Espagnol - Anglais
Turc - Anglais
Allemand - Anglais
Français - Anglais
Espagnol - Anglais
Anglais Synonymes
A propos de nous
Outils
Ressources
Contact
Ouvrir session / Souscrivez-vous
Éteindre les lumières
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Outils
A propos de nous
Ressources
Contact
Ouvrir session / Souscrivez-vous
EN-ES
Turc - Anglais
Allemand - Anglais
Espagnol - Anglais
Français - Anglais
Anglais Synonymes
Turc - Anglais
Français - Anglais
Espagnol - Anglais
Allemand - Anglais
Historique
forget
Play ENESENus
Play ENESENuk
Play ENESENau
Sens de
"forget"
dans le Dictionnaire Espagnol-Anglais : 43 résultat(s)
Catégorie
Anglais
Espagnol
Common
1
Common
forget
olvidar
[v]
Conjugations
2
Conjugations
forget
olvida
[v]
3
Conjugations
forget
olvide
[v]
Irregular Verb
4
Irregular Verb
forget
forgot - forgotten/forgot
[v]
General
5
General
forget
olvidarse
[v]
6
General
forget
dejar a un lado
[v]
7
General
forget
enterrar
[v]
8
General
forget
dejar
[v]
9
General
forget
desaprender
[v]
10
General
forget
olvidarse de
[v]
11
General
forget
ir
[v]
12
General
forget
olvido
[m]
13
General
forget
borrarse
[v]
14
General
forget
dejar
[v]
15
General
forget
desimaginar
[v]
16
General
forget
enterrar
[v]
17
General
forget
olvidar
[v]
18
General
forget
olvidarse
[v]
19
General
forget
dejarse
[v]
20
General
forget
ningunear
[v]
21
General
forget
despintarse
[v]
22
General
forget
desmemoriarse
[v]
23
General
forget
desconocer
[v]
24
General
forget
descuidar
[v]
25
General
forget
trascordarse
[v]
26
General
forget
dejar de atender a
[v]
27
General
forget
desaprender
[v]
rare
28
General
forget
olvidar
[v]
disused
Idioms
29
Idioms
forget
dar al olvido
[v]
30
Idioms
forget
dar en olvido
[v]
31
Idioms
forget
echar al olvido
[v]
32
Idioms
forget
echar en olvido
[v]
33
Idioms
forget
poner en el olvido
[v]
34
Idioms
forget
dar al olvido
[v]
35
Idioms
forget
echar al olvido
[v]
36
Idioms
forget
dar en olvido
[v]
37
Idioms
forget
echar en el olvido
[v]
38
Idioms
forget
entregar al olvido
[v]
39
Idioms
forget
poner en olvido
[v]
40
Idioms
forget
pasar alguien por alto
[v]
Colloquial
41
Colloquial
forget
pasar por alto
[v]
42
Colloquial
forget
saltarse
[v]
Law
43
Law
forget
caer en desuso
[v]
Sens de
"forget"
avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 243 résultat(s)
Catégorie
Anglais
Espagnol
Conjugations
1
Conjugations
I forget
olvide
[v]
2
Conjugations
you forget
olvide
[v]
3
Conjugations
you forget
olvides
[v]
4
Conjugations
you forget
olvida
[v]
5
Conjugations
I forget
olvide
[v]
6
Conjugations
you forget
olvide
[v]
7
Conjugations
I will forget
olvidaré
[v]
General
8
General
forget-me-not
miosotis
[f]
9
General
forget about
olvidar
[v]
10
General
forget it
olvídalo
[interj]
11
General
forget about
olvidar
[v]
12
General
forget about
olvidarse
[v]
13
General
forget about
pasarse
[v]
14
General
forget-me-not
nomeolvides
[f]
15
General
forget to do something
olvidar hacer algo
[v]
16
General
pretend to forget
hacerse el olvidadizo
[v]
17
General
forget it
pasar página
[v]
18
General
forgive and forget
perdonar y olvidar
[v]
19
General
forget to do something
olvidarse de hacer algo
[v]
20
General
forget gradually the details of a particular event
desdibujar
[v]
21
General
forget about
apearse
[v]
22
General
can’t forget its taste
no poder olvidar su sabor
[v]
23
General
almost forget
estar a punto de olvidarse
[v]
24
General
afraid to forget
que tiene miedo de olvidarse (de las cosas)
[v]
25
General
forget it!
sácate
[interj]
26
General
expressing the recommendation that someone forget about something that is not worth the effort
¡dale vellón!
[n]
PR
27
General
forget it!
¡olvídate!
[n]
NI
CU
DO
PE
CL
cult
28
General
forget it!
¡olvidate!
[n]
AR
29
General
forget one's wrongs
desenconarse
[v]
30
General
forget oneself
desmedirse
[v]
31
General
forget what one has learned
desaprender
[v]
32
General
forget oneself
descomedirse
[v]
33
General
forget oneself
descomponerse
[v]
34
General
forget oneself
excederse
[v]
35
General
be emotionally impressed by something and as a consequence to forget things or commit mistakes
bacharse
[v]
UY
36
General
be emotionally impressed by something and as a consequence to forget things or commit mistakes
bachearse
[v]
UY
37
General
forget (something)
chispotearse
[v]
SV
NI
CR
CL
Idioms
38
Idioms
forget things
írsele la olla
[v]
39
Idioms
forget things
írsele la cabeza
[v]
40
Idioms
forget all that had happened before
olvidar de todo lo anterior
[v]
41
Idioms
forget one's manners
olvidar los modales
[v]
42
Idioms
forget one's manners
olvidar las reglas de cortesía
[v]
43
Idioms
forget oneself
perder la compostura
[v]
44
Idioms
forget oneself
olvidar las reglas de cortesía
[v]
45
Idioms
forget oneself
perder la calma
[v]
46
Idioms
forget oneself
olvidar los modales
[v]
47
Idioms
not to forget
echar algo en saco roto
[v]
48
Idioms
forget about something
echar tierra sobre algo
[v]
49
Idioms
forget about something
echar tierra a algo
[v]
50
Idioms
forget something intentionally
enterrar en el olvido
[v]
51
Idioms
forget what one was about to say
írsele a alguien el santo al cielo
[v]
52
Idioms
forget what one was about to say
írsele a uno el santo al cielo
[v]
53
Idioms
forget what one was about to say
marchársele a alguien el santo al cielo
[v]
54
Idioms
forget what one was about to say
subírsele a alguien el santo al cielo
[v]
55
Idioms
forget what one was talking about
írsele a alguien el santo al cielo
[v]
56
Idioms
forget what one was talking about
írsele a uno el santo al cielo
[v]
57
Idioms
forget what one was talking about
marchársele a alguien el santo al cielo
[v]
58
Idioms
forget what one was talking about
subírsele a alguien el santo al cielo
[v]
59
Idioms
forget what one was saying
írsele a alguien el santo al cielo
[v]
60
Idioms
forget what one was saying
írsele a uno el santo al cielo
[v]
61
Idioms
forget what one was saying
marchársele a alguien el santo al cielo
[v]
62
Idioms
forget what one was saying
subírsele a alguien el santo al cielo
[v]
63
Idioms
try hard not to forget something
no echar algo en saco roto
[v]
64
Idioms
forget all about something
pasar la esponja sobre algo
[v]
65
Idioms
forget to say something
dejarse algo en el tintero
[v]
66
Idioms
forget about something
dejarse algo en el tintero
[v]
67
Idioms
forget about
echarse a dormir
[v]
68
Idioms
pretend to forget
hacerse alguien olvidadizo
[v]
69
Idioms
forget about
caerse algo de la memoria
[v]
70
Idioms
completely forget about
irse algo de la memoria
[v]
71
Idioms
completely forget about
pasársele a alguien algo de la memoria
[v]
72
Idioms
forget something intentionally
enterrar en el olvido
[v]
73
Idioms
make forget
poner en olvido
[v]
74
Idioms
forget to mention
pasar en blanco algo
[v]
75
Idioms
forget to mention
pasar en claro algo
[v]
76
Idioms
forget about it
vade retro (latín)
[interj]
77
Idioms
lest you forget
para que no (te) olvides
78
Idioms
forgive and forget
perdona y olvídalo
79
Idioms
temporarily forget something/somebody
írsele el avión
[v]
MX
SV
NI
80
Idioms
forget momentarily something you wanted to say or remember
hacerse un bache
[v]
PY
AR
UY
81
Idioms
forget something and have to return to a place
dejar el muerto boca arriba
[v]
SV
82
Idioms
forget something
borrársele el casete
[v]
MX
GT
HN
SV
NI
PA
CO
PE
EC
derog.
83
Idioms
forget something
borrársele la película
[v]
CL
84
Idioms
forget something
borrársele la película
[v]
CL
85
Idioms
accept the urban lifestyle and forget the country style
botar el monte
[v]
HN
86
Idioms
accept the urban lifestyle and forget the country style
botar el camote
[v]
HN
87
Idioms
forget something and have to go back for it
dejar el muerto boca arriba
[v]
SV
88
Idioms
forget about old offenses even grave ones
cruzar ríos de sangre
[v]
BO
89
Idioms
forget what one was about to say
írsele la paloma
[v]
CO
90
Idioms
momentarily forget something one wanted to say or remember
irse el pájaro
[v]
HN
NI
91
Idioms
momentarily forget something one wanted to say or remember
hacerse un bache
[v]
PY
AR
UY
92
Idioms
momentarily forget something one wanted to say or remember
írsele el avión
[v]
MX
SV
NI
93
Idioms
momentarily forget something one wanted to say or remember
írsele la onda
[v]
MX
HN
SV
NI
CR
CU
CO
BO
CL
94
Idioms
forget about a lover
limpiarse el coco
[v]
PR
95
Idioms
forget about someone
mandar al degredo
[v]
VE
96
Idioms
forget about something
echar pichón
[v]
PR
97
Idioms
forget about something
echar tierra
[v]
SV
98
Idioms
let's just forget about that
doblar la hoja
[v]
NI
BO
AR:Nw
99
Idioms
drink to forget
matar el disgusto
[v]
BO
100
Idioms
forget about
olvidarse del tango
[v]
CR
VE
PA
101
Idioms
forget the past
voltear la página
[v]
PE
102
Idioms
forget about
echar alguien al cabo del tranzado algo
[v]
disused
103
Idioms
forget about
echar alguien al tranzado algo
[v]
disused
104
Idioms
forget about
echar alguien al trenzado algo
[v]
disused
Speaking
105
Speaking
forget it
olvídenlo
[expr]
106
Speaking
never forget me
nunca me olvides
107
Speaking
don't forget
no te olvides
108
Speaking
don't forget who you are
no olvides quién eres
109
Speaking
don't forget to write
no te olvides de escribir
110
Speaking
don't forget to write
no te olvides de escribirme
111
Speaking
forget about it
olvídate de ello
112
Speaking
don't forget what i told you
no olvides lo que te dije
113
Speaking
don't forget what i said
no olvides lo que dije
114
Speaking
forget me!
¡olvídate de mí!
115
Speaking
don't forget to do the homework
no te olvides de hacer los deberes
116
Speaking
don't let me forget
no permitas que me olvide
117
Speaking
forget about it
olvídalo
118
Speaking
don't forget where you belong
no olvides de dónde provienes
119
Speaking
don't forget what i said
recuerda lo que dije
120
Speaking
forget it
olvídate de ello
121
Speaking
forget about it
olvídate de eso
122
Speaking
forget about that now
olvídate de eso ahora
123
Speaking
don't forget to fasten your seat belt
no te olvides de abrocharte el cinturón de seguridad
124
Speaking
don't you forget it
no lo olvides
125
Speaking
don't forget what i told you
recuerda lo que te dije
126
Speaking
don't forget me
no me olvides
127
Speaking
forget me
olvídate de mí
128
Speaking
don't forget you owe me for this
no te olvides que me debes una por esto
129
Speaking
do not forget that i love you
no olvides que te amo
130
Speaking
anyway forget it
en fin, olvídalo
131
Speaking
even if you forget me
incluso si me olvidas
132
Speaking
i'll never forget this
nunca olvidaré esto
133
Speaking
i'll never forget what you did for me
nunca me olvidaré lo que hiciste por mí
134
Speaking
i'll never forget what you did that day
nunca me voy a olvidar lo que hiciste ese día
135
Speaking
i'll never forget it
nunca lo olvidaré
136
Speaking
i'll never forget it
nunca lo voy a olvidar
137
Speaking
i'll never forget that
no voy a olvidar eso nunca
138
Speaking
i'll never forget these people
nunca olvidaré a estas personas
139
Speaking
i shall never forget
nunca olvidaré
140
Speaking
don't forget to call!
¡no te olvides de llamar!
141
Speaking
don't you forget about me
no me olvides
142
Speaking
forget about it!
¡olvídalo!
143
Speaking
forget it
¡tranquilo!
144
Speaking
forget it
olvídalo
145
Speaking
I forget
se me pasa
146
Speaking
I will never forget you
jamás te olvidaré
147
Speaking
don't forget to...!
¡acuérdate de...!
148
Speaking
don't forget!
¡cuenta que...!
149
Speaking
forget that
de eso nada
150
Speaking
forget that
que no
151
Speaking
don't forget!
¡no lo olvide!
152
Speaking
don't forget!
¡no lo olvides!
153
Speaking
I will never forget
no me olvidaré jamás de
154
Speaking
I will never forget
nunca olvidaré
155
Speaking
don't forget to...
no olvides...
156
Speaking
don't forget to...
no te olvides de...
157
Speaking
don't forget to...
no se olvide de...
158
Speaking
don't forget to call me
no olvides llamarme
159
Speaking
don't forget to
no olvide ...
160
Speaking
don't forget to
no se olvide de...
161
Speaking
don't forget to call me
no olvide llamarme
162
Speaking
don't forget to call me
no se olvide de llamarme
163
Speaking
don't forget to
no te olvides de
164
Speaking
don't forget to
no olvides
165
Speaking
don't forget to call me
no te olvides de llamarme
166
Speaking
before i forget (let me tell you)
antes de que me olvide (déjame decirte)
167
Speaking
did you forget me?
¿me olvidaste?
168
Speaking
I can not forget
no puedo olvidar
169
Speaking
I can't forget
no puedo olvidar
170
Speaking
how could I forget something like that?
¿cómo pude olvidar algo así?
171
Speaking
let's forget everything
olvidemos todo
172
Speaking
let's forget everything
olvidémoslo todo
173
Speaking
let's just forget it
olvidémoslo
174
Speaking
I forget his/her name
olvido su nombre (de (él/ella))
175
Speaking
I forget his/her name
he olvidado su nombre (de él/ella)
176
Speaking
I forget his/her name
no recuerdo su nombre (de él/ella)
177
Speaking
I forget the meanings of words
olvido los significados de las palabras
178
Speaking
I forget your name
he olvidado tu nombre
179
Speaking
I forget the meanings of words
no recuerdo los significados de las palabras
180
Speaking
I forget your name
no recuerdo tu nombre
181
Speaking
i wanted you to forget
quería que olvidaras
182
Speaking
i will never forget you
nunca te olvidaré
183
Speaking
i will never forget you
siempre me acordaré de ti
184
Speaking
i will never forget you
nunca voy a olvidarte
185
Speaking
i will never forget you
siempre te recordaré
186
Speaking
i will never forget your kindness
nunca olvidaré tu generosidad
187
Speaking
i will never forget your kindness
nunca olvidaré tu amabilidad
188
Speaking
i will never forget your kindness
nunca olvidaré tu bondad
189
Speaking
i will not forget you
no te olvidaré
190
Speaking
i won't forget
no olvidaré
191
Speaking
i won't forget that
no lo olvidaré
Phrasals
192
Phrasals
forget about something
olvidarse de algo
[v]
Phrases
193
Phrases
forget completely
echar en el olvido
[v]
194
Phrases
we musn't forget
no debemos olvidarnos
195
Phrases
we mustn't forget (that)
no tenemos que olvidarnos que
196
Phrases
forgive and forget
perdonar y olvidar
197
Phrases
forget that
nada de nada
198
Phrases
don't forget to…
no olvide (usted)
199
Phrases
I will never forget the day...
Nunca olvidaré el día...
200
Phrases
never forget where you came from
nunca olvides de donde vienes
201
Phrases
a new love (a boyfriend) helps you forget an old one
un clavo saca a otro clavo
202
Phrases
a new love (a boyfriend) helps you forget an old one
un clavo saca otro clavo
Colloquial
203
Colloquial
forget something
echar tierra a algo
[v]
204
Colloquial
forget what one was about to say
írsele el santo al cielo
[v]
205
Colloquial
forget what one was talking about
írsele el santo al cielo
[v]
206
Colloquial
forget what one was saying
írsele el santo al cielo
[v]
207
Colloquial
forget one’s lessons/experience
perder los libros
[v]
208
Colloquial
not forget a thing
no quedarse con nada en el cuerpo
[v]
209
Colloquial
forget to mention something
quedarse con algo en el cuerpo
[v]
210
Colloquial
not forget a thing
no quedarse alguien con nada en el pecho
[v]
211
Colloquial
forget to mention something
quedarse alguien con algo en el pecho
[v]
212
Colloquial
forget what one was about to say
írsele a alguien el santo al cielo
[v]
213
Colloquial
forget about it
que te olvides
[expr]
214
Colloquial
forget about it
que se olvide
[expr]
215
Colloquial
forget about it
olvídate
[expr]
216
Colloquial
forget it!
¡ni pensarlo!
217
Colloquial
forget me!
¡olvídame!
218
Colloquial
forget about
olvídalo
219
Colloquial
forget about all this
olvida todo esto
220
Colloquial
forget about the other night
olvida lo de la otra noche
221
Colloquial
forget about it
olvídalo
222
Colloquial
forget it
olvídelo
223
Colloquial
forget it
olvídate
224
Colloquial
forget returning calls
colgarse
[v]
AR
225
Colloquial
forget the cellphone is off
colgarse
[v]
AR
226
Colloquial
forget an appointment
colgarse
[v]
AR
227
Colloquial
forget something
chiflarse
[v]
HN
SV
228
Colloquial
don't forget to write
mandá fruta
[expr]
AR
229
Colloquial
don't forget to write
¡mande fruta!
[expr]
PE
CL
AR
230
Colloquial
don't forget to write
¡manden fruta!
[expr]
PE
CL
AR
Slang
231
Slang
forget-me-now
píldora de la amnesia
[f]
Business
232
Business
forget-me-not
nomeolvides
[m]
Biology
233
Biology
forget-me-not
no me olvides
Botany
234
Botany
jamaican forget-me-not
pensamiento de pobre
[m]
DO
235
Botany
forget-me-not
nomeolvides
[m]
236
Botany
forget-me-not
raspilla
[f]
237
Botany
forget-me-not
miosota
[f]
238
Botany
forget-me-not
flor de la raspilla
[f]
239
Botany
jamaican forget-me-not
teresita
[f]
CO
240
Botany
jamaican forget-me-not
zulia
[f]
CO
241
Botany
forget-me-not
ceriflor
[f]
242
Botany
forget-me-nots
borragináceas
[f/pl]
243
Botany
forget-me-nots
borragíneas
[f/pl]
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of forget
×
Term Options
Proposer une traduction/Corriger
Turc Anglais Dictionnaire
Français Anglais Dictionnaire
Allemand Anglais Dictionnaire
Anglais Synonymes Dictionnaire