Historique

kadeh

Sens de "kadeh" dans le Dictionnaire Anglais-Turc : 15 résultat(s)

	Catégorie	Turc	Anglais
Common Usage
1	Common Usage	kadeh	glass n.
2	Common Usage	kadeh	chalice n.
General
3	General	kadeh	calyx n.
4	General	kadeh	bowl n.
5	General	kadeh	goblet n.
6	General	kadeh	pot n.
7	General	kadeh	drinking cup n.
8	General	kadeh	tazza n.
9	General	kadeh	wineglass n.
10	General	kadeh	cup n.
11	General	kadeh	calice n.
12	General	kadeh	standard n.
Gastronomy
13	Gastronomy	kadeh	wine or liquer glass n.
Botanic
14	Botanic	kadeh	calyx n.
Archaic
15	Archaic	kadeh	dish n.

Sens de "kadeh" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Turc : 148 résultat(s)

	Catégorie	Turc	Anglais
General
1	General	özellikle sherry içilen büyükçe kadeh	schooner n.
2	General	yahudilerde bir kişinin sağlığına ya da iyileşmesine kadeh kaldırırken söylenen söz	lehayim n.
3	General	kadeh ayağı	stalk n.
4	General	kadeh sapı	stem n.
5	General	ayinde kullanılan kadeh	chalice n.
6	General	lale şeklinde kadeh	tulip styled glass n.
7	General	göz banyosu için kullanılan kadeh	eyecup n.
8	General	sağlığa kadeh kaldırma	pledge n.
9	General	ağzına kadar dolu kadeh	bumper n.
10	General	göz banyosu için kullanılan kadeh	eyebath n.
11	General	kadeh şeklinde gonca	chalice n.
12	General	yahudilerde şerefe kadeh kaldırırken kullanılan kelime	lechayim n.
13	General	flüt kadeh (şampanya)	flute n.
14	General	flüt kadeh (şampanya)	flute glass n.
15	General	flüt kadeh (şampanya)	champagne flute n.
16	General	kadeh biçiminde gonca	chalice n.
17	General	ayaklı kadeh takımı	stemware n.
18	General	yarım kadeh şarap	half glass of wine n.
19	General	bir kadeh şarap	a glass of wine n.
20	General	kadeh kaldırırken söylenen söz	toast quote n.
21	General	kenarı ıslatılıp tuza batırılmış kadeh	salt-rimmed glass n.
22	General	bir kadeh şarap	a glass of wine n.
23	General	kadeh şeklinde yonca	chalice n.
24	General	kadeh şeklinde yonca	calice n.
25	General	kupa, kadeh veya bardak	tass n.
26	General	kupa, kadeh veya bardak	tassie n.
27	General	bir kupa, kadeh veya bardak dolusu	tass n.
28	General	bir kupa, kadeh veya bardak dolusu	tassie n.
29	General	kupa, kadeh veya bardak	tass n.
30	General	kupa, kadeh veya bardak	tassie n.
31	General	bir kupa, kadeh veya bardak dolusu	tass n.
32	General	bir kupa, kadeh veya bardak dolusu	tassie n.
33	General	kupa, kadeh veya bardak	tass n.
34	General	kupa, kadeh veya bardak	tassie n.
35	General	bir kupa, kadeh veya bardak dolusu	tass n.
36	General	bir kupa, kadeh veya bardak dolusu	tassie n.
37	General	yemek sonrası konuşma yapıp insanları kadeh kaldırmaya davet eden kadın	toast mistress n.
38	General	insanları kadeh kaldırmaya davet eden kimse	toaster n.
39	General	insanları kadeh kaldırmaya davet eden kimse	wassailer n.
40	General	kadeh kaldırıp konuşmacıları davet eden kimse	symposiarch n.
41	General	boynuzdan yapılmış kadeh	drinking horn n.
42	General	cadılarca kullanılan tören bıçağı, tütsülük, kadeh, sicim, beş köşeli yıldız ve asa gibi eşyalar	witches' tools n.
43	General	ufak kadeh içki	half [scotland] n.
44	General	kadeh kaldırma şarkısı	brindisi n.
45	General	ayaklı kadeh	goblet n.
46	General	bir yemekteki son kadeh tokuşturma	grace cup n.
47	General	bir kadeh	romekin [obsolete] n.
48	General	kadeh kaldırma	skoal n.
49	General	bir kadeh slivovitz şarabı	slivovitz n.
50	General	genellikle cam veya gümüşten yapılan büyük kadeh	pokal n.
51	General	uzun kadeh	standing cup n.
52	General	kapaklı kadeh	standing cup n.
53	General	(yola çıkmak üzere olan misafire içki ikram edilen) kurt biçimli gümüş kadeh	stirrup cup n.
54	General	kadeh kaldırmak	raise one's glass in a toast v.
55	General	sağlığına kadeh kaldırmak	pledge v.
56	General	kadeh kaldırmak	propose a toast v.
57	General	sağlığına kadeh kaldırmak	bottoms up v.
58	General	tokuşturmak (bardak/kadeh)	clink v.
59	General	kadeh tokuşturmak	hit the glasses v.
60	General	şerefine kadeh kaldırmak	propose a toast for v.
61	General	kadeh tokuşturmak	hob-nob v.
62	General	kadeh kaldırmak	make a toast v.
63	General	(birinin) sağlığına kadeh kaldırmak	drink a health v.
64	General	kadeh kaldırmak	bumper v.
65	General	kadeh kaldırmaya davet etmek	give v.
66	General	kadeh kaldırmak	drink v.
67	General	kadehe karşı kadeh kaldırmak	pledge [obsolete] v.
68	General	kadeh kaldırıp yudum almak	skoal v.
69	General	kadeh şeklinde	calycate adj.
70	General	kadeh şeklinde	goblet-shaped adj.
71	General	kadeh kaldırırken kullanılan bir ünlem	l'chaim [hebrew] interj.
72	General	kadeh tokuştururken kullanılan bir ünleme	iechyd da [dialect] interj.
Phrasals
73	Phrasals	onuruna kadeh kaldırmak	raise one's glass v.
74	Phrasals	kadeh yuvarlamak	pour down v.
75	Phrasals	kadeh yuvarlamak	drink down v.
76	Phrasals	kadeh yuvarlamak	bolt down v.
77	Phrasals	kadeh yuvarlamak	pop v.
78	Phrasals	kadeh yuvarlamak	belt down v.
79	Phrasals	kadeh yuvarlamak	down v.
80	Phrasals	kadeh yuvarlamak	toss off v.
81	Phrasals	kadeh yuvarlamak	have a drink v.
82	Phrasals	(birine/bir şeye) kadeh kaldırmak	drink to (someone or something) v.
Colloquial
83	Colloquial	sürekli kadeh kaldıran kimse	heister n.
84	Colloquial	kadeh kaldırmak	drink a toast v.
85	Colloquial	iki kadeh yuvarlamak	have a couple v.
86	Colloquial	bir kadeh bir şey içmek	hoist one v.
87	Colloquial	bir kadeh içki içmek	hoist one v.
88	Colloquial	bir iki/birkaç kadeh içmek	have a few v.
89	Colloquial	son kadeh	one more for the road expr.
90	Colloquial	son bir kadeh	one more for the road expr.
91	Colloquial	son bir kadeh	1ftr (one for the road) expr.
92	Colloquial	(çıkmadan) bir kadeh daha	1ftr (one for the road) expr.
Idioms
93	Idioms	birisine kadeh kaldırmak	raise one's glass to someone v.
94	Idioms	birkaç kadeh içmek	hoist a few v.
95	Idioms	birkaç kadeh içmek	throw back a few pints v.
96	Idioms	bir iki kadeh atıştırmak	take a nip v.
97	Idioms	kutlamak için kadeh kaldırmak	raise one's glass v.
98	Idioms	kadeh kaldırmaya davet etmek	propose a toast v.
99	Idioms	sağlığına kadeh kaldırmak	propose a toast v.
100	Idioms	(birinin/bir şeyin) sağlığına/şerefine kadeh tokuşturmak	drink (someone or something's) health v.
101	Idioms	birinin sağlığına kadeh kaldırmak	drink somebody’s health v.
102	Idioms	(birinin/bir şeyin) şerefine/sağlığına kadeh kaldırmak	drink (someone's or something's) health v.
103	Idioms	(birinin/bir şeyin) şerefine/sağlığına kadeh kaldırmak	drink to (someone's or something's) health v.
104	Idioms	(birine) kadeh kaldırmak	raise a glass (to someone) v.
105	Idioms	(birine) kadeh kaldırmak	raise one's glass (to someone) v.
106	Idioms	-e kadeh kaldırmak	raise glass to v.
107	Idioms	(birine/biri için) kadeh kaldırmak	raise your glass (to somebody) v.
108	Idioms	son kadeh olarak	for the road adv.
109	Idioms	hiçbir derdi kalmamak (özellikle birkaç kadeh attıktan sonra)	feel no pain expr.
110	Idioms	son bir kadeh	one for the road expr.
111	Idioms	son kadeh	one for the road expr.
Formal
112	Formal	(resmi yemekte) kadeh kaldırmak için ayağa kalkma komutu	upstanding expr.
Politics
113	Politics	karşılıklı kadeh kaldırma	exchange of toasts n.
Technical
114	Technical	küçük kadeh	jigger n.
Computer
115	Computer	şerefe kadeh kaldırmalar	toasts n.
Gastronomy
116	Gastronomy	cam kadeh	glass n.
117	Gastronomy	özellikle şarap için kullanılan yüksek ve geniş bir kadeh	rummer n.
Zoology
118	Zoology	kadeh hücresi	goblet cell n.
Botanic
119	Botanic	karayipler, meksika ve güney amerika'ya özgü, geniş yapraklara ve kadeh biçimli sarı çiçeklere sahip bir sarmaşık	chalice vine (solandra guttata) n.
120	Botanic	karayipler, meksika ve güney amerika'ya özgü, geniş yapraklara ve kadeh biçimli sarı çiçeklere sahip bir sarmaşık	cupflower n.
121	Botanic	karayipler, meksika ve güney amerika'ya özgü, geniş yapraklara ve kadeh biçimli sarı çiçeklere sahip bir sarmaşık	trumpet flower n.
122	Botanic	kadeh çiçeği	carolina allspice n.
123	Botanic	kadeh çiçeği	strawberry bush n.
124	Botanic	kadeh çiçeği	calycanthus floridus n.
125	Botanic	kadeh çiçeği	carolina allspice n.
126	Botanic	kadeh çiçeği	strawberry shrub n.
127	Botanic	kadeh çiçeği	sweet shrub n.
128	Botanic	kadeh çiçeği	american allspice n.
129	Botanic	kadeh çiçeği	chimonanthus n.
130	Botanic	kadeh çiçeği	calycanthus n.
131	Botanic	kadeh ya da bardak şeklinde	scyphiform n.
132	Botanic	disk şeklinde spor keseleri ve kadeh şeklinde gövdesi olan bir mantar takımı	helotiales n.
133	Botanic	disk şeklinde spor keseleri ve kadeh şeklinde gövdesi olan bir mantar takımı	order helotiales n.
134	Botanic	kadeh biçimli çiçeklere sahip olan	chaliced adj.
135	Botanic	kadeh biçiminde	chaliced adj.
136	Botanic	kadeh biçimli	chaliced adj.
History
137	History	antik yunanda kullanılan bir tür kadeh	kylix n.
138	History	antik yunanda kullanılan bir tür kadeh	cylix n.
Religious
139	Religious	rahip sınıfından olan/olmayan herkesin hem kadeh hem de ekmeği alarak ayin yapmaları gerektiğini savunan hussites üyesi	calixtine n.
140	Religious	hz isa'nın son yemeğinde kullandığı kadeh	sangraal n.
141	Religious	hz. isa'nın son yemeğinde kullandığı kadeh	sangrail n.
142	Religious	hz. isa'nın son yemeğinde kullandığı kadeh	sangreal n.
Mythology
143	Mythology	isa'nın son akşam yemeği'nde şarap içtiğine inanılan kadeh	grayle n.
Slang
144	Slang	kadeh kaldırıp içmek	hist [dialect] v.
145	Slang	bir kadeh daha koy	hit me expr.
146	Slang	bir kadeh daha koy	hit me again expr.
British Slang
147	British Slang	ilk kadeh	livener n.
Modern Slang
148	Modern Slang	bir adamın kendini aldatan karısıyla kavga ettikten sonra içtiği büyük bir kadeh şarap (johnny depp-amber heard davasında hakimin sorduğu soru üzerine popüler olmuş bir söz)	a mega pint n.