rain

Sens de "rain" dans le Dictionnaire Turc-Anglais : 26 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Turc
Common Usage
1	Common Usage	rain n.	yağmur
We pampered Europeans are desperate for rain to replenish our rivers and reservoirs. Biz şımartılmış Avrupalılar, nehirlerimizi ve rezervuarlarımızı doldurmak için yağmura muhtacız. More Sentences
2	Common Usage	rain v.	yağmur yağmak
It would be absurd to deny that it is raining outside. Dışarıda yağmur yağdığını inkar etmek saçma olur. More Sentences
General
3	General	rain n.	yağış
The flowers in the garden died from the absence of rain. Yağış yokluğu nedeniyle bahçedeki çiçekler öldü. More Sentences
4	General	rain n.	yağmur
Even today we laid on some rain here to make you feel at home. Bugün bile sizi evinizde hissettirmek için burada biraz yağmur yağdırdık. More Sentences
5	General	rain n.	yağmurlu hava
I'm sad when it rains. Yağmurlu havalarda hüzünleniyorum. More Sentences
6	General	rain v.	yağmak
It'll rain soon. Yakında yağacak. More Sentences
Geography
7	Geography	rain n.	yağmur
After so much rain, I was thrilled when the sun finally came out. O kadar yağmurdan sonra, sonunda güneş çıktığında çok heyecanlandım. More Sentences
General
8	General	rain n.	bereket
9	General	rain n.	baran
10	General	rain n.	rahmet
11	General	rain n.	sağanak
12	General	rain n.	yağışlı hava
13	General	rain n.	yağmur sezonu
14	General	rain n.	yağmur suyu
15	General	rain n.	sağanak yağmur
16	General	rain n.	yağmur mevsimi
17	General	rain n.	mevsimlik yağış
18	General	rain v.	yağmur gibi yağdırmak
19	General	rain v.	yağmur gibi boşanmak
20	General	rain v.	yağmuruna tutmak
21	General	rain v.	yağdırmak
22	General	rain v.	(yağmur) yağmak
23	General	rain v.	sağanak yağmur yağmak
24	General	rain v.	şakır şakır yağmak
25	General	rain v.	bardaktan boşanırcasına yağmak
26	General	rain v.	bardaktan boşalırcasına yağmak

Sens de "rain" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Turc : 445 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Turc
General
1	General	rain forest n.	yağmur ormanı
A group started a campaign to preserve rain forests. Bir grup yağmur ormanlarını korumak için bir kampanya başlattı. More Sentences
2	General	rain cloud n.	yağmur bulutu
Those are rain clouds. Bunlar yağmur bulutları. More Sentences
3	General	heavy rain n.	şiddetli yağmur
The track meet was called off on account of the heavy rain. Spor karşılaşması, şiddetli yağmur nedeniyle iptal edildi. More Sentences
4	General	summer rain n.	yaz yağmuru
I love summer rain. Yaz yağmurunu severim. More Sentences
5	General	rain water n.	yağmur suyu
In Brussels, I am very glad to say, the regularity of rain water is not in doubt. Brüksel'de, yağmur suyunun düzenliliğinden şüphe duyulmadığını söylemekten memnuniyet duyuyorum. More Sentences
6	General	heavy rain n.	yoğun yağış
The dam burst owing to the heavy rain. Yoğun yağış sebebiyle baraj taştı. More Sentences
7	General	torrential rain n.	şiddetli yağmur
Dozens of people have died in flash floods triggered by torrential rain. Onlarca insan şiddetli yağmurun yol açtığı ani su baskınlarında öldü. More Sentences
8	General	rain boot n.	yağmur çizmesi
I like to put on my rain boots and stomp in the puddles in the street. Yağmur çizmelerimi giymeyi ve sokaktaki su birikintilerinde tepinmeyiı severim. More Sentences
9	General	rain-water n.	yağmur suyu
The rain-water runs off through this pipe. Yağmur suyu bu borudan akıp gidiyor. More Sentences
10	General	risk of rain n.	yağmur riski/olasılığı
Today there is no risk of rain. Bugün yağmur riski yok. More Sentences
11	General	rain buckets v.	şakır şakır yağmak
It's raining buckets outside. Dışarıda şakır şakır yağmur yağıyor. More Sentences
12	General	rain a lot v.	çok yağmur yağmak
It rained a lot that winter. O kış çok yağmur yağdı. More Sentences
13	General	rain or shine adv.	her halükarda
We'll be there rain or shine. Her halükarda orada yapıyor olacağız. More Sentences
14	General	rain or shine adv.	ne olursa olsun
Rain or shine, I'll go. Ne olursa olsun gideceğim. More Sentences
Phrasals
15	Phrasals	rain out v.	iptal etmek
Monday's game was rained out. Pazartesi günkü maç yağmur nedeniyle iptal edildi. More Sentences
Idioms
16	Idioms	rain buckets v.	bardaktan boşanırcasına yağmak
It's raining buckets outside. Dışarıda bardaktan boşanırcasına yağmur yağıyor. More Sentences
17	Idioms	rain pitchforks [old-fashioned] v.	bardaktan boşanırcasına yağmak
It is raining pitchforks. Bardaktan boşanırcasına yağmur yağıyor. More Sentences
Technical
18	Technical	acid rain n.	asit yağmuru
Acid rain is not a natural phenomenon. Asit yağmuru doğal bir olay değildir. More Sentences
19	Technical	rain water n.	yağmur suyu
In Brussels, I am very glad to say, the regularity of rain water is not in doubt. Brüksel'de, memnuniyetle ifade etmeliyim ki, yağmur suyunun düzenliliğinden şüphe duyulmamaktadır. More Sentences
Automotive
20	Automotive	acid rain n.	asit yağmuru
The decay of the shrine is due, in part, to acid rain. Türbenin çürümesi kısmen asit yağmuru nedeniyledir. More Sentences
Chemistry
21	Chemistry	acid rain n.	asit yağmuru
Acid rain is not a natural phenomenon. Asit yağmuru bir doğa olayı değildir. More Sentences
Agriculture
22	Agriculture	rain cloud n.	yağmur bulutu
Those are rain clouds. Bunlar yağmur bulutu. More Sentences
Geography
23	Geography	tropical rain forest n.	tropikal yağmur ormanı
We hiked through a tropical rain forest when we visited Brazil. Brezilya'yı ziyaret ettiğimizde bir tropikal yağmur ormanını gezdik. More Sentences
24	Geography	rain water n.	yağmur suyu
The rain water is evaporating on a hot day. Yağmur suyu sıcak bir günde buharlaşıyor. More Sentences
Meteorology
25	Meteorology	freezing rain n.	donan yağmur
Freezing rain is a rather rare meteorological phenomenon. Donan yağmur oldukça nadir bir meteorolojik olaydır. More Sentences
26	Meteorology	rain shower n.	sağanak yağış
I'm glad we didn't go there because there were some localized heavy rain showers. Oraya gitmediğimize sevindim çünkü bazı yerel şiddetli sağanak yağışlar vardı. More Sentences
27	Meteorology	heavy rain n.	şiddetli yağmur
I couldn't go because of the heavy rain. Şiddetli yağmur yüzünden gidemedim. More Sentences
General
28	General	rain prayer n.	yağmur duası
29	General	driving rain n.	şiddetli yağmur
30	General	rain hood n.	börkenek
31	General	rain forest n.	tropik bölgelerdeki gür cangıllar
32	General	convectional rain n.	yerel yağmur
33	General	rain check n.	yağmur yüzünden iptal edilen maç
34	General	rain gauge n.	yağışölçer
35	General	light drizzle (of rain) n.	ahmak ıslatan
36	General	rain check n.	gösteri veya konser vb yerine ilerisi için verilen bilet
37	General	rain check n.	çekici bulunan bir davetin reddedilmesi
38	General	soaking rain n.	toprağı derinlemesine ıslatan yağmur
39	General	golden rain tree n.	sarısalkım
40	General	tropical rain forest n.	selva
41	General	rain fall n.	yağmur
42	General	rain shadow n.	yağmur perdesi
43	General	rain shower n.	sağanak
44	General	rain dance n.	yağmur dansı
45	General	tropical rain forest n.	tropik yağmur ormanları
46	General	rain gauge n.	yağmurölçer
47	General	rain area n.	yağmur bölgesi
48	General	rain clouds n.	yağmur bulutları
49	General	rain water n.	yağmur suları
50	General	rain forests n.	yağmur ormanları
51	General	pouring rain n.	şiddetli yağmur
52	General	lashing rain n.	şiddetli yağmur
53	General	rain mixed with snow n.	karla karışık yağmur
54	General	monsoon rain n.	muson yağmuru
55	General	rain-making n.	yapay olarak yağmur yağdırma
56	General	rain-making n.	yağmur miktarını artırma
57	General	mountain rain n.	dağ yağmuru
58	General	rain forest n.	tropikal orman
59	General	confetti rain n.	konfeti yağmuru
60	General	april rain n.	nisan yağmuru
61	General	rain gear n.	yağmurluk
62	General	rain coat n.	yağmurluk
63	General	november rain n.	kasım yağmuru
64	General	rain jacket n.	yağmurluk
65	General	rain storms n.	yağmur fırtınaları
66	General	silver rain n.	gümüş yağmur
67	General	salt rain n.	tuz yağmuru
68	General	desert rain n.	çöl yağmuru
69	General	rain check n.	konser/gösteri izleme hakkını daha sonra kullanma hakkı
70	General	rain check n.	ertelenen gösteri için seyirciye verilen bilet
71	General	spring rain n.	bahar yağmuru
72	General	lack of rain n.	yağış eksikliği
73	General	lack of rain n.	yağmur yokluğu
74	General	lack of rain n.	kuraklık
75	General	lack of rain n.	yağmur eksikliği
76	General	lack of rain n.	yağmursuzluk
77	General	rain-bearing clouds n.	yağmur yüklü bulutlar
78	General	rain-laden clouds n.	yağmur taşıyan bulutlar
79	General	rain-bearing clouds n.	yağmur taşıyan bulutlar
80	General	rain-laden clouds n.	yağmur yüklü bulutlar
81	General	a night of heavy rain n.	sağanak yağışlı gece
82	General	a night with heavy rain n.	sağanak yağışlı gece
83	General	smell of rain n.	yağmur kokusu
84	General	scent of rain n.	yağmur kokusu
85	General	intermittent rain n.	aralıklı yağış
86	General	sound of the rain n.	yağmurun sesi
87	General	rain barrel n.	yağmur varili
88	General	fox rain n.	tilki yağmuru
89	General	fox rain n.	bulutsuz havada yağmur yağması
90	General	rain patter n.	yağmur sesi
91	General	patter of rain n.	yağmur sesi
92	General	rain dance n.	yağmur dansı
93	General	be caught in the rain v.	yağmura yakalanmak
94	General	rain cats and dogs v.	şakır şakır yağmak
95	General	rain cats and dogs v.	gök delinmek
96	General	rain cats and dogs v.	yağmur boşanmak
97	General	get wet in the rain v.	yağmur yemek
98	General	rain cats and dogs v.	bardaktan boşanırcasına yağmur yağmak
99	General	rain down on v.	yağmak
100	General	rain cats and dogs v.	bardaktan boşanırcasına yağmak
101	General	rain in torrents v.	bardaktan boşanırcasına yağmak
102	General	receive rain v.	yağış almak
103	General	seek shelter from the rain v.	yağmurdan korunacak yer aramak
104	General	rain heavily v.	bardaktan boşanırcasına yağmak
105	General	pour with rain v.	şiddetli yağmur yağmak
106	General	pour with rain v.	(yağmur) şiddetli yağmak
107	General	rain come down hard v.	yağmur şiddetli yağmak
108	General	come in out of the rain v.	yağmurdan korunmak
109	General	seek shelter from the rain v.	yağmurdan korunmak
110	General	get wet in the rain v.	yağmurda ıslanmak
111	General	keep the rain out v.	yağmuru dışarıda tutmak
112	General	take a rain check v.	ertelenme dolayısıyla daha başka bir zamanda bilet almayı kabul etmek
113	General	rain down v.	yağmur yağmak
114	General	rain down v.	yağmur gibi yağmak
115	General	rain down v.	bol bol yağdırmak
116	General	rain down v.	akın etmek
117	General	without rain adj.	yağışsız
118	General	rain-induced adj.	yağmur kaynaklı
119	General	rain-soaked adj.	yağmurla sırılsıklam olmuş
120	General	rain-speckled adj.	yağmur benekli
121	General	rain-drenched adj.	yağmurdan ıslanmış
122	General	rain-drenched adj.	yağmurun ıslattığı
123	General	rain-tight adj.	yağmur geçmez
124	General	rain-tight adj.	yağmur geçirmez
125	General	before the rain adv.	yağmur öncesi
Phrasals
126	Phrasals	rain out v.	yağmur nedeniyle ertelemek veya iptal etmek (maç, oyun, açık hava etkinliği vb. gibi)
127	Phrasals	rain off v.	yağmur nedeniyle ertelemek veya iptal etmek (maç, oyun, açık hava etkinliği vb. gibi)
128	Phrasals	rain upon someone v.	üzerine yağmak
129	Phrasals	rain in on v.	(pencereden) içeriye yağmak
130	Phrasals	rain on someone v.	üzerilerine yağmak
131	Phrasals	rain on someone v.	üzerine yağmak
132	Phrasals	rain upon someone v.	üzerilerine yağmak
133	Phrasals	rain in v.	yağmurdan dolayı içeride kalmak
134	Phrasals	rain in v.	yağmur yağdığı için çıkamamak
135	Phrasals	rain in v.	yağmurdan dolayı içeri almak
136	Phrasals	rain in v.	yağmur yağdığı için içeri taşımak
137	Phrasals	rain in v.	yağmurdan dolayı içeride olmak
138	Phrasals	rain in v.	yağmurdan dolayı kapalı alanda olmak
139	Phrasals	rain down on (someone or something) v.	(birinin/bir şeyin) üzerine yağmak
140	Phrasals	rain down on (someone or something) v.	(birinin/bir şeyin) üzerine yağdırmak/dökmek
141	Phrasals	rain down on (someone or something) v.	(birinin/bir şeyin) üzerine bir şeyler atmak/fırlatmak
142	Phrasals	rain down on (someone) v.	(birini) bir şeye boğmak
143	Phrasals	rain down on (someone) v.	(birine) bir şeyler yağdırmak
144	Phrasals	rain in on (someone or something) v.	(bir yerden birinin/bir şeyin) üstüne yağmak
145	Phrasals	rain on v.	üzerine yağmak
146	Phrasals	rain on (someone or something) v.	(birinin/bir şeyin) üzerine yağmak
147	Phrasals	rain on (someone or something) v.	(birinin/bir şeyin) üzerine düşmek
148	Phrasals	rain on (someone or something) v.	(birinin/bir şeyin) üzerine dökülmek
149	Phrasals	rain on (someone or something) v.	(birinin/bir şeyin) üzerine yağdırmak/dökmek
150	Phrasals	rain on (someone) v.	(birini) bir şeye boğmak
151	Phrasals	rain on (someone) v.	(birine) bir şeyler yağdırmak
Phrases
152	Phrases	rain or shine expr.	hava iyi de olsa kötü de olsa
153	Phrases	before rain expr.	yağmur öncesi
Proverb
154	Proverb	if a dog's prayers were answered, bones would rain from the sky	köpeğin duası kabul olsaydı gökten kemik yağardı
155	Proverb	small rain lays great dust	damlaya damlaya göl olur
156	Proverb	there's always a rainbow after the rain	her yağmurdan sonra gökkuşağı çıkar
Colloquial
157	Colloquial	right as rain n.	sapasağlam
158	Colloquial	right as rain n.	bomba gibi sağlam
159	Colloquial	right as rain n.	turp gibi sağlam
160	Colloquial	pelting rain n.	sağanak yağmur
161	Colloquial	rain stop v.	yağmur dinmek
162	Colloquial	doesn't have enough sense to come in out of the rain expr.	akılsızın teki
163	Colloquial	doesn't have enough sense to come in out of the rain expr.	hiç aklı yok
164	Colloquial	doesn't have enough sense to come in out of the rain expr.	iki gıdım aklı yok
165	Colloquial	rain stopped play [uk/ireland] expr.	yağmur nedeniyle ertelendi/gecikti/iptal edildi
166	Colloquial	rain stopped play [uk/ireland] expr.	yağışa bağlı olarak ertelendi/gecikti/iptal edildi
167	Colloquial	rain stopped play [uk/ireland] expr.	yağmur/yağış nedeniyle sekteye uğradı
168	Colloquial	rain stopped play [uk/ireland] expr.	yağmurdan dolayı iptal oldu/gecikti/ertelendi
169	Colloquial	don't rain on (one's) parade expr.	(birinin) planlarını bozma
170	Colloquial	don't rain on (one's) parade expr.	(birinin) planını bozma
171	Colloquial	don't rain on (one's) parade expr.	(birinin) heyecanını/hevesini kırma
Idioms
172	Idioms	rain-off n.	(yağmur nedeniyle) etkinliğin iptal edilmesi
173	Idioms	rain-off n.	yağmur nedeniyle iptal edilen etkinlik
174	Idioms	rain-off n.	yağmur nedeniyle iptal edilmiş etkinlik
175	Idioms	rain closet n.	duş
176	Idioms	rain closet n.	duş alınan bölme
177	Idioms	rain closet n.	duş alanı
178	Idioms	rain closet n.	duş bölmesi
179	Idioms	not know enough to come in out of the rain n.	aptal
180	Idioms	not know enough to come in out of the rain n.	bön
181	Idioms	rain check n.	çekici bulunan bir davetin sonradan kabul edilmek/ertelenmek üzere reddedilmesi
182	Idioms	rain check (on something) n.	ertelenen gösteri için seyirciye verilen bilet
183	Idioms	rain check (on something) n.	davete başka bir zaman icabet etmek için istenen izin
184	Idioms	rain check (on something) n.	birinin davetini erteleme ricası
185	Idioms	rain check (on something) n.	indirimde olup kalmayan bir ürünü sonraki bir tarihte alabilme hakkı sağlayan kağıt
186	Idioms	rain buckets v.	bardaktan boşalırcasına yağmak
187	Idioms	know enough to come in out of the rain v.	aşikar çözümü seçecek kadar sağduyu sahibi olmak
188	Idioms	know enough to come in out of the rain v.	sağduyulu davranmak
189	Idioms	know enough to come in out of the rain v.	yapması gerekeni seçecek kadar aklı olmak
190	Idioms	come in out of the rain v.	ayakları yere basmak
191	Idioms	rain heavily v.	bardaktan boşalırcasına yağmak
192	Idioms	rain cats and dogs v.	bardaktan boşalırcasına yağmak
193	Idioms	rain cats and dogs v.	bardaktan boşanırcasına yağmak
194	Idioms	rain in torrents v.	bardaktan boşanırcasına yağmak
195	Idioms	come in out of the rain v.	gerçeği anlamak/görmek
196	Idioms	come in out of the rain v.	hayal kurmaktan vazgeçmek
197	Idioms	take a rain check on v.	iptal edilmiş bir maç veya konser vb'nin daha ileri bir tarihteki tekrarı için verilen bileti almak
198	Idioms	feel as right as rain v.	kendini turp gibi hissetmek
199	Idioms	be as right as rain v.	kendini turp gibi hissetmek
200	Idioms	rain on somebody's parade v.	planlarını bozmak
201	Idioms	pour with rain v.	şiddetli yağmur yağmak
202	Idioms	rain on one's parade v.	tekerine çomak sokmak
203	Idioms	be as right as rain v.	turp gibi olmak
204	Idioms	rain on somebody's parade v.	tekerine çomak sokmak
205	Idioms	come in out of the rain v.	yağmurdan korunmak için sığınak aramak
206	Idioms	rain something out v.	(yağış/yağmur) bir şeyi mahvetmek
207	Idioms	rain on one's parade v.	(birinin) planlarını bozmak
208	Idioms	rain on one's parade v.	(birinin) planını bozmak
209	Idioms	rain like a cow pissing on a flat rock v.	bardaktan boşanırcasına yağmak
210	Idioms	rain like a cow pissing on a flat rock v.	çok şiddetli yağmur yağmak
211	Idioms	rain like a cow pissing on a flat rock v.	yoğun bir şekilde yağmur yağmak
212	Idioms	rain like a cow pissing on a flat rock v.	aşırı yağmur yağmak
213	Idioms	get a rain check v.	başka bir sefere ertelemek
214	Idioms	get a rain check v.	bir daveti/teklifi ileri bir tarihte gerçekleştirmek üzere geri çevirmek
215	Idioms	pour rain v.	şiddetli yağmur yağmak
216	Idioms	pour rain v.	yağmur indirmek
217	Idioms	pour rain v.	bardaktan boşanırcasına yağmur yağmak
218	Idioms	rain on parade v.	planlarını bozmak
219	Idioms	rain on parade v.	tekerine çomak sokmak
220	Idioms	rain pitchforks [old-fashioned] v.	şakır şakır yağmak
221	Idioms	rain stair-rods [old-fashioned] v.	şakır şakır yağmak
222	Idioms	rain stair-rods [old-fashioned] v.	bardaktan boşanırcasına yağmak
223	Idioms	rain on someone's parade v.	burnundan getirmek
224	Idioms	rain on someone's parade v.	tadını kaçırmak
225	Idioms	rain on someone's parade v.	zevkinin içine etmek
226	Idioms	rain on someone's parade v.	planlarına çomak sokmak
227	Idioms	rain on someone's parade v.	planlarını bozmak
228	Idioms	(as) right as rain adj.	tamamen doğru
229	Idioms	(as) right as rain adj.	yüzde yüz doğru
230	Idioms	(as) right as rain adj.	hatasız
231	Idioms	as right as rain expr.	bomba gibi
232	Idioms	as right as rain expr.	en iyi durumda
233	Idioms	can't rain all the time expr.	hep kötü gidecek değil ya
234	Idioms	come rain or shine expr.	ne olursa olsun
235	Idioms	not know enough to come in out of the rain expr.	salak
236	Idioms	as right as rain expr.	sapasağlam
237	Idioms	as right as rain expr.	turp gibi sapasağlam
238	Idioms	as right as rain expr.	turp gibi
239	Idioms	come rain or shine expr.	yaz kış demeden
240	Idioms	charge it to the dust and let the rain settle it expr.	yaz tahtaya alırsın haftaya
241	Idioms	come rain or come shine expr.	yağmur çamur demeden
242	Idioms	come rain or shine expr.	yağmur çamur demeden
243	Idioms	take a rain check (on something) expr.	bir daha ki sefere
244	Idioms	take a rain check (on something) expr.	alacağım olsun
245	Idioms	take a rain check (on something) expr.	(şimdi olmaz) başka bir sefere (gelirim/yaparım)
246	Idioms	take a rain check (on something) expr.	ertelesek olur mu?
247	Idioms	take a rain check (on something) expr.	sonra gelsem, yapsam olur mu?
248	Idioms	come rain, come shine expr.	hava koşulları ne olursa olsun
249	Idioms	come rain, come shine expr.	yağmur çamur demeden
250	Idioms	come rain, come shine expr.	yaz kış demeden
251	Idioms	trust it to rain at the weekend! expr.	bu hafta sonu kesin yağmur yağar!
Speaking
252	Speaking	it started to rain a lot expr.	bardaktan boşalırcasına yağmur yağmaya başladı
253	Speaking	i'll take a rain check expr.	bir daha ki sefere
254	Speaking	I'll take a rain check expr.	bu sayılmaz alacağım olsun
255	Speaking	it started to rain a lot expr.	bardaktan boşanırcasına yağmur yağmaya başladı
256	Speaking	it is pouring rain expr.	bardaktan boşalırcasına yağmur yağıyor
257	Speaking	it is pouring rain expr.	bardaktan boşanırcasına yağmur yağıyor
258	Speaking	where did this rain come from? expr.	bu yağmur nereden çıktı?
259	Speaking	it didn't rain yesterday expr.	dün yağmur yağmadı
260	Speaking	it's gonna rain sooner or later expr.	eninde sonunda yağmur yağacak
261	Speaking	it looks like rain expr.	yağmur yağacak gibi
262	Speaking	it looks like it's going to rain expr.	yağmur yağacak gibi
263	Speaking	does it rain a lot where you live? expr.	yaşadığın yerde çok yağmur yağar mı?
264	Speaking	does it rain a lot where you live? expr.	yaşadığın yerde çok yağmur yağıyor mu?
265	Speaking	it is going to rain expr.	yağmur yağacak
266	Speaking	it will rain again expr.	yine yağmur yağacak
267	Speaking	I'll take a rain check expr.	(şimdi olmaz) başka bir sefere (gelirim/yaparım vb)
268	Speaking	it looks like rain expr.	yağmur yağacağa benziyor
269	Speaking	I'll get a rain check expr.	(şimdi olmaz) başka bir sefere (gelirim/yaparım vb)
Trade/Economic
270	Trade/Economic	rain check n.	envanterde görünen ancak stokta kalmamış bir ürünü ürün mağazaya geldiğinde müşteriye aynı fiyattan satmayı taahhüt eden mağaza onaylı kupon veya çek
271	Trade/Economic	rain pants n.	yağmur pantolonu
272	Trade/Economic	rain trousers n.	yağmur pantolonu
Technical
273	Technical	rain gage n.	yağmurölçer
274	Technical	rain seeding n.	bulut tohumlama
275	Technical	simulated rain effect n.	benzeştirilmiş yağmur etkisi
276	Technical	rain gauge n.	bir bölgedeki yağış miktarını gösteren bir cihaz
277	Technical	icing/freezing rain n.	donma buzlanma yağmuru
278	Technical	nonrecording rain gage n.	kaydetmeyen yağmur ölçeği
279	Technical	convectional rain n.	konveksiyon yağmuru
280	Technical	maximum rain discharge n.	maksimum yağış debisi
281	Technical	mean annual rain fall n.	ortalama senelik yağış
282	Technical	rain gage n.	plüviyometre
283	Technical	rain gauge n.	plüviyometre
284	Technical	cyclonic rain n.	siklonik yağmur
285	Technical	artificial rain n.	suni yağmur
286	Technical	rain gage n.	yağmur ölçme aleti
287	Technical	duration of rain fall n.	yağış süresi
288	Technical	rain gage n.	yağış ölçüm cihazı
289	Technical	rain shield n.	yağmur kalkanı
290	Technical	rain and snow gauge n.	yağmur ve kar ölçeri
291	Technical	rain storm n.	yağmur fırtınası
292	Technical	rain gauge n.	yağmur göstergesi
293	Technical	rain wash n.	yağmur yıkaması
294	Technical	rain penetration n.	yağmur içeişlemesi
295	Technical	rain gauge n.	yağmur ölçeği
296	Technical	effects of rain n.	yağmurun etkileri
297	Technical	rain gauge n.	yağmurölçer
298	Technical	rain shelter n.	yağmur sığınağı
299	Technical	rain sensor n.	yağmur sensörü
300	Technical	rain shield n.	yağmurluk
301	Technical	rain area n.	yağış alanı
302	Technical	rain year n.	yağışlı yıl
303	Technical	rain test n.	yağmurlama deneyi
304	Technical	fastness rain n.	yağmur haslığı
305	Technical	rain cap n.	yağmurdan koruyucu kapak
306	Technical	rain gauge n.	yağmur ölçme aleti
307	Technical	rain fall area n.	yağış sahası
308	Technical	rain gauge n.	yağış ölçüm cihazı
309	Technical	rain year n.	yağmurlu sene
310	Technical	rain fall area n.	yağış alanı
311	Technical	rain and snow gauge n.	yağmur ve kar eşeli
312	Technical	rain fall n.	yağış
313	Technical	rain gage n.	yağmurölçer
314	Technical	rain attenuation n.	yağmur zayıflatması
315	Technical	rain shelter n.	yağmur korunağı
316	Technical	rain storm n.	yağmur boranı
317	Technical	rain year n.	yağışlı sene
318	Technical	non-rain moisture n.	yağmura bağlı olmayan nem
319	Technical	rain area n.	yağış sahası
320	Technical	convectional rain n.	yerel yağmur
Textile
321	Textile	protective clothing against rain n.	yağmura karşı koruyucu giyecekler
322	Textile	rain method n.	yağmur yöntemi
323	Textile	fastness to rain n.	yağmur haslığı
324	Textile	rain-shower test n.	yağmur-duş deneyi
325	Textile	rain-proof adj.	yağmur geçirmez
Construction
326	Construction	determination of the resistance of external wall systems to driving rain under pulsating air pressure n.	hava basıncı altında şiddetli yağmura bütün dış duvar sistemlerinin dayanımının belirlenmesi
327	Construction	rain gutter n.	yağmur oluğu
328	Construction	rain shelter n.	yağmur korunağı
Automotive
329	Automotive	windscreen rain repellent n.	ön cam yağmur kaydırıcı
330	Automotive	rain deflector n.	yağmur deflektörü
331	Automotive	rain grooves n.	yağmur olukları
332	Automotive	rain sensor n.	yağmur sensörü
333	Automotive	rain sensing wipers n.	yağmur sensörlü silecek
334	Automotive	rain sensor n.	yağmur sensörü
335	Automotive	rain tire n.	yağmur lastiği
336	Automotive	rain tyre n.	yağmur lastiği
Aeronautic
337	Aeronautic	rain repellent n.	kokpit ön camlarından yağmurun hemen akıp gitmesine yardımcı olan özel sıvı
338	Aeronautic	rain-removal system n.	yağmur giderici sistem
Astronomy
339	Astronomy	rain band n.	yağmur kuşağı
340	Astronomy	rain-giver n.	jüpiter'in bir lakabı
341	Astronomy	rain band n.	atmosferdeki su sebebiyle güneş spektrumunda görülen siyah kuşak
342	Astronomy	rain-giver n.	jüpiter için kullanılan bir söz
343	Astronomy	helium rain n.	helyum yağmuru
Zoology
344	Zoology	rain owl n.	çizgili baykuş
345	Zoology	tropical rain forest biome n.	tropikal yağmur ormanı
Botanic
346	Botanic	golden rain tree n.	orta ve güney amerika, tropik asya ve avustralya'da görülen salkım şeklinde tohumlu, sarı çiçekli yaprak döken bir ağaç
347	Botanic	rain lily n.	pembe zıpçıktı
348	Botanic	rain tree (albizia saman) n.	tropikal bir amerikan ağacı
349	Botanic	rain tree (albizia saman) n.	yağmur ağacı
350	Botanic	rain tree n.	küresel çiçek kümeleri ve tatlı baklaları olan tropikal bir amerikan ağacı
351	Botanic	golden rain n.	altın yağmuru
352	Botanic	pink rain lily n.	pembe zıpçıktı
353	Botanic	rosepink rain lily n.	pembe zıpçıktı
354	Botanic	golden rain n.	sarısalkım
355	Botanic	golden rain n.	yalan abanoz ağacı
356	Botanic	rain-lily n.	abd'nin güneydoğusunda yetişen, beyaz zambak benzeri tek çiçeği olan bir bitki
Agriculture
357	Agriculture	priming rain n.	besleme yağmuru
358	Agriculture	light rain n.	hafif yağmur
359	Agriculture	initial rain n.	ön yağış
Forestry
360	Forestry	golden rain n.	sarı salkım
History
361	History	yellow rain n.	vietnam savaşı'nda güneydoğu asya üzerinde biyolojik silah olarak kullanıldığı düşünülen ancak sonradan polen yüklü arı dışkısı olduğu anlaşılan sarı renkli toz formda bir madde
Environment
362	Environment	automatic rain-gauge n.	otomatik yağış ölçer
363	Environment	automatic radio rain gauge n.	otomatik yağış ölçer vericisi
364	Environment	yellow rain n.	sarı yağmur
365	Environment	black rain n.	siyah yağmur
366	Environment	artificial rain fall n.	yapay yağmur yağışı
367	Environment	rain splash erosion n.	yağmur damlası erozyonu
368	Environment	local severe rain n.	yerel şiddetli yağış
Geography
369	Geography	rain-wash n.	sellenme
370	Geography	rain-wash n.	seyelan
371	Geography	rain-wash n.	yağmur nedeniyle oluşan toprak kayması
372	Geography	temperate rain forest n.	ılıman kuşaktaki yağmur ormanı
373	Geography	cyclonic rain n.	alçak basınç yağmuru
374	Geography	tropical rain forest n.	balta girmemiş orman
375	Geography	mud-rain n.	çamurlu yağmur
376	Geography	rain shadow n.	özellikle dağların engellemesi dolayısıyla yağmur almayan bölge
377	Geography	tropical rain forest n.	tropikal orman
378	Geography	rain area n.	yağmur bölgesi
379	Geography	rain gauge n.	yağmur ölçer
380	Geography	orographic rain n.	yükselti yağmuru
Meteorology
381	Meteorology	cyclonic rain n.	alçak basınç yağmuru
382	Meteorology	rain gush n.	ani kuvvetli yağmur
383	Meteorology	light freezing rain n.	ayazla birlikte hafif yağış
384	Meteorology	cyclonic rain n.	cephe yağmuru
385	Meteorology	frontal rain n.	cephesel yağış
386	Meteorology	cyclonic rain n.	cephesel yağış
387	Meteorology	trace of rain n.	çok az yağmur
388	Meteorology	cyclonic rain n.	depresyonik yağış
389	Meteorology	frontal rain n.	depresyonik yağış
390	Meteorology	orographic rain n.	engebe yağmuru
391	Meteorology	light rain with thunder n.	gök gürültülü hafif yağışlı
392	Meteorology	light rain shower n.	hafif sağnak yağışlı
393	Meteorology	blood rain n.	kan yağmur
394	Meteorology	heavy rain n.	kara yağmuru
395	Meteorology	convective rain n.	konvektif yağmur
396	Meteorology	orographic rain n.	orografik yağmur
397	Meteorology	rain gust n.	sağanak
398	Meteorology	rain gush n.	sağanak
399	Meteorology	rain shower n.	sağnak yağmur
400	Meteorology	frontal rain n.	siklonik yağış
401	Meteorology	cyclonic rain n.	siklonik yağmur
402	Meteorology	cyclonic rain n.	siklonik yağış
403	Meteorology	rain squall n.	yağmur sağanağı
404	Meteorology	rain load n.	yağmur yükü
405	Meteorology	rain gauge n.	yağışölçer
406	Meteorology	rain measurement n.	yağmur ölçümü
407	Meteorology	rain forest n.	yağmur ormanları
408	Meteorology	rain shadow n.	yağmur gölgesi
409	Meteorology	rain factor n.	yağmur faktörü
410	Meteorology	freezing rain n.	yağışla birlikte ayaz
411	Meteorology	recording rain gauge n.	yağmur yazıcısı
412	Meteorology	rain gauge n.	yağmur ölçer
413	Meteorology	recording rain gauge n.	yazıcı yağmur ölçeği
414	Meteorology	rain gauge n.	yağmurölçer
415	Meteorology	rain gage n.	yağmur ölçeği
416	Meteorology	rain day n.	yağmur gün
417	Meteorology	rain spell n.	yağmurlu dönem
418	Meteorology	rain cloud n.	yağmur bulutu
419	Meteorology	frequency of rain n.	yağmur frekansı
420	Meteorology	rain field n.	yağmur sahası
421	Meteorology	light rain shower and windy n.	rüzgarlı ve hafif sağanak yağışlı
422	Meteorology	rain on snow n.	kar üstüne yağmur
Geology
423	Geology	rain prints n.	katmanlı kaya yüzeyindeki işaretler
Sport
424	Sport	rain date n.	yağmur durumunda önerilen alternatif bir tarih (açık hava etkinlikleri için)
Football
425	Football	goal rain n.	gol yağmuru
426	Football	goals rain down v.	gol olup yağmak
Music
427	Music	rain stick n.	yağmur çubuğu
Cinema
428	Cinema	rain effect n.	yağmur etkisi
Ornithology
429	Ornithology	rain bird n.	yağmur kuşu
430	Ornithology	rain fowl n.	avustralya'da yaşayan bir tür guguk kuşu
431	Ornithology	rain goose n.	kızıl gerdanlı dalgıç kuşu
432	Ornithology	rain quail n.	yağmur bıldırcını
433	Ornithology	rain bird n.	yeşil ağaçkakan
434	Ornithology	rain goose n.	kızıl gerdanlı dalgıç
435	Ornithology	rain dove n.	hüzünlü bir ötüşü olan abd'ye özgü vahşi bir güvercin
436	Ornithology	rain dove n.	yaslı kumru
437	Ornithology	rain dove n.	matemli kumru
438	Ornithology	rain dove n.	uzun kuyruklu kumru
Slang
439	Slang	make it rain v.	para yağdırmak
440	Slang	make it rain v.	etrafa para saçmak
441	Slang	make it rain v.	etrafa para dağıtmak
British Slang
442	British Slang	rain stair rods v.	bardaktan boşanırcasına yağmak
443	British Slang	be pissing rain v.	bardaktan boşanırcasına yağmur yağmak
Star Wars
444	Star Wars	isatabith rain forest n.	isatabith yağmur ormanı
445	Star Wars	point rain n.	yağmur noktası