Espagnol - Anglais
Turc - Anglais
Allemand - Anglais
Français - Anglais
Espagnol - Anglais
Anglais Synonymes
A propos de nous
Outils
Ressources
Contact
Ouvrir session / Souscrivez-vous
Éteindre les lumières
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Outils
A propos de nous
Ressources
Contact
Ouvrir session / Souscrivez-vous
EN-ES
Turc - Anglais
Allemand - Anglais
Espagnol - Anglais
Français - Anglais
Anglais Synonymes
Turc - Anglais
Français - Anglais
Espagnol - Anglais
Allemand - Anglais
Historique
reclamación
Play ENESESes
Play ENESESmx
Sens de
"reclamación"
dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 28 résultat(s)
Catégorie
Espagnol
Anglais
Common
1
Common
reclamación
[f]
claim
General
2
General
reclamación
[f]
complaint
3
General
reclamación
[f]
claim
4
General
reclamación
[f]
reclamation
5
General
reclamación
[f]
reclaiming
6
General
reclamación
[f]
claiming
7
General
reclamación
[f]
requesting
8
General
reclamación
[f]
demanding
9
General
reclamación
[f]
calling a fugitive
10
General
reclamación
[f]
crying out
11
General
reclamación
[f]
calling
12
General
reclamación
[f]
demand
13
General
reclamación
[f]
reclamation
14
General
reclamación
[f]
remonstrance
15
General
reclamación
[f]
objection
16
General
reclamación
[f]
grievance
17
General
reclamación
[f]
CU
immigration application
18
General
reclamación
[f]
CU
application submitted by a cuban to a representative of a country in cuba to authorize a family member to emigrate
Business
19
Business
reclamación
[f]
claim
20
Business
reclamación
[f]
demand
21
Business
reclamación
[f]
reclamation
22
Business
reclamación
[f]
complaint
Finance
23
Finance
reclamación
[f]
appeal
Law
24
Law
reclamación
[f]
litigation
25
Law
reclamación
[f]
suit
26
Law
reclamación
[f]
protest
Engineering
27
Engineering
reclamación
[f]
complaint
Psychology
28
Psychology
reclamación
[f]
petition
Sens de
"reclamación"
avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 209 résultat(s)
Catégorie
Espagnol
Anglais
General
1
General
de reclamación
[adj]
dunning
2
General
hacer una reclamación
[v]
claim
3
General
reclamación de equipajes
luggage claim
4
General
hacer justicia a una reclamación
[v]
admit a claim
Business
5
Business
certificación de reclamación
[f]
claim authentication
6
Business
certificación de reclamación
[f]
claim certification
7
Business
certificación de reclamación
[f]
certification of claim
8
Business
confirmación de reclamación
[f]
confirmation of claim
9
Business
comprobación de reclamación
[f]
claim verification
10
Business
admitir una reclamación
[v]
admit a claim
11
Business
arreglar una reclamación
[v]
adjust a claim
12
Business
atender una reclamación
[v]
meet a claim
13
Business
abandonar una reclamación
[v]
abandon a claim
14
Business
rechazar una reclamación
[v]
reject a claim
15
Business
reclamación del acreedor
creditor claim
16
Business
pagar una reclamación
settle a claim
17
Business
reclamación garantizada
secured claim
18
Business
reclamación de pago
demand (for payment)
19
Business
reclamación del cliente
customer complaint
20
Business
carta de reclamación
letter of complaint
21
Business
carta de reclamación
claim letter
22
Business
impreso de reclamación
claim form
23
Business
presentar una reclamación
claim for damages
24
Business
presentar una reclamación
put in a claim
25
Business
reclamación inicial
initial claim
26
Business
reclamación aceptada
accepted claim
27
Business
reclamación pagada
claim paid
28
Business
informe de reclamación
claim report
29
Business
admitir una reclamación
admit a claim
30
Business
reclamación fraudulenta
false claim
31
Business
reclamación fraudulenta
fraudulent claim
32
Business
reclamación del acreedor
creditor's claim
33
Business
prueba de reclamación
proof of claim
34
Business
rechazar una reclamación
reject a claim
35
Business
abandono de una reclamación
abandonment of claim
36
Business
procedimiento de reclamación
claims procedure
37
Business
importe de la reclamación
claim amount
38
Business
reclamación tardía
belated claim
39
Business
prueba de reclamación
proof of claim
40
Business
reclamación del acreedor
creditor’s claim
41
Business
informe de reclamación
claim report
42
Business
reclamación aceptada
accepted claim
43
Business
reclamación admitida
admitted claim
44
Business
reclamación contingente
contingent claim
45
Business
reclamación de dividendo
dividend claim
46
Business
reclamación del acreedor
creditor's claim
47
Business
reclamación exagerada
exaggerated claim
48
Business
reclamación fraudulenta
fraudulent claim
49
Business
reclamación garantizada
guaranteed claim
50
Business
reclamación inicial
initial claim
51
Business
reclamación legal
legal claim
52
Business
reclamación pagada
claim paid
53
Business
reclamación salarial
salary claim
54
Business
reclamación tardía
late claim
55
Business
reclamación de daños
damage claim
56
Business
reclamación pendiente
outstanding claim
57
Business
abandono de una reclamación
abandonment of a claim
58
Business
abono de la reclamación
claim payment
59
Business
reclamación de salario
pay claim
60
Business
reporte de reclamación
claim report
61
Business
prueba de reclamación
evidence of claim
62
Business
liquidación de una reclamación
adjustment of a claim
63
Business
reclamación de seguros
insurance claim
64
Business
posible reclamación
possible claim
65
Business
reclamación impositiva
tax claim
66
Business
reclamación de tierras
land reclamation
67
Business
monto de la reclamación
claim amount
68
Business
reclamación preferencial
priority claim
69
Business
documentación de reclamación
claim documentation
70
Business
suma de la reclamación
claim amount
71
Business
reclamación saldada
liquidated claim
72
Business
reclamación garantizada
secured claim
73
Business
reclamación salarial
wage claim
74
Business
pago de la reclamación
claim payment
75
Business
total de la reclamación
claim total
76
Business
cantidad de la reclamación
claim amount
77
Business
certificado de reclamación
claim certificate
78
Business
prueba de reclamación
claim evidence
79
Business
prueba de reclamación
claim proof
80
Business
liquidación de reclamación
claim settlement
81
Business
verificación de reclamación
claim verification
82
Business
trámites de reclamación
claims procedures
83
Business
reclamación de salario
salary claim
84
Business
reclamación de sueldo
pay claim
85
Business
reclamación falsa
false claim
86
Business
evidencia de reclamación
evidence of claim
87
Business
carta de reclamación
complaint letter
88
Business
certificado de reclamación
certificate of claim
89
Business
verificación de reclamación
verification of claim
90
Business
cumplimiento de una reclamación
fulfillment of a claim
91
Business
cumplimiento de una reclamación
fulfilment of a claim
Work Safety Terms
92
Work Safety Terms
reclamación de indemnización
compensation claim
Employment
93
Employment
número de reclamación
claim number
94
Employment
reclamación subsiguiente
subsequent claim
95
Employment
reclamación de sobreviviente
survivor's claim
96
Employment
reclamación de pago de medicare
claim for medicare payment
97
Employment
reclamación duplicada
duplicate claim
98
Employment
reclamación adversa
adverse claim
99
Employment
expediente de reclamación
claims folder
100
Employment
retirar la reclamación
withdraw the claim
Employment Law
101
Employment Law
reclamación por muerte
fatal claim
102
Employment Law
reclamación inicial
initial claim
103
Employment Law
cierre de reclamación
closure of claim
104
Employment Law
aceptación de una reclamación
acceptance of claim
105
Employment Law
reembolso de costos de una reclamación
claim costs reimbursement
106
Employment Law
aviso de reclamación de agravación de una lesión o enfermedad ocupacional
notice of claim for aggravation of occupational injury or disease
107
Employment Law
duración de la reclamación
life of the claim
108
Employment Law
reabrir una reclamación
reopen a claim
109
Employment Law
número de reclamación de la aseguradora
insurer's claim number
110
Employment Law
aviso de aceptación de reclamación
notice of acceptance of claim
111
Employment Law
acuerdo de disposición de reclamación
claims disposition agreement (cda)
112
Employment Law
negación de reclamación
denial of claim
113
Employment Law
reclamación por fatalidad
fatal claim
114
Employment Law
ajustador de reclamación
claims adjuster
115
Employment Law
examinador de reclamación
claims examiner
116
Employment Law
costo de reclamación
claim costs
117
Employment Law
reclamación sólo para costos médicos
medical only claim
118
Employment Law
responsabilidad por la reclamación
responsibility for a claim
119
Employment Law
aviso de reclamación
notice of claim
120
Employment Law
representante de reclamación
claims representative
121
Employment Law
audiencia de reclamación disputada
contested case hearing
122
Employment Law
carta de negación de reclamación
denial letter
123
Employment Law
recibo de reclamación
receipt of claim
124
Employment Law
representante de reclamación
claim representative
125
Employment Law
presentar una reclamación
file a claim
Accounting
126
Accounting
entablar una reclamación
assert a claim
Finance
127
Finance
entablar una reclamación
[v]
assert a claim
128
Finance
préstamo con plena reclamación
full-recourse loan
Law
129
Law
certificación de reclamación
[f]
certification of claim
130
Law
retirar la reclamación
[v]
withdraw the claim
131
Law
abandonar una reclamación
[v]
abandon a claim
132
Law
admitir una reclamación
[v]
admit a claim
133
Law
rechazar una reclamación
[v]
reject a claim
134
Law
entablar una reclamación
[v]
file a claim
135
Law
presentar una reclamación
[v]
file a claim
136
Law
formular una reclamación
[v]
lodge a complaint [uk]
137
Law
formular una reclamación
[v]
file a complaint [us]
138
Law
reclamación justificada
legitimate claim
139
Law
reclamación presentada
claim filed
140
Law
reclamación legal
legal claim
141
Law
reclamación judicial
writ
142
Law
reclamación judicial
assumpsit
143
Law
reclamación parcial de la garantía del préstamo
(mortgage-related) loan guarantee partial claim
144
Law
formulario de reclamación y asignación del cónyuge perjudicado
injured spouse claim and allocation form
145
Law
reclamación por adelantado
advance filing
146
Law
reclamación adversa
adverse claim
147
Law
reclamación subsiguiente
subsequent claim
148
Law
reclamación fraudulenta
false claim
149
Law
reclamación de bienes
repossession
150
Law
reclamación de pago médico
claim for medical payment
151
Law
número de reclamación
claim number
152
Law
reclamación legítima
legal demand
153
Law
reclamación particular
special count
154
Law
reclamación duplicada
duplicate claim
155
Law
reclamación abandonada
abandoned claim
156
Law
prueba de reclamación
evidence of claim
157
Law
reclamación exagerada
exaggerated claim
158
Law
reclamación justiciable
actionable claim
159
Law
reclamación pendiente
outstanding claim
160
Law
liquidación de una reclamación
adjustment ofa claim
161
Law
reclamación admitida
admitted claim
162
Law
reclamación ficticia
fictitious claim
163
Law
reclamación contraria
adverse claim
164
Law
reclamación de patente
patent claim
165
Law
reclamación de salario
pay claim
166
Law
reclamación permitida
allowed claim
167
Law
reclamación fraudulenta
fraudulent claim
168
Law
prueba de reclamación
proof of claim
169
Law
reclamación tardía
belated claim
170
Law
reclamación rehusada
refused claim
171
Law
reclamación rechazada
rejected claim
172
Law
reclamación inicial
initial claim
173
Law
reclamación de seguros
insurance claim
174
Law
liquidación de reclamación
claim settlement
175
Law
verificación de reclamación
claim verification
176
Law
reclamación salarial
salary claim
177
Law
reclamación de tierras
land reclamation
178
Law
reclamación tardía
late claim
179
Law
reclamación saldada
liquidated claim
180
Law
rechazo de una reclamación
disallowance of a claim
181
Law
verificación de reclamación
verification of claim
182
Law
reclamación en suspenso
dormant claim
183
Law
reclamación judicial
judicial claim
184
Law
reclamación de tercero
third party claim
International Law
185
International Law
comités mixtos de reclamación
joint grievance committees
186
International Law
reclamación respecto a una oferta
bid protest
187
International Law
reclamación territorial
land claim
Politics
188
Politics
junta de reclamación
reclamation board
Computer
189
Computer
reclamación de páginas
page reclamation
Online Shopping Terms
190
Online Shopping Terms
presentar un reclamación
file a complaint
191
Online Shopping Terms
presentar un reclamación
lodge a complaint
Engineering
192
Engineering
reclamación conjunta
joint claim
193
Engineering
presentar una reclamación
make a complaint
194
Engineering
reclamación de tercero
adverse claim
195
Engineering
reclamación recíproca
counterclaim
196
Engineering
carta de reclamación
complaint letter
197
Engineering
reclamación condicional
contingent claim
198
Engineering
reclamación infundada
false claim
199
Engineering
reclamación del destinatario por mensaje incorrecto
addressee claims incorrect
Geology
200
Geology
reclamación del agua
[f]
water reclamation
Technical
201
Technical
presentar una reclamación
[v]
put in a claim
202
Technical
solventar una reclamación
[v]
adjust a claim
203
Technical
admitir una reclamación
[v]
grant a claim
Automotive
204
Automotive
reclamación de labor
labor claim
Aeronautics
205
Aeronautics
informe de reclamación por deficiencias
report of discrepancy (rod)
206
Aeronautics
reclamación de equipaje
baggage claim
Maritime
207
Maritime
notificación de reclamación
notice of protest
208
Maritime
carta de reclamación
letter of complaint
Petrol
209
Petrol
área en reclamación
disputed area
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of reclamación
×
Term Options
Proposer une traduction/Corriger
Turc Anglais Dictionnaire
Français Anglais Dictionnaire
Allemand Anglais Dictionnaire
Anglais Synonymes Dictionnaire