Espagnol - Anglais
Turc - Anglais
Allemand - Anglais
Français - Anglais
Espagnol - Anglais
Anglais Synonymes
Turc - Anglais Phrases
A propos de nous
Outils
Ressources
Contact
Ouvrir session / Souscrivez-vous
Éteindre les lumières
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Outils
Ressources
A propos de nous
Contact
Ouvrir session / Souscrivez-vous
EN-ES
Turc - Anglais
Allemand - Anglais
Espagnol - Anglais
Français - Anglais
Anglais Synonymes
Turc - Anglais Phrases
Turc - Anglais
Français - Anglais
Espagnol - Anglais
Allemand - Anglais
Historique
operating
Play ENESENus
Play ENESENuk
Play ENESENau
Sens de
"operating"
dans le Dictionnaire Espagnol-Anglais : 50 résultat(s)
Catégorie
Anglais
Espagnol
Common
1
Common
operating
impulsor
[adj]
2
Common
operating
operante
[adj]
General
3
General
operating
operatorio
[adj]
4
General
operating
funcionamiento
[m]
5
General
operating
operador
[adj]
6
General
operating
operante
[adj]
7
General
operating
operatorio
[adj]
8
General
operating
funcionamiento
[m]
9
General
operating
manejo
[m]
10
General
operating
operativo
[adj]
11
General
operating
en explotación
12
General
operating
operatoria
[adj/f]
Business
13
Business
operating
operacional
[adj]
14
Business
operating
operativo
[adj]
15
Business
operating
en funcionamiento
[adj]
16
Business
operating
activo
[adj]
17
Business
operating
de explotación
[adj]
18
Business
operating
que funciona u opera
19
Business
operating
funcionamiento (maquinaria)
20
Business
operating
en actividad
21
Business
operating
en funcionamiento
Law
22
Law
operating
en funcionamiento
[adj]
23
Law
operating
activo
[adj]
Engineering
24
Engineering
operating
operativo
[m]
25
Engineering
operating
explotación
[f]
26
Engineering
operating
operación
[f]
27
Engineering
operating
maniobra
[f]
28
Engineering
operating
funcional
[adj]
29
Engineering
operating
operador
[adj]
30
Engineering
operating
que opera
31
Engineering
operating
de manejo
32
Engineering
operating
en operación
33
Engineering
operating
de operación
34
Engineering
operating
de servicio
Geology
35
Geology
operating
en operación
[adj]
Rehabilitation
36
Rehabilitation
operating
operando
[m]
Mechanics
37
Mechanics
operating
de funcionamiento
[adj]
38
Mechanics
operating
de funcionamiento
Aeronautics
39
Aeronautics
operating
mando manejo
Agriculture
40
Agriculture
operating
mando
[m]
Petrol
41
Petrol
operating
de explotación
[adj]
42
Petrol
operating
en funcionamiento
[v]
43
Petrol
operating
en marcha
[v]
44
Petrol
operating
en maniobra
[v]
Energy
45
Energy
operating
de operación
[adj]
46
Energy
operating
operacional
[adj]
47
Energy
operating
en operación
[adj]
48
Energy
operating
en funcionamiento
[adj]
49
Energy
operating
relativo a la operación
[adj]
Industrial Hygiene
50
Industrial Hygiene
operating
manejo
[m]
Sens de
"operating"
avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 500 résultat(s)
Catégorie
Anglais
Espagnol
General
1
General
operating room [us]
quirófano
[m]
2
General
operating theatre
quirófano
[m]
3
General
operating capacity
operatividad
[f]
4
General
operating room
quirófano
[m]
5
General
operating room
quirófano
[m]
6
General
operating range
radio de acción
[m]
7
General
operating conditions
régimen
[m]
8
General
operating system
sistema operativo
[m]
9
General
operating room
sala de operaciones
[f]
10
General
operating cable telecommunications
cableoperador
[adj]
11
General
operating cost
costo de operación
[m]
12
General
operating system
sistema operativo
[m]
13
General
operating room
sala de operaciones
[f]
14
General
act of operating fish farms
acuicultura
[f]
15
General
operating account
cuenta corriente
[f]
16
General
pertaining to the operating expenses of a business
gastos generales
[adj]
17
General
begin operating
entrar en funcionamiento
[v]
18
General
operating cost
costes de la operación
[m/pl]
19
General
chief operating officer
director general de operaciones
20
General
operating system
sistema operativo
21
General
operating services
servicios operativos
22
General
operating expenses
gastos operativos
23
General
operating engineer
ingeniero operador
24
General
co-operating
cooperante
[adj]
25
General
capable of operating
operable
[adj]
26
General
operating room
pabellón
[m]
CL
27
General
railway employee charged with operating the rails and levers that allow a train to change tracks
abanderado
[m]
MX
rare
28
General
operating room
salón (inglés saloon)
[m]
PA
29
General
railway employee charged with operating the rails and levers that allow a train to change tracks
abanderada
[f]
MX
rare
30
General
operating costs
refacción
[f]
CU
31
General
operating costs
refacción
[f]
PR
rur.
32
General
change to a different operating system (cellphone)
flashear (inglés flash)
[v]
GT
EC
AR
Phrases
33
Phrases
in good operating condition
en buen estado de funcionamiento
34
Phrases
in operating order
en orden de marcha
Colloquial
35
Colloquial
stop operating
dar de mano
[v]
36
Colloquial
operating on resistance
dureli
[adj]
CL
AR
Business
37
Business
operating expenditure
gasto de explotación
[m]
38
Business
operating expenditure
gasto de operación
[m]
39
Business
operating mechanism
accionamiento
[m]
40
Business
operating expense
gasto de operación
[m]
41
Business
operating expense
gasto de explotación
[m]
42
Business
operating cost
coste de operación
[m]
43
Business
operating cost
gasto de operación
[m]
44
Business
operating cost
coste operacional
[m]
45
Business
operating cost
coste operativo
[m]
46
Business
operating assets
activo corriente
[m]
47
Business
operating expense
gasto operativo
[m]
48
Business
operating deficit
déficit de explotación
[m]
49
Business
operating cost
costo operativo
[m]
50
Business
operating leverage
apalancamiento operativo
[m]
51
Business
chief operating officer
director general
[m]
52
Business
coo (chief operating officer)
director general
[m]
53
Business
operating deficit
déficit operativo
[m]
54
Business
operating deficit
déficit de explotación
[m]
55
Business
gross operating income
beneficio bruto de explotación
[m]
56
Business
operating leverage
apalancamiento operativo
[m]
57
Business
gross operating profit
beneficio bruto de explotación
[m]
58
Business
co-operating
cooperador
[adj]
59
Business
operating cost
costos de operación
[m/pl]
60
Business
operating expenditure
costos de operación
[m/pl]
61
Business
operating costs
costos operativos
[m/pl]
62
Business
operating costs
costos de explotación
[m/pl]
63
Business
operating assets
activo de explotación
64
Business
general operating expenses
gastos generales de explotación
65
Business
operating loss
pérdida de operaciones
66
Business
operating surplus
superávit de operaciones
67
Business
operating cost
cargas proporcionales
68
Business
net operating profit
beneficio neto de explotación
69
Business
operating surplus
superávit de explotación
70
Business
operating statement
estado de resultados operativo
71
Business
operating department
departamento técnico
72
Business
operating surplus
superávit operativo
73
Business
operating activities
actividades de explotación
74
Business
operating profit
utilidad de operaciones
75
Business
operating profit or loss
resultado de explotación
76
Business
operating budget
presupuesto de operación
77
Business
operating income
resultado de explotación
78
Business
operating revenues
ingresos totales
79
Business
operating profit
ganancia de operaciones
80
Business
operating account
cuenta de resultado
81
Business
operating staff
personal de explotación
82
Business
operating budget
presupuesto operativo
83
Business
operating budget
presupuesto para operaciones
84
Business
operating statement
estado de resultados operativos
85
Business
operating margin
margen operacional
86
Business
net operating income
ingresos netos
87
Business
operating costs
gastos de explotación
88
Business
net operating margin
margen operacional neto
89
Business
operating staff
personal operativo
90
Business
operating revenues
ingresos de explotación
91
Business
operating system (os)
sistema operativo
92
Business
operating manual
manual de funcionamiento
93
Business
operating head
altura útil
94
Business
operating income
beneficio de explotación
95
Business
operating budget
presupuesto de explotación
96
Business
operating results
resultados operativos
97
Business
operating activities
actividades operativas
98
Business
operating income
beneficios de explotación
99
Business
operating expenses
gastos de explotación
100
Business
operating expenses
gastos de expedición
101
Business
operating management
gerencia de operación
102
Business
operating surplus
excedente de explotación
103
Business
operating leverage
ventaja de operación
104
Business
operating profit
ganancia de explotación
105
Business
operating profit
ganancias de explotación
106
Business
operating results
resultados de explotación
107
Business
operating head
carga motriz
108
Business
operating income
resultado ordinario
109
Business
operating exposure
exposición operativa
110
Business
operating income
resultado operativo
111
Business
operating income
resultado de operaciones
112
Business
operating profit or loss
resultado operativo
113
Business
operating agency
empresa de explotación
114
Business
operating expenditure
gastos de explotación
115
Business
operating expenditure
costes de explotación
116
Business
operating expenses
costes de explotación
117
Business
operating expenses
gastos de operación
118
Business
operating profit
beneficios de explotación
119
Business
operating assets
activo operativo
120
Business
operating administration
administración operativa
121
Business
operating capacity
capacidad operativa
122
Business
operating capital
capital de explotación
123
Business
operating capital
capital operativo
124
Business
operating cycle
ciclo operativo
125
Business
operating decisions
decisiones operativas
126
Business
operating income
ingreso operativo
127
Business
operating expenses
gastos operativos
128
Business
operating lease
arrendamiento de explotación
129
Business
operating losses
pérdidas operativas
130
Business
operating losses
pérdidas de explotación
131
Business
operating officer
funcionario operativo
132
Business
operating reserve
reserva operativa
133
Business
operating profit
ganancias operativas
134
Business
operating management
administración operativa
135
Business
operating profit
utilidad de explotación
136
Business
operating revenue
ingresos operativos
137
Business
operating risk
riesgo operativo
138
Business
operating statement
estado operativo
139
Business
operating surplus
superávit de operación
140
Business
general operating expenses
gastos operativos generales
141
Business
net operating income
ingreso operativo neto
142
Business
net operating loss
pérdida operativa neta
143
Business
normal operating cycle
ciclo operativo normal
144
Business
operating management
gestión operativa
145
Business
nopat (net operating profit after taxes)
beneficio operativo neto después de impuestos
146
Business
general operating expenditures
gastos operativos generales
147
Business
operating ratio
proporción de explotación
148
Business
operating ratio
proporción operativa
149
Business
gross operating profit
beneficios brutos de explotación
150
Business
operating account
cuenta operativa
151
Business
operating assets
activo operativo
152
Business
operating capital
capital operativo
153
Business
operating cash flow
flujo de efectivo operativo
154
Business
operating company
compañía en operación
155
Business
operating cycle
ciclo operativo
156
Business
operating earnings
ingresos operativos
157
Business
operating expenditures
gastos operativos
158
Business
operating lease
arrendamiento operativo
159
Business
operating management
administración operativa
160
Business
operating officer
funcionario operativo
161
Business
operating profits
beneficios de explotación
162
Business
operating reserve
reserva operativa
163
Business
operating revenue
ingresos operativos
164
Business
operating statement
estado operativo
165
Business
operating strategy
estrategia operativa
166
Business
operating subsidies
subsidios operativos
167
Business
operating system
sistema operativo
168
Business
operating ratio
ratio de explotación
169
Business
operating ratio
ratio operativo
170
Business
operating ratio
razón de explotación
171
Business
operating ratio
razón operativa
172
Business
net operating income
ingreso operativo neto
173
Business
operating corporation
corporación explotadora
174
Business
operating income
ingresos de explotación
175
Business
operating income
ingresos de operación
176
Business
operating corporation
corporación operadora
177
Business
net operating income
ingresos netos de explotación
178
Business
operating income
ingresos operativos
179
Business
sop (standard operating procedure)
procedimiento de operación normal
180
Business
operating cost
coste de explotación
181
Business
operating cost
coste de operación
182
Business
operating cost
coste operativo
183
Business
operating institution
institución explotadora
184
Business
operating costs
costes de explotación
185
Business
operating institution
institución operadora
186
Business
operating costs
costes operativos
187
Business
operating ratio
relación de explotación
188
Business
operating cost
costo de explotación
189
Business
operating ratio
relación operativa
190
Business
operating cost
costo de operación
191
Business
operating cost
costo operativo
192
Business
operating costs
costos de explotación
193
Business
standard operating procedure
procedimiento de operación normal
194
Business
operating income
rendimiento de explotación
195
Business
operating costs
costos operativos
196
Business
net operating income
renta operativa neta
197
Business
operating income
rentas de explotación
198
Business
operating income
rentas de operación
199
Business
chief operating officer
jefe de operaciones
200
Business
operating decisions
decisiones operativas
201
Business
gross operating profits
resultado bruto de explotación
202
Business
operating profits
resultado de explotación
203
Business
operating profits
resultado de operaciones
204
Business
operating profits
resultado operativo
205
Business
operating risk
riesgo operativo
206
Business
operating cash flow
flujo de fondos operativo
207
Business
operating administration
administración operativa
208
Business
net operating profit
ganancia operativa neta
209
Business
nopat (net operating profit after taxes)
ganancia operativa neta después de impuestos
210
Business
operating margin
margen de explotación
211
Business
gross operating profit
ganancias brutas de explotación
212
Business
operating margin
margen operativo
213
Business
operating profits
ganancias de explotación
214
Business
operating expenditures
gastos de explotación
215
Business
operating earnings
ingresos de explotación
216
Business
operating surplus
sobrante de explotación
217
Business
operating surplus
sobrante de operación
218
Business
coo (chief operating officer)
jefe de operaciones
219
Business
operating company
sociedad de explotación
220
Business
operating business
negocio explotador
221
Business
operating company
sociedad operadora
222
Business
operating account
cuenta de explotación
223
Business
operating assets
activo de explotación
224
Business
operating income
beneficio de explotación
225
Business
operating lease
arrendamiento de explotación
226
Business
operating staff
personal operativo
227
Business
operating tease
arrendamiento operativo
228
Business
operating subsidies
subsidios de explotación
229
Business
operating subsidies
subvenciones de explotación
230
Business
operating business
negocio de explotación
231
Business
operating surplus
superávit de explotación
232
Business
operating surplus
superávit de operación
233
Business
operating surplus
superávit operativo
234
Business
operating company
empresa de explotación
235
Business
operating company
empresa explotadora
236
Business
operating company
empresa operadora
237
Business
chief operating officer
oficial de operaciones principal
238
Business
operating profit
beneficio de explotación
239
Business
operating profit
beneficio de operaciones
240
Business
operating profit
beneficio operativo
241
Business
operating entity
ente explotador
242
Business
operating entity
ente operador
243
Business
operating organization
organismo explotador
244
Business
operating organization
organismo operador
245
Business
operating entity
entidad explotadora
246
Business
operating entity
entidad operadora
247
Business
operating revenue
entradas de operación
248
Business
operating statement
estado de resultados
249
Business
operating capacity
capacidad operativa
250
Business
operating capital
capital de explotación
251
Business
co-operating broker
corredor cooperador
252
Business
operating surplus
excedente de explotación
253
Business
operating surplus
excedente de operación
254
Business
operating loss
pérdida de explotación
255
Business
net operating loss
pérdida de explotación neta
256
Business
operating loss
pérdida de operaciones
257
Business
net operating loss
pérdida operativa neta
258
Business
operating losses
pérdidas de explotación
259
Business
operating losses
pérdidas operativas
260
Business
operating personnel
personal operativo
261
Business
operating subsidies
subvenciones operativas
262
Business
operating staff
plantilla operativa
263
Business
normal operating cycle
ciclo operativo normal
264
Business
operating profit
utilidad de explotación
265
Business
operating profit
utilidad de operaciones
266
Business
operating profit
utilidad operativa
267
Business
chief operating officer
funcionario de operaciones principal
268
Business
operating ratio
coeficiente de explotación
269
Business
gross operating profits
ganancia bruta de explotación
270
Business
operating profits
ganancia de explotación
271
Business
net operating profit
beneficio operativo neto
272
Business
net operating profit deduction
deducción por pérdida operativa neta
273
Business
net operating profit after taxes
beneficio operativo neto después de impuestos
274
Business
operating profit
ganancia operativa
275
Business
gross operating profit
beneficios brutos operativos
276
Business
operating profits
beneficios operativos
277
Business
operating expenses
gastos de explotación
278
Business
operating expenses
gastos de funcionamiento
279
Business
operating costs
gastos de operación
280
Business
operating company
compañía de explotación
281
Business
coo (chief operating officer)
funcionario de operaciones principal
282
Business
operating company
compañía explotadora
283
Business
operating expenses
gastos operacionales
284
Business
operating expenses
gastos operativos
285
Business
general operating expenses
gastos operativos generales
286
Business
operating company
compañía operadora
287
Business
operating management
gerencia operativa
288
Business
operating budget
presupuesto de explotación
289
Business
gross operating profit
ganancias brutas operativas
290
Business
operating profits
ganancias operativas
291
Business
operating budget
presupuesto operativo
292
Business
operating profits
utilidad de explotación
Quality Management
293
Quality Management
operating cost
costo de funcionamiento
[m]
294
Quality Management
operating cost
costo de funcionamiento
Work Safety Terms
295
Work Safety Terms
maximum operating speed
velocidad operativa máxima
296
Work Safety Terms
operating fault
procedimiento erróneo
297
Work Safety Terms
operating fault
maniobra falsa
298
Work Safety Terms
operating error
procedimiento erróneo
299
Work Safety Terms
maximum operating speed
velocidad periférica máxima
300
Work Safety Terms
operating error
maniobra falsa
Industry
301
Industry
operating ropes
cables de maniobra
[m/pl]
302
Industry
operating bus linkage
conexión de mando de la barra distribuidora
303
Industry
operating ropes
sogas de operación
304
Industry
operating device
mecanismo de control
Textile
305
Textile
operating method
método operatorio
Accounting
306
Accounting
general operating expense
gasto general de operación
[m]
307
Accounting
operating leverage
apalancamiento operativo
[m]
308
Accounting
other operating assets
otros activos de explotación
309
Accounting
operating budget
presupuesto operativo
310
Accounting
operating profit
beneficio de explotación
311
Accounting
net increase/decrease in operating assets
aumento/disminución neto de los activos de explotación
312
Accounting
operating cycle
ciclo operativo
313
Accounting
net increase/decrease in operating liabilities
aumento/disminución neto de los pasivos de explotación
314
Accounting
net operating income
resultado de la actividad de explotación
315
Accounting
operating result
resultados de explotación
316
Accounting
operating lease
arrendamiento de explotación
317
Accounting
operating profit
utilidad operativa
318
Accounting
pre-operating costs and losses
costes y pérdidas previos a la puesta en funcionamiento
319
Accounting
operating environment
entorno operativo
320
Accounting
net operating loss
pérdida operativa neta
321
Accounting
adjustments to obtain the cash low from operating activities
ajustes para obtener los flujos de efectivo de las actividades de explotación
322
Accounting
other operating liabilities
otros pasivos de explotación
323
Accounting
cash flows from operating activities
flujos de efectivo de las actividades de explotación
324
Accounting
operating leases
arrendamientos operativos
325
Accounting
operating costs
costos de operación
326
Accounting
operating income
ganancia operativa
327
Accounting
operating activities
actividades de operación
328
Accounting
other operating income
otros productos de explotación
329
Accounting
operating costs
costos operativos
330
Accounting
operating system
sistema operativo
331
Accounting
operating costs
gastos de operación
332
Accounting
operating activities
actividades de explotación
333
Accounting
operating lease
arrendamiento operativo
334
Accounting
non-operating companies
sociedades inactivas
335
Accounting
non-operating expenses
gastos no operativos
336
Accounting
normal operating cycle
ciclo normal de operaciones
337
Accounting
operating capacity
capacidad operativa
338
Accounting
operating capital
capital operativo
339
Accounting
operating decisions
decisiones operativas
340
Accounting
operating expenses
gastos operativos
341
Accounting
operating income
utilidad operativa
342
Accounting
operating loss
pérdida operativa
343
Accounting
operating margin
margen operativo
344
Accounting
operating performance ratio
índice de rentabilidad en relación con las ventas
345
Accounting
operating profit
ganancia operativa
346
Accounting
operating profitability
rentabilidad operativa
347
Accounting
operating ratio
ratio operativo
348
Accounting
operating results
resultados operativos
349
Accounting
operating revenue
ingreso operativo
350
Accounting
operating risk
riesgo operativo
351
Accounting
operating statement
estado de resultados
352
Accounting
operating summary
resumen operativo
353
Accounting
net operating loss (nol)
pérdida operativa neta
354
Accounting
net operating loss
perdida neta de operación
355
Accounting
net operating loss carryback
perdida neta de operación aplicada a años anteriores
356
Accounting
operating cost
costo de operación
357
Accounting
net operating loss carryback
perdida neta de operación aplicada a anos anteriores
Finance
358
Finance
operating deficit
déficit operativo
[m]
359
Finance
operating deficit
déficit de explotación
[m]
360
Finance
operating deficit
déficit de operación
[m]
361
Finance
operating deficit
déficit de operaciones
[m]
362
Finance
operating loss
déficit de explotación
[m]
363
Finance
operating loss
déficit de operaciones
[m]
364
Finance
operating loss
déficit de operación
[m]
365
Finance
operating working capital
capital de trabajo operativo
[m]
366
Finance
operating leverage
apalancamiento operativo
[m]
367
Finance
operating control
control de gestión
[m]
368
Finance
operating self-sufficiency
autosuficiencia operacional
[f]
369
Finance
operating account
cuenta operativa
370
Finance
operating budget
presupuesto operativo
371
Finance
operating cash-flow
flujo de fondos operativo
372
Finance
operating cost
costo operativo
373
Finance
operating cost ratio
ratio del costo operativo
374
Finance
operating cost ratio
ratio de costos operativos
375
Finance
operating costs
gastos operativos
376
Finance
operating department
departamento de operaciones
377
Finance
operating expense ratio
ratio de costos operativos
378
Finance
operating expenses
costos operacionales
379
Finance
operating grant
donación para operaciones
380
Finance
operating grant
donación para gastos operativos
381
Finance
operating loss
pérdida en operaciones
382
Finance
operating margin
margen operativo
383
Finance
operating procedures
procedimientos operativos
384
Finance
operating profit
utilidad operativa
385
Finance
operating profit
utilidad en operaciones
386
Finance
operating risk
riesgo operacional
387
Finance
operating subsidy
subsidio operacional
388
Finance
operating surplus
excedente neto en operación
389
Finance
operating surplus
superávit operativo
390
Finance
operating tool
herramienta operativa
391
Finance
funds provided from operating activities
fondos proporcionados por operaciones
392
Finance
non operating income and expenses
ingresos y gastos no operacionales
393
Finance
non operating net income
ingreso neto no operacional
394
Finance
noncash operating expenses
gastos operativos no dinerarios
395
Finance
direct operating cost
costo operativo directo
396
Finance
variable operating cost
costo operativo variable
397
Finance
vehicle operating costs
costos operativos de vehículos
398
Finance
indirect operating cost
costo operativo indirecto
399
Finance
net operating income
ingresos netos de operación
400
Finance
operating statement
estado de ganancias y pérdidas
401
Finance
non-operating net margin
margen neto no operativo
402
Finance
non-operating net spread
margen neto no operativo
403
Finance
operating expenses
gastos de operación
404
Finance
operating income
ingresos operativos
405
Finance
gross operating margin
margen operativo bruto
406
Finance
operating budget
presupuesto operacional
407
Finance
operating account
cuenta de operaciones
408
Finance
operating budget
presupuesto operativo
409
Finance
operating costs
costos de operación
410
Finance
operating income
ingresos de explotación
411
Finance
operating liability
pasivo de operaciones
412
Finance
operating surplus
superávit de explotación
413
Finance
operating target
meta operativa
414
Finance
operating balance
saldo de operación fondo para operaciones
415
Finance
operating costs
costos de operaciones
416
Finance
operating loss
pérdida de operación
417
Finance
operating income
ingresos de operaciones
418
Finance
operating income
ingresos de operación
419
Finance
operating surplus
superávit de operación
420
Finance
operating costs
costos operativos
421
Finance
operating budget
presupuesto de operaciones
422
Finance
operating income
ingreso por operaciones
423
Finance
operating deficit
pérdida de operación
424
Finance
operating costs
costos de explotación
425
Finance
operating budget
presupuesto de explotación
426
Finance
operating budget
presupuesto de operación
427
Finance
operating account
cuenta de explotación
428
Finance
operating surplus
excedente de explotación
429
Finance
net operating balance
resultado operativo neto
430
Finance
operating cost
costes operativos
431
Finance
operating budget
presupuesto operativo
432
Finance
degree of operating leverage (dol)
nivel de apalancamiento operativo
433
Finance
operating income
ganancia neta de explotación
434
Finance
operating income
ganancia operativa
435
Finance
general operating expense
gasto general de operación
436
Finance
net operating income/loss
resultado neto de explotación
437
Finance
operating income/loss
resultado principal
438
Finance
operating expenses
gastos comerciales y administrativos
MX
439
Finance
deferred operating expenses
gastos de adquisición de inmovilizado
ES
440
Finance
operating results
resultados operativos
441
Finance
operating costs
gastos de operación
442
Finance
operating expenses
gastos operativos
443
Finance
operating risk
riesgo operativo
444
Finance
operating profit
beneficio de explotación
445
Finance
operating profit
beneficio de operación
446
Finance
operating accounts
cuentas de operación
447
Finance
operating activities
actividades de operación
448
Finance
operating decisions
decisiones operativas
449
Finance
operating leverage
palanca operativa
450
Finance
operating budget sequence
secuencia de armado del presupuesto operativo
451
Finance
short-term operating liability
pasivo operativo a corto plazo
452
Finance
operating system
sistema operativo
453
Finance
operating performance ratio
indicador de rentabilidad operativa
454
Finance
operating loss
pérdida neta de explotación
455
Finance
operating loss
pérdida operativa
456
Finance
nol (net operating loss)
pérdida operativa neta
457
Finance
net operating loss (nol)
pérdida operativa neta
458
Finance
operating capacity
capacidad operativa
459
Finance
investment funds operating with equity securities
sociedades de inversión de capitales
460
Finance
investment funds operating with fixed-income as well as equity securities
sociedades de inversión comunes
461
Finance
investment funds operating with debt securities
sociedades de inversión en instrumentos de deuda
462
Finance
normal operating cycle
período medio de maduración
ES
463
Finance
operating report
informe de operación
464
Finance
operating administration
administración operativa
465
Finance
operating income
ingresos de gestión
CL
466
Finance
operating revenue
ingresos operativos
467
Finance
operating cycle
ciclo operativo
468
Finance
normal operating cycle
ciclo operativo normal
469
Finance
operating time
tiempo de operación
470
Finance
operating lease
leasing de explotación
ES
471
Finance
operating supplies
elementos y conjuntos incorporados
ES
472
Finance
operating company
compañía en actividad
473
Finance
operating environment
entorno operativo
474
Finance
operating revenue
entradas operativas
475
Finance
operating income
utilidad de operación
476
Finance
gross operating spread
margen bruto de operación
477
Finance
operating statement
estado de control de operaciones
478
Finance
operating supplies
materiales diversos
479
Finance
operating lease
arrendamiento de explotación
480
Finance
operating lease
arrendamiento operativo
481
Finance
current operating concept
método de medición de la eficiencia
Economy
482
Economy
operating capital
capital circulante
[m]
483
Economy
operating risk
riesgo operativo
[m]
484
Economy
operating cost
costos de operación
485
Economy
gross operating surplus
excedente bruto de explotación
Law
486
Law
operating conditions
régimen
[m]
487
Law
ring (a group of people usually operating illegally)
banda
[f]
488
Law
operating expenses
gastos de operación
489
Law
operating expenses
gastos operativos
490
Law
operating profit
beneficio comercial
491
Law
operating profit
resultado de explotación
492
Law
operating profit
beneficio de explotación
493
Law
operating company
compañía en operación
494
Law
operating officer
funcionario operativo
495
Law
operating subsidies
subsidios operativos
496
Law
operating management
administración operativa
497
Law
chief operating officer
jefe de operaciones
498
Law
coo (chief operating officer)
jefe de operaciones
499
Law
net operating loss
pérdida operativa neta
500
Law
net operating income
ingresos operativos netos
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of operating
×
Term Options
Proposer une traduction/Corriger
Turc Anglais Dictionnaire
Français Anglais Dictionnaire
Allemand Anglais Dictionnaire
Anglais Synonymes Dictionnaire