Historique

young person

Sens de "young person" dans le Dictionnaire Espagnol-Anglais : 32 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Espagnol
Common
1	Common	young person	joven [m/f]
2	Common	young person	muchacho [m]
General
3	General	young person	joven [m/f]
4	General	young person	mozo [m]
5	General	young person	zagal [m]
6	General	young person	joven [m/f]
7	General	young person	mozo [m]
8	General	young person	chico [m]
9	General	young person	moza [f]
10	General	young person	moza [f]
11	General	young person	zagala [f]
12	General	young person	adolescente [m/f]
13	General	young person	mozuelo [m/f]
14	General	young person	mancebo [m]
15	General	young person	manceba [f]
16	General	young person	chango [m] BO
17	General	young person	chibolo [m] PE
18	General	young person	chavalo [m] NI
19	General	young person	pelado [m] CO
20	General	young person	chiquillo [m] CL
21	General	young person	pibe [m] AR
22	General	young person	lolo [m] CL
23	General	young person	pelotudo [m] UY
24	General	young person	pelotuda [f] UY
Colloquial
25	Colloquial	young person	cría [f]
26	Colloquial	young person	pibe [m] AR UY BO
27	Colloquial	young person	pibe [m] AR UY BO ES
28	Colloquial	young person	pendejo [m] AR UY
29	Colloquial	young person	piba [f] AR UY BO ES
30	Colloquial	young person	pendeja [f] AR UY
Slang
31	Slang	young person	pibe [m] ES
Demographics
32	Demographics	young person	menor [m/f]

Sens de "young person" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 91 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Espagnol
Common
1	Common	good-looking young person	pimpollo [m]
General
2	General	young and robust person	mozallón [m]
3	General	young and cheeky person	mequetrefe [m]
4	General	a young person	jovenzuelo [m]
5	General	kid (young person)	pipiolo [m]
6	General	young and robust person	mozallona [f]
7	General	a young and inexperienced person	un joven novato
8	General	a young and inexperienced person	un joven inexperto
9	General	a young and inexperienced person	un joven novel
10	General	strapping young person	mocetón [m]
11	General	very young person	mocito [m]
12	General	very young person	mocita [f]
13	General	strapping young person	mocetona [f]
14	General	young and cheeky person	arrapiezo [m]
15	General	fledgeling (a young or inexperienced person)	joven [m/f]
16	General	sapling (youth, young person)	joven [m]
17	General	middle aged person with a young attitude	adultojoven [m] CL
18	General	young person that brings lunch to people working (typically in the fields)	almuerzo [m] PE BO
19	General	naughty and playful young person	kalincho [m] BO
20	General	snobbish young person	añiñado [m] NI EC
21	General	snobbish young person	añiñado [m] NI EC
22	General	lively and flirtatious person (usually young)	bizbirindo [m] MX
23	General	lively and flirtatious person (usually young)	bizbiringo [m] GT
24	General	teenager or young person	culillo [m] HN derog.
25	General	young or adolescent person	chango [m] BO AR:Nw
26	General	young person or teenager	cipotón [m] HN SV
27	General	a young person, who dresses, talks, and behaves like someone from the upper class	fresón [m] HN NI
28	General	orphan child or young person who has been adopted	criado [m] BO
29	General	young person who tries to appear older or more mature	huehuete [m] GT
30	General	young and beautiful person	material [m] CU DO PE
31	General	person belonging to an international organization with branches where children and young people are taught to explore life in nature	niño escucha [m] US PR
32	General	person who is too young	pernenio [m] CL
33	General	young and elegant person	pepillo [m] CU DO
34	General	young person who behaves like a child	sangaletón [m] CU
35	General	young person who behaves like a child	sangandongo [m] CU
36	General	young person on easter island living as the indigenous rapa nui	yorgo [m] CL
37	General	strong young person	zangandongo [m] CU
38	General	young person who has not taken drugs	virgo [m] HN rur.
39	General	naughty and playful young person	kalincha [f] BO
40	General	snobbish young person	añiñada [f] NI EC
41	General	teenager or young person	culilla [f] HN derog.
42	General	young or adolescent person	changa [f] BO AR:Nw
43	General	young person or teenager	cipotona [f] HN SV
44	General	a young person, who dresses, talks, and behaves like someone from the upper class	fresona [f] HN NI
45	General	person who is too young	pernenia [f] CL
46	General	young and elegant person	pepilla [f] CU DO
47	General	young and attractive person	polla [f] DO PR BO:N
48	General	young, friendly, and extroverted person	rana [f] BO
49	General	young and attractive person	potra [f] UY
50	General	young person who behaves like a child	sangaletona [f] CU
51	General	young person who behaves like a child	sangandonga [f] CU
52	General	strong young person	zangandonga [f] CU
53	General	young person who has not taken drugs	virga [f] HN rur.
54	General	young person with a beautiful face	baby face [m/f] US PR VE HN PA
55	General	young person with daring ideas	cabeza caliente [m/f] DO VE PE CL
56	General	young person with revolutionary ideas	cabeza caliente [m/f] DO VE PE CL
57	General	homeless and abandoned young person	desechable [m/f] CO
58	General	young and inexperienced person	huaina [m/f] CL PY AR rur.
59	General	young and inexperienced person	huayna [m/f] PE
60	General	young person who pockets change from another	matacambio [m/f] BO:C,W
61	General	person who is young with little value or importance	pinganilla [m/f] CL
62	General	referring to a young person that brings lunch to people working (typically in the fields)	almuercero [adj] HN NI
63	General	generally young, appearing to be older due to his/her healthy development (person)	aspectudo [adj] EC
64	General	bright, clever and restless (young person)	birusco [adj] HN SV
65	General	acquire a young person's traits (for a middle-aged person)	achiquillarse [v] CR
66	General	act like a young person (for a middle-aged person)	achiquillarse [v] CR
67	General	a young person who acts like an elderly	viejoven [m/f]
Idioms
68	Idioms	tell a young person about something they already understand	abrirle los abiertos [v] NI
69	Idioms	tell a young person about something they already understand	abrirle los sentidos [v] NI
Colloquial
70	Colloquial	restless young person	saltarín [m]
71	Colloquial	attractive young person	bombón [m]
72	Colloquial	young person /person	guayabo [m]
73	Colloquial	husky young person	pollancón [m]
74	Colloquial	restless young person	saltarina [f]
75	Colloquial	husky young person	pollancona [f]
76	Colloquial	young and stuck-up person	chiquilicuatre [m/f]
77	Colloquial	inexperienced young person	mocosuelo [m] rare
78	Colloquial	naughty and playful young person	calincho [m] BO:C
79	Colloquial	very young person	cagado [m] CU
80	Colloquial	young person who thinks he is good-looking and handsome	mamito [m] PR
81	Colloquial	lazy young person	lomudo [m] BO:E,Sw
82	Colloquial	arrogant young person	niño bitongo [m] rare
83	Colloquial	inexperienced young person	mocosuela [f] rare
84	Colloquial	very young person	cagada [f] CU
85	Colloquial	naughty and playful young person	calincha [f] BO:C
86	Colloquial	an action of a young person with poor judgement	badalucada [f] BO
87	Colloquial	lazy young person	lomuda [f] BO:E,Sw
88	Colloquial	arrogant young person	niña bitonga [f] rare
89	Colloquial	young and charming person	titi [m/f] CU
Slang
90	Slang	lazy young person	lomudo [m] PE derog.
91	Slang	lazy young person	lomuda [f] PE derog.