla [adj] CL | careless (worker) |
| Hairdressing | ||
| Hairdressing | chasquilla [f] | bangs |
| Espagnol | Anglais | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | maestro chasquilla [m] CL | jack of all trades |
| Idioms | ||
| Idioms | maestro chasquilla CL | jack of all trades, master of none |
| Colloquial | ||
| Colloquial | maestro chasquilla [m] CL | person who does things carelessly |
| Slang | ||
| Slang | maestro chasquilla CL | handyman |
