Historique

wishes

Sens de "wishes" dans le Dictionnaire Espagnol-Anglais : 6 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Espagnol
Common
1	Common	wishes	deseos [m/pl]
General
2	General	wishes	talante [m]
3	General	wishes	felicitación [f]
4	General	wishes	voluntad [f]
5	General	wishes	talente [m] disused
6	General	wishes	guisa [f] disused

Sens de "wishes" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 46 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Espagnol
General
1	General	best wishes	augurios [m/pl]
2	General	best wishes	respetos [m/pl]
3	General	(one's wishes) come true	convertirse en realidad (los sueños de alguien) [v]
4	General	(one's wishes) come true	hacerse realidad (los sueños de alguien) [v]
5	General	carry out the wishes of the deceased person	cumplir la voluntad del difunto [v]
6	General	fulfill the wishes of the deceased	cumplir la voluntad del difunto [v]
7	General	satisfy the wishes of all	contentar los deseos de todos [v]
8	General	best wishes and kind regards	mejores deseos y saludos cordiales [expr]
9	General	best wishes	cordial saludo [expr]
10	General	healing wishes	deseos de curación (a enfermos)
11	General	fall in with the wishes of others	franquearse [v]
12	General	good wishes	buenos deseos [expr]
13	General	well wishes	buenos deseos [expr]
14	General	warm wishes	buenos deseos [expr]
15	General	best wishes	buenos deseos [expr]
Idioms
16	Idioms	give warm wishes for	desear lo mejor para [v]
17	Idioms	give free rein to one's wishes	dar rienda suelta a los deseos [v]
18	Idioms	fulfill someone's dying wishes	descargar alguien el ánima de otra persona [v]
19	Idioms	if wishes were horses, beggars would ride	si mi tía tuviera ruedas, sería una bicicleta
20	Idioms	if wishes were horses, beggars would ride	si con desear bastara …
21	Idioms	be deserving of others' bad wishes	sacar boleto [v] MX
22	Idioms	subject someone to one's wishes	coger a uno de goleta [v] DO
23	Idioms	use force or violence to impose one's wishes	poner la plancha [v] UY
24	Idioms	be deserving of others' bad wishes	sacar boleto [v] MX
Speaking
25	Speaking	if he/she wishes	si él/ella desea
26	Speaking	i have many wishes	deseo mucho
27	Speaking	i have many wishes	quiero muchas cosas
28	Speaking	i have many wishes	tengo grandes deseos
29	Speaking	please accept my best wishes	por favor acepte mis mejores deseos
Phrases
30	Phrases	best wishes	saludos [m/pl]
31	Phrases	best wishes	mejores deseos
32	Phrases	with my warmest wishes	un afectuoso saludo
33	Phrases	with my warm wishes	con mis más cálidos deseos
34	Phrases	with warm wishes	mis deseos
35	Phrases	with my best wishes	mis mejores deseos
36	Phrases	with my sincere wishes	mis más sinceros deseos
37	Phrases	warm wishes	mis mejores deseos
38	Phrases	warm wishes	mis más buenos deseos
39	Phrases	best wishes	(mis) mejores deseos
Colloquial
40	Colloquial	wishes someone harm	¡amalaya! [interj] BO:S
Proverbs
41	Proverbs	if wishes were horses ( then beggars would ride)	si con desear bastara
42	Proverbs	if wishes were horses	al pobre y al feo, todo se les va en deseo
43	Proverbs	if wishes were horses, beggars would ride	si la mar fuera vino, todo el mundo sería marino
International Law
44	International Law	testator’s implied wishes	alma del testador
Technical
45	Technical	customer wishes	exigencias del cliente
Gastronomy
46	Gastronomy	omelette made to the customer's wishes	tortilla a su gusto