Historique

la operación

Sens de "la operación" dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 1 résultat(s)

	Catégorie	Espagnol	Anglais
Math
1	Math	la operación	operation

Sens de "la operación" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 67 résultat(s)

	Catégorie	Espagnol	Anglais
General
1	General	operación de la otan [f]	action of nato
2	General	capacidad para sobrevivir y continuar la operación [f]	ability to survive and operate
3	General	operación de la otan [f]	action of nato
4	General	interrumpirse la operación de lanzamiento debido a que el cohete no entra en la cápsula [v]	bang off
5	General	costes de la operación [m/pl]	operating cost
Idioms
6	Idioms	durante la operación	on the fly
Phrasals
7	Phrasals	sobrevivir a (operación/la guerra) [v]	come through
Colloquial
8	Colloquial	durante la operación de cirugía	during the surgery
Business
9	Business	concerniente a la operación	operational
10	Business	operación a la apertura	transaction at the opening
Accounting
11	Accounting	ajeno a la operación	nonoperating
Finance
12	Finance	operación de reducción del saldo de la deuda	stock-of-debt operation
13	Finance	operación sobre el saldo de la deuda	stock-of-debt operation
14	Finance	operación de reducción del saldo de la deuda	debt stock agreement
15	Finance	operación sobre el saldo de la deuda	debt stock agreement
16	Finance	operación de canje de bonos a la par	par bond exchange
17	Finance	resultados de la operación	results from operations
18	Finance	ingresos ajenos a la operación	nonoperating income
19	Finance	ajeno a la operación	nonoperating
Law
20	Law	hipoteca por operación de la ley	implied mortgage
21	Law	hipoteca por operación de la ley	inferred mortgage
Politics
22	Politics	centro de operación del departamento de policía de la ciudad	city's police department operation center
23	Politics	centro de operación de emergencias de la ciudad	city's emergency operation center
24	Politics	fondo de operación y descuento de la vivienda MX	housing operation and discount fund
Computer
25	Computer	no hay suficiente memoria para completar la operación.	not enough memory to complete the operation.
26	Computer	no hay memoria suficiente para realizar la operación.	insufficient memory to perform operation.
27	Computer	la operación de comprimir ha fallado.	compaction failed.
28	Computer	la operación se podría bloquear	operation would block
29	Computer	operación de la máquina	machine operation
Electricity
30	Electricity	sistema de visualización y control para la operación	signalman's control and display system
Engineering
31	Engineering	operación de la impresora	printer operation
32	Engineering	nombre de la operación	operation name
33	Engineering	método modular de prueba y operación de la construcción de software	modular approach to software construction operation and test
34	Engineering	operación de la central eléctrica	power plant operation
Physics
35	Physics	proceso de concesión de la licencia de operación [m]	plant licensing
36	Physics	operación de transformación de la paridad [f]	parity transformation operation
37	Physics	operación de transformación de la paridad [f]	p operation
Meteorology
38	Meteorology	datos de la operación de la presa	reservoir operation data
Math
39	Math	la operación inversa	inverse operation
Geology
40	Geology	operación de la red [f]	network operation
Medicine
41	Medicine	cuidados de la operación cesárea [m/pl]	cesarean section care
42	Medicine	la operación a corazón abierto	open-heart surgery
43	Medicine	operación radical para la hernia	radical operation for hernia
Real Estate
44	Real Estate	agente a cargo de la operación de cierre	settlement agent
Technical
45	Technical	interferir con la operación de la máquina	interfere with machine operation
46	Technical	preparativos para la operación de la máquina	setting up for machine operation
Telecommunication
47	Telecommunication	tiempo de operación de la supresión [m]	suppression operate time
Aeronautics
48	Aeronautics	manual de operación de la tripulación	crew operating manual
49	Aeronautics	peso de la operación en vacío	operating weight empty
Transportation
50	Transportation	manual de operación de la tripulación [m]	crew operating manual
Railway
51	Railway	producto neto fuera de la operación	nonoperating income
Petrol
52	Petrol	operación de corrientes en la misma dirección	concurrent operation
53	Petrol	gasto ajeno a la operación	nonoperating expense
Energy
54	Energy	relativo a la operación [adj]	operational
55	Energy	relativo a la operación [adj]	operating
56	Energy	tiempo de operación de la válvula	valve operating time
57	Energy	defecto originado durante la operación del sistema	operating defect
58	Energy	previo a la operación	preoperational
59	Energy	equipo de revisión de la seguridad en operación	operational safety review team
60	Energy	centro de apoyo a la operación	operations support center
61	Energy	comité de revisión de la operación de la central	plant operating review committee
62	Energy	procedimiento de operación de la central	plant operating procedure
63	Energy	instrucción de operación de la central	station operation instruction
64	Energy	inspección previa a la operación	pre-operational inspection
65	Energy	anterior a la operación	pre-operational
66	Energy	previo a la operación	pre-operational
67	Energy	libro de operación de la central	station log