Anglais | Français | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | quash | supprimer [v] | ||
General | quash | écraser [v] | ||
General | quash | infirmer [v] | ||
General | quash | détruire [v] | ||
General | quash | écacher [v] | ||
General | quash | abolir [v] | ||
General | quash | démolir [v] | ||
General | quash | casser [v] | ||
General | quash | annihiler [v] | ||
General | quash | réprimer (une révolte) [v] | ||
General | quash | écrabouiller [v] | ||
General | quash | comprimer [v] | ||
General | quash | refouler [v] | ||
General | quash | invalider [v] | ||
General | quash | étouffer [v] | ||
General | quash | réprimer [v] | ||
General | quash | annuler [v] | ||
Law | ||||
Law | quash | casser [v] | ||
Law | quash | annuler [v] | ||
Computer | ||||
Computer | quash | annuler [v] | ||
Anglais | Français | |
---|---|---|
Law | ||
Law | quash a proceeding | annuler une instance [v] |
Law | quash an appeal | rejeter un pourvoi [v] |
State Law | ||
State Law | to quash a conviction | annuler une déclaration de culpabilité |
State Law | to quash proceedings | casser les procédures |
State Law | application to quash | requête en vue d'annuler |
State Law | to quash a conviction | annuler une condamnation |
State Law | to impeach or quash | attaquer ou annuler |
Governmental Terms | ||
Governmental Terms | quash a proceeding | annuler une instance [v] |
Governmental Terms | quash a conviction | annuler une déclaration de culpabilité [v] |
Governmental Terms | quash an appeal | annuler un appel [v] |
Governmental Terms | application to quash | requête en annulation |
Governmental Terms | motion to quash an appeal | motion en annulation d'appel |
Human Rights | ||
Human Rights | quash a decision | casser une décision |
Human Rights | quash a decision | annuler une décision |
Immigration | ||
Immigration | quash a certificate | annuler un certificat [v] |