|
- I wonder whether a debate like this is taking place in any other political centre in the rich North.
- Böyle bir tartışmanın zengin Kuzey'deki başka bir siyasi merkezde yapılıp yapılmadığını merak ediyorum.
- I wonder why the Commission chose to settle for limit values higher than those in both these alternatives.
- Komisyon'un neden bu iki alternatiften daha yüksek sınır değerlerle yetinmeyi tercih ettiğini merak ediyorum.
- I wonder why it has not already been circulated to Members, as I believe it has already been circulated to the industry?
- Sektöre zaten dağıtılmış olduğuna inandığım bu belgenin neden Üyelere de dağıtılmadığını merak ediyorum.
- I wonder whether we feel today that all the institutions of the EU have done enough to let the small bird sing.
- Bugün AB'nin tüm kurumlarının küçük kuşun ötmesi için yeterince çaba sarf edip etmediğini merak ediyorum.
- One wonders whether the person who drew up the Council's report was perhaps suffering from hallucinations.
- Konseyin raporunu hazırlayan kişinin halüsinasyon görüp görmediği merak ediliyor.
- I wonder what the public would make of it.
- Halkın bundan ne çıkaracağını merak ediyorum.
- I wonder why Washington does not see that these two issues are in some way interrelated.
- Washington'un bu iki konunun bir şekilde birbiriyle ilişkili olduğunu neden görmediğini merak ediyorum.
- The men wondered what was to happen now.
- Erkekler şimdi ne olacağını merak ediyordu.
- I wonder just which Member States think they can hold out now.
- Hangi Üye Devletlerin şimdi direnebileceklerini düşündüklerini merak ediyorum.
- People are wondering if the Commission has bowed to bullying pressure from Spain.
- İnsanlar Komisyonun İspanya'dan gelen zorbalık baskısına boyun eğip eğmediğini merak ediyor.
- I wonder why it is that the structural funds are not employed more efficiently.
- Yapısal fonların neden daha etkin bir şekilde kullanılmadığını merak ediyorum.
- This is why I wonder whether the Council is not a little too upbeat.
- Bu nedenle Konsey'in biraz fazla iyimser olup olmadığını merak ediyorum.
- I wonder whether this is a step in the right direction.
- Bunun doğru yönde atılmış bir adım olup olmadığını merak ediyorum.
- I wonder what the public would make of it.
- Halkın bu konuda ne düşüneceğini merak ediyorum.
- I cannot help but wonder why the Commission has not done more.
- Komisyon'un neden daha fazlasını yapmadığını merak etmekten kendimi alamıyorum.
- I wonder which would give Britain more influence in the world.
- İngiltere'ye dünyada hangisinin daha fazla nüfuz sağlayacağını merak ediyorum.
- But I do wonder what his own view is on this.
- Ancak bu konuda kendi görüşünün ne olduğunu merak ediyorum.
- Indeed, I wonder why we are holding this debate today.
- Doğrusu bugün bu tartışmayı neden yaptığımızı merak ediyorum.
- I wonder therefore what the Greens have against it.
- Bu nedenle Yeşillerin buna karşı neyi olduğunu merak ediyorum.
- With the pending enlargement, I wonder whether the candidate counties will be able to play our game.
- Bekleyen genişleme ile birlikte aday ülkelerin bizim oyunumuzu oynayıp oynayamayacaklarını merak ediyorum.
- I sometimes wonder, are we, in fact, carrying water in the Danaïds' jars?
- Bazen merak ediyorum, aslında biz Danailerin kavanozlarında su mu taşıyoruz?
- Will discussion alone suffice, I wonder?
- Tartışma tek başına yeterli olacak mı, merak ediyorum?
- I wonder when this will happen when we talk about flexibility on the one hand and social security on the other.
- Bir yandan esneklikten, diğer yandan sosyal güvenlikten bahsederken bunun ne zaman gerçekleşeceğini merak ediyorum.
- Therefore, we wonder what legal protection there is to protect European companies against such damages.
- Bu nedenle Avrupalı şirketleri bu tür zararlara karşı koruyacak yasal korumanın ne olduğunu merak ediyoruz.
- Like so many others, I, too, wonder where the people responsible are.
- Diğer pek çok kişi gibi ben de sorumluların nerede olduğunu merak ediyorum.
- What, you will be wondering, has this to do with the European Union's oil supplies?
- Bunun Avrupa Birliği'nin petrol tedarikiyle ne ilgisi olduğunu merak ediyorsunuzdur.
- People outside this House must really wonder what is going on here.
- Bu Meclisin dışındaki insanlar burada neler olup bittiğini gerçekten merak ediyor olmalı.
- I wonder whether history is repeating itself in Indonesia.
- Endonezya'da tarihin tekerrür edip etmediğini merak ediyorum.
- After Bali, there is every reason to wonder what we are to do now.
- Bali'den sonra, şimdi ne yapacağımızı merak etmek için her türlü neden var.
- I wonder whether we are communicating or simply hiding?
- İletişim kuruyor muyuz yoksa sadece saklanıyor muyuz merak ediyorum?
- I just wonder whether we are dealing here with a 'Department of Public Works' effect.
- Burada bir 'Bayındırlık Bakanlığı' etkisi ile karşı karşıya olup olmadığımızı merak ediyorum.
- I therefore wonder why the Commission is not clearer on this point.
- Bu nedenle Komisyon'un bu noktada neden daha net olmadığını merak ediyorum.
- I only wonder how long the effects of that achievement will last.
- Tek merak ettiğim bu başarının etkilerinin ne kadar süreceği.
- One might wonder whether we are in Parliament or whether we are listening to continuous CNN propaganda.
- İnsan Parlamentoda mı olduğumuzu yoksa sürekli CNN propagandası mı dinlediğimizi merak edebilir.
- The Commission is, indeed, very behind and we can only wonder what this means.
- Komisyon gerçekten de çok geride kalmış durumda ve bunun ne anlama geldiğini ancak merak edebiliriz.
- I just wonder what that has to do with human rights.
- Sadece bunun insan haklarıyla ne ilgisi olduğunu merak ediyorum.
- We wonder whether the Member States have got their responsibilities quite right in this respect.
- Üye Devletlerin bu konudaki sorumluluklarını tam olarak yerine getirip getirmediklerini merak ediyoruz.
- Like so many others, I too wonder where the people responsible are.
- Diğer pek çok kişi gibi ben de sorumluların nerede olduğunu merak ediyorum.
- I was wondering whether you have had any reply to that letter.
- Bu mektuba herhangi bir yanıt alıp almadığınızı merak ediyordum.
- We cannot but wonder, though, why the funds are flowing at no better a rate than we find here.
- Yine de fonların neden burada bulduğumuzdan daha iyi bir oranda akmadığını merak etmekten kendimizi alamıyoruz.
- We wondered why that was, but got no explanation for it.
- Bunun nedenini merak ettik ancak hiçbir açıklama alamadık.
- I was wondering whether this is the correct procedure.
- Bunun doğru bir prosedür olup olmadığını merak ediyorum.
- We will wonder what the parameters of this political agreement must be.
- Bu siyasi anlaşmanın parametrelerinin ne olması gerektiğini merak edeceğiz.
- You may well wonder how these two issues are linked.
- Bu iki konunun birbiriyle nasıl bağlantılı olduğunu merak edebilirsiniz.
- Mr Hatzidakis wondered why we should not liberalise everything now that we have liberalised one sector.
- Sayın Hatzidakis, bir sektörü serbestleştirdikten sonra neden her şeyi serbestleştirmememiz gerektiğini merak ediyor.
- What I am now wondering is how to protect myself from the threat which this incident no doubt represents.
- Şimdi merak ettiğim şey, bu olayın şüphesiz temsil ettiği tehditten kendimi nasıl koruyacağım.
- I therefore wonder why the Commission is not clearer on this point.
- Bu nedenle Komisyon'un bu noktada neden daha açık olmadığını merak ediyorum.
- I do wonder, with many of the Commission's proposals, if these really are the basics for the European Union.
- Komisyonun önerilerinin birçoğunun Avrupa Birliği için gerçekten temel olup olmadığını merak ediyorum.
- It might be wondered whether these new rules are sufficient to justify lifting the moratorium.
- Bu yeni kuralların moratoryumun kaldırılmasını haklı çıkarmak için yeterli olup olmadığı merak edilebilir.
- It makes one wonder who is ruling Egypt?
- İnsan Mısır'ı kimin yönettiğini merak ediyor.
- Certainly, this is extremely praiseworthy, but we wonder how it relates to the demands we are already making.
- Kuşkusuz bu son derece övgüye değer, ancak halihazırda yaptığımız taleplerle nasıl bir ilişkisi olduğunu merak ediyoruz.
- Nevertheless, I wonder what scope there is for making a further contribution.
- Bununla birlikte, daha fazla katkıda bulunabilecek ne gibi bir alan olduğunu merak ediyorum.
- This is a very human response and if we did not react in such a way, we might wonder, in fact, whether we are human.
- Bu çok insani bir tepkidir ve eğer bu şekilde tepki vermeseydik, aslında insan olup olmadığımızı merak edebilirdik.
- A number of members will be wondering whether, as rapporteur, I will be seeking to refer this matter back to committee.
- Bazı üyeler, raportör olarak bu konuyu komiteye geri göndermeyi isteyip istemeyeceğimi merak edeceklerdir.
- That is what everyone is wondering.
- Herkesin merak ettiği de bu.
- People are wondering what the European Union is doing in this respect.
- İnsanlar Avrupa Birliği'nin bu konuda ne yaptığını merak ediyor.
- Otherwise, I wonder how you got here if you did not fly.
- Aksi takdirde eğer uçmadıysanız buraya nasıl geldiğinizi merak ediyorum.
- Moreover, this observation makes us wonder just which cells are covered by the proposed directive.
- Ayrıca bu gözlem, önerilen direktifin hangi hücreleri kapsadığını merak etmemize neden olmaktadır.
- The Commission is, indeed, very behind and we can only wonder what this means.
- Komisyon gerçekten de çok geridedir ve bunun ne anlama geldiğini sadece merak edebiliriz.
- I wonder what happened to the social process.
- Sosyal sürece ne olduğunu merak ediyorum.
- I wonder when this will happen when we talk about flexibility on the one hand and social security on the other.
- Bir yandan esneklikten diğer yandan sosyal güvenlikten bahsederken bunun ne zaman gerçekleşeceğini merak ediyorum.
- We wonder which of these figures is correct.
- Bu rakamlardan hangisinin doğru olduğunu merak ediyoruz.
- That makes me wonder just how many of these warm words will be turned into reality.
- Bu da bana bu sıcak sözlerin ne kadarının gerçeğe dönüşeceğini merak ettiriyor.
- Nobody is quite sure what they do; sometimes we wonder whether they do anything.
- Kimse ne yaptıklarından tam olarak emin değil; bazen bir şey yapıp yapmadıklarını merak ediyoruz.
- I do, however, wonder whether the proposed measures are the most effective.
- Bununla birlikte, önerilen tedbirlerin en etkili tedbirler olup olmadığını merak ediyorum.
- I wonder why they met in parallel, and thousands of kilometres apart, rather than together.
- Neden birlikte değil de paralel olarak ve binlerce kilometre uzakta bir araya geldiklerini merak ediyorum.
- I do wonder why public health cannot be mentioned in this respect.
- Bu bağlamda halk sağlığından neden bahsedilemediğini merak ediyorum.
- And we are still wondering whether there is a need for legislation preventing illegal immigration.
- Ve hala yasadışı göçü önleyecek bir yasaya ihtiyaç olup olmadığını merak ediyoruz.
- That is what everyone is wondering.
- Herkesin merak ettiği şey budur.
- Therefore, I wonder when this reform will come to an end, when there will be an end to this discontent.
- Bu nedenle bu reformun ne zaman sona ereceğini, bu hoşnutsuzluğun ne zaman sona ereceğini merak ediyorum.
- How, I wonder, can we possibly close this gap if the language is incomprehensible to its target audience?
- Merak ediyorum, eğer dil hedef kitle için anlaşılmazsa bu açığı nasıl kapatabiliriz?
- Sometimes you wonder which bureaucrat sitting behind his desk thought this one up.
- Bazen masasının başında oturan hangi bürokratın bunu düşündüğünü merak ediyorsunuz.
- I wonder how we must come across a situation like this.
- Böyle bir durumla nasıl karşılaşacağımızı merak ediyorum.
- I also wonder in what way the Netherlands is a model for the rest of Europe.
- Hollanda'nın Avrupa'nın geri kalanı için ne şekilde bir model olduğunu da merak ediyorum.
- More and more people are wondering when Sweden will fulfil its commitments.
- Her geçen gün daha fazla insan İsveç'in taahhütlerini ne zaman yerine getireceğini merak ediyor.
- I wonder what kind of hypocritical game we are playing.
- Ne tür bir ikiyüzlü oyun oynadığımızı merak ediyorum.
- I wonder whether it is even necessary to have these agencies popping up like mushrooms all over Europe.
- Avrupa'nın her yerinde mantar gibi biten bu kurumlara gerek var mı merak ediyorum.
- When reading this report, I wonder whether, in the rapporteur's mind, man is still included in this biodiversity.
- Bu raporu okurken, sözcünün zihninde insanın hala bu biyoçeşitliliğe dahil olup olmadığını merak ediyorum.
- We wondered why that was, but got no explanation for it.
- Bunun nedenini merak ettik ama hiçbir açıklama alamadık.
- I am starting to wonder whether this is indeed wise.
- Bunun gerçekten akıllıca olup olmadığını merak etmeye başlıyorum.
- And I wonder why the people living in this area do not trust the European Union.
- Ve bu bölgede yaşayan insanların Avrupa Birliği'ne neden güvenmediklerini merak ediyorum.
- I am wondering whether you have just held a vote by roll call.
- Yoklama yoluyla bir oylama yapıp yapmadığınızı merak ediyorum.
- Secondly, I wonder whether we will ever be free of these commitments outstanding.
- İkincisi bu taahhütlerden kurtulup kurtulamayacağımızı merak ediyorum.
- I wonder whether we all agree on the importance of ports in terms of organising European transport.
- Avrupa taşımacılığının organizasyonu açısından limanların önemi konusunda hemfikir olup olmadığımızı merak ediyorum.
- I wonder, then, what the role of an ordinary Convention member is.
- O halde sıradan bir Konvansiyon üyesinin rolünün ne olduğunu merak ediyorum.
- We cannot but wonder, though, why the funds are flowing at no better a rate than we find here.
- Yine de fonların neden burada bulduğumuzdan daha iyi bir oranda akmadığını merak etmemek elde değil.
- Otherwise, I wonder how you got here if you did not fly.
- Aksi halde eğer uçmadıysanız buraya nasıl geldiğinizi merak ediyorum.
- I have to say that, as a Member of Parliament, I wonder what counts.
- Bir Parlamento Üyesi olarak neyin önemli olduğunu merak ettiğimi söylemeliyim.
- I wondered what it would be like to kiss that lip.
- O dudağı öpmenin nasıl bir şey olacağını merak ediyordum.
- Some people wonder why they always sleep better in a hotel.
- Bazı insanlar neden otelde her zaman daha iyi uyuduklarını merak ediyor.
- I wondered what kind of song it was.
- O nasıl bir şarkıymış diye merak ettim.
- I wondered what kind of song it was.
- Nasıl bir şarkı olduğunu merak ettim.
- I wonder what would happen if I posted the truth.
- Gerçeği yayınlarsam ne olacağını merak ediyorum.
- Now, you might wonder how I know all these details.
- Şimdi, tüm bu detayları nereden bildiğimi merak edebilirsiniz.
- Everyone waited, wondering how the end was going to come.
- Herkes sonun nasıl geleceğini merak ederek bekledi.
- I always wondered what a bigger family would be like.
- Daha büyük bir ailenin nasıl olacağını hep merak etmiştim.
- I wonder what would happen if I posted the truth.
- Ben asıl gerçeği yayınlasam neler olurdu merak ediyorum.
- I wonder what would happen if I posted the truth.
- Gerçeği yayınlasaydım ne olurdu diye merak ediyorum.
- I wondered what it would be like to kiss that lip.
- O dudağı öpmek nasıl bir şey olur, merak ediyordum.
- I always wondered what a bigger family would be like.
- Her zaman daha büyük bir ailenin nasıl olacağını merak etmişimdir.
- Man stands in his own shadow and wonders why it is dark.
- Kişi kendi gölgesinde durur ve niye karanlık diye merak eder.
- Man stands in his own shadow and wonders why it is dark.
- İnsan kendi gölgesinde durur ve neden karanlık olduğunu merak eder.
- It makes me wonder how those early sea crossings happened.
- Bu, bana ilk deniz geçişlerinin nasıI olduğunu merak ettiriyor.
- You may be wondering how this is going to help with my one-way link campaign.
- Bunun benim tek yönlü bağlantı kampanyama nasıl yardımcı olacağını merak ediyor olabilirsiniz.
- I wondered what kind of song it was.
- Ne tür bir şarkı olduğunu merak ettim.
- I, too, wondered how you wore the same clothes after a bath.
- Ben de banyodan sonra aynı kıyafetleri nasıl giydiğini merak ediyordum.
- You must wonder what it would be like to forget all that.
- Tüm bunları unutmanın nasıl bir şey olduğunu merak ediyor olmalısın.
- I often wonder what it would be like to murder someone.
- Genellikle birini öldürmenin nasıl bir şey olduğunu merak ederdi.
- How would they get over that problem, he wondered?
- Bu sorunu nasıl aşacaklar diye merak etti.
- Some people wonder why they always sleep better in a hotel.
- Bazı insanlar neden hep otelde daha iyi uyuduklarını merak ederler.
- I wonder why Tom is so desperate to do that.
- Tom'un bunu neden bu kadar çaresizce yapmak istediğini merak ediyorum.
- I was just wondering if Tom could possibly still be at school.
- Tom hala okulda olabilir mi diye merak ediyordum o kadar.
- I wonder how long we'll have to wait.
- Ne kadar süre beklemek zorunda kalacağımızı merak ediyorum.
- I wonder how long we'll have to wait.
- Ne kadar bekleyeceğimizi merak ediyorum.
- I wonder whether Tom is still tired.
- Tom'un hâlâ yorgun olup olmadığını merak ediyorum.
- Mary wondered what her life would have been like if she had married Tom.
- Mary, Tom'la evlenseydi hayatının nasıl olacağını merak ediyordu.
- Tom wondered how many more people could fit into the elevator.
- Tom kaç kişinin daha asansöre sığabileceğini merak etti.
- I wondered why she didn't have a boyfriend.
- Ben de onun neden bir erkek arkadaşı olmadığını merak ediyordum.
- Have you wondered why Tom is always late?
- Tom'un neden hep geç kaldığını merak ettiniz mi?
- I wonder what has become of her.
- Ona ne olduğunu merak ediyorum.
- I wonder what Tom sees in Mary.
- Tom'un Mary'de ne bulduğunu merak ediyorum.
- I wonder why Tom asked Mary to do that.
- Tom'un Mary'den bunu yapmasını neden istediğini merak ediyorum.
- I wonder what I need to do.
- Ne yapmam gerektiğini merak ediyorum.
- I wonder why everybody left so early.
- Herkesin neden bu kadar erken ayrıldığını merak ediyorum.
- You must wonder who I am.
- Kim olduğumu merak ediyor olmalısınız.
- I was wondering where we should go tomorrow.
- Yarın nereye gideceğimizi merak ediyordum.
- I wonder whether Tom will tell Mary the truth.
- Tom'un Mary'ye doğruyu söyleyip söylemeyeceğini merak ediyorum.
- I wonder why Tom is so thin.
- Tom niye bu kadar sıska, merak ediyorum.
- Tom wondered where Mary could be going.
- Tom, Mary'nin nereye gidiyor olabileceğini merak ediyordu.
- Tom wondered what Boston would be like.
- Tom Boston'un nasıl olacağını merak ediyordu.
- I wonder why the dogs are barking.
- Köpeklerin neden havladığını merak ediyorum.
- I wonder whether or not Tom knows Mary did that.
- Tom'un Mary'nin bunu yaptığını bilip bilmediğini merak ediyorum.
- Tom wondered who Mary was waiting for.
- Tom Mary'nin kimi beklediğini merak ediyordu.
- I wonder why Tom didn't do what he was supposed to do.
- Tom'un neden yapması gerekeni yapmadığını merak ediyorum.
- I wonder why women don't go bald.
- Kadınların neden kel kalmadığını merak ediyorum.
- I've been wondering what was going to happen.
- Ne olacağını merak ediyordum.
- I wonder whether Tom did that last night.
- Tom'un dün gece bunu yapıp yapmadığını merak ediyorum.
- I wondered what I should do.
- Ne yapmam gerektiğini merak ettim.
- I wonder what scared him.
- Onu neyin korkuttuğunu merak ediyorum.
- She wondered how his lips would taste.
- Onun dudaklarının tadının nasıl olduğunu merak etti.
- I was wondering when you'd get back.
- Ben de ne zaman döneceğini merak ediyordum.
- I wonder what Tom thinks about this.
- Tom'un bu konuda ne düşündüğünü merak ediyorum.
- One wonders why.
- İnsan nedenini merak ediyor.
- I wondered how I could make a difference in the world.
- Dünyada nasıl bir fark yaratabileceğimi merak ediyordum.
- I wonder whether Tom will come tonight or not.
- Tom'un bu gece gelip gelmeyeceğini merak ediyorum.
- I wonder whether or not Tom found anything.
- Tom'un bir şey bulup bulmadığını merak ediyorum.
- I wonder what Tom actually thinks.
- Tom'un gerçekten ne düşündüğünü merak ediyorum.
- I was just wondering if you have been able to find a place to live.
- Yaşayacak bir yer bulabildiniz mi diye merak ediyordum.
- I wonder who'll win.
- Kim kazanacak merak ediyorum.
- I wonder whether Tom really thinks I need to do that.
- Tom'un gerçekten bunu yapmam gerektiğini düşünüp düşünmediğini merak ediyorum.
- I wonder what Tom would do in a situation like this.
- Tom'un böyle bir durumda ne yapacağını merak ediyorum.
- Tom wondered where Mary had grown up.
- Tom Mary'nin nerede yetiştiğini merak ediyordu.
- I wonder how Tom manages to stay so young while the rest of us are aging.
- Diğer hepimiz yaşlanırken Tom'un nasıl bu kadar genç kalabildiğini merak ediyorum.
- Tom was wondering what Mary was thinking.
- Tom, Mary'nin ne düşündüğünü merak ediyordu.
- I wonder how Tom put up with Mary for so many years.
- Tom'un Mary'ye bunca yıl nasıl katlandığını merak ediyorum.
- I wonder what Tom is waiting for.
- Tom'un neyi beklediğini merak ediyorum.
- I wonder who it's from.
- Kimden geldiğini merak ediyorum.
- I wonder what's left in the fridge.
- Buzdolabında ne kaldığını merak ediyorum.
- I wonder why Tom won't talk to me anymore.
- Tom'un neden artık benimle konuşmadığını merak ediyorum.
- I wonder whether Tom is really a vegetarian.
- Tom'un gerçekten bir vejetaryen olup olmadığını merak ediyorum.
- Tom wondered why Mary wasn't happy.
- Tom, Mary'nin neden mutlu olmadığını merak ederdi.
- I wonder whether or not Tom is doing that now.
- Tom'un bunu şimdi yapıp yapmadığını merak ediyorum.
- I wonder why my computer crashed.
- Bilgisayarımın neden yere düştüğünü merak ediyorum.
- I wonder why Tom was so angry.
- Tom'un neden bu kadar kızgın olduğunu merak ediyorum.
- I wonder which road I should take.
- Hangi yoldan gitmem gerektiğini merak ediyorum.
- I wonder what's wrong with them.
- Onların nesi olduğunu merak ediyorum.
- I wonder how long that's been there.
- Bunun ne kadar süredir orada olduğunu merak ediyorum.
- I was wondering if you could help.
- Yardım edip edemeyeceğini merak ediyordum.
- Tom wondered why Mary wasn't there.
- Tom neden Mary'nin orada olmadığını merak ediyordu.
- I wonder what Tom will order for dinner.
- Tom'un akşam yemeğinde ne sipariş edeceğini merak ediyorum.
- Tom wondered how fast Mary could climb a ladder.
- Tom, Mary'nin bir merdiveni ne kadar hızlı tırmanabileceğini merak etti.
- I wondered what happened to you.
- Sana ne olduğunu merak ettim.
- I wonder where Tom is off to.
- Tom'un nereye gittiğini merak ediyorum.
- I wondered whether or not Tom had told Mary she didn't need to do that.
- Tom'un Mary'ye bunu yapmasına gerek olmadığını söyleyip söylemediğini merak ettim.
- I wonder whether Tom wants me to do that today or not.
- Tom'un bunu bugün yapmamı isteyip istemediğini merak ediyorum.
- I wonder what's in the box.
- Kutudakinin ne olduğunu merak ediyorum.
- I wonder whether Tom can be trusted.
- Tom'un güvenilir olup olmadığını merak ediyorum.
- I wonder whether Tom prefers coffee or tea.
- Tom'un kahve mi yoksa çay mı tercih ettiğini merak ediyorum.
- Tom wondered why Mary didn't want to do that.
- Tom, Mary'nin neden onu yapmak istemediğini merak etti.
- Don't you ever wonder why no one trusts you?
- Neden hiç kimsenin sana güvenmediğini merak etmiyor musun?
- I wondered what Tom was going to say.
- Tom'un ne söyleyeceğini merak ediyordum.
- I wonder why Tom gave this to me.
- Tom'un neden bunu bana verdiğini merak ediyorum.
- Tom wondered what Mary thought of his new house.
- Tom, Mary'nin yeni evi hakkında ne düşündüğünü merak ediyordu.
- I wonder why Tom told me I shouldn't do that.
- Tom neden bana bunu yapmamam gerektiğini söyledi merak ediyorum.
- I wonder what to make for dinner.
- Akşam yemeği için ne yapacağımı merak ediyorum.
- I wonder what it would be like to be famous.
- Ünlü olmanın nasıl bir şey olacağını merak ediyorum.
- I wonder why Tom is late.
- Tom'un neden geç kaldığını merak ediyorum.
- I wonder what that is.
- Bunun ne olduğunu merak ediyorum.
- I wonder who they are.
- Kim olduklarını merak ediyorum.
- I wonder whose footprints these are.
- Bunların kimin ayak izleri olduğunu merak ediyorum.
- I wonder when I'll wake up tomorrow.
- Yarın ne zaman uyanacağımı merak ediyorum.
- I wonder when Tom will come back to Boston.
- Tom'un Boston'a ne zaman döneceğini merak ediyorum.
- Tom wondered where Mary wanted to go.
- Tom, Mary'nin nereye gitmek istediğini merak etti.
- I wonder whether or not Tom likes Boston.
- Tom'un Boston'dan hoşlanıp hoşlanmadığını merak ediyorum.
- I wonder what Tom is going to do this afternoon.
- Tom'un öğleden sonra ne yapacağını merak ediyorum.
- Tom wondered where Mary had learned French.
- Tom, Mary'nin Fransızcayı nerede öğrendiğini merak etti.
- I wonder whether or not that could happen again.
- Bunun tekrar olup olmayacağını merak ediyorum.
- Tom wondered why Mary looked so happy.
- Tom, Mary'nin neden bu kadar mutlu göründüğünü merak etti.
- I wonder what made Tom change his mind.
- Tom'un fikrini değiştiren şeyin ne olduğunu merak ediyorum.
- I was wondering when you were going to tell me you loved me.
- Beni sevdiğini ne zaman söyleyeceğini merak ediyordum.
- I wonder what Tom and Mary have in common.
- Tom ve Mary'nin ortak noktalarını merak ediyorum.
- I wonder how Tom feels about this.
- Tom'un bu konuda ne düşündüğünü merak ediyorum.
- Tom was wondering if Mary had a boyfriend.
- Tom Mary'nin bir erkek arkadaşı olup olmadığını merak ediyordu.
- Tom wondered what was going on.
- Tom neler olduğunu merak ediyordu.
- Tom wondered who might be next.
- Tom bir sonrakinin kim olabileceğini merak etti.
- I wonder what Tom and Mary talked about.
- Tom ve Mary'nin ne hakkında konuştuklarını merak ediyorum.
- I wonder what happened to that lost child.
- O kayıp çocuğa ne olduğunu merak ediyorum.
- I wonder what your plans are.
- Senin planlarının ne olduğunu merak ediyorum.
- I wonder what ever happened to Tom.
- Tom'a ne olduğunu merak ediyorum.
- I wonder why he did that.
- Onun bunu neden yaptığını merak ediyorum.
- I wonder what's wrong with the car.
- Arabanın neyi olduğunu merak ediyorum.
- I wonder what made Tom think Mary shouldn't do that?
- Mary'nin bunu yapmaması gerektiğini Tom'a düşündüren şeyi merak ediyorum.
- I wonder what's happened to Tom.
- Tom'a ne olduğunu merak ediyorum.
- I wonder whose these scissors are.
- Bu makasın kimin olduğunu merak ediyorum.
- Tom wondered when Mary had bought the milk that was in the refrigerator.
- Tom Mary'nin buzdolabındaki sütü ne zaman satın aldığını merak etti.
- I wonder why Tom isn't here.
- Tom'un neden burada olmadığını merak ediyorum.
- I wonder what Tom wants.
- Tom'un ne istediğini merak ediyorum.
- I wonder how long we'll have to do that.
- Bunu daha ne kadar yapmamız gerekecek merak ediyorum.
- I wonder whether Tom is married.
- Tom evli mi, merak ediyorum.
- Tom wondered what Mary meant.
- Tom Mary'nin ne demek istediğini merak ediyordu.
- Tom wondered who Mary was married to.
- Tom, Mary'nin kiminle evli olduğunu merak etti.
- I wonder what we can do to help them out.
- Onlara yardım etmek için ne yapabiliriz merak ediyorum.
- I wonder why Tom isn't here today.
- Tom'un bugün neden burada olmadığını merak ediyorum.
- I wonder whether Tom is satisfied or not.
- Tom'un memnun olup olmadığını merak ediyorum.
- I wonder what Tom is going to do next weekend.
- Tom'un gelecek hafta sonu ne yapacağını merak ediyorum.
- I wonder whether or not Tom has to do that.
- Tom'un bunu yapmak zorunda olup olmadığını merak ediyorum.
- I wonder what would happen if Tom walked in here right now.
- Tom şu anda buraya yürüyerek girse ne olurdu merak ediyorum.
- I wonder why karaoke is so popular.
- Karaokenin niçin bu kadar popüler olduğunu merak ediyorum.
- I wonder who killed him.
- Onu kimin öldürdüğünü merak ediyorum.
- I'm wondering whether Tom would ever consider helping me with my homework.
- Tom'un ödevime yardım etmeyi düşünüp düşünmeyeceğini merak ediyorum.
- Tom wondered when the meeting was going to begin.
- Tom toplantının ne zaman başlayacağını merak ediyordu.
- Tom wondered where to hang up his coat.
- Tom ceketini nereye asacağını merak ediyordu.
- Tom wondered what that meant.
- Tom bunun ne anlama geldiğini merak etti.
- Mary wondered what she should say.
- Mary ne söylemesi gerektiğini merak ediyordu.
- I wonder what that means.
- Onun ne anlama geldiğini merak ediyorum.
- I wonder whether or not Tom still remembers how to do that.
- Tom'un bunu nasıl yapacağını hala hatırlayıp hatırlamadığını merak ediyorum.
- Wondering if he came, I looked out the window.
- Geldi mi diye merak edip pencereden dışarı baktım.
- I'm wondering if I love her.
- Ben onu sevip sevmediğimi merak ediyorum.
- I wondered what Tom wanted.
- Tom'un ne istediğini merak ettim.
- I wonder what Tom is doing now.
- Tom'un şu an ne yaptığını merak ediyorum.
- I wonder what made Tom think I had to do that?
- Bunu yapmak zorunda olduğumu Tom'a neyin düşündürdüğünü merak ediyorum.
- Tom wondered what Mary needed to buy.
- Tom, Mary'nin ne alması gerektiğini merak etti.
- Tom is going to wonder where we are.
- Tom nerede olduğumuzu merak edecek.
- Tom wondered what Mary wanted to buy.
- Tom, Mary'nin ne satın almak istediğini merak etti.
- I wonder why I'm so sleepy.
- Neden bu kadar uykum geldiğini merak ediyorum.
- I wonder what I should do now.
- Şimdi ne yapmam gerektiğini merak ediyorum.
- I wonder whether a person can live on only two hours of sleep a night.
- Bir insanın gecede sadece iki saat uykuyla yaşayıp yaşayamayacağını merak ediyorum.
- I wonder what has become of him.
- Ona ne olduğunu merak ediyorum.
- I wonder what Tom will say.
- Tom'un ne diyeceğini merak ediyorum.
- I wonder where she lives.
- Nerede yaşadığını merak ediyorum.
- I wonder who he was.
- Onun kim olduğunu merak ediyorum.
- I always wonder what happened to Tom.
- Tom'a ne olduğunu hep merak etmişimdir.
- Tom said he wondered why Mary hadn't done that.
- Tom, Mary'nin neden bunu yapmadığını merak ettiğini söyledi.
- I wonder what I need to do to find a job.
- İş bulmak için ne yapmam gerektiğini merak ediyorum.
- I wonder whether or not Tom is in Boston.
- Tom'un Boston'da olup olmadığını merak ediyorum.
- Tom must be wondering why we're here.
- Tom neden burada olduğumuzu merak ediyor olmalı.
- I wonder what caused your computer to crash.
- Bilgisayarının çökmesine neyin sebep olduğunu merak ediyorum.
- I wonder why Tom didn't go with Mary.
- Tom'un neden Mary ile gitmediğini merak ediyorum.
- I wonder whether Tom has studied French or not.
- Tom'un Fransızca çalışıp çalışmadığını merak ediyorum.
- I was wondering when you were going to tell me about it.
- Bana ne zaman söyleyeceğini merak ediyordum.
- I wonder what made Tom cry.
- Tom'u ağlatan ne, merak ediyorum.
- I wonder when Tom is going to get here.
- Tom'un ne zaman buraya varacağını merak ediyorum.
- Tom wondered which one Mary was going to choose.
- Tom, Mary'nin hangisini seçeceğini merak ediyordu.
- I wonder what happened here last night.
- Dün gece burada ne olduğunu merak ediyorum.
- Tom wondered who Mary was looking for.
- Tom, Mary'nin kimi aradığını merak etti.
- I have often wondered.
- Ben sık sık merak ettim.
- She wondered where Sam was and what he was doing.
- Sam'in nerede olduğunu ve ne yaptığını merak etti.
- I wonder what I should do today.
- Bugün ne yapmam gerektiğini merak ediyorum.
- I wonder what he actually thinks.
- Onun aslında ne düşündüğünü merak ediyorum.
- Sami wondered how Layla became a Muslim.
- Sami Leyla'nın nasıl Müslüman olduğunu merak etti.
- I wonder what Tom will order for dinner.
- Tom'un akşam yemeği için ne sipariş edeceğini merak ediyorum.
- I wonder what's wrong with her.
- Onun nesi olduğunu merak ediyorum.
- I wonder why Tom wanted me to be here today.
- Tom neden bugün burada olmamı istedi merak ediyorum.
- I wonder what became of Tom.
- Tom'a ne olduğunu merak ediyorum.
- I wonder why Tom didn't want to do that.
- Tom'un neden bunu yapmak istemediğini merak ediyorum.
- I was wondering if you could help me this afternoon.
- Bu öğleden sonra bana yardım edip edemeyeceğinizi merak ediyordum.
- Do you ever wonder why we're here?
- Neden burada olduğumuzu hiç merak ettin mi?
- I wonder what caused your computer to crash.
- Bilgisayarının düşmesine neyin neden olduğunu merak ediyorum.
- I wonder where Tom studied French.
- Tom'un nerede Fransızca öğrendiğini merak ediyorum.
- I wonder why he was absent.
- Neden gelmediğini merak ediyorum.
- I wonder why nobody told me.
- Neden kimse bana söylemedi, merak ediyorum.
- I wonder what became of them.
- Onlara ne olduğunu merak ediyorum.
- I wonder how much that costs.
- Ne kadara mal olduğunu merak ediyorum.
- I wonder whether there's enough food for everybody.
- Herkes için yeterli yemek olup olmadığını merak ediyorum.
- I wonder why Tom was surprised.
- Tom'un neden şaşırdığını merak ediyorum.
- I wonder whether or not that could happen again.
- Bunun bir daha olup olmayacağını merak ediyorum.
- I wonder how it came about.
- Bunun nasıl olduğunu merak ediyorum.
- I wonder whether we'll have to do that.
- Bunu yapmamız gerekip gerekmediğini merak ediyorum.
- I wondered what time the concert would begin.
- Konserin ne zaman başlayacağını merak ettim.
- I wonder what made Tom think Mary won't do that.
- Mary'nin bunu yapmayacağını Tom'a düşündüren şeyi merak ediyorum.
- I wondered what was going to happen.
- Ne olacağını merak ettim.
- Tom wondered when the snow would stop.
- Tom karın ne zaman duracağını merak ediyordu.
- Tom wondered where Mary could've gone.
- Tom Mary'nin nereye gitmiş olabileceğini merak etti.
- I wonder when Tom will get here.
- Tom'un ne zaman geleceğini merak ediyorum.
- I wonder why Tom hasn't come yet.
- Tom'un henüz neden gelmediğini merak ediyorum.
- I wondered why he didn't have a girlfriend.
- Neden bir kız arkadaşı olmadığını merak ettim.
- I wonder what made Tom think Mary will do that?
- Mary'nin bunu yapacağını Tom'a düşündüren şeyi merak ediyorum.
- I wonder why Tom lies so much.
- Tom'un neden bu kadar çok yalan söylediğini merak ediyorum.
- I wonder why Tom doesn't want to go to Boston with us.
- Tom'un neden bizimle birlikte Boston'a gitmek istemediğini merak ediyorum.
- I wonder who that lady was.
- O kadının kim olduğunu merak ediyorum.
- Tom wondered how Mary learned to do that.
- Tom, Mary'nin bunu yapmayı nasıl öğrendiğini merak ediyor.
- Do you wonder why no one trusts him?
- Neden kimsenin ona güvenmediğini merak ediyor musun?
- Tom wondered what Mary was looking for.
- Tom, Mary'nin neyi aradığını merak etti.
- Tom wondered where Mary had put his hat.
- Tom Mary'nin onun şapkasını nereye koyduğunu merak ediyordu.
- I wonder how long Tom will be here.
- Tom'un burada ne kadar kalacağını merak ediyorum.
- Tom wondered why Mary looked so sad.
- Tom, Mary'nin neden bu kadar üzgün göründüğünü merak etti.
- I wonder why Tom didn't do that.
- Tom'un onu neden yapmadığını merak ediyorum.
- I wonder when Tom will come.
- Tom'un ne zaman geleceğini merak ediyorum.
- I wonder why Tom was fired.
- Tom'un neden işinden kovulduğunu merak ediyorum.
- I wonder whether Tom is here.
- Tom'un burada olup olmadığını merak ediyorum.
- Tom wondered how many minutes it would take him to run to the bus stop.
- Tom, otobüs durağına koşmasının kaç dakika süreceğini merak etti.
- I wonder how Tom and Mary are enjoying themselves.
- Tom ve Mary'nin nasıl eğlendiklerini merak ediyorum.
- I wonder where Tom learned how to speak French so well.
- Tom'un bu kadar iyi Fransızca konuşmayı nereden öğrendiğini merak ediyorum.
- Tom wondered when the bombing would stop.
- Tom bombardımanın ne zaman duracağını merak ediyordu.
- I wonder why Tom didn't ask for my help.
- Tom'un neden yardımımı istemediğini merak ediyorum.
- I wonder where Tom plans to do that.
- Tom'un onu yapmayı planladığı yeri merak ediyorum.
- I wonder why some people think black cats are unlucky.
- Bazı insanların neden kara kedilerin uğursuz olduğunu düşündüğünü merak ediyorum.
- I wonder who Tom plans to give that to.
- Tom'un bunu kime vermeyi planladığını merak ediyorum.
- Tom and Mary exchanged puzzled looks, wondering what the smell was.
- Tom ve Mary kokunun ne olduğunu merak ederek birbirlerine şaşkın şaşkın baktılar.
- I wondered why Tom was absent from school.
- Tom'un neden okula gelmediğini merak ettim.
- I wonder who that guy was.
- O adamın kim olduğunu merak ediyorum.
- I wonder what's inside the box.
- Kutunun içinde ne var merak ediyorum.
- I wonder whether or not Tom knew it was a bad idea to do that.
- Tom'un bunu yapmanın kötü bir fikir olduğunu bilip bilmediğini merak ediyorum.
- I wonder why Tom hit Mary.
- Tom'un Mary'ye neden vurduğunu merak ediyorum.
- Tom said he wondered whether Mary and I could take care of ourselves.
- Tom, Mary ve benim kendi başımızın çaresine bakıp bakamayacağımızı merak ettiğini söyledi.
- I wonder who wrote this note.
- Bu notu kimin yazdığını merak ediyorum.
- He will be wondering what we are doing.
- Ne yaptığımızı merak ediyor olacak.
- What made him so angry then, I wonder?
- Merak ediyorum, onu bu kadar kızdıran neydi peki?
- I wonder whether Tom would really help Mary.
- Tom'un Mary'ye gerçekten yardım edip etmeyeceğini merak ediyorum.
- I wonder whether or not Tom knows the combination to this safe.
- Tom'un bu kasanın şifresini bilip bilmediğini merak ediyorum.
- Tom wondered whether what Mary said was true.
- Tom, Mary'nin söylediği şeyin gerçek olup olmadığını merak etti.
- I wonder whether or not Tom could help us solve this problem.
- Tom'un bu sorunu çözmemize yardım edip edemeyeceğini merak ediyorum.
- I wonder who will help him decorate the snowman.
- Kardan adamı süslemesine kim yardım edecek merak ediyorum.
- I wonder whether or not Tom can understand French.
- Tom'un Fransızca anlayıp anlamadığını merak ediyorum.
- I wonder why Tom doesn't have a girlfriend.
- Neden Tom'un bir kız arkadaşı olmadığını merak ediyorum.
- I wonder how Tom did that.
- Tom'un onu nasıl yaptığını merak ediyorum.
- Since I haven't received an answer, I was wondering if maybe my mail never got delivered to you.
- Bir cevap almadığım için, benim postamın sana teslim edilip edilmediğini merak ediyorum.
- Tom was wondering if Mary enjoyed hiking.
- Tom, Mary'nin yürüyüş yapmaktan hoşlanıp hoşlanmadığını merak ediyordu.
- I wonder why Tom said that.
- Tom'un bunu neden söylediğini merak ediyorum.
- I wonder why Tom isn't at home.
- Tom'un neden evde olmadığını merak ediyorum.
- Tom wondered why Mary wouldn't help him.
- Tom, Mary'nin neden ona yardım etmediğini merak ediyordu.
- I wonder what caused that.
- Buna neyin sebep olduğunu merak ediyorum.
- I wonder why this is happening.
- Bu neden oluyor merak ediyorum.
- I wonder whether or not Tom is guilty.
- Tom'un suçlu olup olmadığını merak ediyorum.
- I wonder whether or not Tom is reliable.
- Tom'un güvenilir olup olmadığını merak ediyorum.
- I wonder what's taking Tom so long.
- Tom'un neden bu kadar geciktiğini merak ediyorum.
- Tom wondered where Mary had gone.
- Tom, Mary'nin nereye gittiğini merak etti.
- I'm wondering when to buy a computer.
- Ne zaman bir bilgisayar alacağımı merak ediyorum.
- Tom wondered what was in the box that Mary had given him.
- Tom Mary'nin ona verdiği kutuda ne olduğunu merak ediyordu.
- I wonder what we ought to do.
- Ne yapmamız gerektiğini merak ediyorum.
- I wonder whether this milk is still good.
- Bu sütün hala taze olup olmadığını merak ediyorum.
- I wonder why Tom went and did something like that.
- Tom neden gitti ve böyle bir şey yaptı merak ediyorum.
- Tom was wondering if Mary had a boyfriend.
- Tom, Mary'nin bir erkek arkadaşı olup olmadığını merak ediyordu.
- I wonder why Tom thought we should do that.
- Tom'un neden bunu yapmamız gerektiğini düşündüğünü merak ediyorum.
- Tom wondered what Mary would say.
- Tom, Mary'nin ne diyeceğini merak ediyordu.
- I wonder whether or not Tom can do what we've asked.
- Tom'un istediğimiz şeyi yapıp yapamayacağını merak ediyorum.
- I wonder what Tom did with it.
- Tom'un onunla ne yaptığını merak ediyorum.
- I wonder how Tom learned to do that.
- Tom'un bunu yapmayı nasıl öğrendiğini merak ediyorum.
- I wonder how long it'll take to finish painting the house.
- Evi boyamanın ne kadar süreceğini merak ediyorum.
- I wonder what's next for us?
- Bizim için sırada ne var merak ediyorum?
- I wonder whether or not this is really necessary.
- Bunun gerçekten gerekli olup olmadığını merak ediyorum.
- I wonder why Tom broke up with Mary.
- Tom'un Mary'den neden ayrıldığını merak ediyorum.
- I wonder whether Tom will get here on time or not.
- Tom'un zamanında gelip gelmeyeceğini merak ediyorum.
- I wonder whether Tom will get here on time or not.
- Tom'un zamanında buraya gelip gelmeyeceğini merak ediyorum.
- I wonder why it's so crowded here today.
- Bugün burasının niçin çok kalabalık olduğunu merak ediyorum.
- I wonder how many planets in our galaxy have life.
- Galaksimizde kaç gezegende yaşam olduğunu merak ediyorum.
- I'm a woman, in case you're wondering.
- Ben kadınım, merak ettiğiniz oysa.
- I wonder what Tom plans to do tomorrow.
- Tom yarın ne yapmayı planlıyor diye merak ediyorum.
- I wonder why Tom was so embarrassed.
- Tom'un neden bu kadar utangaç olduğunu merak ediyorum.
- I wondered whether or not Tom had told Mary she didn't have to do that.
- Tom'un Mary'ye bunu yapmak zorunda olmadığını söyleyip söylemediğini merak ettim.
- I was wondering if Tom and Mary are dating.
- Tom ve Mary çıkıyor mu diye merak ediyordum.
- I wonder why Tom ever wanted to marry Mary.
- Tom'un neden Mary ile evlenmek istediğini merak ediyorum.
- I wonder why Tom thought we needed to do that.
- Tom'un neden bunu yapmamız gerektiğini düşündüğünü merak ediyorum.
- I wonder how many hours it'll take to finish painting the house.
- Evi boyamanın kaç saat süreceğini merak ediyorum.
- I wonder when the movie's going to start.
- Filmin ne zaman başlayacağını merak ediyorum.
- I wonder why Tom didn't call me.
- Tom'un beni neden aramadığını merak ediyorum.
- I wonder what Tom meant.
- Tom'un ne demek istediğini merak ediyorum.
- Tom wondered when Mary would arrive.
- Tom Mary'nin ne zaman varacağını merak etti.
- I wonder how he's going to react.
- Nasıl tepki vereceğini merak ediyorum.
- I wonder why Tom has to do that.
- Tom'un bunu neden yapması gerektiğini merak ediyorum.
- I wonder whether Tom will do that today or not.
- Tom'un bunu bugün yapıp yapmayacağını merak ediyorum.
- I wonder why the sky is so pretty after a typhoon.
- Bir tayfundan sonra gökyüzünün neden bu kadar güzel olduğunu merak ediyorum.
- I wonder why nobody does that anymore.
- Neden kimsenin onu artık yapmadığını merak ediyorum.
- I wonder what those guys want.
- Bu adamlar ne istiyor merak ediyorum.
- Tom was wondering how he was supposed to get around without a car.
- Tom arabası olmadan nasıl dolaşacağını merak ediyordu.
- Tom wondered where Mary went to school.
- Tom, Mary'nin nerede okula gittiğini merak etti.
- Tom wondered what he should say and how he should say it.
- Tom ne söylemesi ve bunu nasıl söylemesi gerektiğini merak ediyordu.
- I wonder whether or not Tom is ticklish.
- Tom'un gıdıklanıp gıdıklanmadığını merak ediyorum.
- Tom wondered what made popcorn pop.
- Tom patlamış mısırı neyin patlattığını merak ediyordu.
- I wonder whether or not Tom was able to do that by himself.
- Tom'un bunu kendi başına yapıp yapamayacağını merak ediyorum.
- I wonder whether or not Tom did what he said he'd do.
- Tom'un yapacağını söylediği şeyi yapıp yapmadığını merak ediyorum.
- I wonder why Tom needs to do that.
- Tom'un bunu neden yapması gerektiğini merak ediyorum.
- I wonder why Tom is still awake.
- Tom'un neden hâlâ uyanık olduğunu merak ediyorum.
- I wonder why Tom didn't show up last night.
- Tom'un dün gece niçin gelmediğini merak ediyorum.
- Tom wondered what he was supposed say.
- Tom ne söylemesi gerektiğini merak ediyordu.
- I wonder who this package is from.
- Bu paketin kimden geldiğini merak ediyorum.
- I wonder who left these.
- Bunları kimin bıraktığını merak ediyorum.
- I wonder whether Tom is actually in Boston right now.
- Tom'un şu anda Boston'da olup olmadığını merak ediyorum.
- I wonder how many people will be at Tom's party.
- Tom'un partisinde kaç kişi olacak merak ediyorum.
- I wonder whether or not Tom was late.
- Tom'un geç kalıp kalmadığını merak ediyorum.
- I was wondering if you were still here.
- Hala burada olup olmadığını merak ediyordum.
- I wonder what country will censor Tatoeba first.
- Tatoeba'yı ilk hangi ülke sansürleyecek merak ediyorum.
- Tom wondered why Mary was eating by herself.
- Tom neden Mary'nin kendi başına yemek yediğini merak ediyordu.
- I wondered whether or not Tom thought he had to do that.
- Tom'un bunu yapmak zorunda olduğunu düşünüp düşünmediğini merak ettim.
- I wonder what they're laughing about.
- Onların ne hakkında güldüklerini merak ediyorum.
- I wonder whether or not Tom can help us.
- Tom'un bize yardım edip edemeyeceğini merak ediyorum.
- I wonder who that woman kissing Tom is.
- Tom'u öpen kadının kim olduğunu merak ediyorum.
- Tom was wondering if Mary would go out with him.
- Tom Mary'nin kendisiyle çıkıp çıkmayacağını merak ediyordu.
- I wonder when Tom wants to do that.
- Tom'un bunu ne zaman yapmak istediğini merak ediyorum.
- I wonder what it would be like to be a millionaire.
- Bir milyoner olmanın nasıl bir şey olacağını merak ediyorum.
- I wonder whether Tom might be able to help me.
- Tom'un bana yardım edip edemeyeceğini merak ediyorum.
- I wonder whether or not Tom knows Mary's phone number.
- Tom'un Mary'nin telefon numarasını bilip bilmediğini merak ediyorum.
- I wonder who took it.
- Kimin aldığını merak ediyorum.
- He wondered why she did not come.
- Onun niçin gelmediğini merak etti.
- I wonder why no one tells the truth.
- Neden kimse gerçeği söylemiyor merak ediyorum.
- I wonder why Tom was yelling at Mary.
- Tom'un Mary'ye neden bağırdığını merak ediyorum.
- I wonder where he has gone.
- Onun nereye gittiğini merak ediyorum.
- I always wondered whether you'd come back.
- Geri dönüp dönmeyeceğini hep merak etmişimdir.
- What is he mad at, I wonder?
- Onun neye kızdığını merak ediyorum?
- We wondered how Tom does it.
- Tom'un bunu nasıl yaptığını merak ettik.
- I wonder what Tom was doing last night.
- Tom'un dün gece ne yaptığını merak ediyorum.
- I wonder what your plans are.
- Planlarının ne olduğunu merak ediyorum.
- I wonder why Tom is so exhausted.
- Tom niye bu kadar yorgun, merak ediyorum.
- I wonder why birds migrate.
- Kuşların neden göç ettiğini merak ediyorum.
- I wonder whether or not Tom still remembers how to swim.
- Tom'un hâlâ nasıl yüzüleceğini hatırlayıp hatırlamadığını merak ediyorum.
- Sami wondered why Layla wanted to be a Muslim.
- Sami Leyla'nın neden Müslüman olmak istediğini merak ediyordu.
- I wonder what Tom's favorite color is.
- Tom'un favori renginin ne olduğunu merak ediyorum.
- Tom wondered why Mary didn't enjoy swimming.
- Tom Mary'nin neden yüzmeyi sevmediğini merak ediyordu.
- I wonder how Tom got wet.
- Tom'un nasıl ıslandığını merak ediyorum.
- I wonder why people always want to know the truth.
- İnsanların neden hep gerçeği bilmek istediklerini merak ediyorum.
- I wonder how long that's been there.
- Onun ne kadar süredir orada olduğunu merak ediyorum.
- I wonder whether or not this is some sort of scam.
- Bunun bir çeşit aldatmaca olup olmadığını merak ediyorum.
- I wonder whether he'll marry him.
- Onun onunla evlenip evlenmeyeceğini merak ediyorum.
- I always wonder what happened to Tom.
- Tom'a ne olduğunu hep merak ettim.
- Tom wondered where Mary was going to spend her summer vacation.
- Tom, Mary'nin yaz tatilini nerede geçireceğini merak ediyordu.
- I wonder who Tom plans to ask to the prom.
- Tom'un baloya kimi davet etmeyi planladığını merak ediyorum.
- Tom looked at Mary and wondered what she was thinking.
- Tom, Mary'ye baktı ve ne düşündüğünü merak etti.
- I wonder what Tom would say.
- Tom'un ne söyleyeceğini merak ediyorum.
- Tom wondered why Mary had not written.
- Tom Mary'nin niçin yazmadığını merak etti.
- I wonder whether Tom likes Chinese food or not.
- Tom'un Çin yemeği sevip etmediğini merak ediyorum.
- Tom was wondering the same thing.
- Tom da aynı şeyi merak ediyordu.
- I wonder why Tom doesn't want to sign the contract.
- Tom'un neden sözleşmeyi imzalamak istemediğini merak ediyorum.
- Tom wondered what he should do next.
- Tom bundan sonra ne yapması gerektiğini merak etti.
- I wonder what this could mean.
- Bunun ne anlama gelebileceğini merak ediyorum.
- Tom wondered what had made Mary do what she did.
- Tom, Mary'ye bunu neyin yaptırdığını merak etti.
- Dan didn't even wonder why Linda crossed the street.
- Dan, Linda'nın caddeyi neden geçtiğini bile merak etmedi.
- Tom wondered how Mary won.
- Tom, Mary'nin nasıl kazandığını merak etti.
- We were all wondering why you were late.
- Hepimiz neden geç kaldığını merak ediyorduk.
- I wonder when Tom plans to go home.
- Tom'un ne zaman eve gitmeyi planladığını merak ediyorum.
- I wonder what's in the crate.
- Sandığın içinde ne var merak ediyorum.
- Mary wondered what her life would have been like if she had married Tom.
- Mary Tom'la evlenseydi hayatının nasıl olacağını merak ediyordu.
- Tom wondered why Mary wasn't at home.
- Tom neden Mary'nin evde olmadığını merak etti.
- I wonder why Tom is so busy today.
- Tom'un bugün neden bu kadar yoğun olduğunu merak ediyorum.
- Tom saw Mary's car in John's driveway and wondered why she was there.
- Tom, Mary'nin arabasını John'un araba yolunda gördü ve neden orada olduğunu merak etti.
- I wonder why Tom told you that.
- Tom'un onu sana neden söylediğini merak ediyorum.
- Tom wondered why Mary didn't like John.
- Tom, Mary'nin John'dan neden hoşlanmadığını merak ediyordu.
- I wonder why Tom is so worried.
- Tom'un neden bu kadar endişeli olduğunu merak ediyorum.
- Tom wondered where they were going.
- Tom nereye gittiklerini merak etti.
- I wonder where Tom is and who he's with.
- Tom'un nerede ve kiminle olduğunu merak ediyorum.
- I wonder where everyone is.
- Herkesin nerede olduğunu merak ediyorum.
- I wonder who Tom got that from.
- Tom'un bunu kimden aldığını merak ediyorum.
- I wonder what Tom is scared of.
- Tom'un neden korktuğunu merak ediyorum.
- I wonder why anyone would want to do something like that.
- Neden biri böyle bir şey yapmak ister merak ediyorum.
- I wonder what it is.
- Bunun ne olduğunu merak ediyorum.
- Are you wondering what we ended up doing?
- Sonunda ne yaptığımızı merak ediyor musun?
- I wonder where Tom parked the car.
- Tom'un arabayı nereye park ettiğini merak ediyorum.
- I wonder when he will come next time.
- Gelecek defa onun ne zaman geleceğini merak ediyorum.
- Tom wondered why Mary had to do that.
- Tom, Mary'nin neden bunu yapmak zorunda olduğunu merak etti.
- Sometimes I wonder whether or not I made the right decision.
- Bazen doğru kararı verip vermediğimi merak ediyorum.
- Tom wondered whether he should really give Mary what he'd bought her.
- Tom, Mary'ye aldığı şeyi gerçekten verip vermemesi gerektiğini merak etti.
- I wonder what's on her mind.
- Onun aklında ne olduğunu merak ediyorum.
- She wondered what her life would have been like if she had married Tom.
- Tom'la evlenseydi hayatının nasıl olacağını merak ediyordu.
- Dan wondered what Linda was trying to do.
- Dan Linda'nın ne yapmaya çalıştığını merak ediyordu.
- Tom wondered what Mary wanted him to say.
- Tom Mary'nin ne söylemesini istediğini merak ediyordu.
- I wonder why Tom wanted to do that.
- Tom'un bunu neden yapmak istediğini merak ediyorum.
- Tom wondered whether Mary had any friends.
- Tom, Mary'nin hiç arkadaşı olup olmadığını merak etti.
- I wondered why Tom didn't have a girlfriend.
- Tom'un neden bir kız arkadaşı olmadığını merak ettim.
- I wonder what Tom is up to.
- Tom'un neyin peşinde olduğunu merak ediyorum.
- Tom wondered what Mary's last name was.
- Tom, Mary'nin soyadını merak ediyordu.
- I wonder whose scissors these are.
- Bunun kimin makası olduğunu merak ediyorum.
- Tom wonders if it's true.
- Tom bunun doğru olup olmadığını merak ediyor.
- I wonder what Tom and Mary are up to.
- Tom ve Mary'nin ne iş yaptığını merak ediyorum.
- I wonder why Tom wanted us to be here.
- Tom'un neden burada olmamızı istediğini merak ediyorum.
- I wonder why Tom was suspended.
- Tom'un neden açığa alındığını merak ediyorum.
- I wonder what she really means.
- Onun gerçekten ne demek istediğini merak ediyorum.
- I wonder whether Tom told Mary she needed to do that.
- Tom'un Mary'ye bunu yapması gerektiğini söyleyip söylemediğini merak ediyorum.
- I was wondering, would you like to go to a movie with me tonight?
- Merak ediyordum, bu akşam benimle bir filme gitmek ister misin?
- I wonder what Tom sees in Mary.
- Tom'un Mary'de ne gördüğünü merak ediyorum.
- I wonder why everybody left so early.
- Herkesin neden bu kadar erken gittiğini merak ediyorum.
- I wonder whether or not Tom is bored.
- Tom'un sıkılıp sıkılmadığını merak ediyorum.
- Tom wondered what Mary's husband was like.
- Tom Mary'nin kocasının nasıl olduğunu merak ediyordu.
- I wonder why Tom is suspicious.
- Tom'un neden kuşkulu olduğunu merak ediyorum.
- Have you ever wondered what might've happened if Tom hadn't been here?
- Tom burada olmasaydı ne olabileceğini hiç merak ettin mi?
- I wonder how many people believe that.
- Kaç kişinin buna inandığını merak ediyorum.
- I wonder what happened to his sister.
- Kız kardeşine ne olduğunu merak ediyorum.
- I wonder whether Tom can really be trusted.
- Tom'un gerçekten güvenilir olup olmadığını merak ediyorum.
- I wonder why Tom didn't do that with Mary.
- Tom'un neden bunu Mary ile yapmadığını merak ediyorum.
- I wonder whether or not Tom has already left.
- Tom'un çoktan gitmiş olup olmadığını merak ediyorum.
- Tom wondered who the man standing near the gate was.
- Tom kapının yanında duran adamın kim olduğunu merak ediyordu.
- I wondered whether or not Tom wanted to go to Boston with Mary.
- Tom'un Mary ile Boston'a gitmek isteyip istemediğini merak ettim.
- I wonder where that ship is headed.
- O geminin nereye gittiğini merak ediyorum.
- Tom wondered whether Mary liked swimming.
- Tom, Mary'nin yüzmeyi sevip sevmediğini merak ediyordu.
- I wonder when Tom will be home.
- Tom'un ne zaman eve geleceğini merak ediyorum.
- I wonder where he is hiding.
- Nerede saklandığını merak ediyorum.
- Tom wondered what Mary was trying to say to him.
- Tom, Mary'nin ona ne söylemeye çalıştığını merak etti.
- I wonder how this works.
- Bunun nasıl çalıştığını merak ediyorum.
- I wonder how I can explain it so everyone will understand it.
- Bunu herkesin anlayacağı şekilde nasıl açıklayabileceğimi merak ediyorum.
- I'm wondering if I love him.
- Ben onu sevip sevmediğimi merak ediyorum.
- I wonder why we play tennis in miniskirts.
- Neden mini etekler içinde tenis oynadığımızı merak ediyorum.
- I wonder what it would be like to be Tom.
- Tom olmanın nasıl bir şey olduğunu merak ediyorum.
- I wonder why Tom isn't here yet.
- Tom'un neden hâlâ gelmediğini merak ediyorum.
- Tom wondered how deep the river was.
- Tom nehrin ne kadar derin olduğunu merak etti.
- Tom wondered how Mary could be so sure that she'd win the race.
- Tom, Mary'nin yarışı kazanacağından nasıl bu kadar emin olabildiğini merak etti.
- I wonder why that is.
- Bunun nedenini merak ediyorum.
- Tom wondered what Mary was going to buy.
- Tom, Mary'nin ne alacağını merak etti.
- To be surprised, to wonder, is to begin to understand.
- Şaşırmak, merak etmek, anlamaya başlamaktır.
- Tom wondered what Mary wanted him to say.
- Tom, Mary'nin ondan ne söylemesini istediğini merak ediyordu.
- I was wondering if you wanted to join me.
- Bana katılmak isteyip istemediğini merak ediyordum.
- I wondered when I'd see you again.
- Seni tekrar ne zaman göreceğimi merak ediyordum.
- Tom wondered why Mary didn't have to do that like everybody else.
- Tom, Mary'nin bunu neden herkes gibi yapmak zorunda olmadığını merak etti.
- Tom wondered how many times he'd have to tell Mary to clean her room before she finally did it.
- Tom, Mary'ye odasını temizlemesini kaç kez söylemek zorunda kalacağını ve sonunda Mary'nin bunu nasıl yapacağını merak ediyordu.
- I wonder who will win.
- Kimin kazanacağını merak ediyorum.
- I wonder why Tom told Mary that.
- Tom'un onu Mary'ye neden anlattığını merak ediyorum.
- Tom wondered why Mary had said what she said.
- Tom, Mary'nin söylediği şeyi neden söylediğini merak etti.
- I wonder whether or not Tom forgot to tell Mary what to do.
- Tom'un Mary'ye ne yapacağını söylemeyi unutup unutmadığını merak ediyorum.
- Tom wondered what it would be like not to be blind.
- Tom kör olmamanın nasıl bir şey olduğunu merak etti.
- I wonder what ever will become of them.
- Onlara ne olacağını merak ediyorum.
- I wonder why Tom told me to do that.
- Tom'un bunu yapmamı neden istediğini merak ediyorum.
- Tom wondered when the rain would stop.
- Tom yağmurun ne zaman duracağını merak ediyordu.
- I wonder who this is from.
- Bunun kimden geldiğini merak ediyorum.
- I wonder what could be in the box.
- Kutuda ne olabileceğini merak ediyorum.
- I wonder whether Tom is in Boston.
- Tom'un Boston'da olup olmadığını merak ediyorum.
- I wonder how I can explain it so everyone will understand it.
- Herkesin anlayacağı şekilde nasıl açıklayabileceğimi merak ediyorum.
- I was just wondering how much it would cost to have my car washed and waxed.
- Arabamı yıkatmanın ve cilalatmanın ne kadara mal olacağını merak ediyordum.
- Wondering if that restaurant had plov, I went inside.
- Restoranda plov var mı diye merak edip içeri girdim.
- I wonder what's going to happen.
- Ne olacağını merak ediyorum.
- We wonder why.
- Sebebini merak ediyoruz.
- I wonder when the meeting's going to start.
- Toplantının ne zaman başlayacağını merak ediyorum.
- I wonder why Tom told me to do that.
- Tom'un onu yapmamı neden söylediğini merak ediyorum.
- Listen, um, I was wondering, what are you and Molly doing tonight?
- Dinle, um, merak ediyordum, sen ve Molly bu gece ne yapıyorsunuz?
- Tom wondered what Mary had to buy.
- Tom Mary'nin ne almak zorunda olduğunu merak etti.
- Tom wondered what he should say and how he should say it.
- Tom ne söylemesi ve nasıl söylemesi gerektiğini merak ediyordu.
- I wonder who wrote this.
- Bunu kimin yazdığını merak ediyorum.
- I wonder whether or not Tom is adopted.
- Tom'un evlat edinilip edinilmediğini merak ediyorum.
- I wonder whether Tom found anything or not.
- Tom'un bir şey bulup bulmadığını merak ediyorum.
- I wonder why Tom quit his job.
- Tom'un neden işini bıraktığını merak ediyorum.
- I wonder what they're gossiping about.
- Ne hakkında dedikodu yaptıklarını merak ediyorum.
- Tom wondered what Mary was doing here.
- Tom Mary'nin burada ne yaptığını merak etti.
- I wonder who she is.
- O kim diye merak ediyorum.
- Tom has been wondering what might happen next.
- Tom bundan sonra ne olacağını merak ediyordu.
- I wonder whether Tom is awake or not.
- Tom'un uyanık olup olmadığını merak ediyorum.
- I wonder what's going to happen.
- Neler olacağını merak ediyorum.
- Tom wondered who Mary was waiting for.
- Tom, Mary'nin kimi beklediğini merak etti.
- I wonder why Tom didn't tell you.
- Tom'un neden sana söylemediğini merak ediyorum.
- I wonder when Tom showed Mary how to do that.
- Tom'un Mary'ye bunu nasıl yapacağını ne zaman gösterdiğini merak ediyorum.
- I was wondering what that was.
- Bunun ne olduğunu merak ediyordum.
- I wonder what it would be like to be Tom.
- Tom olmanın nasıl bir şey olacağını merak ediyorum.
- I wonder whether Tom is serious or not.
- Tom'un ciddi olup olmadığını merak ediyorum.
- Do you wonder why no one trusts him?
- Ona niçin kimsenin inanmadığını merak ediyor musun?
- I wonder whether Tom would really help Mary.
- Tom'un gerçekten Mary'ye yardım edip etmeyeceğini merak ediyorum.
- I wonder what we need to do.
- Ne yapmamız gerektiğini merak ediyorum.
- I wonder why the police didn't find the gun.
- Polisin silahı niçin bulamadığını merak ediyorum.
- Tom wondered what Mary had to do.
- Tom, Mary'nin ne yapması gerektiğini merak etti.
- Tom wondered why Mary never did that again.
- Tom, Mary'nin bunu neden bir daha yapmadığını merak etti.
- I wonder how much Tom got paid to do that.
- Tom'un bunu yapmak için ne kadar para aldığını merak ediyorum.
- I wonder how long it'll take for the mistake to be noticed.
- Hatanın fark edilmesi ne kadar sürecek merak ediyorum.
- I wonder why Tom is naked.
- Tom neden çıplak olduğunu merak ediyorum.
- I wonder what has become of his sister.
- Kız kardeşine ne olduğunu merak ediyorum.
- I wonder how simple it really is.
- Gerçekte ne kadar basit olduğunu merak ediyorum.
- Tom wondered why soybean prices were dropping.
- Tom soya fasulyesi fiyatlarının neden düştüğünü merak ediyordu.
- I wonder whether or not Tom likes Chinese food.
- Tom'un Çin yemeği sevip etmediğini merak ediyorum.
- I wonder why.
- Sebebini merak ediyorum.
- I can't help but wonder whether Tom will be at school tomorrow.
- Tom'un yarın okula gelip gelmeyeceğini merak etmeden duramıyorum.
- I wonder why Tom went to Boston.
- Tom'un Boston'a neden gittiğini merak ediyorum.
- I wonder what you were referring to.
- Neyi kastettiğini merak ediyorum.
- I wonder how much you know about this.
- Bunun hakkında ne kadar biliyorsun merak ediyorum.
- I wonder when this program will continue till.
- Bu programın ne zamana kadar devam edeceğini merak ediyorum.
- Tom wondered why he always felt so tired in the morning.
- Tom sabahları neden hep yorgun hissettiğini merak ederdi.
- I wonder what it is.
- Ne olduğunu merak ediyorum.
- I wonder what Tom can do that I can't do.
- Tom benim yapamadığımı yapabilir mi merak ediyorum.
- I wonder whose dog this is.
- Kimin köpeği olduğunu merak ediyorum.
- I wonder whether or not Tom knows how to speak French.
- Tom'un Fransızca konuşmayı bilip bilmediğini merak ediyorum.
- I wonder what's become of Tom.
- Acaba Tom ne durumda, merak ediyorum.
- Dan wondered what Linda was trying to do.
- Dan, Linda'nın ne yapmaya çalıştığını merak ediyordu.
- I wonder what started this.
- Bunu neyin başlattığını merak ediyorum.
- I wonder who brought the cake.
- Keki kimin getirdiğini merak ediyorum.
- I wonder whether Tom resigned.
- Tom'un istifa edip etmediğini merak ediyorum.
- I wonder why Tom is alone.
- Tom'un neden yalnız olduğunu merak ediyorum.
- Tom wondered what Mary was going to ask him to do.
- Tom, Mary'nin ondan ne yapmasını isteyeceğini merak etti.
- I wonder how all of this happened.
- Tüm bunların nasıl olduğunu merak ediyorum.
- She wondered where she had lost her purse.
- Çantasını nerede kaybettiğini merak etti.
- I still wonder why Tom did that.
- Tom'un onu neden yaptığını hâlâ merak ediyorum.
- I was wondering what to do about Tom.
- Tom hakkında ne yapacağımı merak ediyordum.
- I wonder when Tom will come back to Boston.
- Tom'un Boston'a ne zaman geri geleceğini merak ediyorum.
- I wonder why Tom thought it wasn't a good idea to do that.
- Tom'un neden bunu yapmanın iyi bir fikir olmadığını düşündüğünü merak ediyorum.
- I wonder why Tom wanted me to be here today.
- Tom'un neden bugün burada olmamı istediğini merak ediyorum.
- I wonder what Tom is drinking.
- Tom'un ne içtiğini merak ediyorum.
- Tom wondered how tall Mary was.
- Tom Mary'nin boyunun ne kadar olduğunu merak etti.
- Tom wondered why Mary wouldn't French kiss him.
- Tom, Mary'nin neden ona Fransız öpücüğü vermediğini merak etti.
- I wonder where Tom could be.
- Tom'un nerede olabileceğini merak ediyorum.
- I wonder how Tom feels about that.
- Tom'un bunu nasıl hissettiğini merak ediyorum.
- I wonder who the people I saw her with were.
- Onunla birlikte gördüğüm insanların kim olduklarını merak ediyorum.
- I wonder how Tom was able to fool everybody for so long.
- Tom'un herkesi bu kadar uzun süre nasıl kandırabildiğini merak ediyorum.
- Tom wondered what Mary had been doing.
- Tom Mary'nin ne yaptığını merak ediyordu.
- I wondered why people were staring at me.
- İnsanların neden bana baktığını merak ettim.
- I wonder why you would say that.
- Bunu neden söylediğini merak ediyorum.
- I wonder what Tom was trying to find out.
- Tom'un ne bulmaya çalıştığını merak ediyorum.
- I wonder whether Tom wants to do that today or not.
- Tom'un bugün bunu yapmak isteyip istemediğini merak ediyorum.
- I wonder what Tom is reading.
- Tom'un ne okuduğunu merak ediyorum.
- Tom wondered why Mary had written his name on the back cover of her notebook.
- Tom, Mary'nin defterinin arka kapağına neden kendi adını yazdığını merak etti.
- I wondered the same thing myself.
- Ben de aynı şeyi merak ediyordum.
- I wonder when the party's going to start.
- Partinin ne zaman başlayacağını merak ediyorum.
- I was wondering if you can speak French.
- Fransızca konuşabiliyor musun diye merak ediyordum.
- Tom wondered where Mary went to school.
- Tom Mary'nin okula nereye gittiğini merak ediyordu.
- Have you wondered why Tom is always late?
- Tom'un neden her zaman geç kaldığını merak ettin mi?
- I wonder why Tom hit Mary.
- Tom neden Mary'ye vurduğunu merak ediyorum.
- I wondered what Tom was thinking.
- Tom'un ne düşündüğünü merak ediyordum.
- I wondered how I would cope with this.
- Bununla nasıl başa çıkacağımı merak ediyordum.
- I wonder what materials the garment is made of.
- Giyim eşyasının hangi malzemelerden yapıldığını merak ediyorum.
- I was wondering if I could go home early today.
- Bugün eve erken gidip gidemeyeceğimi merak ediyordum.
- I wonder what became of her.
- Kıza ne olduğunu merak ediyorum.
- I wonder what made Tom change his mind.
- Tom'un fikrini neyin değiştirdiğini merak ediyorum.
- Tom wondered where he was supposed to sit.
- Tom nereye oturması gerektiğini merak etti.
- Tom wondered who that lady was.
- Tom o kadının kim olduğunu merak etti.
- I wonder what that green spot in the distance is.
- Uzaktaki yeşil noktanın ne olduğunu merak ediyorum.
- I wonder how Tom got into my house.
- Tom'un evime nasıl girdiğini merak ediyorum.
- I wonder why the names Tom and Mary are often used in sentences that are in the Tatoeba Corpus.
- Tom ve Mary isimlerinin neden Tatoeba Corpus'taki cümlelerde sıkça kullanıldığını merak ediyorum.
- I wonder where Tom is right now.
- Tom'un şu anda nerede olduğunu merak ediyorum.
- I wonder what else Tom wants.
- Tom'un başka ne istediğini merak ediyorum.
- I wonder why.
- Nedenini merak ediyorum.
- I wonder whether or not this milk is still good.
- Bu sütün hala iyi olup olmadığını merak ediyorum.
- I wonder what they've been keeping secret.
- Neyi sır olarak sakladıklarını merak ediyorum.
- Sometimes I wonder whether or not I'm just crazy.
- Bazen sadece deli olup olmadığımı merak ediyorum.
- I wonder why Tom was in such a foul mood.
- Tom'un neden böyle bir iğrenç ruh hali içinde olduğunu merak ediyorum.
- I wonder where Tom hid his key.
- Tom'un anahtarını nereye gizlediğini merak ediyorum.
- I wonder why Tom is staring at me.
- Tom'un neden bana baktığını merak ediyorum.
- I wonder who Tom got that from.
- Tom'un onu kimden aldığını merak ediyorum.
- Tom began to wonder who Mary had learned French from.
- Tom, Mary'nin Fransızcayı kimden öğrendiğini merak etmeye başladı.
- I wonder what Tom knows that we don't.
- Tom bizim bilmediğimiz ne biliyor merak ediyorum.
- I wonder why Tom studied French.
- Tom'un neden Fransızca okuduğunu merak ediyorum.
- I wonder which one of you is lying.
- Hanginizin yalan söylediğini merak ediyorum.
- I wonder whether or not the weather will hold.
- Havanın iyi olup olmayacağını merak ediyorum.
- I wonder how many times we'll have to do that.
- Bunu daha kaç kez yapmamız gerekecek merak ediyorum.
- I wonder how Tom learned French.
- Tom'un Fransızcayı nasıl öğrendiğini merak ediyorum.
- I wonder who wrote this report.
- Bu raporu kimin yazdığını merak ediyorum.
- I wonder whether Tom is ticklish or not.
- Tom'un gıdıklanıp gıdıklanmadığını merak ediyorum.
- I wonder whether Tom has ever asked Mary why she didn't do that?
- Onu neden yapmadığını Tom'un Mary'ye sorup sormadığını merak ediyorum.
- I wonder what made Tom think Mary hasn't done that?
- Mary'nin bunu yapmadığını Tom'a düşündüren şeyi merak ediyorum.
- I wonder why Tom killed himself.
- Tom'un neden kendini öldürdüğünü merak ediyorum.
- I wonder why Tom lied to Mary about that.
- Tom'un Mary'ye bu konuda neden yalan söylediğini merak ediyorum.
- I was wondering if it would be OK if I took tomorrow off.
- Yarın izin alsam sorun olur mu diye merak ediyordum.
- I wonder what the minimum wage is in Australia.
- Avustralya'da asgari ücretin ne kadar olduğunu merak ediyorum.
- I wonder whether Tom misses me.
- Tom'un beni özleyip özlemediğini merak ediyorum.
- I wonder where Tom hid the key.
- Tom'un anahtarı nerede sakladığını merak ediyorum.
- Tom wondered why Mary wanted to study French.
- Tom, Mary'nin neden Fransızca öğrenmek istediğini merak etti.
- I was wondering where we should go tomorrow.
- Yarın nereye gitmemiz gerektiğini merak ediyordum.
- I wonder whether we'll be able to do that by ourselves.
- Bunu kendi başımıza yapıp yapamayacağımızı merak ediyorum.
- I wondered who it was.
- Kim olduğunu merak ettim.
- She's wondering where the key is.
- Anahtarın nerede olduğunu merak ediyor.
- Tom wondered what Mary was doing here.
- Tom, Mary'nin burada ne yaptığını merak etti.
- Tom wondered why Mary was so upset.
- Tom, Mary'nin neden bu kadar üzgün olduğunu merak etti.
- I wonder what it is like to travel through space.
- Uzayda seyahat etmenin nasıl bir şey olduğunu merak ediyorum.
- I wonder what Tom wants to do.
- Tom'un ne yapmak istediğini merak ediyorum.
- Tom wondered why Mary was so grumpy.
- Tom Mary'nin neden bu kadar huysuz olduğunu merak etti.
- I wonder what's in the crate.
- Sandığın içinde ne olduğunu merak ediyorum.
- I wonder why Tom just didn't ask us to help.
- Tom'un neden yardım etmemizi istemediğini merak ediyorum.
- I wonder whether Tom likes Chinese food or not.
- Tom'un Çin yemeğini sevip sevmediğini merak ediyorum.
- I wonder how Tom does that all the time without getting bored.
- Tom'un bunu sıkılmadan nasıl yaptığını merak ediyorum.
- I wonder where Tom is going.
- Tom'un nereye gittiğini merak ediyorum.
- I was wondering when you were going to tell me that.
- Bunu bana ne zaman söyleyeceğini merak ediyordum.
- I was wondering if we might ask a few questions.
- Birkaç soru sorabilir miyiz diye merak ediyordum.
- I wonder where your brother has gone to.
- Kardeşinin nereye gittiğini merak ediyorum.
- I wonder what's in the box.
- Kutuda ne olduğunu merak ediyorum.
- I wonder how long Tom has been here.
- Tom'un ne zamandır burada olduğunu merak ediyorum.
- I wonder who wrote this letter.
- Bu mektubu kimin yazdığını merak ediyorum.
- Tom wonders why Mary came here alone.
- Tom, neden Mary'nin tek başına buraya geldiğini merak ediyor.
- I wonder why Tom and John don't have girlfriends.
- Neden Tom ve John'un sevgilisi olmadığını merak ediyorum.
- I wonder what the secret ingredient is.
- Tarifteki gizli malzemenin ne olduğunu merak ediyorum.
- I wonder what scared Tom.
- Tom'u neyin korkuttuğunu merak ediyorum.
- Tom wondered whether he should let Mary go or not.
- Tom Mary'nin gitmesine izin vermesinin gerekip gerekmediğini merak ediyordu.
- I wonder why Tom fainted.
- Tom'un neden bayıldığını merak ediyorum.
- Tom wondered what to do with the wallet he found.
- Tom bulduğu cüzdanla ne yapacağını merak ediyordu.
- I wonder how long Tom has been living in Boston.
- Tom'un ne kadar zamandır Boston'da yaşadığını merak ediyorum.
- I wonder whether or not Tom wants to go.
- Tom'un gitmek isteyip istemediğini merak ediyorum.
- I wonder why Tom wouldn't help Mary.
- Tom'un Mary'ye neden yardım etmediğini merak ediyorum.
- I wonder whether Mary can take care of herself.
- Merak ediyorum, Mary kendi başının çaresine bakabilir mi?
- I wondered why he didn't have a girlfriend.
- Onun neden bir kız arkadaşı olmadığını merak ediyordum.
- I wonder why Tom likes doing that.
- Tom'un bunu neden sevdiğini merak ediyorum.
- I wonder whether or not Tom has quit his job.
- Tom'un işinden ayrılıp ayrılmadığını merak ediyorum.
- I wonder what happens if I press this button.
- Bu butona basarsam ne olur merak ediyorum.
- Tom wondered how much he was going to have to pay.
- Tom ne kadar ödemek zorunda kalacağını merak ediyordu.
- I was wondering if you could help me.
- Bana yardım edip edemeyeceğini merak ediyordum.
- I wonder why they chose Tom.
- Onların neden Tom'u seçtiğini merak ediyorum.
- I wonder what is going to happen.
- Ne olacağını merak ediyorum.
- Tom wondered where Mary had gone to high school.
- Tom Mary'nin liseye nereye gittiğini merak etti.
- I wonder why Tom doesn't do that anymore.
- Tom'un bunu neden artık yapmadığını merak ediyorum.
- I wonder what's on her mind.
- Onun aklındakini merak ediyorum.
- I wonder who it was.
- Kim olduğunu merak ediyorum.
- I wonder what Tom and Mary are laughing about.
- Tom ve Mary'nin ne hakkında güldüklerini merak ediyorum.
- I wonder why Tom suggested we do that together.
- Tom neden bunu birlikte yapmamızı önerdi merak ediyorum.
- I wonder how that works.
- Onun nasıl çalıştığını merak ediyorum.
- Tom wondered where to hang up his coat.
- Tom ceketini nereye asacağını merak ederdi.
- I wonder whether or not Tom has told Mary she doesn't have to do that.
- Tom'un Mary'ye bunu yapmak zorunda olmadığını söyleyip söylemediğini merak ediyorum.
- I wonder what he wants.
- Onun istediği şeyi merak ediyorum.
- I have never ever wondered how long I will live.
- Ne kadar yaşayacağımı hiç merak etmedim.
- Tom wondered how he would ever be able to afford to buy a house.
- Tom bir ev satın almaya nasıl parasının yeteceğini merak ediyordu.
- Tom wondered why Mary was upset.
- Tom, Mary'nin neden üzgün olduğunu merak etti.
- Tom wondered who Mary was.
- Tom, Mary'nin kim olduğunu merak etti.
- I really wonder what Tom is doing now.
- Tom'un şu anda ne yaptığını gerçekten merak ediyorum.
- I wonder whether or not Tom has done that yet.
- Tom'un henüz bunu yapıp yapmadığını merak ediyorum.
- I wondered what kind of person you'd become.
- Nasıl bir insan olacağını merak ediyordum.
- Tom wondered why soybean prices were dropping.
- Tom soya fasulyesi fiyatlarının neden düştüğünü merak etti.
- I wonder whether we'll really be all right.
- Gerçekten iyi olup olmayacağımızı merak ediyorum.
- Tom wondered which one he should buy.
- Tom hangisini alması gerektiğini merak ediyordu.
- I wonder who started that rumor.
- Bu söylentiyi kimin çıkardığını merak ediyorum.
- I'm wondering if I love Tom.
- Tom'u sevip sevmediğimi merak ediyorum.
- I wonder why we haven't run into each other before.
- Neden daha önce karşılaşmadığımızı merak ediyorum.
- I wondered where Tom was.
- Ben de Tom'un nerede olduğunu merak ediyordum.
- We all wondered why she had dumped such a nice man.
- Hepimiz onun böyle iyi bir adamı niye terk ettiğini merak ettik.
- Tom wondered whether Mary knew anything about it.
- Tom Mary'nin onun hakkında bir şey bilip bilmediğini merak ediyordu.
- I was wondering if it would be OK if I took tomorrow off.
- Yarın izin alırsam sakıncası olup olmayacağını merak ediyordum.
- Tom looked at the half-open door and wondered what was on the other side.
- Tom yarı açık kapıya baktı ve diğer tarafta ne olduğunu merak etti.
- I wonder whether or not Tom could do that.
- Tom'un bunu yapıp yapamayacağını merak ediyorum.
- I wonder how all of this happened.
- Bütün bunların nasıl olduğunu merak ediyorum.
- I wonder where Tom learned to do that.
- Tom'un bunu yapmayı nereden öğrendiğini merak ediyorum.
- I wonder what's on her mind.
- Aklında ne var merak ediyorum.
- I wonder whether Tom wants to go or not.
- Tom'un gitmek isteyip istemediğini merak ediyorum.
- I wonder how much money Tom owes Mary.
- Tom'un Mary'ye ne kadar borcu olduğunu merak ediyorum.
- Tom wondered where Mary could be going.
- Tom Mary'nin nereye gidebileceğini merak ediyordu.
- You're wondering who I am, aren't you?
- Kim olduğumu merak ediyorsun, değil mi?
- I wonder what it means.
- Ne anlama geldiğini merak ediyorum.
- I wonder whether Tom is here today.
- Tom bugün burada mı, merak ediyorum.
- I wonder how many buses can fit into this garage.
- Bu garaja kaç otobüsün sığabileceğini merak ediyorum.
- I wonder who left this umbrella here.
- Bu şemsiyeyi buraya kimin bıraktığını merak ediyorum.
- I wonder whether or not Tom wants to sing.
- Tom'un şarkı söylemek isteyip istemediğini merak ediyorum.
- I wonder what Tom's problem is.
- Tom'un sorununun ne olduğunu merak ediyorum.
- I wonder whether Tom can really help us.
- Tom'un bize gerçekten yardım edip edemeyeceğini merak ediyorum.
- I wonder whether Tom agreed to do that.
- Tom'un bunu yapmayı kabul edip etmediğini merak ediyorum.
- I still wonder why Tom did that.
- Tom'un bunu neden yaptığını hâlâ merak ediyorum.
- Tom wondered why Mary was so grumpy.
- Tom, Mary'nin neden bu kadar huysuz olduğunu merak etti.
- Tom wondered what Mary was thinking.
- Tom, Mary'nin ne düşündüğünü merak etti.
- I wonder who that girl is.
- O kızın kim olduğunu merak ediyorum.
- We've been wondering where you were.
- Nerede olduğunu merak ediyorduk.
- I wonder whether Tom likes Boston or not.
- Tom'un Boston’dan hoşlanıp hoşlanmadığını merak ediyorum.
- I wonder what they have in common.
- Onların ortak neyi olduğunu merak ediyorum.
- I wonder why they chose her.
- Onların neden onu seçtiğini merak ediyorum.
- I wonder what Tom wanted.
- Tom'un ne istediğini merak ediyorum.
- I wondered what Tom's real reason for being here was.
- Tom'un burada olmasının gerçek sebebinin ne olduğunu merak ettim.
- I wonder how a government would go about measuring gross national happiness.
- Bir hükümetin gayri safi milli mutluluğu nasıl ölçeceğini merak ediyorum.
- I wonder why Tom thought I should do that.
- Tom'un neden bunu yapmam gerektiğini düşündüğünü merak ediyorum.
- I wondered what time the concert would begin.
- Konserin saat kaçta başlayacağını merak ediyordum.
- Tom wondered what Mary would say if she knew he had spent the past week in Boston with Alice.
- Tom, Mary'nin geçen haftayı Alice ile Boston'da geçirdiğini bilse ne diyeceğini merak ediyordu.
- Tom wondered why he always felt so tired in the morning.
- Tom sabahlları neden her zaman bu kadar yorgun hissettiğini merak ediyordu.
- Tom wondered why Mary had stayed in Boston.
- Tom Mary'nin neden Boston'da kaldığını merak ediyordu?
- I always wondered what that smell was.
- O kokunun ne olduğunu her zaman merak ettim.
- I wonder why Tom isn't here today.
- Tom'un neden bugün burada olmadığını merak ediyorum.
- I wonder whether or not Tom went to Boston.
- Tom'un Boston'a gidip gitmediğini merak ediyorum.
- Tom wondered how long John and Mary had been dating.
- Tom, John ve Mary'nin ne kadar zamandır çıktıklarını merak etti.
- I wonder when Tom wanted Mary to do that.
- Tom, Mary'nin bunu yapmasını ne zaman istedi merak ediyorum.
- Tom wondered how tall Mary was.
- Tom, Mary'nin boyunun ne kadar uzun olduğunu merak etti.
- I wonder how Tom got there.
- Tom'un oraya nasıl gittiğini merak ediyorum.
- Tom heard the door open and wondered who it was.
- Tom kapının açıldığını duydu ve kim olduğunu merak etti.
- I wonder why he is late.
- Onun neden geç kaldığını merak ediyorum.
- I wonder whether Tom is tired.
- Tom'un yorgun olup olmadığını merak ediyorum.
- I wonder why he talks a lot about his father.
- Babası hakkında neden bu kadar çok konuştuğunu merak ediyorum.
- I wonder why Tom is so hungry.
- Tom'un neden bu kadar aç olduğunu merak ediyorum.
- I wonder why Tom didn't tell you about what had happened.
- Tom'un ne olduğunu neden sana anlatmadığını merak ediyorum.
- I wonder who she is.
- Kim olduğunu merak ediyorum.
- I wonder whether Tom is sympathetic.
- Tom'un sempatik olup olmadığını merak ediyorum.
- I wonder whether we'll be busy tomorrow.
- Yarın meşgul olup olmayacağımızı merak ediyorum.
- I wonder whether or not Tom was lying.
- Tom'un yalan söyleyip söylemediğini merak ediyorum.
- I wonder how heavy that box is.
- Şu kutu ne kadar ağırdır merak ediyorum.
- Tom wondered where Mary had put his cane.
- Tom, Mary'nin bastonunu nereye koyduğunu merak etti.
- I wonder whether Mary knew she should do that.
- Mary'nin bunu yapması gerektiğini bilip bilmediğini merak ediyorum.
- I wonder why Tom wants to go to Boston.
- Tom'un neden Boston'a gitmek istediğini merak ediyorum.
- I wonder whether or not that was really the right thing to do.
- Bunun gerçekten yapılması gereken doğru şey olup olmadığını merak ediyorum.
- One wonders how it's possible.
- İnsan bunun nasıl mümkün olduğunu merak ediyor.
- Tom wondered how good a singer Mary really was.
- Tom, Mary'nin gerçekten ne kadar iyi bir şarkıcı olduğunu merak etti.
- I wonder when Tom bought his car.
- Acaba Tom arabasını ne zaman aldı, merak ediyorum.
- Tom wondered whether Mary liked taking walks.
- Tom, Mary'nin yürüyüş yapmaktan hoşlanıp hoşlanmadığını merak etti.
- I wonder what it would be like to live in a place like this.
- Böyle bir yerde yaşamanın nasıl bir şey olduğunu merak ediyorum.
- I wonder what I'll find in the box.
- Kutuda ne bulacağımı merak ediyorum.
- Tom wondered what Mary had in mind.
- Tom, Mary'nin aklında ne olduğunu merak etti.
- I wonder whether Tom would help Mary.
- Tom'un Mary'ye yardım edip etmeyeceğini merak ediyorum.
- I wonder which of the girls here are going to be my friends.
- Buradaki kızlardan hangilerinin arkadaşım olacağını merak ediyorum.
- You're probably wondering who I am.
- Muhtemelen kim olduğumu merak ediyorsunuzdur.
- We wondered where you were.
- Nerede olduğunu merak ettik.
- I wonder how much that costs.
- Ne kadar tuttuğunu merak ediyorum.
- That's what I was wondering, too.
- Bu benim de merak ettiğim şey.
- I wonder whether or not Tom wants to buy a car.
- Tom'un bir araba almak isteyip istemediğini merak ediyorum.
- I wonder whether we're really going to do that today.
- Gerçekten bunu bugün yapıp yapmayacağımızı merak ediyorum.
- I wonder why she didn't tell him about it.
- Bunu ona neden söylemediğini merak ediyorum.
- I wonder when this building was constructed.
- Bu binanın ne zaman yapıldığını merak ediyorum.
- Tom can't help wondering whether he would have been better off if he had gone to college.
- Tom üniversiteye gitseydi daha varlıklı olup olmayacağını merak etmekten kendini alamıyor.
- I wonder what Tom thinks about this.
- Tom'un bunun hakkında ne düşündüğünü merak ediyorum.
- I was wondering if you could give me a lift.
- Beni bırakabilir misiniz diye merak ediyordum.
- I wonder when the rainy season will end.
- Yağmur mevsiminin ne zaman biteceğini merak ediyorum.
- I wonder whether Tom knew he needed to do that.
- Tom'un bunu yapması gerektiğini bilip bilmediğini merak ediyorum.
- I wonder what we should do.
- Ne yapmamız gerektiğini merak ediyorum.
- I was wondering if you would go to the prom with me.
- Benimle baloya gidip gitmeyeceğini merak ediyordum.
- I wonder whether Mary really regrets what she did.
- Mary'nin yaptıklarından pişman olup olmadığını merak ediyorum.
- I wonder whether Tom will really show up tonight.
- Tom'un bu gece gerçekten gelip gelmeyeceğini merak ediyorum.
- I was wondering where you went.
- Nereye gittiğini merak ediyordum.
- I wonder why Tom hasn't come yet.
- Tom'un neden henüz gelmediğini merak ediyorum.
- I wonder when Anne will come.
- Anne'nin ne zaman geleceğini merak ediyorum.
- I wonder when Tom will do that.
- Tom'un bunu ne zaman yapacağını merak ediyorum.
- I wonder whether or not Tom really intended to do that.
- Tom'un bunu gerçekten yapmaya niyetli olup olmadığını merak ediyorum.
- Tom wondered why Mary had written his name on the back cover of her notebook.
- Tom Mary'nin neden defterinin arka kapağına adını yazdığını merak ediyordu.
- I wonder who he really is.
- Gerçekte kim olduğunu merak ediyorum.
- I wonder how long this cold weather will last.
- Bu soğuk havanın ne kadar süreceğini merak ediyorum.
- Sometimes I wonder whether or not you were right all along.
- Bazen başından beri haklı olup olmadığını merak ediyorum.
- I wondered why people were staring at me.
- İnsanların neden gözünü dikip baktığını merak ettim.
- I wonder whether or not Tom is sleeping.
- Tom'un uyuyup uyumadığını merak ediyorum.
- Tom wondered what that meant.
- Tom onun ne anlama geldiğini merak etti.
- I wonder how Tom does that.
- Tom'un onu nasıl yaptığını merak ediyorum.
- Tom wondered what Mary would do about the situation.
- Tom, Mary'nin bu durum karşısında ne yapacağını merak ediyordu.
- I wonder whether Tom can swim or not.
- Tom'un yüzüp yüzemeyeceğini merak ediyorum.
- I wonder what Tom is thinking.
- Tom'un ne düşündüğünü merak ediyorum.
- I wonder why Tom thought I needed to do that.
- Tom'un neden bunu yapmam gerektiğini düşündüğünü merak ediyorum.
- I was just wondering if Tom could possibly be in love with Mary.
- Sadece Tom'un bir ihtimal Mary'ye aşık olup olmadığını merak ediyordum.
- I was wondering when you'd get here.
- Buraya ne zaman geleceğini merak ediyordum.
- Tom wondered how Mary could be so sure that it was going to snow.
- Tom Mary'nin kar yağacağından nasıl bu kadar emin olabildiğini merak ediyordu.
- I wondered whether Tom wanted to dance.
- Tom'un dans etmek isteyip istemediğini merak ettim.
- I wonder how Tom went to Boston.
- Tom'un Boston'a nasıl gittiğini merak ediyorum.
- I wonder what Tom will tell us.
- Tom'un bize ne söyleyeceğini merak ediyorum.
- I wonder where she has gone.
- Onun nereye gittiğini merak ediyorum.
- Tom wondered why Mary was so angry.
- Tom Mary'nin neden bu kadar kızgın olduğunu merak ediyordu.
- I wonder when Tom will retire.
- Tom ne zaman emekli olacak diye merak ediyorum.
- Tom wondered what Mary was thinking about.
- Tom, Mary'nin ne düşündüğünü merak etti.
- I wonder how long it'll take to finish painting the house.
- Evi boyamayı bitirmenin ne kadar süreceğini merak ediyorum.
- I wonder where he is now.
- Şimdi nerede olduğunu merak ediyorum.
- I wonder why Tom didn't talk to Mary.
- Tom'un, Mary ile neden konuşmadığını merak ettim.
- I wonder who would buy an expensive thing like this.
- Böyle pahalı bir şeyi kim alır merak ediyorum.
- I wonder whether or not I should do that.
- Bunu yapmam gerekip gerekmediğini merak ediyorum.
- I wonder why Tom asked me that.
- Tom bunu bana neden sordu merak ediyorum.
- I wonder what's wrong with her.
- Kızın nesi olduğunu merak ediyorum.
- Tom heard the door open and wondered who it was.
- Tom kapının açıldığını duydu ve onun kim olduğunu merak etti.
- I wonder what Tom would think about this.
- Tom'un bunun hakkında ne düşüneceğini merak ediyorum.
- I wonder what Tom means by that.
- Tom'un ne demek istediğini merak ediyorum.
- I wonder whether Tom has left or not.
- Tom'un ayrılıp ayrılmadığını merak ediyorum.
- I wonder whether Tom knew I needed to do that or not.
- Tom'un bunu yapmam gerektiğini bilip bilmediğini merak ediyorum.
- I wonder how long we'll have to do that.
- Bunu ne kadar yapmamız gerekeceğini merak ediyorum.
- I'm wondering when to buy a computer.
- Ne zaman bir bilgisayar satın alacağımı merak ediyorum.
- They wondered what to do first.
- Önce ne yapacaklarını merak ettiler.
- I wonder where Tom could've gone.
- Tom'un nereye gitmiş olabileceğini merak ediyorum.
- I wonder why you needed to do that.
- Bunu neden yapmanız gerektiğini merak ediyorum.
- Tom wondered what Mary wanted to eat.
- Tom, Mary'nin ne yemek istediğini merak etti.
- Tom wondered how long he'd have to wait for Mary.
- Tom, Mary'yi ne kadar beklemek zorunda kalacağını merak etti.
- I wonder what caused this to happen.
- Buna neyin sebep olduğunu merak ediyorum.
- I wonder whether Tom can help us or not.
- Tom'un bize yardım edip edemeyeceğini merak ediyorum.
- I wonder why Tom didn't want to go to Boston with us.
- Tom bizimle birlikte Boston'a gitmeyi neden istemiyordu merak ediyorum.
- I wonder what made her do that.
- Bunu ona ne yaptırdı merak ediyorum.
- Tom wondered whether honesty really was the best policy.
- Tom dürüstlüğün gerçekten en iyi politika olup olmadığını merak ediyordu.
- I wonder what has made him change his mind.
- Onun fikrini neyin değiştirdiğini merak ediyorum.
- Tom and Mary were looking for the unknown sentence and were wondering who was its author.
- Tom ve Mary bilinmeyen cümleyi arıyor ve yazarının kim olduğunu merak ediyorlardı.
- I wonder why they chose them.
- Onların neden onları seçtiğini merak ediyorum.
- I wonder who made all this.
- Bütün bunları kimin yaptığını merak ediyorum.
- I wonder who Tom is waiting for.
- Tom'un kimi beklediğini merak ediyorum.
- Tom wondered who Mary was married to.
- Tom Mary'nin kimle evli olduğunu merak etti.
- Tom wondered whether Mary knew anything about it.
- Tom, Mary'nin bu konuda bir şey bilip bilmediğini merak etti.
- Everyone wondered who it could be.
- Herkes onun kim olabileceğini merak etti.
- I wonder whether or not Tom is worried.
- Tom'un endişeli olup olmadığını merak ediyorum.
- I wonder why Tom is so curious.
- Tom'un neden bu kadar meraklı olduğunu merak ediyorum.
- I wonder why Tom refused to kiss Mary.
- Tom'un Mary'yi öpmeyi neden reddettiğini merak ediyorum.
- I wonder which way is the shortest.
- Hangi yolun en kısa olduğunu merak ediyorum.
- I wonder whether Tom is really angry.
- Tom'un gerçekten kızgın olup olmadığını merak ediyorum.
- She wonders if it's true.
- Doğru olup olmadığını merak ediyor.
- I wonder who's going to do that.
- Onu kimin yapacağını merak ediyorum.
- I wonder when that happened.
- Bunun ne zaman olduğunu merak ediyorum.
- I was just wondering what kind of pets you have at home.
- Evde ne tür evcil hayvanlarınız olduğunu merak ediyordum.
- I was wondering if you were still here.
- Hâlâ burada olup olmadığını merak ediyordum.
- I wonder why Tom needs that.
- Tom'un buna neden ihtiyacı olduğunu merak ediyorum.
- Tom wondered how Mary managed to do that.
- Tom Mary'nin bunu yapmayı nasıl başardığını merak etti.
- I wonder why Tom went to Boston.
- Tom'un neden Boston'a gittiğini merak ediyorum.
- I wonder whether man could live with only two hours' sleep a night.
- Bir insanın gecede sadece iki saatlik bir uyku ile yaşayıp yaşayamayacağını merak ediyorum.
- I wonder why Tom was in such a bad mood.
- Tom'un neden böyle kötü bir ruh hali içinde olduğunu merak ediyorum.
- Tom wondered how much Mary weighed.
- Tom, Mary'nin kaç kilo olduğunu merak etti.
- I wondered what was going on.
- Neler olduğunu merak ettim.
- Tom wondered what he was supposed to do.
- Tom ne yapması gerektiğini merak ediyordu.
- I wonder where Tom is from.
- Tom'un nereli olduğunu merak ediyorum.
- Tom wondered why Mary didn't want to talk to him.
- Tom, Mary'nin neden onunla konuşmak istemediğini merak etti.
- I was wondering if I could borrow your car.
- Arabanı ödünç alıp alamayacağımı merak ediyordum.
- I wonder why Tom didn't do that with Mary.
- Tom'un bunu Mary ile neden yapmadığını merak ediyorum.
- I wonder how that happened.
- Onun nasıl olduğunu merak ediyorum.
- Tom wondered where Mary was planning to go to college.
- Tom, Mary'nin üniversiteye nerede gitmeyi planladığını merak etti.
- I wonder who put this here.
- Bunu buraya kim koydu merak ediyorum.
- I wonder when Tom will get here.
- Tom'un buraya ne zaman varacağını merak ediyorum.
- I wonder why Tom doesn't do that anymore.
- Tom'un artık neden onu yapmadığını merak ediyorum.
- I wonder why Tom came at a time like this.
- Tom'un neden böyle bir zamanda geldiğini merak ediyorum.
- I wonder what that is.
- Onun ne olduğunu merak ediyorum.
- Tom wondered who that lady was.
- Tom o hanımefendinin kim olduğunu merak ediyordu.
- I wonder why I didn't think of that.
- Onu neden düşünmediğimi merak ediyorum.
- I wonder what Tom and Mary are laughing about.
- Tom ve Mary'nin neye güldüklerini merak ediyorum.
- I wonder why Tom turned down that job.
- Tom'un o işi neden geri çevirdiğini merak ediyorum.
- I wonder what made Tom cry.
- Tom'u neyin ağlattığını merak ediyorum.
- I wonder why Tom gave me this.
- Tom'un bunu bana neden verdiğini merak ediyorum.
- I was just wondering what kind of pets you have at home.
- Sadece evde ne tür hayvanlarınızın olduğunu merak ediyordum.
- I wonder what Tom will think.
- Tom'un ne düşüneceğini merak ediyorum.
- I wonder why Tom is so afraid.
- Tom'un neden bu kadar korktuğunu merak ediyorum.
- I wonder where Tom found that.
- Tom'un bunu nerede bulduğunu merak ediyorum.
- I wonder what made him do that.
- Bunu ona ne yaptırdı merak ediyorum.
- I wonder where Tom has gone.
- Tom'un nereye gittiğini merak ediyorum.
- I wonder when he will come next time.
- Bir dahaki sefere ne zaman geleceğini merak ediyorum.
- I wonder what Tom will want to do.
- Tom'un ne yapmak isteyeceğini merak ediyorum.
- I wonder what the advantage of this technique is.
- Bu tekniğin avantajının ne olduğunu merak ediyorum.
- I wonder who drew this.
- Bunu kimin çektiğini merak ediyorum.
- I wonder what goes on inside Tom's head.
- Tom'un aklından ne geçiyor merak ediyorum.
- I wonder what they're planning.
- Ne planladıklarını merak ediyorum.
- I wonder why Tom wants to buy one of those.
- Tom'un neden onlardan birini satın almak istediğini merak ediyorum.
- Have you ever wondered how many stars are in the sky?
- Gökyüzünde kaç yıldız olduğunu hiç merak ettiniz mi?
- I wonder whether or not Tom knows how poor Mary really is.
- Tom'un Mary'nin ne kadar fakir olduğunu bilip bilmediğini merak ediyorum.
- I wonder what has happened to her.
- Ona ne olduğunu merak ediyorum.
- I wonder whether Tom will like Boston or not.
- Tom'un Boston'dan hoşlanıp hoşlanmayacağını merak ediyorum.
- I wonder whether or not Tom is adopted.
- Tom'un evlatlık olup olmadığını merak ediyorum.
- I wonder what the average weight of a strawberry is.
- Bir çileğin ortalama ağırlığının ne olduğunu merak ediyorum.
- I wondered how Tom was.
- Tom'un nasıl olduğunu merak ediyordum.
- I wonder whether or not Tom will be at Mary's party tonight.
- Tom'un bu akşam Mary'nin partisinde olup olmayacağını merak ediyorum.
- I wonder how many Canadians live in Boston.
- Boston'da kaç tane Kanadalının yaşadığını merak ediyorum.
- I wonder what Tom meant by that.
- Tom'un ne demek istediğini merak ediyorum.
- Tom wondered why Mary was wearing black.
- Tom, Mary'nin neden siyah giydiğini merak etti.
- Tom wondered what his life would have been like if he had married Mary.
- Tom da Mary ile evlenseydi hayatının nasıl olacağını merak ediyordu.
- I wonder when Tom will graduate.
- Tom ne zaman mezun olacak diye merak ediyorum.
- I wonder what it tastes like.
- Tadının nasıl olduğunu merak ediyorum.
- I wonder why Tom studied French.
- Tom'un neden Fransızca çalıştığını merak ediyorum.
- Tom wondered why Mary wasn't there.
- Tom, Mary'nin neden orada olmadığını merak etti.
- I wonder whether there's enough food for everybody.
- Herkese yetecek kadar yiyecek olup olmadığını merak ediyorum.
- Tom wondered what Mary was planning to do.
- Tom, Mary'nin ne yapmayı planladığını merak etti.
- I wonder why Tom refused to do that.
- Tom'un bunu yapmayı neden reddettiğini merak ediyorum.
- Tom wondered why Mary didn't know how to do that.
- Tom neden Mary'nin bunu nasıl yapacağını bilmediğini merak ediyordu.
- I wonder who the woman talking to Tom is.
- Tom'la konuşan kadının kim olduğunu merak ediyorum.
- I wonder why he did that.
- Bunu neden yaptığını merak ediyorum.
- I wonder what has made him change his mind.
- Fikrini değiştirmesine neyin sebep olduğunu merak ediyorum.
- I wonder what Tom can do that I can't do.
- Tom benim yapamadığım neyi yapabiliyor merak ediyorum.
- Tom wondered why Mary didn't win.
- Tom Mary'nin neden kazanmadığını merak etti.
- I wonder whether Tom really wanted us to be here.
- Tom'un gerçekten burada olmamızı isteyip istemediğini merak ediyorum.
- I wonder what it would be like to be married to Tom.
- Tom'la evli olmanın nasıl bir şey olacağını merak ediyorum.
- Tom wondered what had made Mary so unhappy.
- Tom, Mary'yi bu kadar mutsuz eden şeyin ne olduğunu merak etti.
- I wonder what Tom is going to do with all that money.
- Tom'un bütün o parayla ne yapacağını merak ediyorum.
- Tom wondered when the bombing would stop.
- Tom bombalamanın ne zaman duracağını merak ediyordu.
- I wonder whether Tom is jealous.
- Tom'un kıskanç olup olmadığını merak ediyorum.
- I wonder what's on her mind.
- Ne düşündüğünü merak ediyorum.
- I wonder whether Tom was lying or not.
- Tom'un yalan söyleyip söylemediğini merak ediyorum.
- I always wonder what happened to him.
- Ona ne olduğunu her zaman merak ediyorum.
- I wonder why Tom quit his job.
- Tom'un neden işinden ayrıldığını merak ediyorum.
- I wonder why Tom doesn't have a girlfriend.
- Tom'un neden bir kız arkadaşı olmadığını merak ediyorum.
- Tom wondered whether Mary liked swimming.
- Tom, Mary'nin yüzmeyi sevip sevmediğini merak etti.
- I wonder when Jane will come next time.
- Jane'in bir dahaki sefere ne zaman geleceğini merak ediyorum.
- Tom wondered what Mary was trying to say to him.
- Tom Mary'nin ona ne söylemeye çalıştığını merak ediyordu.
- I wonder why Tom wouldn't do that.
- Tom'un bunu neden yapmadığını merak ediyorum.
- I know you're probably wondering why I'm here.
- Neden burada olduğumu muhtemelen merak ettiğini biliyorum.
- I wonder whether or not Tom has done that.
- Tom'un bunu yapıp yapmadığını merak ediyorum.
- Will we have more snow this year than last year I wonder.
- Bu yıl geçen yıla göre daha fazla kar olup olmayacağını merak ediyorum.
- I wondered why people were staring at me.
- İnsanların bana niçin baktıklarını merak ettim.
- But most of all he wondered what her name was.
- Ama en çok onun adının ne olduğunu merak ediyordu.
- I wonder how Tom knew that I would be here.
- Tom'un burada olacağımı nereden bildiğini merak ediyorum.
- I wonder what I'll do once I get home.
- Eve gidince ne yapacağımı merak ediyorum.
- I wonder what Tom's favorite food is.
- Tom'un en sevdiği yemeği merak ediyorum.
- I wonder whether Tom is alone.
- Tom'un yalnız olup olmadığını merak ediyorum.
- Tom wondered when Mary would arrive.
- Tom, Mary'nin ne zaman geleceğini merak etti.
- I still can't help wondering what happened to Tom.
- Hala Tom'a ne olduğunu merak etmekten kendimi alamıyorum.
- I wondered why she didn't have a boyfriend.
- Onun neden bir erkek arkadaşı olmadığını merak ediyordum.
- I wonder what happened to Paul.
- Paul'e ne olduğunu merak ediyorum.
- I wonder why he was so rude.
- Onun neden bu kadar kaba olduğunu merak ediyorum.
- I wonder whether Tom waited for Mary.
- Tom'un Mary'yi bekleyip beklemediğini merak ediyorum.
- I was wondering if you would like to go to the dance with me.
- Benimle dansa gitmek ister misin diye merak ediyordum.
- I wonder why Tom didn't talk to Mary.
- Tom'un neden Mary ile konuşmadığını merak ediyorum.
- I wonder how heavy that box is.
- O kutunun ne kadar ağır olduğunu merak ediyorum.
- Tom wondered how many pairs of shoes Mary owned.
- Tom Mary'nin kaç çift ayakkabısı olduğunu merak etti.
- Tom wondered how soon Mary would have dinner ready.
- Tom, Mary'nin akşam yemeğini ne kadar çabuk hazırlayacağını merak etti.
- I wonder how long this milk has been in the fridge.
- Bu sütün ne zamandır buzdolabında olduğunu merak ediyorum.
- I wonder why women live longer than men.
- Niçin kadınların erkeklerden daha uzun yaşadıklarını merak ediyorum.
- I wonder what made Tom think Mary ought to do that?
- Mary'nin bunu yapması gerektiğini Tom'a düşündüren şeyin ne olduğunu merak ediyorum.
- I wonder whether Tom is unmarried or not.
- Tom'un evli olup olmadığını merak ediyorum.
- I wonder where Yoko has gone.
- Yoko'nun nereye gittiğini merak ediyorum.
- I was always wondering, but why do you talk like that?
- Hep merak ediyordum, neden böyle konuşuyorsun?
- I wonder how it came about.
- Onun nasıl meydana geldiğini merak ediyorum.
- I wonder what made Tom cry.
- Tom'un ağlamasına neyin neden olduğunu merak ediyorum.
- I wonder why this is happening.
- Bunun neden olduğunu merak ediyorum.
- I wonder why nobody does that anymore.
- Neden artık kimse bunu yapmıyor merak ediyorum.
- I wonder what this place was like three years ago.
- Üç yıl önce bu yerin nasıl olduğunu merak ediyorum.
- I wonder whether or not Tom will come.
- Tom'un gelip gelmeyeceğini merak ediyorum.
- I wonder when they'll come out with a cell phone in a wrist watch.
- Kol saati içinde cep telefonunu ne zaman çıkaracaklar merak ediyorum.
- I was wondering if you might do me another favor.
- Acaba bana bir iyilik daha yapabilir misin diye merak ediyordum.
- I wonder why Tom wants to buy that for Mary.
- Tom'un neden onu Mary için satın almak istediğini merak ediyorum.
- I sometimes wonder who's really in charge here.
- Bazen burada gerçekten kimin sorumlu olduğunu merak ediyorum.
- I wonder why Tom didn't call me.
- Tom'un neden beni aramadığını merak ediyorum.
- I wonder whether Tom is really at home.
- Tom'un gerçekten evde olup olmadığını merak ediyorum.
- I wonder what that's used for.
- Onun ne için kullanıldığını merak ediyorum.
- I wonder why Tom changed his mind.
- Tom'un neden fikrini değiştirdiğini merak ediyorum.
- I wonder who killed Tom.
- Tom'u kimin öldürdüğünü merak ediyorum.
- I wonder whether Tom is being sarcastic.
- Tom'un iğneleyici olup olmadığını merak ediyorum.
- I wonder who it's from.
- Bunun kimden olduğunu merak ediyorum.
- I wonder why Tom didn't come to school yesterday.
- Tom'un dün okula neden gelmediğini merak ediyorum.
- I wonder why people always want to know the truth.
- İnsanların neden her zaman gerçeği bilmek istediklerini merak ediyorum.
- I wonder why Tom is so confused.
- Tom'un kafasının neden bu kadar karışık olduğunu merak ediyorum.
- I wonder how many people saw Tom doing that.
- Tom'un bunu yaptığını kaç kişinin gördüğünü merak ediyorum.
- I wonder why Tom is tired.
- Tom'un neden yorgun olduğunu merak ediyorum.
- I wonder how long it'll take for the mistake to be noticed.
- Hatanın fark edilmesinin ne kadar süreceğini merak ediyorum.
- I wonder where Tom was born.
- Tom'un nerede doğduğunu merak ediyorum.
- I wonder what raccoons eat.
- Rakunların ne yediğini merak ediyorum.
- Tom wondered why Mary wasn't as busy as everybody else.
- Tom, Mary'nin neden herkes kadar meşgul olmadığını merak etti.
- She wondered whether she should let him go or not.
- Onu bırakması gerekip gerekmediğini merak ediyordu.
- I wonder what will happen.
- Ne olacağını merak ediyorum.
- I wonder why Tom thinks Mary wants to do that.
- Tom neden Mary'nin bunu yapmak istediğini düşünüyor merak ediyorum.
- I wondered whether Tom wanted us to be here or not.
- Tom'un burada olmamızı isteyip istemediğini merak ettim.
- I wonder why Tom needs to do that.
- Tom'un bunu neden yaptığını merak ediyorum.
- I wonder what language they speak in Brazil.
- Brezilya'da hangi dili konuştuklarını merak ediyorum.
- Tom wondered what he could do.
- Tom ne yapabileceğini merak ediyordu.
- I wonder whether Tom is sleepy.
- Tom'un uykulu olup olmadığını merak ediyorum.
- Tom wondered what happened to his old truck.
- Tom eski kamyonuna ne olduğunu merak etti.
- Tom wondered how many times Mary was going to run around the track.
- Tom, Mary'nin pistin etrafında kaç kez koşacağını merak etti.
- Tom has been wondering what might happen next.
- Tom daha sonra ne olabileceğini merak ediyor.
- I'm wondering how long $100 will last me.
- Yüz doların bana ne kadar yeteceğini merak ediyorum.
- I wonder whether or not I should tell Tom the truth.
- Tom'a gerçeği söylemem gerekip gerekmediğini merak ediyorum.
- I wonder how we're going to get this done in time.
- Bu işi zamanında nasıl bitireceğimizi merak ediyorum.
- I wonder whether I'll like doing that.
- Bunu yapmaktan hoşlanıp hoşlanmayacağımı merak ediyorum.
- I wonder why Tom doesn't like me.
- Tom'un benden neden hoşlanmadığını merak ediyorum.
- I wonder how long Tom boiled these eggs.
- Tom'un bu yumurtaları ne kadar kaynattığını merak ediyorum.
- I wonder what they're whispering to each other.
- Onların birbirlerine ne fısıldadıklarını merak ediyorum.
- Tom wondered where Mary had put his hat.
- Tom, şapkasını Mary'nin nereye koyduğunu merak etti.
- I wonder whether Tom is alive.
- Tom'un hayatta olup olmadığını merak ediyorum.
- Tom wondered why Mary didn't have to do that like everybody else.
- Tom, Mary'nin neden herkes gibi bunu yapmak zorunda olmadığını merak etti.
- I wonder who invented it.
- Onu kimin icat ettiğini merak ediyorum.
- I wonder why Tom didn't tell me.
- Tom'un bana neden söylemediğini merak ediyorum.
- I wonder why Tom was murdered.
- Tom'un neden öldürüldüğünü merak ediyorum.
- I'm a woman, in case you're wondering.
- Merak ediyorsan söyleyeyim, ben bir kadınım.
- Tom wondered what Mary was looking for.
- Tom, Mary'nin ne aradığını merak etti.
- I wondered when you'd get here.
- Buraya ne zaman geleceğini merak ediyorum.
- I was wondering if you would talk to Tom.
- Tom'la konuşup konuşmayacağını merak ediyordum.
- I wonder why Tom didn't help Mary.
- Tom'un neden Mary'ye yardım etmediğini merak ediyorum.
- I wonder whether or not Tom still does that.
- Tom'un bunu hala yapıp yapmadığını merak ediyorum.
- I wonder why Tom told me I didn't have to do that.
- Tom neden bana bunu yapmak zorunda olmadığımı söyledi merak ediyorum.
- I wonder who liked my picture.
- Resmimi kimin beğendiğini merak ediyorum.
- I wonder what Tom is going to buy.
- Tom'un ne alacağını merak ediyorum.
- Tom wondered why there was a dog in his house.
- Tom neden evinde bir köpek olduğunu merak ediyordu.
- Tom wondered what he was supposed say.
- Tom ne söylemiş olmalıydı diye merak etti.
- Tom wondered what he should do.
- Tom ne yapması gerektiğini merak etti.
- I wonder who this sentence belongs to.
- Bu cümlenin kime ait olduğunu merak ediyorum.
- I wonder why Tom always does that.
- Tom'un bunu neden hep yaptığını merak ediyorum.
- I wonder whether Tom is really supposed to be doing that.
- Tom'un gerçekten bunu yapması gerekip gerekmediğini merak ediyorum.
- I wonder why he is so angry.
- Neden bu kadar kızgın, merak ediyorum.
- Tom wondered why Mary didn't want to help him.
- Tom, Mary'nin neden ona yardım etmek istemediğini merak etti.
- I wonder why is Tom lying.
- Tom'un neden yalan söylediğini merak ediyorum.
- I wonder whether or not Tom is unmarried.
- Tom'un evli olup olmadığını merak ediyorum.
- I wondered what had happened to you.
- Sana ne olduğunu merak ettim.
- I wonder why Tom insisted that we stay at a hotel on the beach.
- Tom'un neden sahilde bir otelde kalmamızda ısrar ettiğini merak ediyorum.
- I wonder what Tom would say.
- Tom'un ne diyeceğini merak ediyorum.
- Tom wondered why Mary didn't like doing that.
- Tom, Mary'nin neden onu yapmaktan hoşlanmadığını merak etti.
- I wonder whether Tom is really having fun.
- Tom'un gerçekten eğlenip eğlenmediğini merak ediyorum.
- I wonder why Tom wants that job.
- Tom'un bu işi neden istediğini merak ediyorum.
- I wonder how many people believe that.
- Buna kaç kişinin inandığını merak ediyorum.
- I can't help wondering if Tom will get here on time.
- Tom'un zamanında gelip gelmeyeceğini merak etmekten kendimi alamıyorum.
- I wonder what Tom knows that we don't.
- Tom'un bizim bilmediğimiz ne bildiğini merak ediyorum.
- I wonder why Tom didn't go to the concert.
- Tom'un niçin konsere gitmediğini merak ediyorum.
- I was wondering if you'd like to dance.
- Dans etmek ister misin diye merak ediyordum.
- I was wondering what prompted that decision.
- O karara neyin sebep olduğunu merak ediyordum.
- I wonder what made Tom think I needed to do that again?
- Tom'un bunu tekrar yapmam gerektiğini düşündüren şeyi merak ediyorum.
- I wonder why he did not come to the party.
- Partiye niçin gelmediğini merak ediyorum.
- I wonder what happened to Tom's garden.
- Tom'un bahçesine ne olduğunu merak ediyorum.
- I wondered whether Tom told Mary to do that or not.
- Tom'un Mary'ye bunu yapmasını söyleyip söylemediğini merak ettim.
- I wonder why Tom is planning to quit his job.
- Tom'un neden işini bırakmayı planladığını merak ediyorum.
- I wonder what they're laughing about.
- Neye güldüklerini merak ediyorum.
- I wonder how many buses can fit into this garage.
- Bu garaja kaç otobüs sığar merak ediyorum.
- I wondered what Tom was going to say.
- Tom'un ne diyeceğini merak ediyordum.
- Tom wondered what Mary was thinking about.
- Tom Mary'nin ne düşündüğünü merak ediyordu.
- I wonder why Tom likes to do that.
- Tom'un bunu neden sevdiğini merak ediyorum.
- Tom wondered how many times Mary had been arrested.
- Tom Mary'nin kaç kez tutuklandığını merak ediyordu.
- I wonder why Tom is in trouble.
- Neden Tom'un başının dertte olduğunu merak ediyorum.
- I wonder who will help Tom decorate the Christmas tree.
- Tom'un Noel ağacını süslemesine kimin yardımcı olacağını merak ediyorum.
- Tom wondered why Mary had dropped out of school.
- Tom, Mary'nin neden okulu bıraktığını merak ediyordu.
- I wonder whether Tom will cry.
- Tom'un ağlayıp ağlamayacağını merak ediyorum.
- I was wondering if I could borrow your newspaper.
- Gazetenizi ödünç alabilir miyim diye merak ediyordum.
- I wonder who's responsible for this.
- Bundan kimin sorumlu olduğunu merak ediyorum.
- Have you ever wondered how fish survive in cold winter weather, or where they go when lakes and ponds freeze over?
- Balıkların soğuk kış havasında nasıl hayatta kaldıklarını ya da göller ve göletler donduğunda nereye gittiklerini hiç merak ettiniz mi?
- I wonder whether Tom will remember me.
- Tom'un beni hatırlayıp hatırlamayacağını merak ediyorum.
- I wondered whether or not Tom thought Mary wanted to do that.
- Tom'un Mary'nin bunu yapmak istediğini düşünüp düşünmediğini merak ettim.
- I wonder why he was so rude.
- Neden bu kadar kaba davrandığını merak ediyorum.
- I wonder what happens around here on weekends.
- Hafta sonları buralarda neler oluyor merak ediyorum.
- I was just wondering if maybe Tom was the one who started the fire.
- Sadece yangını başlatanın Tom olup olmadığını merak ediyordum.
- I wonder whether or not Tom can sing as well as Mary.
- Tom'un Mary kadar iyi şarkı söyleyip söyleyemeyeceğini merak ediyorum.
- Tom wondered whether he should let Mary go to Boston with him.
- Tom Mary'nin onunla Boston'a gitmesine izin vermesi gerekip gerekmediğini merak ediyordu.
- I wonder whether or not Tom has left.
- Tom'un ayrılıp ayrılmadığını merak ediyorum.
- I wonder why the bus hasn't come.
- Otobüsün niye gelmediğini merak ediyorum.
- I wonder how long it's going to take.
- Ne kadar süreceğini merak ediyorum.
- I wonder what we have to do.
- Ne yapmak zorunda olduğumuzu merak ediyorum.
- Tom wondered why Mary wouldn't eat.
- Tom, Mary'nin neden yemek yemediğini merak etti.
- I wonder how long it'll take to get to Boston.
- Boston'a gitmek ne kadar sürer merak ediyorum.
- I wondered why Tom wasn't drinking.
- Tom'un neden içmediğini merak ettim.
- I wonder whether Tom could do that or not.
- Tom'un bunu yapıp yapamayacağını merak ediyorum.
- I was just wondering if you'd heard anything from Tom.
- Sadece Tom'dan bir şey duyup duymadığını merak ediyordum.
- I wonder what's going to happen to us.
- Bize ne olacağını merak ediyorum.
- I wonder what Tom's real name is.
- Tom'un gerçek adının ne olduğunu merak ediyorum.
- Tom wondered how difficult it would be to find a job in Boston.
- Tom Boston'da bir iş bulmanın ne kadar zor olabileceğini merak etti.
- I wonder why karaoke is so popular.
- Karaokenin neden bu kadar popüler olduğunu merak ediyorum.
- I wonder what made Tom think Mary wanted to do that?
- Mary'nin bunu yapmak istediğini Tom'a düşündüren şeyi merak ediyorum.
- Tom wondered why Mary had left him.
- Tom, Mary'nin onu neden terk ettiğini merak etti.
- I wonder how Tom got so rich.
- Tom'un nasıl bu kadar zengin olduğunu merak ediyorum.
- I wonder whether or not Tom is frightened.
- Tom'un korkup korkmadığını merak ediyorum.
- I wonder why Tom wanted me to do that.
- Tom'un neden bunu yapmamı istediğini merak ediyorum.
- I wonder when Tom will swim.
- Tom'un ne zaman yüzeceğini merak ediyorum.
- I wonder why Tom is doing that.
- Tom'un bunu neden yaptığını merak ediyorum.
- I wonder what Tom's favorite food is.
- Tom'un en sevdiği yemeğin ne olduğunu merak ediyorum.
- I wonder why Tom didn't tell you about what had happened.
- Tom'un olanları sana neden anlatmadığını merak ediyorum.
- Sometimes you wonder what the right decision is.
- Bazen doğru kararın ne olduğunu merak ediyorsun.
- I wonder what Tom was trying to find out.
- Tom'un neyi öğrenmeye çalıştığını merak ediyorum.
- I wonder what country will censor Tatoeba first.
- Ben Tatoeba'yı ilk olarak hangi ülkenin sansürleyeceğini merak ediyorum.
- I wonder whether Tom likes Mary.
- Tom'un Mary'yi sevip sevmediğini merak ediyorum.
- I wonder whether or not Tom is excited.
- Tom'un heyecanlı olup olmadığını merak ediyorum.
- I wonder whether Tom has shown up yet or not.
- Tom'un henüz gelip gelmediğini merak ediyorum.
- That's what I was wondering, too.
- Ben de bunu merak ediyordum.
- I wondered whether or not Tom thought we had to do that.
- Tom'un bunu yapmak zorunda olduğumuzu düşünüp düşünmediğini merak ettim.
- Tom wondered where Mary had spent her childhood.
- Tom Mary'nin çocukluğunu nerede geçirdiğini merak ediyordu.
- I wonder why this is so expensive.
- Bunun neden bu kadar pahalı olduğunu merak ediyorum.
- I wonder what I'm going to do with all this stuff.
- Bütün bu eşyalarla ne yapacağımı merak ediyorum.
- I wonder what materials the garment is made of.
- Bu giysinin hangi malzemeden yapıldığını merak ediyorum.
- Tom wondered how many hours it took Mary to get ready for the party.
- Tom, Mary'nin parti için hazırlanmasının kaç saat sürdüğünü merak etti.
- I wonder whether Tom was surprised or not.
- Tom'un şaşırıp şaşırmadığını merak ediyorum.
- I wonder what Tom is going to tell us.
- Tom'un bize ne söyleyeceğini merak ediyorum.
- I wonder whether you really understood.
- Gerçekten anladın mı merak ediyorum.
- Tom wondered why he had never seen Mary here before.
- Tom daha önce Mary'yi neden burada hiç görmediğini merak ediyordu.
- I wonder what's wrong with him.
- Onun nesi var merak ediyorum.
- Tom wondered where Mary wanted to sit.
- Tom, Mary'nin nerede oturmak istediğini merak etti.
- I wonder what this means.
- Bunun ne anlama geldiğini merak ediyorum.
- I wonder why she didn't tell me.
- Bana neden söylemediğini merak ediyorum.
- Tom wondered why Mary was crying.
- Tom Mary'nin neden ağladığını merak ediyordu.
- I wonder where Tom went to high school.
- Tom'un liseyi nerede okuduğunu merak ediyorum.
- Tom saw Mary's car in his driveway and wondered why she'd come to visit.
- Tom, Mary'nin arabasını garaj yolunda gördü ve neden ziyarete geldiğini merak etti.
- I wonder whether Tom still remembers me or not.
- Tom'un hâlâ beni hatırlayıp hatırlamadığını merak ediyorum.
- I wonder why Tom always does that.
- Tom'un bunu neden her zaman yaptığını merak ediyorum.
- I wonder whether Tom likes Boston or not.
- Tom'un Boston'u sevip sevmediğini merak ediyorum.
- I wonder why Tom is so skinny.
- Tom'un neden bu kadar zayıf olduğunu merak ediyorum.
- I wondered whether or not Tom thought we should do that.
- Tom'un bunu yapmamız gerektiğini düşünüp düşünmediğini merak ettim.
- I wonder how permanent this is going to be.
- Bunun ne kadar kalıcı olacağını merak ediyorum.
- I wonder why Tom is so exhausted.
- Tom'un neden bu kadar yorgun olduğunu merak ediyorum.
- Tom wondered why Mary had not written.
- Tom, Mary'nin neden mektup yazmadığını merak etti.
- I wonder who's going to go hiking with Tom next weekend.
- Gelecek hafta sonu kimin Tom'la yürüyüşe gideceğini merak ediyorum.
- I wonder what else Tom wants.
- Tom başka ne istiyor, merak ediyorum.
- I wonder what Tom and Mary talked about.
- Tom ve Mary'nin ne konuştuğunu merak ediyorum.
- Tom wondered how often Mary practiced baton twirling.
- Tom, Mary'nin ne sıklıkla baton çevirme alıştırması yaptığını merak etti.
- I wondered whether or not Tom thought you had to do that.
- Tom'un bunu yapmak zorunda olduğunu düşünüp düşünmediğini merak ettim.
- I wonder who he was.
- Kim olduğunu merak ediyorum.
- I wonder whether you really understand.
- Gerçekten anlıyor musun merak ediyorum.
- Sometimes I wonder whether or not I'm just crazy.
- Bazen sadece bir deli olup olmadığımı merak ediyorum.
- Tom wondered who did that.
- Tom bunu kimin yaptığını merak etti.
- I wondered whether Tom wanted to sing or not.
- Tom'un şarkı söylemek isteyip istemediğini merak ettim.
- I wonder why Tom is still awake.
- Tom'un hâlâ neden uyanık olduğunu merak ediyorum.
- I was wondering if we could talk.
- Konuşabilir miyiz diye merak ediyordum.
- I wonder whether Tom will be here tomorrow or not.
- Tom'un yarın burada olup olmayacağını merak ediyorum.
- Tom wondered why he had been invited.
- Tom neden davet edildiğini merak etti.
- Tom wondered why Mary wasn't as hungry as everyone else.
- Tom, Mary'nin neden herkes kadar aç olmadığını merak etti.
- I wonder where that child went.
- O çocuğun nereye gittiğini merak ediyorum.
- We wondered how Tom did that.
- Tom'un bunu nasıl yaptığını merak ettik.
- I wonder why Tom went and did something like that.
- Tom'un neden gidip böyle bir şey yaptığını merak ediyorum.
- I wonder whether or not Tom will like Boston.
- Tom'un Boston'u sevip sevmeyeceğini merak ediyorum.
- I wonder who that girl is.
- Şu kızın kim olduğunu merak ediyorum.
- Tom wondered what Mary was about to do.
- Tom, Mary'nin ne yapmak üzere olduğunu merak etti.
- Tom stared at the envelope in Mary's hand, wondering who the letter was from.
- Tom, mektubun kimden geldiğini merak ederek, Mary'nin elindeki zarfa baktı.
- I wonder what Tom actually thinks.
- Tom'un gerçekte ne düşündüğünü merak ediyorum.
- Have you ever wondered what it's like to be a butterfly?
- Kelebek olmanın nasıl bir şey olduğunu hiç merak ettin mi?
- Tom began to wonder how Mary always seemed to know where he'd been.
- Tom, Mary'nin onun nerede olduğunu nasıl her zaman bildiğini merak etmeye başladı.
- I really wonder what Tom is doing now.
- Tom'un şimdi ne yaptığını gerçekten merak ediyorum.
- Tom wondered where Mary had spent the weekend.
- Tom Mary'nin hafta sonunu nerede geçirdiğini merak etti.
- We wondered what would happen after Tom showed up.
- Tom geldikten sonra ne olacağını merak ediyorduk.
- I wonder who'll be helping us tomorrow.
- Yarın bize kimin yardım edeceğini merak ediyorum.
- I wonder when Anne will come.
- Anne'in ne zaman geleceğini merak ediyorum.
- I wonder whether or not Tom thinks I need to do that.
- Tom'un bunu yapmam gerektiğini düşünüp düşünmediğini merak ediyorum.
- I wonder how much time we've wasted so far.
- Şimdiye kadar ne kadar zaman harcadık merak ediyorum.
- Tom wondered how his ex-wife and her new husband were getting along.
- Tom eski eşinin ve onun yeni kocasının nasıl geçindiğini merak ediyordu.
- I wonder what Tom would think about this.
- Tom'un bu konuda ne düşüneceğini merak ediyorum.
- I wonder what Tom is up to?
- Tom'un ne iş çevirdiğini merak ediyorum.
- I wonder who's buried in that tomb.
- O mezarda kimin gömülü olduğunu merak ediyorum.
- We've been wondering where you've been.
- Nerede olduğunu merak ediyorduk.
- I wonder what Tom is going to do with all that money.
- Tom'un o kadar parayla ne yapacağını merak ediyorum.
- Tom wondered what had made Mary start crying.
- Tom, Mary'nin ağlamaya başlamasına neyin sebep olduğunu merak etti.
- I'm always wondering what the difference is between resin and sap.
- Reçine ve özsu arasındaki farkın ne olduğunu her zaman merak ediyorum.
- Tom wondered who Mary had driven to the airport.
- Tom, Mary'nin havaalanına kimi götürdüğünü merak etti.
- I wonder whether you really understand.
- Gerçekten anlayıp anlamadığınızı merak ediyorum.
- Tom wondered why Mary was so angry.
- Tom, Mary'nin neden bu kadar kızgın olduğunu merak etti.
- I wonder why Tom wasn't at school today.
- Tom'un bugün neden okulda olmadığını merak ediyorum.
- I wonder what we're going to do after this.
- Bundan sonra ne yapacağımızı merak ediyorum.
- I wonder whether Tom will be in Australia next year.
- Tom'un gelecek yıl Avustralya’da olup olmayacağını merak ediyorum.
- I wonder what caused this to happen.
- Bunun olmasına neyin sebep olduğunu merak ediyorum.
- I wonder where Tom hid the key.
- Tom'un anahtarı nereye sakladığını merak ediyorum.
- I wonder how much longer we have to wait.
- Daha ne kadar beklememiz gerektiğini merak ediyorum.
- I wonder what's going on here.
- Burada neler olduğunu merak ediyorum.
- I wonder why Tom didn't tell me to do that.
- Tom bunu yapmamı neden söylemedi merak ediyorum.
- I wonder why Tom cried.
- Tom'un neden ağladığını merak ediyorum.
- I wonder why Tom is so quicker at doing that than Mary.
- Tom'un bunu Mary'den neden daha hızlı yaptığını merak ediyorum.
- I wonder who's next.
- Bir sonrakinin kim olduğunu merak ediyorum.
- I wonder who appointed Tom.
- Tom'u kimin atadığını merak ediyorum.
- Tom wondered what Mary was making in the kitchen.
- Tom, Mary'nin mutfakta ne yaptığını merak etti.
- I wonder why Tom was fired.
- Tom'un neden işten atıldığını merak ediyorum.
- I wonder whether Tom really needed to do that or not.
- Tom'un bunu yapmaya gerçekten ihtiyacı olup olmadığını merak ediyorum.
- I wonder why no one has bought this yet.
- Bunu neden henüz kimsenin almadığını merak ediyorum.
- I wonder whether Tom wants to dance or not.
- Tom'un dans etmek isteyip istemediğini merak ediyorum.
- I wonder whether Tom will go to Boston or not.
- Tom'un Boston'a gidip gitmeyeceğini merak ediyorum.
- I wonder what Tom will do this afternoon.
- Bu öğleden sonra Tom'un ne yapacağını merak ediyorum.
- I wonder when Tom bought his car.
- Tom'un arabasını ne zaman aldığını merak ediyorum.
- Tom wondered the same thing.
- Tom da aynı şeyi merak ediyordu.
- I wonder why Tom told me we needed to do that.
- Tom'un neden bana bunu yapmamız gerektiğini söylediğini merak ediyorum.
- I wonder who she is.
- Onun kim olduğunu merak ediyorum.
- I wonder when Tom will get here.
- Tom'un ne zaman buraya geleceğini merak ediyorum.
- I was wondering if you can speak French.
- Fransızca konuşup konuşamadığını merak ediyordum.
- Tom wondered where he'd seen Mary before.
- Tom Mary'yi daha önce nerede gördüğünü merak ediyordu?
- I wonder what's causing that sound.
- Bu sese neyin sebep olduğunu merak ediyorum.
- Tom wondered how many times Mary was going to run around the track.
- Tom Mary'nin parkurun etrafında kaç kez koşacağını merak ediyordu.
- He wondered why she did that.
- Bunu neden yaptığını merak etti.
- I wonder whether or not Tom knows how poor Mary really is.
- Tom'un Mary'nin gerçekten ne kadar fakir olduğunu bilip bilmediğini merak ediyorum.
- Tom wondered when Mary had bought the milk that was in the refrigerator.
- Tom, Mary'nin buzdolabındaki sütü ne zaman aldığını merak etti.
- I wonder why Tom enjoys doing that.
- Tom'un onu yapmaktan neden hoşlandığını merak ediyorum.
- I wonder where Tom and Mary went.
- Tom ve Mary'nin nereye gittiğini merak ediyorum.
- I wonder where that came from.
- Bunun nereden geldiğini merak ediyorum.
- I wondered whether Tom wanted to dance or not.
- Tom'un dans etmek isteyip istemediğini merak ettim.
- I bet you're wondering how this works.
- Eminim bunun nasıl çalıştığını merak ediyorsundur.
- I wonder why we didn't have any customers today.
- Bugün neden hiç müşterimiz olmadığını merak ediyorum.
- I wonder whether or not I can do that again.
- Bunu tekrar yapıp yapamayacağımı merak ediyorum.
- Tom wondered what Mary would say to John.
- Tom, Mary'nin John'a ne diyeceğini merak ediyordu.
- Tom wondered how Mary could be so sure that it was going to snow.
- Tom, Mary'nin kar yağacağından nasıl bu kadar emin olabildiğini merak etti.
- I wonder where she studied English conversation.
- İngilizce konuşma eğitimini nerede aldığını merak ediyorum.
- I wonder who killed her.
- Onu kimin öldürdüğünü merak ediyorum.
- I was wondering if this might just be a waste of time.
- Bunun sadece zaman kaybı olup olmadığını merak ediyordum.
- I wonder whether or not Tom knows Mary.
- Tom'un Mary'yi tanıyıp tanımadığını merak ediyorum.
- I wonder why Tom gave this to me.
- Tom'un bunu bana neden verdiğini merak ediyorum.
- I wonder how many hours it'll take to finish painting the house.
- Evi boyamayı bitirmenin kaç saat süreceğini merak ediyorum.
- I wonder where Tom is spending his vacation.
- Tom'un tatilini nerede geçirdiğini merak ediyorum.
- I wonder whether Tom is in Boston or not.
- Tom'un Boston'da olup olmadığını merak ediyorum.
- Tom wondered what Mary was making in the kitchen.
- Tom Mary'nin mutfakta ne yaptığını merak etti.
- I was wondering if you could give me a lift.
- Beni arabanla bırakıp bırakamayacağını merak ediyordum.
- Tom wonders why Mary came here alone.
- Tom, Mary'nin buraya neden yalnız geldiğini merak eder.
- I wonder how that works.
- Bunun nasıl çalıştığını merak ediyorum.
- Tom wondered what Mary was going to buy.
- Tom, Mary'nin ne satın alacağını merak etti.
- I wonder why Tom should do that.
- Tom'un bunu neden yapması gerektiğini merak ediyorum.
- I wonder whether or not Tom wants to buy a car.
- Tom'un araba almak isteyip istemediğini merak ediyorum.
- Tom wondered why Mary didn't know how to do that.
- Tom, Mary'nin bunu nasıl yapacağını neden bilmediğini merak etti.
- I wonder how much we'll have to pay.
- Ne kadar ödemek zorunda olacağımızı merak ediyorum.
- He was wondering the same thing.
- Aynı şeyi merak ediyordu.
- I wonder where Tom plans to do that.
- Tom'un bunu nerede yapmayı planladığını merak ediyorum.
- I wonder where I should go.
- Nereye gitmem gerektiğini merak ediyorum.
- Tom wondered where Mary lived.
- Tom, Mary'nin nerede yaşadığını merak ediyordu.
- I wonder why Tom did it.
- Tom'un bunu neden yaptığını merak ediyorum.
- I was wondering, would you like to go to a movie with me tonight?
- Merak ediyordum da, bu akşam benimle sinemaya gitmek ister misin?
- Tom wondered where Mary had met John.
- Tom, Mary'nin John ile nerede tanıştığını merak etti.
- I wonder what scared her.
- Onu neyin korkuttuğunu merak ediyorum.
- Tom wondered why Mary wouldn't do that.
- Tom, Mary'nin bunu neden yapmadığını merak etti.
- I wondered how Tom was.
- Tom'un nasıl olduğunu merak ettim.
- I wonder why Tom told me I shouldn't do that.
- Tom'un neden bana onu yapmamam gerektiğini söylediğini merak ediyorum.
- Tom wondered how Mary could be so sure that she'd win the race.
- Tom Mary'nin yarışı kazanacağından nasıl bu kadar emin olabildiğini merak ediyordu.
- I wonder why they picked Tom.
- Neden Tom'u seçtiklerini merak ediyorum.
- I wonder why he wasn't there.
- Onun neden orada olmadığını merak ediyorum.
- I wondered when you would come.
- Ne zaman geleceğini merak ediyordum.
- I wonder what made Tom think Mary won't do that.
- Tom'a Mary'nin bunu yapmayacağını düşündüren neydi merak ediyorum.
- I wonder who the next president of the United States will be.
- Birleşik Devletler'in bir sonraki başkanının kim olacağını merak ediyorum.
- I wonder whether or not Tom will ask me to do that.
- Tom'un bunu yapmamı isteyip istemediğini merak ediyorum.
- I wonder why Tom said that he doesn't know Mary.
- Tom'un neden Mary'yi tanımadığını söylediğini merak ediyorum.
- I wonder why Tom asked me those questions.
- Tom'un bana bu soruları neden sorduğunu merak ediyorum.
- I was wondering if I could go home early today.
- Bugün eve erken gidip gidemeyeceğimi merak ediyorum.
- I wonder whether Tom did that last night.
- Dün gece Tom'un bunu yapıp yapmadığını merak ediyorum.
- I wonder whether or not Tom has told Mary not to do that.
- Tom'un Mary'ye bunu yapmamasını söyleyip söylemediğini merak ediyorum.
- Tom wondered why there was a dog in his house.
- Tom evinde neden bir köpek olduğunu merak etti.
- I wonder whether Tom is unmarried.
- Tom evli mi, değil mi, merak ediyorum.
- Tom wondered the same thing.
- Tom aynı şeyi merak ediyordu.
- I wonder what Tom will do with all that money.
- Tom'un bütün o parayla ne yapacağını merak ediyorum.
- Tom wondered what Mary was trying to do.
- Tom, Mary'nin ne yapmaya çalıştığını merak etti.
- I wonder what happened to Tom.
- Tom'a ne olduğunu merak ediyorum.
- I was wondering what prompted that decision.
- Bu karara neyin sebep olduğunu merak ediyordum.
- I wonder how much time we've wasted so far.
- Şimdiye kadar ne kadar zaman israf ettiğimizi merak ediyorum.
- I wonder why Tom is late.
- Tom'un neden geciktiğini merak ediyorum.
- I wonder whether Tom is OK or not.
- Tom'un iyi olup olmadığını merak ediyorum.
- I wonder why Tom wasn't there.
- Tom'un neden orada olmadığını merak ediyorum.
- I wonder why Tom can't do that.
- Tom'un bunu neden yapamadığını merak ediyorum.
- I wonder what Tom did that for.
- Tom'un bunu ne için yaptığını merak ediyorum.
- Tom wondered why Mary wanted to study French.
- Tom, Mary'nin neden Fransızca öğrenmek istediğini merak ediyordu.
- I wonder what Tom is doing here.
- Tom'un burada ne yaptığını merak ediyorum.
- I wonder where my wallet could be.
- Cüzdanımın nerede olabileceğini merak ediyorum.
- I wonder how she's going to react.
- Onun nasıl tepki göstereceğini merak ediyorum.
- I wonder how much that costs.
- Onun kaç para olduğunu merak ediyorum.
- I wonder why Tom is so depressed.
- Tom'un neden bu kadar depresif olduğunu merak ediyorum.
- I wonder whether or not there'll be more snow this year than last year.
- Bu yıl geçen yıla göre daha fazla kar olup olmayacağını merak ediyorum.
- Tom wondered what Mary would say when she found out he'd spent all their money.
- Tom, Mary'nin tüm paralarını harcadığını öğrendiğinde ne diyeceğini merak ediyordu.
- I wonder whether I'll really be able to do that without any help.
- Bunu gerçekten yardım almadan yapıp yapamayacağımı merak ediyorum.
- Tom wondered when you bought your tennis racket.
- Tom tenis raketini ne zaman aldığını merak ediyordu.
- Tom wondered what Mary was doing.
- Tom, Mary'nin ne yaptığını merak ederdi.
- I wonder why Tom is so thirsty.
- Tom'un neden bu kadar susadığını merak ediyorum.
- I wonder what Tom and Mary always talk about.
- Tom ve Mary'nin her zaman ne hakkında konuştuğunu merak ediyorum.
- Tom wondered what Mary was doing in Boston.
- Tom, Mary'nin Boston'da ne yaptığını merak etti.
- I wonder who Tom was talking to.
- Tom'un kiminle konuştuğunu merak ediyorum.
- I wonder where Tom went.
- Tom'un nereye gittiğini merak ediyorum.
- I wonder how many students are in Tom's class.
- Tom'un sınıfında kaç öğrenci olduğunu merak ediyorum.
- I wondered how long it would take you.
- Ne kadar süreceğini merak ediyordum.
- Tom wondered who won.
- Tom kimin kazandığını merak etti.
- I wonder what the longest French word is.
- En uzun Fransızca kelimenin ne olduğunu merak ediyorum.
- Tom wondered why Mary didn't want to help him.
- Tom Mary'nin neden ona yardım etmek istemediğini merak ediyordu.
- I wonder whether or not Tom did that.
- Tom'un bunu yapıp yapmadığını merak ediyorum.
- Tom wondered how Mary managed to win.
- Tom Mary'nin kazanmayı nasıl başardığını merak etti.
- I wonder how many people saw Tom doing that.
- Tom'u bunu yaparken kaç kişinin gördüğünü merak ediyorum.
- In case you're wondering, this isn't my natural hair color.
- Merak ediyorsan söyleyeyim, bu benim doğal saç rengim değil.
- Have you ever wondered what might've happened if Tom hadn't been here?
- Tom burada olmasaydı neler olabileceğini hiç merak ettiniz mi?
- I wonder what Tom has done now.
- Tom'un şimdi ne yaptığını merak ediyorum.
- Have you ever wondered why we don't often see baby pigeons?
- Neden sık sık yavru güvercin görmediğimizi hiç merak ettiniz mi?
- I wonder why Tom is doing this.
- Tom'un bunu neden yaptığını merak ediyorum.
- I wonder whether Tom has ever asked Mary why she did that.
- Tom'un Mary'ye neden bunu yaptığını sorup sormadığını merak ediyorum.
- I wonder why we didn't get a newspaper today.
- Bugün neden bir gazete almadığımızı merak ediyorum.
- I was just wondering if any of you are planning to go to our high school reunion this weekend.
- Aranızda bu hafta sonu lise buluşmamıza gitmeyi planlayan var mı diye merak ediyordum.
- I was wondering if this might just be a waste of time.
- Bunun sadece bir zaman kaybı olup olmayacağını merak ediyordum.
- I was wondering what changed your mind.
- Fikrini neyin değiştirdiğini merak ediyordum.
- I wondered whether or not Tom thought Mary needed to do that.
- Tom'un Mary'nin bunu yapması gerektiğini düşünüp düşünmediğini merak ettim.
- I wonder why the train is late.
- Trenin neden geç kaldığını merak ediyorum.
- I wonder who can swim fastest.
- Kimin en hızlı yüzebileceğini merak ediyorum.
- I wonder where Tom is off to now.
- Tom'un şimdi nereye gittiğini merak ediyorum.
- I wonder why Tom is so shy.
- Tom'un neden bu kadar utangaç olduğunu merak ediyorum.
- I'm wondering what will happen if I push this button.
- Bu düğmeye basarsam ne olacağını merak ediyorum.
- Tom wondered how Mary managed to do that.
- Tom, Mary'nin bunu nasıl başardığını merak ediyor.
- I wonder what Tom's favorite color is.
- Tom'un en sevdiği rengin ne olduğunu merak ediyorum.
- I wonder which bicycle is Tom's.
- Hangi bisikletin Tom'un olduğunu merak ediyorum.
- I wonder why I didn't write my name.
- Neden ismimi yazmadığımı merak ediyorum.
- Tom and Mary wondered what was in the box that John had given them.
- Tom ve Mary, John'un onlara verdiği kutunun içinde ne olduğunu merak ettiler.
- Tom said he wondered why Mary didn't do that.
- Tom, Mary neden bunu yapmadığını merak ettiğini söyledi.
- Tom wondered whether it would be hard to find a job in Boston.
- Tom Boston'da bir iş bulmanın zor olup olmayacağını merak ediyordu.
- I wonder whether you understand.
- Anlıyor musun merak ediyorum.
- I wonder why Tom likes to do that.
- Tom'un neden onu yapmayı sevdiğini merak ediyorum.
- I wonder what ear lobes are for.
- Kulak memelerinin ne işe yaradığını merak ediyorum.
- I wonder how many planets in our galaxy have life.
- Galaksimizdeki kaç gezegende yaşam olduğunu merak ediyorum.
- Tom wondered why Mary was doing that.
- Tom, Mary'nin bunu neden yaptığını merak etti.
- I wonder why women outlive men.
- Niçin kadınların erkeklerden daha uzun yaşadıklarını merak ediyorum.
- Have you wondered why Tom doesn't come here anymore?
- Tom'un artık neden buraya gelmediğini merak ettin mi?
- Tom wondered why his wife left him.
- Tom karısının onu neden terk ettiğini merak etti.
- I wonder why Tom is so aggressive.
- Tom'un neden bu kadar agresif olduğunu merak ediyorum.
- I wonder why he was absent.
- Onun niçin gelmediğini merak ediyorum.
- I wonder whether Tom will pass his test.
- Tom'un sınavı geçip geçmeyeceğini merak ediyorum.
- I wonder why he talks a lot about his father.
- Niçin babası ile ilgili çok konuşuyor merak ediyorum.
- Tom wondered when Mary would be arriving.
- Tom Mary'nin ne zaman geleceğini merak ediyordu.
- Tom wondered why Mary didn't do that.
- Tom Mary'nin onu neden yapmadığını merak etti.
- I wonder whether or not Tom is responsible for what happened.
- Olanlardan Tom'un sorumlu olup olmadığını merak ediyorum.
- I wonder why Tom doesn't like Mary.
- Tom'un Mary'den neden hoşlanmadığını merak ediyorum.
- I wonder why Tom hasn't shown up yet.
- Tom'un neden hala ortaya çıkmadığını merak ediyorum.
- We were all wondering where you went.
- Hepimiz nereye gittiğinizi merak ediyorduk.
- I wonder what it could be.
- Ne olabileceğini merak ediyorum.
- I wonder who will win.
- Kim kazanacak merak ediyorum.
- Sometimes I wonder whether or not I made the right decision.
- Bazen doğru karar verip vermediğimi merak ediyorum.
- I wonder whether Tom will really get here on time.
- Tom'un gerçekten zamanında gelip gelmeyeceğini merak ediyorum.
- Tom wondered how Mary learned to do that.
- Tom, Mary'nin bunu yapmayı nasıl öğrendiğini merak etti.
- I wondered when you'd get here.
- Buraya ne zaman varacağını merak ediyordum.
- I wonder what Tom is doing tomorrow afternoon.
- Tom'un yarın öğleden sonra ne yapacağını merak ediyorum.
- Tom wondered why many people in America think that baseball is more interesting to watch than soccer.
- Tom, Amerika'daki birçok insanın neden beyzbolun futboldan daha ilginç olduğunu düşündüğünü merak ediyordu.
- Tom wondered who Mary had driven to the airport.
- Tom Mary'nin havaalanına kimi götürdüğünü merak etti.
- I wonder what he wants.
- Ne istediğini merak ediyorum.
- In case you're wondering, this isn't my natural hair color.
- Şayet merak ediyorsan, bu benim doğal saç rengim değil.
- I wonder what this phrase means.
- Bu cümlenin ne anlama geldiğini merak ediyorum.
- I wonder whether Tom wanted to dance.
- Tom'un dans etmek isteyip istemediğini merak ediyorum.
- I wonder when the rainy season will end.
- Yağışlı sezonun ne zaman biteceğini merak ediyorum.
- I wonder what happened to him and Jamal.
- Ona ve Jamal'a ne olduğunu merak ediyorum.
- I'm wondering whether to take on that job.
- O işe girip girmeyeceğimi merak ediyorum.
- Tom wondered what his life would have been like if he had married Mary.
- Tom Mary ile evlenseydi hayatının nasıl olacağını merak ediyordu.
- I wonder why Tom was late.
- Tom'un neden geç kaldığını merak ediyorum.
- I wonder how Tom does that.
- Tom'un bunu nasıl yaptığını merak ediyorum.
- I wonder what's wrong with him.
- Onun nesi olduğunu merak ediyorum.
- Tom wondered whether he should let Mary go to Boston with him.
- Tom, Mary'nin onunla Boston'a gitmesine izin verip vermemesi gerektiğini merak ediyordu.
- I wonder why Tom said that he doesn't know Mary.
- Tom'un Mary'yi neden tanımadığını söylediğini merak ediyorum.
- I wonder where your brother has gone to.
- Erkek kardeşinin nereye gittiğini merak ediyorum?
- I wonder why Tom hasn't shown up yet.
- Tom'un neden henüz gelmediğini merak ediyorum.
- Tom wondered what could have made Mary change her mind.
- Tom, Mary'nin fikrini neyin değiştirmiş olabileceğini merak ediyordu.
- I wonder how Tom managed to do that.
- Tom'un bunu nasıl başardığını merak ediyorum.
- I wonder who.
- Kim olduğunu merak ediyorum.
- Tom wondered why Mary didn't tell him about it.
- Tom, Mary'nin neden ona bundan bahsetmediğini merak ediyordu.
- I wonder what's going to happen tomorrow.
- Yarın ne olacağını merak ediyorum.
- Tom wondered who Mary was looking for.
- Tom Mary'nin kimi aradığını merak ediyordu.
- Tom wondered whether Mary regretted what she'd done.
- Tom Mary'nin yaptığından pişman olup olmadığını merak ediyordu.
- I wonder what they'll do next.
- Şimdi ne yapacaklarını merak ediyorum.
- I was just wondering how often this kind of thing happens.
- Ben sadece bu tür şeylerin ne sıklıkta olduğunu merak ediyordum.
- Tom wondered what he would find in the box.
- Tom kutuda ne bulacağını merak etti.
- Tom wondered what it was.
- Tom onun ne olduğunu merak etti.
- It makes you wonder.
- Merak ediyorsun.
- I wonder what his name is.
- Onun adının ne olduğunu merak ediyorum.
- Tom wondered who the man standing near the gate was.
- Tom kapının yanında duran adamın kim olduğunu merak etti.
- I wonder why Tom cries so much.
- Tom'un neden bu kadar çok ağladığını merak ediyorum.
- I wonder whose fault that was.
- Bunun kimin suçu olduğunu merak ediyorum.
- I wonder where Joe went?
- Joe'nun nereye gittiğini merak ediyorum.
- We were all wondering where you went.
- Hepimiz nereye gittiğini merak ediyorduk.
- Tom wondered what was in the box that Mary had given him.
- Tom, Mary'nin ona verdiği kutunun içinde ne olduğunu merak etti.
- I wonder where she had her photograph taken.
- Fotoğrafını acaba nerede çektirdi diye merak ediyorum.
- I was wondering if you'd mind if I smoked.
- Sigara içmemin sakıncası olup olmadığını merak ediyordum.
- I wonder how many times we'll have to do that.
- Bunu kaç kez yapmamız gerekeceğini merak ediyorum.
- I wonder who drew this.
- Bunu kimin çizdiğini merak ediyorum.
- I wonder why they left my name off the list.
- Benim adımı neden listeye koymadıklarını merak ediyorum.
- I wonder who has come.
- Kimin geldiğini merak ediyorum.
- Don't you ever wonder why?
- Nedenini hiç merak etmiyor musun?
- I wonder when Tom will be home.
- Tom'un ne zaman evde olacağını merak ediyorum.
- Mary wondered what she should say.
- Mary ne söylemesi gerektiğini merak etti.
- I wonder why Tom is so busy today.
- Tom'un bugün neden bu kadar meşgul olduğunu merak ediyorum.
- I wonder what they've been keeping secret.
- Onların ne sakladığını merak ediyorum.
- I wonder what it was like for Tom.
- Bunun Tom için nasıl bir şey olduğunu merak ediyorum.
- Tom wondered why Mary wasn't able to play outside with the other kids.
- Tom Mary'nin neden diğer çocuklarla dışarıda oynayamadığını merak ediyordu.
- I wonder what I should do with all the money I'm about to make.
- Kazanacağım onca parayla ne yapacağımı merak ediyorum.
- I wonder what he ate for his birthday dinner.
- Doğum günü akşam yemeğinde ne yediğini merak ediyorum.
- One wonders how it's possible.
- Bunun nasıl mümkün olduğunu insan merak ediyor.
- Tom will be wondering where we are.
- Tom nerede olduğumuzu merak ediyor olacak.
- I'm wondering whether to take on that job.
- Bu işi alıp almayacağımı merak ediyorum.
- I wonder why I'm so tired.
- Neden bu kadar yorgun olduğumu merak ediyorum.
- I wonder where he has gone.
- Nereye gittiğini merak ediyorum.
- I wonder who discovered it.
- Onu kimin keşfettiğini merak ediyorum.
- I wonder where Tom parked his car.
- Tom'un arabasını nereye park ettiğini merak ediyorum.
- Tom wondered why Mary didn't tell him about it.
- Tom, Mary'nin niçin ona ondan bahsetmediğini merak etti.
- I wonder why Tom told me we needed to do that.
- Tom'un neden bunu yapmamız gerektiğini söylediğini merak ediyorum.
- I really wonder how much the inheritance tax will amount to.
- Miras vergisinin ne kadar tutacağını gerçekten merak ediyorum.
- I wonder what Tom will do.
- Tom'un ne yapacağını merak ediyorum.
- I wonder what Tom plans to do.
- Tom'un ne yapmayı planladığını merak ediyorum.
- Tom wondered what Boston would be like.
- Tom, Boston'un nasıl olacağını merak ediyordu.
- I wonder what made them do that.
- Bunu onlara ne yaptırdı merak ediyorum.
- I wonder where Tom is.
- Tom'un nerede olduğunu merak ediyorum.
- I'm wondering what to cook for dinner.
- Akşam yemeği için ne pişireceğimi merak ediyorum.
- I wonder how Tom is going to react.
- Tom'un nasıl tepki vereceğini merak ediyorum.
- Tom wondered where Mary wanted to sit.
- Tom, Mary'nin nereye oturmak istediğini merak etti.
- I wonder what happens around here on weekends.
- Hafta sonlarına buralarda ne olduğunu merak ediyorum.
- Tom wondered whether Mary had any friends.
- Tom, Mary'nin hiç arkadaşı olup olmadığını merak ediyordu.
- Tom wondered when you bought your tennis racket.
- Tom tenis raketini ne zaman aldığını merak etti.
- I wonder what's on Tom's mind.
- Tom'un aklında ne var merak ediyorum.
- I wonder why Tom told you that.
- Tom'un bunu sana neden söylediğini merak ediyorum.
- I wonder why Tom doesn't do that.
- Tom'un bunu neden yapmadığını merak ediyorum.
- I wonder how Tom would've done that.
- Tom'un bunu nasıl yaptığını merak ediyorum.
- I wonder why Tom was in such a foul mood.
- Tom'un neden böyle kötü bir ruh hali içinde olduğunu merak ediyorum.
- I wonder who that could be.
- Onun kim olabileceğini merak ediyorum.
- I wonder who's going to help us.
- Bize kimin yardım edeceğini merak ediyorum.
- I wonder why Tom enjoys doing that.
- Tom'un bunu yapmaktan neden hoşlandığını merak ediyorum.
- Tom wondered where to hang his coat.
- Tom ceketini nereye asacağını merak ediyordu.
- I always wondered what that smell was.
- O kokunun ne olduğunu hep merak ettim.
- I wonder why John is always late for school.
- John'un neden okula hep geç kaldığını merak ediyorum.
- I wondered why people were staring at me.
- İnsanların neden bana gözlerini diktiğini merak ettim.
- I wonder why Tom thought it wasn't a good idea to do that.
- Tom'un onu yapmanın iyi bir fikir olmadığını neden düşündüğünü merak ediyorum.
- I wonder where Tom bought that.
- Tom'un bunu nereden aldığını merak ediyorum.
- He will be wondering what we are doing.
- Ne yaptığımızı merak ediyordur.
- Tom will be wondering where we are.
- Tom nerede olduğumuzu merak ediyordur.
- I wonder why Tom sang that song, even though Mary asked him not to.
- Mary söylememesini istediği halde Tom'un neden o şarkıyı söylediğini merak ediyorum.
- I wonder why Tom asked me that.
- Tom'un bunu bana neden sorduğunu merak ediyorum.
- Tom wondered how Mary felt.
- Tom, Mary'nin nasıl hissettiğini merak etti.
- Tom wondered why Mary did that.
- Tom Mary'nin bunu neden yaptığını merak ediyordu.
- Tom wondered how Mary had learned to speak French so well.
- Tom, Mary'nin bu kadar iyi Fransızca konuşmayı nasıl öğrendiğini merak ediyordu.
- Tom wondered where Mary hid her keys.
- Tom, Mary'nin anahtarlarını nereye sakladığını merak ediyordu.
- Tom wondered how much tequila Mary could drink before she passed out.
- Tom, Mary'nin bayılmadan önce ne kadar tekila içebileceğini merak etti.
- Tom wondered who had left the package.
- Tom paketi kimin bıraktığını merak ediyordu.
- I wonder why Tom was so afraid.
- Tom'un neden bu kadar korktuğunu merak ediyorum.
- I wonder which country will be the first to censor Tatoeba.
- Merak ediyorum, ilk defa hangi ülke Tatoeba'ya sansür uygulayacak.
- I wonder why Tom just didn't ask us to help.
- Tom'un neden bizden yardım istemediğini merak ediyorum.
- I'm wondering if I love her.
- Onu sevip sevmediğimi merak ediyorum.
- I wonder why Dad wants to buy that house.
- Babamın o evi neden satın almak istediğini merak ediyorum.
- I wonder why Tom doesn't enjoy doing that.
- Tom'un neden bunu yapmaktan hoşlanmadığını merak ediyorum.
- I wonder where to hang the picture he gave me.
- Onun bana verdiği resmi nereye asacağımı merak ediyorum.
- Tom wondered what Mary could be hiding.
- Tom, Mary'nin ne saklıyor olabileceğini merak etti.
- Tom wondered what would happen next.
- Tom bundan sonra ne olacağını merak ediyordu.
- I wondered aimlessly to find something fun to do.
- Yapacak eğlenceli bir şeyler bulmak için amaçsızca merak ettim.
- I wonder who Tom will take to the dance.
- Tom'un kimi dansa götüreceğini merak ediyorum.
- I wonder what made Tom do that.
- Tom'un bunu yapmasına neyin sebep olduğunu merak ediyorum.
- Tom wondered how Mary died.
- Tom, Mary'nin nasıl öldüğünü merak etti.
- I wondered who it was.
- Onun kim olduğunu merak ediyordum.
- I wonder who Tom talked to.
- Tom'un kiminle konuştuğunu merak ediyorum.
- I wonder what your friend Tom is doing now.
- Arkadaşın Tom'un şimdi ne yaptığını merak ediyorum.
- I wonder whether Tom went to Boston or not.
- Tom'un Boston'a gidip gitmediğini merak ediyorum.
- I wonder what happened to his sister.
- Onun kız kardeşine ne olduğunu merak ediyorum.
- Tom wondered why Mary was so mad.
- Tom, Mary'nin neden bu kadar kızgın olduğunu merak etti.
- I wonder why she didn't tell me.
- Neden bana söylemediğini merak ediyorum.
- I wonder who taught Tom how to do that.
- Tom'a bunu nasıl yapacağını kim öğretti merak ediyorum.
- He wondered why she did not come.
- Neden gelmediğini merak etti.
- I wonder where he is now.
- Onun şimdi nerede olduğunu merak ediyorum.
- I wonder what scared them.
- Onları neyin korkuttuğunu merak ediyorum.
- I wonder whether Tom is biased or not.
- Tom'un önyargılı olup olmadığını merak ediyorum.
- I wonder whose car this is.
- Bunun kimin arabası olduğunu merak ediyorum.
- I wonder what we have to do now.
- Şimdi ne yapmamız gerektiğini merak ediyorum.
- Tom wondered whether he should really give Mary what he'd bought her.
- Tom ona aldığı şeyi gerçekten Mary'ye vermesi gerekip gerekmediğini merak ediyordu.
- I wonder when Tom plans to do that.
- Tom'un onu ne zaman yapmayı planladığını merak ediyorum.
- I wonder why the bus is late.
- Otobüsün neden geciktiğini merak ediyorum.
- I was wondering if Tom and Mary are dating.
- Tom ve Mary'nin çıkıp çıkmadıklarını merak ediyordum.
- Tom wondered where Mary had met John.
- Tom, Mary'nin John'la nerede tanıştığını merak etti.
- Tom wondered what Mary would say to John.
- Tom Mary'nin John'a ne söyleyeceğini merak ediyordu.
- I wonder why Dad wants to buy that house.
- Babamın o evi neden almak istediğini merak ediyorum.
- I wonder why Tom is so thin.
- Tom'un neden bu kadar zayıf olduğunu merak ediyorum.
- I wonder how Tom is doing.
- Tom'un nasıl olduğunu merak ediyorum.
- I wonder what he meant by that.
- Bununla ne demek istediğini merak ediyorum.
- I'm wondering what I should do next.
- Bundan sonra ne yapacağımı merak ediyorum.
- I wonder when Tom did that.
- Tom'un onu ne zaman yaptığını merak ediyorum.
- I was wondering when you were going to show up.
- Ne zaman ortaya çıkacağını merak ediyordum.
- I wonder what's become of Tom.
- Tom'a ne oldu, merak ediyorum.
- I wonder what Tom was doing in here.
- Tom'un burada ne yaptığını merak ediyorum.
- Tom wondered how many times Mary had been in trouble with the law.
- Tom, Mary'nin başının kaç kez kanunla derde girdiğini merak etti.
- Tom wondered whether Mary regretted what she'd done.
- Tom, Mary'nin yaptığından pişman olup olmadığını merak ediyordu.
- I was wondering when you'd be back.
- Ne zaman döneceğini merak ediyordum.
- I wonder why he didn't eat the apple that fell on his head.
- Neden kafasına düşen elmayı yemediğini merak ediyorum.
- I wonder who Tom will take to the dance.
- Tom'un dansa kimi götüreceğini merak ediyorum.
- I wonder what Tom is going to do.
- Tom'un ne yapacağını merak ediyorum.
- Tom wondered what Mary was going to say.
- Tom, Mary'nin ne söyleyeceğini merak ediyordu.
- I still can't help wondering what happened to Tom.
- Hâlâ Tom'a ne olduğunu merak etmeden duramıyorum.
- I wonder when Tom first met Mary.
- Tom'un Mary ile ilk tanıştığı zamanı merak ediyorum.
- I wonder whether Tom is unmarried.
- Tom'un bekâr olup olmadığını merak ediyorum.
- I wonder what Tom is up to now.
- Tom'un şu an ne yaptığını merak ediyorum.
- Tom wondered what Mary meant.
- Tom, Mary'nin ne demek istediğini merak etti.
- I was wondering if you could help.
- Yardım edebilir misin diye merak ediyordum.
- I wonder where to hang the picture he gave me.
- Bana verdiği resmi nereye asacağımı merak ediyorum.
- Tom wonders if it's true.
- Tom, bunun doğru olup olmadığını merak ediyor.
- Tom wondered where Mary had grown up.
- Tom, Mary'nin nerede büyüdüğünü merak etti.
- I wonder whether Tom was planning on doing that.
- Tom'un bunu yapmayı planlayıp planlamadığını merak ediyorum.
- Tom wondered what he could do.
- Tom ne yapabileceğini merak etti.
- Tom wondered whether what Mary said was true.
- Tom, Mary'nin söylediklerinin doğru olup olmadığını merak etti.
- I wonder why Tom didn't stay in Boston for another week.
- Tom'un neden bir hafta daha Boston'da kalmadığını merak ediyorum.
- Tom wondered where Mary hid her keys.
- Tom, Mary'nin anahtarlarını nereye sakladığını merak etti.
- He wondered to himself why his wife had left him.
- O, karısının onu neden terk ettiğini kendi kendine merak etti.
- I wonder why Tom wasn't at Mary's party.
- Tom'un neden Mary'nin partisinde olmadığını merak ediyorum.
- I was wondering when he/she would come back.
- Onun ne zaman döneceğini merak ediyordum.
- I wonder whether you could do it alone as well.
- Tek başına da yapabilir misin diye merak ediyorum.
- Have you wondered why Tom doesn't come here anymore?
- Tom'un neden artık buraya gelmediğini merak ettin mi?
- I wonder where to hang this picture that Tom gave me.
- Tom'un bana verdiği bu resmi nereye asacağımı merak ediyorum.
- I wonder what time it is.
- Saatin kaç olduğunu merak ediyorum.
- I wonder why Tom didn't ask for my help.
- Tom'un neden benden yardım istemediğini merak ediyorum.
- Tom wondered why Mary never called.
- Tom, Mary'nin neden hiç aramadığını merak ederdi.
- I wonder why Tom changed his mind.
- Tom'un fikrini neden değiştirdiğini merak ediyorum.
- You're probably wondering who I am.
- Galiba kim olduğumu merak ediyorsun.
- I wonder why Tom doesn't want to go to Boston.
- Tom'un neden Boston'a gitmek istemediğini merak ediyorum.
- I was wondering why you weren't here.
- Neden burada olmadığını merak ediyordum.
- I wonder why I'm so sleepy.
- Neden bu kadar uykum var merak ediyorum.
- I wonder how many horses died during the Civil War.
- İç Savaş sırasında kaç tane atın öldüğünü merak ediyorum.
- Tom wondered how it would feel to be old.
- Tom yaşlı olmanın nasıl bir his olduğunu merak ediyordu.
- I've always wondered what it would be like to kiss Tom.
- Tom'u öpmenin nasıl bir şey olduğunu hep merak etmişimdir.
- I wonder whether Tom can be trusted.
- Tom'a güvenilip güvenilemeyeceğini merak ediyorum.
- I wonder whether the weather will hold.
- Havanın nasıl olacağını merak ediyorum.
- I wonder why you would say something like that to me.
- Neden bana böyle bir şey söylediğini merak ediyorum.
- Everyone wondered who it could be.
- Herkes kim olabileceğini merak etti.
- I wonder who'll win.
- Kimin kazanacağını merak ediyorum.
- Tom wondered why Mary needed to do that.
- Tom, Mary'nin neden buna ihtiyacı olduğunu merak etti.
- I wonder whether or not Tom still does that.
- Tom'un bunu hâlâ yapıp yapmadığını merak ediyorum.
- I wonder what Tom thinks of me.
- Tom'un benimle ilgili ne düşündüğünü merak ediyorum.
- I wonder what this phrase means.
- Bu ifadenin ne anlama geldiğini merak ediyorum.
- I wonder who can swim fastest.
- En hızlı kim yüzecek merak ediyorum.
- I wonder where Tom bought that hat.
- Tom'un o şapkayı nereden aldığını merak ediyorum.
- I wonder whether Tom is trustworthy.
- Tom'un güvenilir olup olmadığını merak ediyorum.
- I wonder why Tom told me I needed to do that.
- Neden Tom'un bana onu yapmam gerektiğini söylediğini merak ediyorum.
- Tom wondered where Mary could've gone.
- Tom, Mary'nin nereye gitmiş olabileceğini merak etti.
- I wonder whether Tom can do that as well as Mary.
- Tom'un bunu Mary kadar iyi yapıp yapamayacağını merak ediyorum.
- I wonder where Tom learned how to speak French so well.
- Tom'un Fransızca konuşmayı nerede çok iyi öğrendiğini merak ediyorum.
- I wonder how much money Tom has in his wallet.
- Tom'un cüzdanında ne kadar para olduğunu merak ediyorum.
- I wonder what's for dinner.
- Akşam yemeğinde ne olduğunu merak ediyorum.
- They wondered what to do first.
- İlk olarak ne yapacaklarını merak ettiler.
- I wonder who left this umbrella here.
- Bu şemsiyeyi kimin burada bıraktığını merak ediyorum.
- I can't help but wonder whether Tom will be at school tomorrow.
- Acaba Tom yarın okulda olacak mı, merak etmeden duramıyorum.
- Tom wondered why Mary wouldn't help him.
- Tom Mary'nin neden ona yardım etmediğini merak ediyordu.
- I wonder what that's like.
- Bunun nasıl bir şey olduğunu merak ediyorum.
- His death made me wonder.
- Onun ölümü beni merak ettirdi.
- Tom wondered why Mary was so excited.
- Tom, Mary'nin neden bu kadar heyecanlandığını merak etti.
- I wonder what needs to be done.
- Ne yapılması gerektiğini merak ediyorum.
- I wonder where Tom went to college.
- Tom'un hangi üniversiteye gittiğini merak ediyorum.
- I wonder what Tom is going to do with his old motorcycle.
- Tom'un eski motosikletiyle ne yapacağını merak ediyorum.
- I wonder what he will say.
- Ben onun ne söyleyeceğini merak ediyorum.
- I wonder whether or not Tom is unmarried.
- Tom'un bekâr olup olmadığını merak ediyorum.
- I wonder why Tom suggested we do that together.
- Tom'un neden bunu birlikte yapmamızı önerdiğini merak ediyorum.
- Tom said he wondered why Mary hadn't done that.
- Tom, Mary'nin bunu neden yapmadığını merak ettiğini söyledi.
- Tom wondered who Mary was planning to vote for.
- Tom, Mary'nin kime oy vermeyi planladığını merak etti.
- Tom wondered why he had been invited.
- Tom neden davet edildiğini merak ediyordu.
- I wonder whether or not the plane will arrive on time.
- Uçağın zamanında gelip gelmeyeceğini merak ediyorum.
- I wonder where Tom is now.
- Tom'un şimdi nerede olduğunu merak ediyorum.
- I wonder who's next.
- Sırada kim var merak ediyorum.
- I wonder what it would be like to be famous.
- Ünlü olmanın nasıl bir şey olduğunu merak ediyorum.
- He wondered why his wife left him.
- Karısının onu neden terk ettiğini merak ediyordu.
- I wonder why Tom left.
- Tom'un neden gittiğini merak ediyorum.
- Tom wondered why Mary didn't like doing that.
- Tom, Mary'nin neden bunu yapmaktan hoşlanmadığını merak etti.
- I wonder why Tom insisted we do that.
- Tom'un bizim onu yapmamızda neden ısrar ettiğini merak ediyorum.
- I'm wondering whether Tom would ever consider helping me with my homework.
- Tom'un ödevlerimde bana yardım etmeyi düşünüp düşünmeyeceğini merak ediyorum.
- I wonder when Tom plans to go home.
- Tom ne zaman eve gitmeyi planlıyor diye merak ediyorum.
- I wonder how many people are still here.
- Burada hâlâ kaç kişinin olduğunu merak ediyorum.
- I wonder whether or not Tom knew that Mary couldn't do that.
- Tom'un Mary'nin bunu yapamadığını bilip bilmediğini merak ediyorum.
- Tom wondered what Mary wanted to do.
- Tom, Mary'nin ne yapmak istediğini merak etti.
- I wonder how long this milk has been in the fridge.
- Bu sütün ne kadar süredir buzdolabında olduğunu merak ediyorum.
- Tom wondered when the meeting would start.
- Tom toplantının ne zaman başlayacağını merak ediyordu.
- Tom wondered where he was supposed to sit.
- Tom nereye oturması gerektiğini merak ediyordu.
- I was wondering if I could borrow your car.
- Arabanı ödünç alabilir miyim diye merak ediyordum.
- Tom wondered why Mary didn't like him.
- Tom, Mary'nin ondan neden hoşlanmadığını merak ediyordu.
- I wonder whether or not Tom turned down that job.
- Tom'un bu işi reddedip reddetmediğini merak ediyorum.
- Tom wondered what was on Mary's mind.
- Tom, Mary'nin aklında ne olduğunu merak etti.
- Tom wondered who might be next.
- Tom sıradakinin kim olabileceğini merak ediyordu.
- I wonder which of the girls here are going to be my friends.
- Buradaki kızlardan hangisinin benim arkadaşlarım olacağını merak ediyorum.
- I wonder why I didn't think of that.
- Bunu neden düşünmediğimi merak ediyorum.
- I wonder why Tom didn't tell me to do that.
- Tom'un neden onu yapmamı söylemediğini merak ediyorum.
- I'm wondering what'll happen if I push this button.
- Bu düğmeye basarsam ne olacağını merak ediyorum.
- I wonder what Tom is planning.
- Tom'un ne planladığını merak ediyorum.
- I do wonder - why is he late?
- Merak ediyorum, neden geç kaldı?
- I was wondering if you could help us.
- Bize yardım edip edemeyeceğinizi merak ediyordum.
- Sometimes I wonder what you're thinking.
- Bazen ne düşündüğünü merak ediyorum.
- I wonder what you're looking at.
- Neye baktığını merak ediyorum.
- Tom saw Mary's car in John's driveway and wondered why she was there.
- Tom, Mary'nin arabasını John'un garaj yolunda gördü ve neden orada olduğunu merak etti.
- I wonder which jacket is Tom's.
- Hangi ceketin Tom'unki olduğunu merak ediyorum.
- Tom wondered how Mary died.
- Tom Mary'nin nasıl öldüğünü merak etti.
- I wonder why Tom doesn't like me.
- Tom'un neden benden hoşlanmadığını merak ediyorum.
- I wonder why I didn't write my name.
- Neden adımı yazmadığımı merak ediyorum.
- She was wondering the same thing.
- O aynı şeyi merak ediyordu.
- I wonder who's going to be at the party.
- Partide kimler olacak merak ediyorum.
- I wonder how much you know about this.
- Bu konuda ne kadar bilgin olduğunu merak ediyorum.
- Tom wondered what Mary's problem was.
- Tom Mary'nin sorununun ne olduğunu merak ediyordu.
- I wonder what that green spot in the distance is.
- Uzaktaki o yeşil noktanın ne olduğunu merak ediyorum.
- I wonder what Tom will try to do next.
- Tom'un bundan sonra ne yapmaya çalışacağını merak ediyorum.
- Tom can't help wondering why Mary changed her mind.
- Tom, Mary'nin fikrini neden değiştirdiğini merak etmeden edemiyor.
- Tom wondered why Mary was so upset.
- Tom, Mary'nin neden bu kadar üzgün olduğunu merak ediyordu.
- I wonder why we got married.
- Neden evlendiğimizi merak ediyorum.
- I was just wondering if maybe Tom was the one who started the fire.
- Yangını başlatan kişi Tom olabilir mi diye merak ediyordum.
- I wonder why Tom didn't kiss Mary.
- Tom'un Mary'yi neden öpmediğini merak ediyorum.
- I wonder why we haven't heard from Tom yet.
- Neden Tom'dan henüz haber almadığımızı merak ediyorum.
- I wonder who'll do that.
- Bunu kimin yapacağını merak ediyorum.
- I was just wondering if you have any experiences you would like to share with us.
- Bizimle paylaşmak istediğin herhangi bir deneyimin var mı diye merak ediyordum.
- I was wondering when you'd show up.
- Ne zaman geleceğini merak ediyordum.
- I wonder whether Tom will be in Australia next year.
- Tom'un gelecek yıl Avustralya'da olup olmayacağını merak ediyorum.
- I wonder why my computer crashed.
- Bilgisayarımın neden çöktüğünü merak ediyorum.
- I wonder what Tom will do next.
- Tom'un bundan sonra ne yapacağını merak ediyorum.
- I wonder whether Tom did that or not.
- Tom'un bunu yapıp yapmadığını merak ediyorum.
- I wonder why you needed to do that.
- Bunu neden yaptığını merak ediyorum.
- I wonder why Tom wants to buy that for Mary.
- Tom'un bunu Mary için neden almak istediğini merak ediyorum.
- I wonder what became of him.
- Ona ne olduğunu merak ediyorum.
- I wonder what it would be like to be rich.
- Zengin olmanın nasıl bir şey olduğunu merak ediyorum.
- Tom wondered why Mary didn't tell him about it.
- Tom, Mary'nin neden ona bundan söz etmediğini merak etti.
- I wonder what it would take to get Tom to help.
- Tom'un yardım etmesi için ne gerekiyor merak ediyorum.
- I wonder what Tom has done now.
- Tom'un şu anda ne yaptığını merak ediyorum.
- I wonder why Tom gave Mary so much money.
- Tom'un Mary'ye neden bu kadar çok para verdiğini merak ediyorum.
- I wonder why Tom asked Mary to do that.
- Tom neden Mary'den bunu yapmasını istedi merak ediyorum.
- I wonder how nutritious that is.
- Onun ne kadar besleyici olduğunu merak ediyorum.
- Tom wondered why Mary didn't like John.
- Tom Mary'nin neden John'dan hoşlanmadığını merak ediyordu.
- Tom wondered what Mary wanted to buy.
- Tom, Mary'nin ne almak istediğini merak etti.
- I wonder what language aliens would speak in.
- Uzaylıların hangi dilde konuştuklarını merak ediyorum.
- Tom wondered whether Mary liked taking walks.
- Tom, Mary'nin yürüyüş yapmayı sevip sevmediğini merak etti.
- I wonder what would happen if Tom walked in here right now.
- Tom şu anda içeri girse ne olurdu merak ediyorum.
- I wonder what Tom ate for his Christmas dinner.
- Tom Noel yemeğinde ne yedi diye merak ediyorum.
- I wonder where Tom learned French.
- Tom'un Fransızcayı nerede öğrendiğini merak ediyorum.
- I wonder who gave Tom that information.
- Tom'a bu bilgiyi kimin verdiğini merak ediyorum.
- I wonder how he's going to react.
- Onun nasıl tepki göstereceğini merak ediyorum.
- Tom wondered whether it would be hard to find a job in Boston.
- Tom, Boston'da iş bulmanın zor olup olmayacağını merak ediyordu.
- I wonder whether Tom thinks we need to do that or not.
- Tom'un bunu yapmamız gerektiğini düşünüp düşünmediğini merak ediyorum.
- Tom wondered what was going on.
- Tom neler olup bittiğini merak etti.
- I wondered why Tom didn't seem to enjoy fishing with us.
- Tom'un neden bizimle balık tutmaktan hoşlanmadığını merak ediyordum.
- I wonder why Tom is so nervous.
- Tom'un neden bu kadar gergin olduğunu merak ediyorum.
- I wonder when Jane will come next time.
- Jane'in gelecek sefer ne zaman geleceğini merak ediyorum.
- I wonder who discovered it.
- Kimin keşfettiğini merak ediyorum.
- Tom wondered what Mary would say.
- Tom Mary'nin ne söyleyeceğini merak etti.
- I wonder whether you understand.
- Anlayıp anlamadığını merak ediyorum.
- Tom wondered why Mary didn't do that again.
- Tom, Mary'nin bunu neden bir daha yapmadığını merak etti.
- I wonder whose footprints these are.
- Bu ayak izlerinin kimin olduğunu merak ediyorum.
- I wonder whether Tom is still single.
- Tom'un hâlâ bekâr olup olmadığını merak ediyorum.
- I wonder why Tom has been so nice to me recently.
- Tom'un son zamanlarda bana neden bu kadar iyi davrandığını merak ediyorum.
- Tom always wondered why Mary hated John.
- Tom, Mary'nin John'dan neden nefret ettiğini hep merak etmiştir.
- I wonder why Tom isn't hungry.
- Tom'un neden aç olmadığını merak ediyorum.
- I wonder who buys this stuff.
- Bu şeyi kimin aldığını merak ediyorum.
- I always wondered what was in your attic.
- Tavan arasında ne olduğunu hep merak ettim.
- I wonder why Tom is so afraid.
- Acaba Tom neden bu kadar korkuyor, merak ediyorum.
- Tom wondered why Mary was eating by herself.
- Tom, Mary'nin neden tek başına yemek yediğini merak etti.
- I wonder whether or not I should tell Tom the truth.
- Tom'a gerçeği söylemeli miyim, söylememeli miyim diye merak ediyorum.
- I wonder who the people I saw her with were.
- Onu birlikte gördüğüm kişilerin kim olduğunu merak ediyorum.
- I wonder whether or not Tom told Mary not to do that.
- Tom'un Mary'ye bunu yapmamasını söyleyip söylemediğini merak ediyorum.
- I wonder what he actually thinks.
- Gerçekte ne düşündüğünü merak ediyorum.
- I wonder why we have ear lobes.
- Neden kulak loblarımız var merak ediyorum.
- I wonder what happened to her.
- Ona ne olduğunu merak ediyorum.
- Tom wondered what had happened.
- Tom ne olduğunu merak etti.
- I wonder whether or not Tom really said that.
- Tom'un bunu gerçekten söyleyip söylemediğini merak ediyorum.
- I wonder whether Tom is really happy here.
- Tom'un burada gerçekten mutlu olup olmadığını merak ediyorum.
- Tom wondered where Mary had spent the weekend.
- Tom, Mary'nin hafta sonunu nerede geçirdiğini merak etti.
- Tom wondered why Mary did that.
- Tom, Mary'nin bunu neden yaptığını merak etti.
- I wonder where Tom hopes to do that.
- Tom'un bunu nerede yapmayı umduğunu merak ediyorum.
- Tom wondered why Mary was so nervous.
- Tom, Mary'nin neden bu kadar gergin olduğunu merak etti.
- I wonder who the woman talking to Tom is.
- Tom ile konuşan kadının kim olduğunu merak ediyorum.
- I'm wondering if I love him.
- Onun sevip sevmediğimi merak ediyorum.
- I wonder whether you should not see someone who could help you.
- Sana yardım edebilecek birini görmen gerekip gerekmediğini merak ediyorum.
- I was wondering if you could help me tomorrow afternoon.
- Yarın öğleden sonra bana yardım edip edemeyeceğini merak ediyordum.
- I wonder what Tom is doing now.
- Tom şimdi ne yapıyor merak ediyorum.
- I was just wondering how much it would cost to have my car washed and waxed.
- Ben sadece arabamı yıkatmanın ve cilalatmanın kaça mal olacağını merak ediyordum.
- Tom was wondering if Mary would go out with him.
- Tom, Mary'nin onunla çıkıp çıkmayacağını merak ediyordu.
- Have you ever wondered how fish survive in cold winter weather, or where they go when lakes and ponds freeze over?
- Soğuk kış havalarında balıkların nasıl hayatta kaldıklarını veya göller ve göletler donduğunda nereye gittiklerini hiç merak ettiniz mi?
- I wonder who gave Tom that information.
- Bu bilgiyi Tom'a kimin verdiğini merak ediyorum.
- I wonder who'll be helping us tomorrow.
- Yarın bize kim yardım edecek merak ediyorum.
- I wonder what that means.
- Bunun ne anlama geldiğini merak ediyorum.
- I wonder why Tom refused to kiss Mary.
- Tom'un neden Mary'yi öpmeyi reddettiğini merak ediyorum.
- I wonder how many Canadians live in Boston.
- Boston'da kaç Kanadalı yaşıyor merak ediyorum.
- I wonder what made Tom think Mary couldn't do that?
- Mary'nin bunu yapamadığını Tom'a düşündüren şeyin ne olduğunu merak ediyorum.
- I always wondered what that noise was.
- O gürültünün ne olduğunu her zaman merak ettim.
- Layla wondered why.
- Leyla nedenini merak etti.
- I wonder what Tom is going to say.
- Tom'un ne diyeceğini merak ediyorum.
- Tom stared at Mary for a moment wondering if there was something she wasn't telling him.
- Tom bir an için Mary'ye baktı ve ona söylemediği bir şey olup olmadığını merak etti.
- Tom wondered how long it would take Mary to finish the job.
- Tom, Mary'nin işi bitirmesinin ne kadar süreceğini merak etti.
- We've been wondering where you've been.
- Nerede olduğunu merak ediyoruz.
- I wonder how simple it really is.
- Gerçekten onun ne kadar basit olduğunu merak ediyorum.
- Tom wondered why Mary couldn't speak French any better than she did.
- Tom, Mary'nin neden ondan daha iyi Fransızca konuşamadığını merak etti.
- I wonder whether or not Tom is awake.
- Tom'un uyanık olup olmadığını merak ediyorum.
- I wonder how much money Tom makes.
- Tom'un ne kadar para kazandığını merak ediyorum.
- I wonder what's causing that sound.
- Bu sesin sebebini merak ediyorum.
- Tom wondered who had left the package.
- Tom paketi kimin bıraktığını merak etti.
- Tom wondered why Mary didn't win.
- Tom, Mary'nin neden kazanamadığını merak etti.
- I wonder why you would love so much to learn English.
- İngilizce öğrenmeyi neden bu kadar çok istediğinizi merak ediyorum.
- Tom is wondering what'll happen next.
- Tom bundan sonra ne olacağını merak ediyor.
- I wonder why Tom wasn't at school today.
- Tom'un bugün neden okula gelmediğini merak ediyorum.
- I was wondering what you were doing.
- Ne yaptığını merak ediyordum.
- I wonder what goes on inside Tom's head.
- Tom'un kafasından neler geçtiğini merak ediyorum.
- I was just wondering what languages you can speak.
- Hangi dilleri konuşabildiğinizi merak ediyordum.
- I wonder how Tom will react.
- Tom'un nasıl tepki vereceğini merak ediyorum.
- Tom and Mary exchanged puzzled looks, wondering what the smell was.
- Tom ve Mary kokunun ne olduğunu merak ederek şaşkınlıkla bakıştılar.
- Tom wondered where Mary was and what she was doing.
- Tom Mary'nin nerede olduğunu ve ne yaptığını merak ediyordu.
- I wonder why Tom didn't win.
- Tom'un neden kazanmadığını merak ediyorum.
- I wonder whether Tom has left.
- Tom'un ayrılıp ayrılmadığını merak ediyorum.
- I was wondering how you'd look.
- Nasıl görüneceğini merak ediyordum.
- I wonder what Tom bought me.
- Tom'un bana ne aldığını merak ediyorum.
- I wonder why they didn't make Tom do what he was supposed to do.
- Tom'a yapması gerekeni neden yaptırmadıklarını merak ediyorum.
- I wonder why Tom isn't here yet.
- Tom'un neden hâlâ burada olmadığını merak ediyorum.
- I wonder why Tom is studying French.
- Tom'un neden Fransızca okuduğunu merak ediyorum.
- Tom wondered why Mary didn't want to do that.
- Tom, Mary'nin neden bunu yapmak istemediğini merak etti.
- I wonder why Tom didn't do that.
- Tom'un bunu neden yapmadığını merak ediyorum.
- I wonder what Tom is planning to do.
- Tom'un ne yapmayı planladığını merak ediyorum.
- Tom wondered why Mary didn't enjoy swimming.
- Tom, Mary'nin neden yüzmekten hoşlanmadığını merak etti.
- I wonder whether you really understood.
- Gerçekten anlayıp anlamadığını merak ediyorum.
- I was wondering when he/she would come back.
- Ne zaman döneceğini merak ediyordum.
- I wonder why Tom is so excited.
- Tom'un neden bu kadar heyecanlı olduğunu merak ediyorum.
- I wonder how nutritious that is.
- Ne kadar besleyici olduğunu merak ediyorum.
- I wonder where Tom is going to be this afternoon.
- Tom'un bu öğleden sonra nerede olacağı merak ediyorum.
- Tom wondered why Mary didn't want to go to Boston.
- Tom, Mary'nin neden Boston'a gitmek istemediğini merak etti.
- I wonder why the bus hasn't come.
- Otobüsün neden gelmediğini merak ediyorum.
- I wonder why Tom lied to us.
- Tom'un bize neden yalan söylediğini merak ediyorum.
- I always wonder what happened to him.
- Ona ne olduğunu hep merak etmişimdir.
- I wonder why Tom wanted to do that.
- Tom'un onu neden yapmak istediğini merak ediyorum.
- She wondered what her life would have been like if she had married Tom.
- O, Tom'la evlenseydi hayatının nasıl olacağını merak ediyordu.
- I wonder whether Tom will remember me.
- Tom'un beni anımsayıp anımsamayacağını merak ediyorum.
- I wonder whether Tom will ever come home.
- Tom'un eve gelip gelmeyeceğini merak ediyorum.
- I wonder what Tom is doing.
- Tom'un ne yaptığını merak ediyorum.
- I wonder why we didn't have any customers today.
- Bugün neden müşterimiz olmadığını merak ediyorum.
- I was just wondering if Tom could possibly still be at school.
- Ben sadece Tom'un muhtemelen hala okulda olup olmadığını merak ediyordum.
- I wonder what Tom is planning to do next summer.
- Tom'un gelecek yaz ne yapmayı planladığını merak ediyorum.
- I wonder what all of them have in common.
- Hepsinin ortak noktasını merak ediyorum.
- I wonder whether or not Tom ever gives Mary flowers.
- Tom'un Mary'ye hiç çiçek verip vermediğini merak ediyorum.
- I wonder who he really is.
- Onun gerçekten kim olduğunu merak ediyorum.
- Tom wondered how Mary felt.
- Tom Mary'nin nasıl hissettiğini merak ediyordu.
- I wonder whether the weather will be good tomorrow.
- Yarın havanın iyi olup olmayacağını merak ediyorum.
- I was just wondering if maybe there was some more milk in the refrigerator.
- Buzdolabında biraz daha süt var mı diye merak ediyordum.
- I wonder why Tom was so late.
- Tom'un neden bu kadar geç kaldığını merak ediyorum.
- She wonders if it's true.
- Bunun doğru olup olmadığını merak ediyor.
- I wonder what Tom ate for breakfast.
- Tom'un kahvaltı için ne yediğini merak ediyorum.
- I wonder whether Tom is still tired.
- Tom'un hala yorgun olup olmadığını merak ediyorum.
- I wondered what Tom was thinking.
- Tom'un ne düşündüğünü merak ettim.
- I wonder how long Tom has been here.
- Tom'un ne kadar süredir burada olduğunu merak ediyorum.
- I wonder why Tom didn't do that the way I suggested.
- Tom'un neden önerdiğim şekilde yapmadığını merak ediyorum.
- I wonder what Tom has to do.
- Tom'un ne yapması gerektiğini merak ediyorum.
- I wonder why Tom has to do that.
- Tom'un neden bunu yapmak zorunda olduğunu merak ediyorum.
- Tom wondered what he would find in the box.
- Tom kutuda ne bulacağını merak ediyordu?
- I wonder who Tom's next victim will be.
- Tom'un bir sonraki kurbanının kim olacağını merak ediyorum.
- Tom wondered why Mary didn't want to talk to him.
- Tom Mary'nin neden onunla konuşmak istemediğini merak ediyordu.
- I wonder what goes on inside her head.
- Kafasının içinde neler döndüğünü merak ediyorum.
- I wonder whether there's enough food for everyone.
- Herkes için yeterli yemek olup olmadığını merak ediyorum.
- Haven't you ever wondered what happened to Tom?
- Tom'a ne olduğunu hiç merak etmedin mi?
- I wonder why you never got married.
- Neden hiç evlenmediğini merak ediyorum.
- I wonder who killed them.
- Onları kimin öldürdüğünü merak ediyorum.
- I wonder why Tom insisted I do that.
- Tom onu yapmam için neden ısrar etti merak ediyorum.
- I sometimes wonder who's really in charge here.
- Bazen burada gerçekten kimin yetkili olduğunu merak ediyorum.
- I wonder how Tom is holding up.
- Tom'un nasıl olduğunu merak ediyorum.
- I wonder why Tom got suspicious.
- Tom'un neden şüphelendiğini merak ediyorum.
- I was wondering if I could buy you a drink.
- Sana bir içki ısmarlayabilir miyim diye merak ediyordum.
- I wonder what I should do with all the money I'm about to make.
- Kazanmak üzere olduğum tüm parayla ne yapmam gerektiğini merak ediyorum.
- Tom wondered how Mary did that.
- Tom Mary'nin onu nasıl yaptığını merak etti.
- Tom wondered what he should say.
- Tom ne söylemesi gerektiğini merak etti.
- Tom wondered where Mary had gone to high school.
- Tom, Mary'nin liseye nerede gittiğini merak etti.
- I wonder what Tom will buy.
- Tom'un ne satın alacağını merak ediyorum.
- I was just wondering if Tom could possibly be in love with Mary.
- Sadece Tom'un Mary'ye aşık olup olamayacağını merak ediyordum.
- I wonder why women outlive men.
- Kadınların neden erkeklerden daha uzun yaşadığını merak ediyorum.
- I was just wondering why you haven't yet turned in your homework assignment.
- Ev ödevini neden hala teslim etmediğini merak ediyordum.
- I wonder what's wrong with them.
- Onların nesi var merak ediyorum.
- Tom said he wondered why Mary didn't do that.
- Tom, Mary'nin bunu neden yapmadığını merak ettiğini söyledi.
- I wondered whether or not Tom had told Mary not to do that.
- Tom'un Mary'ye bunu yapmamasını söyleyip söylemediğini merak ettim.
- I was wondering if you could help me.
- Bana yardım edebilir misin diye merak ediyordum.
- I wonder how many horses died during the Civil War.
- İç Savaş sırasında kaç atın öldüğünü merak ediyorum.
- Tom wondered what Mary's problem was.
- Tom, Mary'nin sorununun ne olduğunu merak ediyordu.
- I wonder how long Tom has been sitting there.
- Tom'un ne kadar zamandır orada oturduğunu merak ediyorum.
- I wonder whose dog this is.
- Bunun kimin köpeği olduğunu merak ediyorum.
- I wonder why Tom does that.
- Tom'un bunu neden yaptığını merak ediyorum.
- I wonder what it would be like to be a millionaire.
- Milyoner olmanın nasıl bir şey olduğunu merak ediyorum.
- Tom said he wondered why Mary did that.
- Tom, Mary'nin bunu neden yaptığını merak ettiğini söyledi.
- I wonder why she is so worried.
- Neden bu kadar kaygılandığını merak ediyorum.
- I wonder whether Tom will help us.
- Tom'un bize yardım edip etmeyeceğini merak ediyorum.
- I wonder how sausage is made.
- Sosisin nasıl yapıldığını merak ediyorum.
- I wonder which jackets are Tom's and Mary's.
- Hangi ceketlerin Tom'un ve Mary'ninki olduğunu merak ediyorum.
- I was wondering why you weren't here.
- Ben de senin neden burada olmadığını merak ediyordum.
- I wonder what this is.
- Bunun ne olduğunu merak ediyorum.
- I wondered what had happened to Tom.
- Tom'a ne olduğunu merak ettim.
- I wonder whether or not Tom will insist we do that.
- Tom'un bunu yapmamızda ısrar edip etmeyeceğini merak ediyorum.
- Tom wondered why Mary wanted to do that.
- Tom Mary'nin neden bunu yapmak istediğini merak etti.
- I wonder what scared Tom off.
- Tom'u neyin korkuttuğunu merak ediyorum.
- I wonder what Tom thought of it.
- Tom'un bu konuda ne düşündüğünü merak ediyorum.
- You're wondering why I did it, aren't you?
- Bunu neden yaptığımı merak ediyorsun, değil mi?
- I wonder whether Tom was embarrassed.
- Tom'un utanıp utanmadığını merak ediyorum.
- I wonder how Tom managed to do that.
- Tom'un onu yapmayı nasıl başardığını merak ediyorum.
- I wonder why Tom didn't tell you.
- Tom'un sana neden söylemediğini merak ediyorum.
- I wonder where Tom plans to sleep tonight.
- Tom'un bu gece nerede uyumayı planladığını merak ediyorum.
- Tom wondered what Mary had been thinking about.
- Tom Mary'nin ne düşündüğünü merak ediyordu.
- I wonder what Tom can do.
- Tom'un ne yapabileceğini merak ediyorum.
- I wonder what happened to Tom's eye.
- Tom'un gözüne ne olduğunu merak ediyorum.
- I still wonder why Tom won't let Mary do that.
- Tom'un Mary'nin bunu yapmasına neden izin vermediğini hâlâ merak ediyorum.
- I wonder how it happened.
- Nasıl olduğunu merak ediyorum.
- I wonder whether it was really necessary to do that.
- Bunu yapmanın gerçekten gerekli olup olmadığını merak ediyorum.
- Tom stared at the envelope in Mary's hand, wondering who the letter was from.
- Tom, Mary'nin elindeki zarfa baktı ve mektubun kimden geldiğini merak etti.
- I wondered whether or not Tom had told Mary she needed to do that.
- Tom'un Mary'ye bunu yapması gerektiğini söyleyip söylemediğini merak ettim.
- Sami wondered why Layla wanted to be a Muslim.
- Sami, Leyla'nın neden Müslüman olmak istediğini merak ediyordu.
- I wonder why Tom is planning to quit his job.
- Tom'un neden işten ayrılmayı planladığını merak ediyorum.
- I was wondering if you'd mind if I smoked.
- Acaba sigara içmemin bir sakıncası var mı diye merak ediyordum.
- I wonder what Tom thinks.
- Tom'un ne düşündüğünü merak ediyorum.
- I wonder whether Tom is happy here.
- Tom'un burada mutlu olup olmadığını merak ediyorum.
- I wonder why Tom turned down that job.
- Tom'un o işi neden reddettiğini merak ediyorum.
- I wonder whether Tom will really show up tonight.
- Tom'un bu gece gerçekten görünüp görünmeyeceğini merak ediyorum.
- I wonder what Tom told Mary.
- Tom'un Mary'ye ne söylediğini merak ediyorum.
- I was just wondering if Tom could possibly still be at school.
- Tom hala okulda olabilir mi diye merak ediyordum.
- I wonder when Tom plans to do that.
- Tom'un bunu ne zaman yapmayı planladığını merak ediyorum.
- Tom wondered why Mary was angry.
- Tom, Mary'nin neden kızgın olduğunu merak etti.
- I wonder what they're planning.
- Onların ne planladığını merak ediyorum.
- I wonder how that happened.
- Bunun nasıl olduğunu merak ediyorum.
- I wonder who's responsible for this.
- Bunun sorumlusu kim, merak ediyorum.
- I wondered whether or not Tom wanted to go to Boston with us.
- Tom'un bizimle Boston'a gitmek isteyip istemediğini merak ettim.
- I wonder who took it.
- Onu kimin aldığını merak ediyorum.
- Tom wondered what was on Mary's mind.
- Tom Mary'nin aklında ne olduğunu merak etti.
- I wonder what Tom will be doing tomorrow afternoon.
- Tom'un yarın öğleden sonra ne yapacağını merak ediyorum.
- I wonder why Tom insisted I do that.
- Tom bunu yapmam için neden ısrar etti merak ediyorum.
- I wonder whether or not Tom likes Chinese food.
- Tom'un Çin yemeğini sevip sevmediğini merak ediyorum.
- I wonder whether or not Tom wants to dance.
- Tom'un dans etmek isteyip istemediğini merak ediyorum.
- I wonder whether Mary can take care of herself.
- Mary'nin kendine bakıp bakamayacağını merak ediyorum.
- I wonder where she studied English conversation.
- İngilizce konuşmayı nerede öğrendiğini merak ediyorum.
- I wonder what Tom thinks of me.
- Tom'un benim hakkımda ne düşündüğünü merak ediyorum.
- We've been wondering where you were.
- Nerede olduğunuzu merak ediyoruz.
- Tom wondered why Mary was so late.
- Tom Mary'nin niçin o kadar geç kaldığını merak etti.
- I can't help but wonder where Tom is.
- Tom'un nerede olduğunu merak etmekten kendimi alamıyorum.
- I wonder which bicycles are Tom's and Mary's.
- Hangi bisikletlerin Tom'un ve Mary'nin olduğunu merak ediyorum.
- I wonder when Tom first met Mary.
- Tom'un Mary ile ilk ne zaman tanıştığını merak ediyorum.
- We all wondered why she had dumped such a nice man.
- Hepimiz bu kadar iyi bir adamı neden terk ettiğini merak ettik.
- I wonder why Tom doesn't enjoy doing that.
- Tom'un bunu yapmaktan neden hoşlanmadığını merak ediyorum.
- I wondered how I could make a difference in the world.
- Dünyada nasıl bir fark yaratabileceğimi merak ettim.
- Tom wondered where Mary lived.
- Tom, Mary'nin nerede yaşadığını merak etmiş.
- I wonder what Tom ate for his Christmas dinner.
- Tom'un Noel yemeğinde ne yediğini merak ediyorum.
- Tom wondered how good a singer Mary really was.
- Tom Mary'nin gerçekten ne kadar iyi bir şarkıcı olduğunu merak ediyordu.
- I wonder who Tom will take to the prom.
- Tom'un baloya kimi götüreceğini merak ediyorum.
- I wonder why he didn't eat the apple that fell on his head.
- Kafasına düşen elmayı neden yemediğini merak ediyorum.
- Tom wondered what Mary had been doing.
- Tom, Mary'nin ne yaptığını merak etti.
- I've always wondered what it'd be like to have siblings.
- Hep kardeş sahibi olmanın nasıl bir şey olduğunu merak etmişimdir.
- I wonder when Tom wants to do that.
- Tom'un onu ne zaman yapmak istediğini merak ediyorum.
- I wonder what you were referring to.
- Neden bahsettiğini merak ediyorum.
- I wonder whether Tom wants to buy that for Mary or not.
- Tom'un bunu Mary için almak isteyip istemediğini merak ediyorum.
- I wonder what kind of people buy these kinds of things.
- Hangi tür insanların bu tür şeyleri satın aldığını merak ediyorum.
- Tom looked at Mary and wondered what she was thinking.
- Tom Mary'ye baktı ve onun ne düşündüğünü merak etti.
- I wonder how long that's been there.
- Ne kadar zamandır orada olduğunu merak ediyorum.
- I wonder why Tom didn't show up last night.
- Tom'un dün gece neden gelmediğini merak ediyorum.
- I wonder whether or not Tom likes Boston.
- Tom'un Boston'u sevip sevmediğini merak ediyorum.
- I wonder why Tom is lying.
- Tom'un neden yalan söylediğini merak ediyorum.
- I wonder whether or not Tom will have to do that.
- Tom'un bunu yapmak zorunda kalıp kalmayacağını merak ediyorum.
- I wonder what we need to do.
- Neler yapmamız gerektiğini merak ediyorum.
- I wonder how Tom feels about this.
- Tom'un bunun hakkında nasıl hissettiğini merak ediyorum.
- I wonder why it's so crowded here today.
- Bugün burası neden bu kadar kalabalık, merak ediyorum.
- I wonder why Tom won't sit next to me anymore.
- Tom'un neden artık yanıma oturmadığını merak ediyorum.
- I wonder who Tom plans to ask to the prom.
- Tom'un baloya kimi çağırmayı planladığını merak ediyorum.
- I wonder why Tom didn't want to go to Boston with Mary.
- Tom'un neden Mary ile Boston'a gitmek istemediğini merak ediyorum.
- I wonder what's going on.
- Neler olduğunu merak ediyorum.
- I wonder why you never got married.
- Neden hiç evlenmediğinizi merak ediyorum.
- I wonder where Tom hopes to do that.
- Tom'un onu nerede yapmayı umduğunu merak ediyorum.
- I wonder who can help us.
- Bize kimin yardım edebileceğini merak ediyorum.
- I wonder whether Tom is really guilty.
- Tom gerçekten suçlu mu, merak ediyorum.
- I wonder whether or not Tom should really be doing that.
- Tom'un bunu gerçekten yapıp yapmaması gerektiğini merak ediyorum.
- I am wondering if you would like to go and see Kabuki with me while staying in Japan.
- Japonya'da kalırken benimle Kabuki'yi görmek ister misin diye merak ediyorum.
- I wonder how the sausage is made.
- Sosisin nasıl yapıldığını merak ediyorum.
- I wonder why we play tennis in miniskirts.
- Neden mini etekle tenis oynadığımızı merak ediyorum.
- I wonder why Tom didn't recognize you.
- Tom'un seni neden tanımadığını merak ediyorum.
- Tom wondered why Mary didn't enjoy doing that.
- Tom Mary'nin onu yapmaktan neden hoşlanmadığını merak etti.
- I wonder what it means.
- Bunun ne anlama geldiğini merak ediyorum.
- Tom wondered what Mary thought about such things.
- Tom, Mary'nin bu konularda ne düşündüğünü merak ediyordu.
- I wonder whether Tom has a rope ladder or not.
- Tom'un bir ip merdiveni olup olmadığını merak ediyorum.
- I wonder why Tom is studying French.
- Tom'un neden Fransızca çalıştığını merak ediyorum.
- I wonder why Tom wants to buy that car.
- Tom'un neden o arabayı satın almak istediğini merak ediyorum.
- I wonder whether Tom is in trouble.
- Tom'un başının belada olup olmadığını merak ediyorum.
- Tom wondered what Mary needed to buy.
- Tom Mary'nin ne alması gerektiğini merak ediyordu.
- Tom wondered why Mary was so busy.
- Tom, Mary'nin neden bu kadar meşgul olduğunu merak etti.
- I wonder what Tom ate for his Christmas dinner.
- Noel yemeğinde Tom'un ne yediğini merak ediyorum.
- I wonder why he wasn't there.
- Neden orada olmadığını merak ediyorum.
- I wonder why Tom refused to do that.
- Tom'un onu yapmayı neden reddettiğini merak ediyorum.
- I wonder how Tom found out.
- Tom'un nasıl öğrendiğini merak ediyorum.
- I wonder whether Tom likes me or not.
- Tom'un benden hoşlanıp hoşlanmadığını merak ediyorum.
- I wonder where Tom and Mary are now.
- Tom ve Mary'nin şimdi nerede olduklarını merak ediyorum.
- I wonder what Tom meant by that.
- Tom'un onunla neyi kastetmiş olduğunu merak ediyorum.
- Tom wondered when dinner would be ready.
- Tom akşam yemeğinin ne zaman hazır olacağını merak ediyordu.
- I wonder how many people were here last night.
- Dün gece burada kaç kişi olduğunu merak ediyorum.
- Don't you ever wonder why?
- Sebebini hiç merak etmiyor musun?
- I was always wondering, but why do you talk like that?
- Hep merak etmişimdir, sen neden böyle konuşuyorsun?
- I wondered the same thing.
- Ben de aynı şeyi merak ettim.
- I wonder whether Tom is prejudiced or not.
- Tom'un önyargılı olup olmadığını merak ediyorum.
- Tom can't help wondering why Mary changed her mind.
- Tom, Mary'nin fikrini niçin değiştirdiğini merak etmekten kendini alamıyor.
- I wonder whether Tom will pass his test.
- Tom'un testini geçip geçmeyeceğini merak ediyorum.
- Tom wondered why Mary wasn't able to play outside with the other kids.
- Tom, Mary'nin neden diğer çocuklarla dışarıda oynayamadığını merak etti.
- I wonder whether or not Tom really needs to do that.
- Tom'un bunu gerçekten yapması gerekip gerekmediğini merak ediyorum.
- I wonder which of you will win.
- Hanginizin kazanacağını merak ediyorum.
- I wonder why Tom didn't do that the way I suggested.
- Tom'un neden benim önerdiğim şekilde yapmadığını merak ediyorum.
- I wonder why Tom wants to buy that car.
- Tom'un neden o arabayı almak istediğini merak ediyorum.
- Tom wondered how long he'd have to wait for Mary.
- Tom Mary'yi ne kadar beklemek zorunda kalacağını merak etti.
- Tom wondered what Mary thought of his new house.
- Tom Mary'nin yeni evi hakkında ne düşündüğünü merak ediyordu.
- I'm wondering what I should do next.
- Ben daha sonra ne yapmam gerektiğini merak ediyorum.
- She's wondering where the key is.
- O, anahtarın nerede olduğunu merak ediyor.
- Tom wondered what Mary thought about such things.
- Tom Mary'nin böyle şeyler hakkında ne düşündüğünü merak ediyordu.
- I wonder whether Tom is unmarried or not.
- Tom'un bekâr olup olmadığını merak ediyorum.
- I wonder whether or not Tom still remembers how to do that.
- Tom'un bunu nasıl yapacağını hâlâ hatırlayıp hatırlamadığını merak ediyorum.
- Tom wondered what it would be like not to be blind.
- Tom kör olmamanın nasıl bir şey olacağını merak ediyordu.
- Tom wondered when Mary would be arriving.
- Tom, Mary'nin ne zaman geleceğini merak ediyordu.
- I wonder why Tom wants to buy one of those.
- Tom'un neden bunlardan bir tane almak istediğini merak ediyorum.
- I wonder where he is hiding.
- Onun nerede saklandığını merak ediyorum.
- I wonder whether Tom wanted to sing.
- Tom'un şarkı söylemek isteyip istemediğini merak ediyorum.
- Tom wondered what Mary was going to do.
- Tom, Mary'nin ne yapacağını merak etti.
- I wonder who bought the cake.
- Pastayı kimin aldığını merak ediyorum.
- I wonder what Tom would do.
- Tom'un ne yapacağını merak ediyorum.
- I wonder what Tom will buy.
- Tom'un ne alacağını merak ediyorum.
- I wonder who buys this stuff.
- Bu şeyleri kim alıyor merak ediyorum.
- I wondered whether or not Tom wanted to sing.
- Tom'un şarkı söylemek isteyip istemediğini merak ettim.
- I can't help but wonder whether Tom will be at school tomorrow.
- Tom'un yarın okulda olup olmayacağını merak etmekten kendimi alamıyorum.
- I wonder why Tom didn't want to go to Boston with us.
- Tom'un neden bizimle Boston'a gitmek istemediğini merak ediyorum.
- I was wondering if you might have time to help us.
- Acaba bize yardım etmek için vaktiniz var mı diye merak ediyordum.
- I wonder why Tom got so jealous.
- Tom'un neden bu kadar kıskandığını merak ediyorum.
- I wonder whether or not Tom can swim.
- Tom'un yüzüp yüzemeyeceğini merak ediyorum.
- I wondered what happened to it.
- Ona ne olduğunu merak ettim.
- Tom wondered why Mary seemed so depressed.
- Tom, Mary'nin neden bu kadar depresif göründüğünü merak etti.
- I wonder why Tom asked me those questions.
- Tom'un neden bu soruları bana sorduğunu merak ediyorum.
- I'm wondering how long $100 will carry me.
- 100 dolar beni ne kadar idare edecek merak ediyorum.
- I wonder what Tom means by that.
- Tom'un onunla neyi kastettiğini merak ediyorum.
- I wonder how Tom knew Mary was going to be here.
- Mary'nin burada olacağını Tom'un nasıl bildiğini merak ediyorum.
- I wondered what happened to it.
- Ben ona ne olduğunu merak ettim.
- Tom wondered where Mary was.
- Tom, Mary'nin nerede olduğunu merak ederdi.
- I wonder what that's used for.
- Bunun ne için kullanıldığını merak ediyorum.
- Do you ever wonder why?
- Nedenini hiç merak ettin mi?
- I wonder what Tom will do with that.
- Tom'un bununla ne yapacağını merak ediyorum.
- I wonder when the Civil War started.
- İç Savaşın ne zaman başladığını merak ediyorum.
- I wonder why they left my name off the list.
- Benim ismimi neden liste dışı bıraktıklarını merak ediyorum.
Show More (1920)
|
