Espagnol | Anglais | |||
---|---|---|---|---|
Common | ||||
Common | novio [m] | boyfriend | ||
Common | novio [m] | groom | ||
General | ||||
General | novio [m] | sweetheart | ||
General | novio [m] | bridegroom | ||
General | novio [m] | fiance | ||
General | novio [m] | boyfriend | ||
General | novio [m] | male partner | ||
General | novio [m] | applicant | ||
General | novio [m] | candidate | ||
General | novio [m] | man new to some dignity/state | ||
General | novio [m] | suitor | ||
General | novio [m] | fiancé | ||
General | novio [m] | romantic partner | ||
General | novio [m] | significant other | ||
General | novio [m] | person betrothed | ||
General | novio [m] | lover | ||
General | novio [m] | one new to some dignity/state | ||
General | novio [m] | beau | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | novio [m] | intended | ||
Slang | ||||
Slang | novio | hubbie | ||
Slang | novio | boo (rap slang) | ||
Slang | novio | hubby | ||
Hunting | ||||
Hunting | novio [m] | man killing livestock for the first time | ||
Botany | ||||
Botany | novio [m] PA CO VE | geranium | ||
Botany | novio [m] CO VE | geranium (pelargonium spp.) |