Historique

shoot off

Sens de "shoot off" dans le Dictionnaire Espagnol-Anglais : 25 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Espagnol
General
1	General	shoot off	llevarse [v]
2	General	shoot off	tirar (un arma) [v]
3	General	shoot off	descargar (un arma) [v]
Idioms
4	Idioms	shoot off	apretar las calzaderas [v]
5	Idioms	shoot off	echar a correr [v]
6	Idioms	shoot off	poner pies en polvorosa [v]
7	Idioms	shoot off	salir arreando [v]
8	Idioms	shoot off	huirse [v]
9	Idioms	shoot off	salir despedido [v]
10	Idioms	shoot off	salir despepitado [v]
11	Idioms	shoot off	salir flechado [v]
12	Idioms	shoot off	salir fletado [v]
13	Idioms	shoot off	salir zumbando [v]
14	Idioms	shoot off	salir de naja [v]
15	Idioms	shoot off	irse de naja [v]
16	Idioms	shoot off	salir pitando [v]
17	Idioms	shoot off	irse pitando [v]
18	Idioms	shoot off	darse con los talones en el culo [v] ES
19	Idioms	shoot off	salir sin fletes [v] ANS
Phrasals
20	Phrasals	shoot off	correr rápidamente [v]
Colloquial
21	Colloquial	shoot off	dispararse [v]
22	Colloquial	shoot off	salir como un rayo [v]
23	Colloquial	shoot off	virarse [v] CL
British Slang
24	British Slang	shoot off	fugarse [v]
25	British Slang	shoot off	largarse con rapidez [v]

Sens de "shoot off" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 25 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Espagnol
General
1	General	shoot off target	desapuntar [v]
2	General	shoot one's mouth off	soltar la sin hueso [v]
3	General	play/run/shoot off a tie	desempatar [v]
Idioms
4	Idioms	shoot one's mouth off	fanfarronear [v]
5	Idioms	shoot off one's mouth	echarle a algo mucho cuento [v]
6	Idioms	shoot one's mouth off	írsele la boca a alguien [v]
7	Idioms	shoot one's mouth off	irse de la sin hueso [v]
8	Idioms	shoot one's mouth off	irse del pico [v]
9	Idioms	shoot off one's mouth	presumir [v]
10	Idioms	shoot off one's mouth	vanagloriarse [v]
11	Idioms	shoot off one's mouth	jactarse [v]
12	Idioms	shoot off one's mouth	fanfarronear [v]
13	Idioms	shoot off one's mouth	exagerar [v]
14	Idioms	shoot off one's mouth	alardear [v]
15	Idioms	shoot off one's mouth	hablar de manera indiscreta [v]
16	Idioms	shoot your mouth off	decir atomías [v]
Colloquial
17	Colloquial	shoot off one's mouth	irse de la lengua [v]
18	Colloquial	shoot off one's mouth	ser un bocazas [v]
19	Colloquial	shoot off one's mouth	hablar más de la cuenta [v]
20	Colloquial	shoot one's mouth off	tirarse el pegote [v]
21	Colloquial	shoot one's mouth off	tirarse el moco [v]
22	Colloquial	shoot one's mouth off	tirarse el pisto [v]
23	Colloquial	shoot one's mouth off	tirarse el folio [v]
24	Colloquial	shoot one's mouth off	tirarse el rollo [v]
25	Colloquial	shoot one's mouth off	enrollarse [v]