Anglais | Espagnol | |
---|---|---|
General | ||
General | güiro | guayo [m] CU PR |
Music | ||
Music | güiro | calabazo [m] CU |
Espagnol | Anglais | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | güiro [m] MX | kid | ||
General | güiro [m] SA | gourd | ||
General | güiro [m] CAM ANT CO MX | green indian corn stalk | ||
General | güiro [m] CAM ANT CO MX | fruit of the calabash-tree | ||
General | güiro [m] disused | bottle-gourd | ||
General | güiro [m] ANT CR MX | gourd used as an instrument to accompany dance music | ||
General | güiro [m] ANT CR MX | musical instrument used by negroes | ||
General | güiro [m] CU DO PR | person's head | ||
General | güiro [m] GT | boy | ||
General | güiro [m] MX CR AN | güiro (instrument) | ||
General | güiro [m] MX GT | boy | ||
General | güiro [m] MX GT | male child | ||
General | güiro [m] MX GT | male kid | ||
General | güiro [m] BO | green corn stalk | ||
General | güiro [adj] SV | provincial | ||
General | güiro [adj] SV | boorish | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | güiro [m] | musical instrument | ||
Colloquial | güiro [m] | nut | ||
Colloquial | güiro [m] | head | ||
Colloquial | güiro [m] | loose woman | ||
Colloquial | güiro [m] | little baby | ||
Colloquial | güiro [m] PE CL | joint | ||
Colloquial | güiro [m] PE CL | joint, blunt | ||
Colloquial | güiro [m] PE CL | marijuana cigarette | ||
Colloquial | güiro [m] PE CL | marijuana cigarette | ||
Marine Biology | ||||
Marine Biology | güiro [m] CL rare | giant kelp | ||
Music | ||||
Music | güiro [m] SA | guiro | ||
Music | güiro [m] MX HN SV NI CR PA CU DO PR CO VE PE | musical instrument consisting of the dried and seedless fruit of the güiro bottle gourd or calabash | ||
Botany | ||||
Botany | güiro [m] MX GT PA CU DO PR VE PE | long melon | ||
Botany | güiro [m] MX GT PA CU DO PR VE PE | white-flowered gourd | ||
Botany | güiro [m] MX GT PA CU DO PR VE PE | suzza melon | ||
Botany | güiro [m] MX GT PA CU DO PR VE PE | new guinea bean | ||
Botany | güiro [m] MX GT PA CU DO PR VE PE | bottle gourd | ||
Botany | güiro [m] MX GT PA CU DO PR VE PE | tasmania bean | ||
Botany | güiro [m] MX GT PA CU DO PR VE PE | calabash | ||
Botany | güiro [m] MX GT PA CU DO PR VE PE | calabash gourd | ||
Botany | güiro [m] MX GT PA CU DO PR VE PE | opo squash | ||
Botany | güiro [m] MX GT PA CU DO PR VE PE | calabash (lagenaria siceraria) | ||
Botany | güiro [m] CL | giant kelp (güiro) | ||
Botany | güiro [m] HN NI | winged calabash | ||
Botany | güiro [m] HN NI | mexican calabash | ||
Botany | güiro [m] MX GT NI AN CO | calabash tree (crescentia cujete) | ||
Botany | güiro [m] | alga | ||
Botany | güiro [m] | marine alga |
Espagnol | Anglais | |
---|---|---|
Idioms | ||
Idioms | coger un güiro [v] DO | dig up dirt |
Idioms | coger un güiro [v] DO | discover something revealing about hidden romantic relationships |
Idioms | perder güiro, calabaza y miel [v] CU | be left empty handed |
Idioms | perder güiro, calabaza y miel [v] CU | be left with nothing |