| Anglais | Espagnol | |
|---|---|---|
| Common | ||
| Common | nervousness | nerviosidad [f] |
| General | ||
| General | nervousness | agitación [f] |
| General | nervousness | nerviosismo [m] |
| General | nervousness | tósigo [m] |
| General | nervousness | nerviosidad [f] |
| General | nervousness | nerviosismo [m] |
| General | nervousness | angustia [f] |
| General | nervousness | intranquilidad [f] |
| General | nervousness | nervosidad [f] |
| General | nervousness | vigor [m] |
| General | nervousness | inquietud [f] |
| General | nervousness | timidez [f] |
| General | nervousness | fuerza [f] |
| Medicine | ||
| Medicine | nervousness | nerviosidad [f] |
| Printing | ||
| Printing | nervousness | hormigueo [m] |
| Anglais | Espagnol | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | a state of nervousness or anxiety | azoroco [m] GT | ||
| General | nervousness from sensing something bad | tuque tuque [m] PR | ||
| General | restlessness and nervousness that makes a person move continuously from one place to another | gusanera [f] PE rare | ||
| General | extreme nervousness | aceleración [f] VE EC CL AR | ||
| Colloquial | ||||
| Colloquial | state of intense nervousness and agitation due to a situation or responsibility | embale [m] CO | ||
| Colloquial | prolonged tremor caused by nervousness or fear | calambrina [f] SV NI PA CU DO CR | ||
| Colloquial | generate nervousness | muñequear [v] PE | ||
