Historique

teniente

Sens de "teniente" dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 31 résultat(s)

	Catégorie	Espagnol	Anglais
Common
1	Common	teniente [m]	lieutenant
General
2	General	teniente [m]	deputy
3	General	teniente [m/f]	deputy
4	General	teniente [m/f]	lieutenant
5	General	teniente [adj]	having
6	General	teniente [adj]	possessing
7	General	teniente [adj]	unripe
8	General	teniente [adj]	hard
9	General	teniente [adj]	not fully cooked
10	General	teniente [adj]	deaf
11	General	teniente [m]	substitute
12	General	teniente [adj]	having
13	General	teniente [adj]	owning
14	General	teniente [adj]	possessing
15	General	teniente [adj]	unripe
16	General	teniente [adj]	immature
17	General	teniente [m]	holder
18	General	teniente [m]	subaltern
19	General	teniente [adj] rare	miserly
20	General	teniente [adj] rare	mean
21	General	teniente [adj] rare	stingy
22	General	teniente [adj] rare	tight-fisted
23	General	teniente [adj] rare	cheap
24	General	teniente [adj] rare	miserly
Colloquial
25	Colloquial	teniente [adj]	deaf
26	Colloquial	teniente [adj]	hard of hearing
Law
27	Law	teniente [adj]	holding
Psychology
28	Psychology	teniente [m]	dull of hearing
Military
29	Military	teniente [m]	lieutenant
Military Ranks
30	Military Ranks	teniente [m]	first lieutenant (fst lt)
31	Military Ranks	teniente [m]	first lieutenant

Sens de "teniente" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 69 résultat(s)

	Catégorie	Espagnol	Anglais
General
1	General	primer teniente [m]	first lieutenant
2	General	segundo teniente [m]	second lieutenant
3	General	teniente coronel [m/f]	lieutenant colonel
4	General	teniente de navío [m/f]	sub lieutenant
5	General	teniente general [m/f]	lieutenant general
6	General	teniente comandante [m]	lieutenant commander
7	General	teniente general [m]	lieutenant general
8	General	teniente de alcalde [m]	vice mayor
9	General	segundo teniente [m]	second lieutenant
10	General	teniente de policía [m]	police lieutenant
11	General	teniente del alguacil [m]	sheriff lieutenant
12	General	teniente del departamento del alguacil [m]	lieutenant sheriff’s department
13	General	primer teniente alcalde	deputy major
14	General	teniente gobernador [m]	deputy governor
15	General	teniente de limosnero [m]	sub-almoner
16	General	teniente político [m] EC	magistrate
17	General	teniente político [m] EC	mayor
18	General	teniente gobernador [m] PE	first civil authority
19	General	teniente político [m] EC	first civil authority
20	General	teniente gobernador [m] PE	local politician
21	General	teniente político [m] EC	local politician
Idioms
22	Idioms	estar teniente [v]	be deaf
Colloquial
23	Colloquial	teniente de un cacique político [m]	heeler
Proverbs
24	Proverbs	más perdido que el teniente bello CL	with one's head in the clouds
25	Proverbs	más perdido que el teniente bello CL	totally lost
Business
26	Business	teniente fiscal [m]	assistant prosecutor
Law
27	Law	teniente de alcalde [m]	deputy mayor
28	Law	teniente coronel [m]	lieutenant colonel
Politics
29	Politics	teniente de alcalde [m]	deputy mayor
Engineering
30	Engineering	teniente aviador [m]	flying officer
31	Engineering	segundo teniente [m]	shavetail
32	Engineering	teniente general	three-star general
33	Engineering	teniente coronel	light colonel
Aeronautics
34	Aeronautics	teniente coronel	lieutenant colonel (lt col)
35	Aeronautics	teniente coronel	squadron leader (sqd ldr)
36	Aeronautics	teniente general	lieutenant general (lieut gen)
37	Aeronautics	teniente general	lieutenant general (lt gen)
38	Aeronautics	teniente general	lieutenant general
39	Aeronautics	teniente coronel	squadron leader
40	Aeronautics	segundo teniente	second lieutenant
41	Aeronautics	teniente coronel	lieutenant colonel (lieut col)
42	Aeronautics	teniente coronel	light colonel
43	Aeronautics	teniente general	lieutenant general (lt g)
44	Aeronautics	teniente coronel	group leader
45	Aeronautics	teniente de aviación	flight lieutenant
Maritime
46	Maritime	teniente de navío	lieutenant
Military
47	Military	teniente coronel [m]	lieutenant colonel (lt col)
48	Military	teniente general [m]	lieutenant general (lt gen)
49	Military	segundo teniente	second lieutenant
50	Military	teniente coronel	wing commander (wg cdr)
51	Military	teniente coronel	lieutenant colonel
52	Military	primer teniente	first lieutenant
53	Military	teniente general	air marshal (am)
54	Military	sub-teniente	junior lieutenant
55	Military	teniente de corbeta	lieutenant (naval)
56	Military	teniente general	lieutenant general
Military Ranks
57	Military Ranks	teniente de aviación	flying officer [uk]
58	Military Ranks	teniente general	lieutenant general [uk]
59	Military Ranks	teniente general de aviación	air marshal [uk]
60	Military Ranks	teniente de navio	lieutenant [uk]
61	Military Ranks	teniente coronel de aviación	wing commander [uk]
62	Military Ranks	teniente coronel	lieutenant colonel [uk]
63	Military Ranks	teniente general de aviación	lieutenant general [us]
64	Military Ranks	teniente de navio	lieutenant [us]
65	Military Ranks	teniente coronel	lieutenant colonel [us]
66	Military Ranks	teniente de aviación	first lieutenant [us]
67	Military Ranks	teniente general	lieutenant general [us]
68	Military Ranks	teniente coronel de aviación	lieutenant colonel [us]
Naval Forces
69	Naval Forces	teniente de navío [m]	sub lieutenant