Anglais | Espagnol | |
---|---|---|
Idioms | ||
Idioms | hit the road | coger alguien la puerta [v] |
Idioms | hit the road | tomar alguien la puerta [v] |
Colloquial | ||
Colloquial | hit the road | largarse [v] |
Colloquial | hit the road | coger la puerta [v] |
Colloquial | hit the road | echarse a la carretera [v] |
Colloquial | hit the road | darse el bote [v] |
Colloquial | hit the road | a freír monas [adv] |
Colloquial | hit the road | ponerse en camino |
Colloquial | hit the road | a freír monos [adv] PE |
Slang | ||
Slang | hit the road | irse de viaje |
Slang | hit the road | ponerse en camino |
Slang | hit the road | salir a la carretera |
Slang | hit the road | salir de viaje |