Espagnol | Anglais | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | pitada [f] | whistle | ||
General | pitada [f] | hiss | ||
General | pitada [f] | drag | ||
General | pitada [f] | whistle | ||
General | pitada [f] | get off tone | ||
General | pitada [f] | hissing | ||
General | pitada [f] | booing | ||
General | pitada [f] | whistling | ||
General | pitada [f] | puff | ||
General | pitada [f] | toot | ||
General | pitada [f] | honk | ||
General | pitada [f] | booing | ||
General | pitada [f] | sound of whistling | ||
General | pitada [f] | blast/blow of whistle | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | pitada [f] | a nonsense, foolish talk | ||
Colloquial | pitada [f] EC PE BO:C,W PY AR UY | cigarette puff | ||
Colloquial | pitada [f] PA disused | cigarette puff | ||
Engineering | ||||
Engineering | pitada [f] | blast | ||
Engineering | pitada [f] | whistle blast | ||
Aeronautics | ||||
Aeronautics | pitada [f] | blast of whistle | ||
Espagnol | Anglais | |
---|---|---|
General | ||
General | dar una pitada [v] | boo |
Colloquial | ||
Colloquial | dar una pitada [v] | step out of line |
Slang | ||
Slang | una pitada | ace |
Engineering | ||
Engineering | pitada larga | prolonged blast |
Engineering | pitada larga | long blast |
Marine | ||
Marine | pitada corta | short blast |
Maritime | ||
Maritime | pitada larga | prolonged blast |
Maritime | pitada corta | short blast |
Transportation | ||
Transportation | pitada larga [f] | long blast |
Transportation | pitada corta [f] | short blast |