Anglais | Espagnol | |
---|---|---|
Common | ||
Common | hurried | apresurado [adj] |
General | ||
General | hurried | apresurado [adj] |
General | hurried | atropellado [adj] |
General | hurried | súbito [adj] |
General | hurried | atropellado [adj] |
General | hurried | presuroso [adj] |
General | hurried | precipitado [adj] |
General | hurried | hecho de prisa [adv] |
General | hurried | cuitoso [adj] disused |
General | hurried | desvalido [adj] disused |
General | hurried | sofocado [adj] SV NI |
General | hurried | apresurada [adj/f] |
General | hurried | precipitada [adj/f] |
Colloquial | ||
Colloquial | hurried | ahorcado [adj] CU AR UY |
Colloquial | hurried | apurete [adj] CL |
Business | ||
Business | hurried | apresurado [adj] |
Anglais | Espagnol | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | move or go in a busy or hurried way | andorrear [v] | ||
General | hurried note | billete escrito a escape [m] | ||
General | hurried away | llevado por la fuerza [adj] | ||
General | hurried away | arrastrado [adj] | ||
General | hurried away | arrebatado [adj] | ||
General | state of anxiety that manifests itself in a disorganized and hurried manner | aceleramiento [m] GT CU DO PR VE CL | ||
General | hurried (person) | atracado [adj] DO | ||
General | hurried (matter) | festinatorio [adj] PE BO cult | ||
General | hurried away | arrebatada [adj/f] | ||
General | hurried away | arrastrada [adj/f] | ||
Idioms | ||||
Idioms | in a hurried manner | en finta [adv] MX | ||
Idioms | very hurried | como tejo [adv] AR:Nw,W UY | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | hurried speech | algarabía (árabe) [f] |