Espagnol - Anglais
Turc - Anglais
Allemand - Anglais
Français - Anglais
Espagnol - Anglais
Anglais Synonymes
A propos de nous
Outils
Ressources
Contact
Ouvrir session / Souscrivez-vous
Éteindre les lumières
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Outils
A propos de nous
Ressources
Contact
Ouvrir session / Souscrivez-vous
EN-ES
Turc - Anglais
Allemand - Anglais
Espagnol - Anglais
Français - Anglais
Anglais Synonymes
Turc - Anglais
Français - Anglais
Espagnol - Anglais
Allemand - Anglais
Historique
protest
Play ENESENus
Play ENESENuk
Play ENESENau
Sens de
"protest"
dans le Dictionnaire Espagnol-Anglais : 60 résultat(s)
Catégorie
Anglais
Espagnol
Common
1
Common
protest
protesto
[m]
2
Common
protest
protesta
[f]
3
Common
protest
protestar
[v]
General
4
General
protest
pataleo
[m]
5
General
protest
reivindicativo
[adj]
6
General
protest
patalear
[v]
7
General
protest
escrache
[m]
8
General
protest
plante
[m]
9
General
protest
contestación
[f]
10
General
protest
manifestación
[f]
11
General
protest
protesta
[f]
12
General
protest
protestación
[f]
13
General
protest
manifestarse
[v]
14
General
protest
protestar
[v]
15
General
protest
reaccionar
[v]
16
General
protest
relatar
[v]
17
General
protest
reparo
[m]
18
General
protest
clamor
[m]
19
General
protest
manifestación
[f]
20
General
protest
protestar en contra de
[v]
21
General
protest
manifestar
[v]
22
General
protest
aseverar
[v]
23
General
protest
clamar
[v]
24
General
protest
contestar
[v]
25
General
protest
protestación
[f]
26
General
protest
protestar de
[v]
27
General
protest
protestar una letra de cambio
[v]
28
General
protest
protestar contra
[v]
29
General
protest
planteo
[m]
AR
UY
30
General
protest
buruca
[f]
GT
31
General
protest
reclamar
[v]
32
General
protest
abajear
[v]
BO
33
General
protest
pitear
[v]
PE
34
General
protest
reivindicativa
[adj/f]
Idioms
35
Idioms
protest
ponerse en contra
36
Idioms
protest
sacar alguien a barrera
[v]
rare
Colloquial
37
Colloquial
protest
mani
[m]
38
Colloquial
protest
tole
[m]
39
Colloquial
protest
manifa
[f]
Business
40
Business
protest
protesto
[m]
41
Business
protest
protesta
[f]
42
Business
protest
hacer protestar
[v]
43
Business
protest
llevar a protesto
[v]
44
Business
protest
entablar un protesto
[v]
45
Business
protest
protestar
[v]
46
Business
protest
formalizar protesto
[v]
Finance
47
Finance
protest
protesto
[m]
Economy
48
Economy
protest
protesto
[m]
49
Economy
protest
protestar
[v]
Law
50
Law
protest
queja
[f]
51
Law
protest
reclamación
[f]
52
Law
protest
queja
[f]
53
Law
protest
objeción
[f]
54
Law
protest
queja
[f]
55
Law
protest
protesta
[m/f]
56
Law
protest
quejarse
[v]
Engineering
57
Engineering
protest
plante
[m]
58
Engineering
protest
declaración de avería
[f]
Technical
59
Technical
protest
declarar
[v]
60
Technical
protest
protestar una letra
[v]
Sens de
"protest"
avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 195 résultat(s)
Catégorie
Anglais
Espagnol
Common
1
Common
sit-down protest
sentada
[f]
2
Common
sit-in (protest)
encierro
[m]
General
3
General
violent protest
asonada
[f]
4
General
protest of making noise with pots
cacerolada
[f]
5
General
protest movement
marea
[f]
6
General
protest against
contestar
[v]
7
General
protest against
responder
[v]
8
General
kind of protest
encierro
[m]
9
General
protest against something
protestar contra algo
[v]
10
General
join in a protest
sumarse a una protesta
[v]
11
General
freedom to protest
derecho al berreo
[n]
CR
12
General
without protest
sin gastos
13
General
without protest
sin protesto
14
General
a mass protest
una protesta multitudinaria
15
General
a mass protest
una manifestación masiva
16
General
a mass protest
una manifestación multitudinaria
17
General
a mass protest
una protesta masiva
18
General
a vehement protest
una protesta fuerte
19
General
a vehement protest
una protesta vehemente
20
General
protest of a bill
protesto
[m]
21
General
protest opposed to another
contraprotesta
[f]
22
General
protest of inconformity
aleteo
[m]
NI
23
General
exercise or military maneuvers, which can sometimes cover up a protest or rebellion
boinazo
[m]
CL
24
General
group of people who participate in a protest or rally
buyucón
[m]
HN
25
General
popular protest involving making noise with household objects like pans
cacerolazo
[m]
VE
EC
CL
PY
AR
UY
26
General
popular protest involving making noise with household objects like pans
caceroleo
[m]
CL
AR
UY
27
General
someone brought to a protest or rally (generally in exchange for food/money)
acarreado
[m]
MX
derog.
28
General
transport of people in buses to participate in a protest
acarreo
[m]
MX
HN
derog.
29
General
small ribbon used on the lapel of a suit as a sign of mourning, recognition, or protest of something
cintillo
[m]
HN
BO
30
General
protest or disagreement by a person or group against something considered unjust
estril
[m]
CL
31
General
young rebel from the 1960s who is characterized by an attitude of protest against the establishment, expressed by their forms of speech, dress or striking life
colérico
[m]
BO
CL
disused
32
General
quiet protest
múrmura
[m]
SV
33
General
women's protest
mujerazo
[m]
CL
34
General
useless protest
pataleo de ahogado
[m]
PA
BO
CL
35
General
individual protest
planteo
[m]
GT
AR
UY
36
General
collective protest
planteo
[m]
GT
AR
UY
37
General
protest by waiting outside a government office
plantón
[m]
MX
EC
PE
38
General
protest in front of a building
plantón
[m]
HN
NI
EC
39
General
demonstration through protest
piqueteo
[m]
PA
40
General
protest against someone
piteo
[m]
PE
CL
41
General
protest vote
voto castigo
[m]
NI
PA
VE
BO
PY
UY
42
General
popular protest involving making noise with household objects like pans
caceroleada
[f]
PY
AR
UY
43
General
large noisy crowd engaged in a protest
buruca
[f]
GT
44
General
popular protest involving making noise with household objects like pans
caceroleada
[f]
PY
AR
UY
45
General
someone brought to a protest or rally (generally in exchange for food/money)
acarreada
[f]
MX
derog.
46
General
public and official protest of something
declaratoria
[f]
MX
GT
HN
CR
PA
PR
CO
VE
EC
CL
AR
47
General
protest or disagreement by a person or group against something considered unjust
estrilada
[f]
CL
rare
48
General
group of people that come together to protest against those who have organized a march
contramarcha
[f]
EC
PE
49
General
peaceful protest march
movilización
[f]
EC
50
General
pointless complaint or protest
nenequería
[f]
HN
51
General
collective protest
pueblada
[f]
AR
52
General
protester participating in a protest or joining a march for a cause
marchista
[m/f]
CU
VE
BO
53
General
protester participating in a protest or joining a march for a cause
marchista
[m/f]
EC
rare
54
General
protest against a person/institution calling out 'down with'
abajear
[v]
BO
disused
55
General
protest moderately
asoliviantarse
[v]
DO
56
General
protest angrily
averiguar
[v]
SV
rare
rur.
57
General
protest angrily
alzarse
[v]
DO
PR
VE
58
General
protest against governmental policy by making noise with household objects like pans
cacerolear
[v]
VE
EC
CL
PY
AR
UY
59
General
protest by muttering at length the entire time
chacharrear
[v]
PA
60
General
organize public acts of protest against organizations or persons in front of their headquarters or domicile
funar
[v]
CL
61
General
take part in a protest
manifestar
[v]
UY
CL
rare
62
General
carry out a demonstration through protest
piquetear
[v]
US
PA
DO
PR
63
General
protest emphatically
rechinar
[v]
VE
BO:W
64
General
make a protest of making noise with pots
cacerolear
[v]
VE
CL
AR
UY
65
General
aw (protest)
¡achis!
[interj]
MX
GT
SV
66
General
aw (protest)
¡achís!
[interj]
MX
GT
SV
67
General
used to express protest
¡abuén!
[interj]
SV
68
General
group of citizens, generally opposed to the authorities, who protest to demand changes in the administration or construction of public works
fuerzas vivas
[f/pl]
EC
Idioms
69
Idioms
enter a protest
protestar
[v]
70
Idioms
enter a protest
quejarse
[v]
71
Idioms
enter a protest
levantar una protesta
[v]
72
Idioms
protest too much
protestar demasiado
[v]
73
Idioms
labor protest consisting of working very slowly
plan tortuga
[m]
CO
74
Idioms
slowing down work in protest
trabajo a reglamento
[m]
AR
UY
75
Idioms
protest by working very slowly
operación tortuga
[f]
CO
76
Idioms
protest by working very slowly
operación morrocoy
[f]
VE
77
Idioms
protest against
ponerse al brinco
[v]
MX
78
Idioms
protest energetically
dar tángana
[v]
CU
79
Idioms
protest energetically
dar bateo
[v]
CU
80
Idioms
protest angrily
pegar el brinco
[v]
NI
CR
81
Idioms
slow down work as a form of protest
trabajar a reglamento
[v]
AR
UY
82
Idioms
protest the panamanians held during the dictatorship of general noriega
pitos y pailas
PA
Phrasals
83
Phrasals
protest against
protestar en contra de
[v]
84
Phrasals
protest about
protestar por
[v]
Colloquial
85
Colloquial
expressing protest of something
¡qué cachas!
[n]
GT
HN
SV
86
Colloquial
under protest
bajo protesta
87
Colloquial
under protest
con resistencia
88
Colloquial
under protest
sin el consentimiento
89
Colloquial
popular protest involving making noise with household objects like pans
caceroleo
[m]
CL
AR
UY
90
Colloquial
protest of making noise with pots
cacerolazo
[m]
AR
91
Colloquial
protest of making noise with pots
caceroleo
[m]
CL
UY
92
Colloquial
protest angrily
ñipear
[v]
CL
Proverbs
93
Proverbs
he/she doth protest too much
indio que respinga, chimadura tiene
HN
derog.
Business
94
Business
protest charge
gasto de protesto
[m]
95
Business
protest (official document)
protesto
[m]
96
Business
protest a draft
protestar un giro
[v]
97
Business
protest a draft
protestar una letra
[v]
98
Business
prepare a notice of protest
levantar un protesto
[v]
99
Business
order protest
mandar protestar
[v]
100
Business
pay under protest
pagar bajo protesta
[v]
101
Business
no protest
sin gastos
102
Business
notice of protest
notificación de protesto
103
Business
protest charges
gastos de protesto
104
Business
protest charges
cuenta de resaca
105
Business
protest strike
huelga de protesta
106
Business
deed of protest
certificado de protesto
107
Business
no protest
sin protesto
108
Business
payment under protest
pago bajo protesta
109
Business
under protest
bajo protesto
110
Business
note of protest
nota de protesto
111
Business
acceptance supra protest
aceptación bajo protesta
112
Business
notification of protest
notificación de protesto
113
Business
protest strike
huelga de protesta
114
Business
massive protest
protesta masiva
115
Business
peaceful protest
protesta pacífica
116
Business
protest charges
cuenta de regreso
117
Business
protest charges
cuenta de resaca
118
Business
payment supra protest
pago tras protesto
119
Business
protest of a commercial document
acta de protesto
120
Business
note of protest
nota de protesto
121
Business
notice of protest
notificación de protesto
122
Business
notice of protest
aviso de protesto
123
Business
under protest
bajo protesto
124
Business
payment under protest
pago bajo protesta
125
Business
waiver of protest
renuncia al protesto
126
Business
certificate of protest
certificado de protesto
127
Business
protest charges
gastos de protesto
Accounting
128
Accounting
payment under protest
pago bajo protesto
129
Accounting
under protest
bajo protesto
130
Accounting
acceptance supra protest
aceptación por intervención
Finance
131
Finance
without protest
sin gastos
132
Finance
payment under protest
pago con reservas
133
Finance
under protest
bajo protesto
134
Finance
payment under protest
pago bajo protesto
Atm Terms
135
Atm Terms
notarial protest
declaración substitativo de impago
[f]
136
Atm Terms
notarial protest
declaración equivalente
[f]
137
Atm Terms
bill of exchange protest
letra protestada
Law
138
Law
supra protest
supraprotesto
[m]
139
Law
pay under protest
pagar bajo protesta
[v]
140
Law
protest a draft
protestar una letra
[v]
141
Law
file a protest
entablar una protesta
[v]
142
Law
file a protest
evacuar una protesta
[v]
143
Law
protest for non-payment
protesto por falta de pago
144
Law
notarial protest
protesto notarial
145
Law
notice of protest
aviso de protesto
146
Law
supra protest
intervención bajo protesto
147
Law
protest march
manifestación de protesta
148
Law
protest charges
gastos de protesto
149
Law
waiver of protest
excusa de protesto
150
Law
waiver of protest
renuncia de protesto
151
Law
protest march
marcha de protesta
152
Law
notice of protest
notificación de protesto
153
Law
acceptance supra protest
aceptación bajo protesta
154
Law
protest of a commercial document
acta de protesto
155
Law
payment under protest
pago bajo protesta
156
Law
peaceful protest
protesta pacífica
157
Law
under protest
bajo protesta
158
Law
protest letter
carta de protesta
159
Law
protest strike
huelga de protesta
160
Law
certificate of protest
certificado de protesto
161
Law
note of protest
nota de protesto
162
Law
under protest
bajo protesto
163
Law
massive protest
protesta masiva
164
Law
diplomatic protest
protesta diplomática
165
Law
without protest
sin protesta
International Law
166
International Law
defense against notice of protest
contraprotesto
[m]
167
International Law
notice of protest
aviso de protesto
168
International Law
under protest
bajo protesta
169
International Law
acceptance supra protest
aceptación por intervención
170
International Law
bid protest
reclamación respecto a una oferta
Politics
171
Politics
protest petitions
peticiones de protesta
Engineering
172
Engineering
acceptor supra protest
interventor
[m]
173
Engineering
protest fee
gastos de protesto
174
Engineering
under protest
bajo protesto
175
Engineering
acceptance supra protest
aceptación por intervención
176
Engineering
under protest
con reserva
177
Engineering
protest strike
huelga de protesta
178
Engineering
protest in writing
protesta por escrito
Medicine
179
Medicine
masculine protest
protesta masculina
Psychology
180
Psychology
masculine protest
protesta masculina
Technical
181
Technical
make a protest
formular una protesta
[v]
182
Technical
raise a protest
elevar una protesta
[v]
183
Technical
raise a protest
levantar un protesto
[v]
184
Technical
make a protest
protestar
[v]
Marine
185
Marine
ship's protest
protesta de avería
186
Marine
ship's protest
protesta de mar
Maritime
187
Maritime
ship's protest
protesta de mar
[f]
188
Maritime
captain's protest
protesta de mar
[f]
189
Maritime
notice of protest
notificación de reclamación
190
Maritime
ship's protest
protesta de mar
191
Maritime
sea-protest
protesta de mar
192
Maritime
lodge a protest
presentar una protesta
193
Maritime
captain's protest
protesta de mar
194
Maritime
fly a protest flag
izar serial de protesta
Nautical
195
Nautical
protest committee
comité de protestas
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of protest
×
Term Options
Proposer une traduction/Corriger
Turc Anglais Dictionnaire
Français Anglais Dictionnaire
Allemand Anglais Dictionnaire
Anglais Synonymes Dictionnaire