Historique

deseos

Sens de "deseos" dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 3 résultat(s)

	Catégorie	Espagnol	Anglais
Common
1	Common	deseos [m/pl]	wishes
2	Common	deseos [m/pl]	desires
3	Common	deseos [m/pl]	plural of deseo

Sens de "deseos" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 64 résultat(s)

	Catégorie	Espagnol	Anglais
General
1	General	tener deseos de venganza querer vengarse [v]	(have) desire for revenge
2	General	contentar los deseos de todos [v]	satisfy the wishes of all
3	General	ser un esclavo de sus deseos [v]	be a slave to one's desires
4	General	ser un esclavo de los deseos (de uno mismo) [v]	be a slave to one's desires
5	General	mejores deseos y saludos cordiales [expr]	best wishes and kind regards
6	General	un estudiante con deseos de aprender	a student eager to learn
7	General	pozo de los deseos	wishing well
8	General	tus deseos son órdenes para mí	your wish is my command
9	General	deseos de curación (a enfermos)	healing wishes
10	General	tener deseos de hacer algo [v]	have a mind
11	General	buenos deseos [expr]	warm wishes
12	General	buenos deseos [expr]	good wishes
13	General	buenos deseos [expr]	best wishes
14	General	buenos deseos [expr]	good intentions
15	General	buenos deseos [expr]	well wishes
Idioms
16	Idioms	dejar siempre de lado sus propios deseos [v]	can't call one's soul one's own
17	Idioms	tener deseos de venganza [v]	flame with vengeance
18	Idioms	tener deseos de viajar o hacer algo diferente [v]	have itchy feet
19	Idioms	tener deseos de hacer algo [v]	have a good mind to do something
20	Idioms	tener deseos de hacer algo [v]	have a penchant for doing something
21	Idioms	tener deseos de algo [v]	have an appetite for something
22	Idioms	tener deseos de algo [v]	have an itch for something
23	Idioms	arder de deseos por hacer (algo) [v]	one's fingers itch
24	Idioms	tener muchos deseos de hacer algo [v]	be straining at the leash
25	Idioms	cumplir todos los deseos de uno [v]	spoil somebody rotten
26	Idioms	dar rienda suelta a los deseos [v]	give free rein to one's wishes
27	Idioms	dar rienda suelta a los deseos [v]	run into excesses
28	Idioms	dar rienda suelta a los deseos [v]	indulge oneself
29	Idioms	dar rienda suelta a los deseos [v]	trifle
30	Idioms	arder en deseos de algo [v]	have a burning desire for
31	Idioms	contra los deseos de alguien	against someone's will
32	Idioms	según sus deseos	after one's own heart
33	Idioms	mis mejores deseos (para alguien)	all the best to someone
34	Idioms	tener los mismos deseos	be bitten by the same bug
35	Idioms	enviar mis mejores deseos a alguien	give my best to someone
36	Idioms	tener deseos de hacer (algo)	one's fingers itch
Speaking
37	Speaking	contiene tus deseos hasta la próxima vez	curb your desires until next time
38	Speaking	sus deseos son órdenes	your wish is my command
39	Speaking	tus deseos son órdenes	your wish is my command
40	Speaking	con mis mejores deseos	with warmest regards
41	Speaking	mis mejores deseos	my best regards to
42	Speaking	tengo grandes deseos	i have many wishes
43	Speaking	por favor acepte mis mejores deseos	please accept my best wishes
Phrasals
44	Phrasals	tener deseos de algo [v]	hurt for something
45	Phrasals	tener deseos de alguien o algo [v]	hurt for someone or something
46	Phrasals	sentir deseos por alguien	lust for someone
Phrases
47	Phrases	mejores deseos	best wishes
48	Phrases	contrario a mis deseos	in opposition to one's desire
49	Phrases	mis mejores deseos	all my best
50	Phrases	en contra de los deseos (de uno)	against one's inclination
51	Phrases	buenos deseos	kind regards
52	Phrases	(mis) mejores deseos	(my) best regards
53	Phrases	(mis) mejores deseos	(my) sincere regards
54	Phrases	con los mejores deseos	with my best regards
55	Phrases	con mis más cálidos deseos	with my warm wishes
56	Phrases	mis deseos	with warm wishes
57	Phrases	mis mejores deseos	with my best wishes
58	Phrases	mis más sinceros deseos	with my sincere wishes
59	Phrases	mis mejores deseos	warm wishes
60	Phrases	mis más buenos deseos	warm wishes
61	Phrases	(mis) mejores deseos	best wishes
Colloquial
62	Colloquial	tener deseos de viajar o cambiar algo [v]	have itchy feet
63	Colloquial	con deseos de aprender	eager to learn
Slang
64	Slang	tener deseos ardientes por algo	jones