Anglais | Espagnol | |
---|---|---|
General | ||
General | scrimp | escatimar [v] |
General | scrimp | tacañear [v] |
General | scrimp | avaro [m] |
General | scrimp | escaso [adj] |
General | scrimp | corto [adj] |
General | scrimp | reducido [adj] |
General | scrimp | estrecho [adj] |
General | scrimp | acortar [v] |
General | scrimp | escatimar [v] |
General | scrimp | estrechar [v] |
General | scrimp | reducir [v] |
General | scrimp | enguerar [v] ES local |
General | scrimp | corta [adj/f] |
General | scrimp | escasa [adj/f] |
General | scrimp | reducida [adj/f] |
General | scrimp | estrecha [adj/f] |
Business | ||
Business | scrimp | hacer economías [v] |
Business | scrimp | escatimar [v] |
Anglais | Espagnol | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | scrimp on | dosificar [v] | ||
Idioms | ||||
Idioms | scrimp and save | ser muy frugal [v] | ||
Idioms | scrimp and save | escatimar [v] | ||
Idioms | scrimp and save | ser tacaño [v] | ||
Idioms | scrimp and save | apretarse el cinturón [v] | ||
Idioms | scrimp and save | economizar [v] | ||
Idioms | scrimp and save | hacer economías [v] | ||
Idioms | scrimp and save | ajustarse el cinturón [v] | ||
Idioms | scrimp and scrape | escatimar [v] | ||
Idioms | scrimp and scrape | ser tacaño [v] | ||
Idioms | scrimp and scrape | ser muy frugal [v] | ||
Phrasals | ||||
Phrasals | scrimp on something | hacer recortes [v] | ||
Phrasals | scrimp on something | economizar en algo [v] | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | scrimp and save | mirar la peseta [v] |